595156
40
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
40
A
A: When, as a result of overload, the motor speed drops
or the motor stops, the LED (1) lights up.
Allow machine to cool down whilst idling until LED
extinguishes again.
A: Si la vitesse baisse ou que le moteur s’arrête suite
à une surcharge, la diode (1) s’allume.
Laisser refroidir la machine en marche à vide,
jusqu’à ce que la diode s’éteigne.
A: Sinkt aufgrund von Überlastung die Drehzahl oder
kommt der Motor zum Stillstand, leuchtet die
LED (1).
Maschine im Leerlauf abkühlen lassen, bis die LED
wieder erlischt.
A: Daalt op grond van overbelasting het toerental of
komt de motor tot stilstand, dan brandt de LED (1).
Machine in nullast laten draaien totdat deze is
afgekoeld en de LED weer uitgaat.
A: Se, a seguito di un sovraccarico, diminuisce la
velocità, o se il motore si arresta, il led (1) s'illumina.
Far raffreddare l'apparecchio, lasciandolo girare a
vuoto finché il led si rispegne.
A: El LED (1) se enciende si la velocidad cae a causa
de sobrecarga o en caso de detenerse el motor.
Dejar a la máquina en marcha de inercia hasta que
se enfríe y hasta que el LED vuelva a apagarse.
A: Caso o número de rotações venha a baixar ou caso
o motor venha a parar devido a uma sobrecarga, o
LED (1) começa a arder.
Deixar a máquina arrefecer em marcha em vazia,
até o LED se apagar.
A: Minskas varvtalet eller stannar motorn pga
överbelastning lyser LED (1).
Maskinen ska kylas ned på tomgång tills LED
slocknar igen.
A: Kun kierrosluku laskee ylikuormituksen seurauksena
tai moottori pysähtyy, niin LED (1) palaa.
Anna koneen jäähtyä joutokäynnissä, kunnes LED
sammuu.
A: Synker omdreiningstallet eller stopper motoren på
grunn av overbelastning, lyser LED (1).
Maskinen avkjøles på tomgang inntil LED slukker.
A: Mindskes omdrejningstallet eller standser motoren
på grund af overbelastning, så begynder LED´en (1)
at lyse.
Lad maskinen afkøle i tomgang, indtil LED´en er
slukket.
A:W przypadku zmniejszenia prędkości obrotowej lub
zatrzymania silnika na skutek przeciążenia zapala
się dioda (1). Spowodować ochłodzenie frezarki,
zezwalając na pracę bez obciążenia do chwili
wygaszenia diody.
A:Ha túlterhelés folytán lecsökken a fordulatszám
vagy leáll a motor, az (1) LED világít.
Hagyja a gépet üresjáratban lehűlni, amíg a LED
újból ki nem alszik.
A:ταν λγω τησ υπερθέρµανσησ µειώνεται ο
αριθµσ στροφών ή σταµατά ο κινητήρασ, ανάβει
η δίοδοσ φωτοεκποµπήσ (LED) (1).
Αφήστε το µηχάνηµα να κρυώσει, έωσ του
σβήσει πάλι η δίοδοσ φωτοεκποµπήσ (LED).
1
OfE_1229_Signal_0112_Teil1.qxp:OfE_1229_Signal_0508_Teil1.qxp 27.02.2013 16:57 Uhr Se
40

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Metabo OF E 1229 SIGNAL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Metabo OF E 1229 SIGNAL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 7,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info