595156
53
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
53
D
C
C: The distance between guide bar of parallel guide and
router bit can be adjusted with the set screw.
D: Use the scale to set distance accurately.
C: La vis de réglage permet de régler l’écart entre la
barre de la butée parallèle et la fraise.
D: La graduation permet un réglage fin de l’écart.
C: Mit der Einstellschraube wird der Abstand zwischen
der Anschlagleiste des Parallelanschlags und dem
Fräser reguliert.
D: Anhand der Skala kann der Abstand fein eingestellt
werden.
C: Met de instelschroef wordt de afstand tussen de
aanslag van de breedtegeleider en de frees
geregeld.
D: Aan de hand van de schaal kan de afstand fijn
ingesteld worden.
C: Con la vite di regolazione s'imposta la distanza tra
asta parallela della guida laterale e fresa.
D: E' possibile microregolare la distanza facendo uso
della scala.
C: Regular la distancia entre el tope paralelo y la fresa
valiéndose para ello del tornillo de ajuste.
D: La escala permite ajustar la distancia con precisión.
C: Mediante o parafuso de ajuste, regular a distância
entre a régua de encosto da corrediça e a fresa.
D: Ajustar a fino a distância mediante a escala.
C: Med inställningsskruven regleras avståndet mellan
parallellanslagets anslagslist och fräsen.
D: Avståndets fininställning åstadkoms med hjälp av
skalan.
C: Säätöruuvilla säädetään rinnakkaisvasteen listan ja
jyrsimen väli.
D: Asteikon avulla voidaan säätää väli hienosti.
C: Med stillskruen reguleres avstanden mellom
anslagslisten på parallellanslaget og fres.
D: Ved hjelp av skalaen kan avstanden fininnstilles.
C: Med stilleskruen reguleres afstanden imellem
anslagslisten på parallelanslaget og fræseren.
D: Ved hjælp af skalaen kan afstanden justeres.
C:Przy pomocy śruby regulacyjnej wyregulować
odległość pomiędzy listwą prowadzącą prowadnicy
wnoległej a frezem.
D:Na podstawie skali dokonać dokładnego nastawienia
odległości.
C:Az állítócsavar segítségével szabályozható a
párhuzamos ütköző ütközőléce és a maró közötti
távolság.
D:A skála alapján a távolság finoman beállítható.
C:Με τη βίδα ρύθµισησ ρυθµίζεται η απσταση
µεταξύ του πήχη οριοθέτη του παράλληλου
οδηγού και τησ φρέζασ.
D:Με βάση την κλίµακα µπορεί να ρυθµιστεί η
απσταση µε ακρίβεια.
OfE_1229_Signal_0112_Teil2.qxp:OfE_1229_Signal_0508_Teil2.qxp 27.02.2013 16:59 Uhr Se
53

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Metabo OF E 1229 SIGNAL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Metabo OF E 1229 SIGNAL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 7,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info