(petite ouverture maximale), les convertis-
seurs et les filtres réduisent considérablement
la portée de l’éclair d’assistance AF !
Pour les réglages de l’appareil photo, veuil-
lez tenir compte des indications figurant dans
le mode d’emploi de l’appareil photo !
5.7 Affichage automatique de la portée
de l’éclair
Si l’appareil photo transmet automatiquement au
flash les informations sur la sensibilité ISO et l’ou-
verture du diaphragme, le flash en mode TTL, ma-
nuel M et MLo affichera sur son écran ACL la por-
tée ou la zone de portée de l’éclair. La portée n’est
affichée qu’après un échange préalable de don-
nées entre flash et appareil photo. Pour cela, en-
foncer à mi-course le déclencheur de l’appareil
photo lorsque celui-ci est en marche.
A défaut de transmission de ces informations par
votre appareil photo, la portée ne sera pas affi-
chée !
Pour obtenir la valeur correcte de portée, il
faut régler manuellement sur le flash l’état du
réflecteur (fonctionnement avec diffuseur
grand-angle, avec complément télé ou sans
complément optique) (voir chap. 3). La portée
peut être affichée en mètres (m) ou en pieds
= feet (ft) (voir chap. 6.2).
Affichage de portée en mode flash TTL
L’écran ACL du flash affiche la valeur de la portée
maximale de l’éclair. La valeur affichée se rap-
porte à une réflectance de 25 % du sujet, ce qui
est le cas dans la plupart des situations de prise
de vue. Des écarts importants du degré de réflec-
tance, par ex. pour des objets très fortement ou
très faiblement réfléchissants, peuvent fausser le
calcul de la portée.
Lors de la prise de vue, observer l’indication de
portée sur l’écran ACL du flash. Le sujet devrait se
trouver dans la zone allant env. de 40 % à 70 %
de la portée affichée pour laisser à l’électronique
une latitude suffisante pour doser la lumière. Pour
éviter les surexpositions, il ne faudrait pas se rap-
procher du sujet à moins de 10 % de la valeur de
portée affichée. L’adaptation à la situation de
prise de vue peut se faire en jouant sur l’ouverture
de l’objectif.
☞
☞
48
ĸ
