56
Atenção: perigo de corte mesmo com a
ferramenta de corte parada!
Utilize luvas de protecção para efectuar a
substituição de ferramentas de corte.
Guarde as fitas da serra de forma a que
não exista o risco de alguém se ferir.
Perigo de aprisionamento!
• Assegure-se de que durante o funcio-
namento da máquina nenhuma peça em
movimento aprisiona alguma parte do corpo
ou alguma peça de roupa (não utilize
gravatas, nem luvas, nem roupa com
mangas largas). Se tiver cabelo comprido,
use uma protecção para o cabelo.
Nunca serre peças que contenham os
seguintes materiais:
cordas
cordões
faixas
cabos
arames
Atenção: perigo caso o equipamento de
protecção pessoal seja insuficiente.
Use protecção para os ouvidos.
Use óculos de protecção.
Use máscara de protecção contra o pó.
Use roupa de trabalho adequada.
Utilize sapatos com sola antideslizante
sempre que trabalhe sob a acção de certos
agentes atmosféricos (chuva, neve, etc.).
Atenção: perigo ocasionado pelo pó de
madeira!
Alguns tipos de pó de madeira (por exem-
plo, de faia, carvalho ou freixo) podem
causar cancro ao ser aspirados: sempre
que trabalhe em recintos fechados deverá
existir uma instalação de aspiração de
aparas (a velocidade do ar nas bocas de
aspiração da serra deverá ser ≥ 20 m/s).
Cuidado!
A operação sem o aspirador de sucção só é
permitida em:
espaços ao ar livre;
– operações de curta duração;
(máx. 30 minutos);
com máscara.
As aparas que não sejam removidas pelo
aspirador ficam na cobertura da serra, pelo
que esta deverá ser limpa com frequência.
Ao trabalhar, tente espalhar a menor
quantidade possível de pó de madeira:
limpe os resíduos de pó de madeira da
zona de trabalho (sem soprar!);
elimine eventuais fugas que existam na
instalação de aspiração;
mantenha sempre a melhor ventilação
possível.
Atenção: perigo devido a modificações
técnicas ou à utilização de peças não
comprovadas nem aprovadas pelo
fabricante da máquina!
Monte o aparelho seguindo estritamente as
instruções do fabricante.
Utilize apenas peças autorizadas pelo
fabricante, especialmente no caso das
peças seguintes:
– fitas de serra;
Dispositivos de segurança
(consulte o número de referência na lista de
peças de substituição).
Não efectue modificações em nenhuma
peça.
Atenção: perigo de danos no aparelho!
Limpe cuidadosamente o aparelho e os
respectivos acessórios. Cumpra as indi-
cações do fabricante sobre tarefas de
manutenção.
• Antes de pôr a máquina em funcionamen-
to deverá comprovar em primeiro lugar que
esta não apresenta qualquer dano; para
continuar a utilizar a máquina deverá
sempre verificar cuidadosamente que os
mecanismos de segurança, os dispositivos
de protecção ou as peças com pequenas
imperfeições funcionam correctamente e de
acordo com o fim a que se destinam.
Comprove que as peças móveis funcionam
correctamente e que não estão presas.
Todas as peças deverão ser correctamente
montadas e cumprir todas as condições
para assim garantir o perfeito funcionamen-
to do aparelho.
Os dispositivos de protecção ou as peças
danificadas devem ser reparados ou troca-
dos numa oficina especializada autorizada.
Para a substituição de interruptores danifi-
cados dirija-se a uma oficina de serviço
pós-venda autorizada. Não utilize o aparel-
ho se não for possível ligá-lo ou desligá-lo
mediante o interruptor.
Conserve todos os puxadores secos e sem
óleo ou gordura.
Perigo!
Ponha a serra em funcionamento apenas
depois de concluir os seguintes prepara-
tivos:
fixação da serra;
montagem e alinhamento da mesa de
serragem;
– Späneabsauganlage angeschlossen;
verificação e controlo dos dispositivos de
segurança.
Conecte a serra à corrente eléctrica só
depois de que todos os preparativos anteri-
ormente citados estejam concluídos! Caso
contrário existe o risco de que a serra
arranque acidentalmente e provoque
ferimentos graves.
• Antes de ajustar a guia superior da fita e a
inclinação da mesa de serragem, desligue a
máquina e espere até que a fita da serra
esteja completamente parada.
Perigo devido à inclinação da peça!
• Ao serrar com esquadria paralela e com a
mesa de serragem inclinada, a esquadria
paralela deve estar fixada no lado inclinado
para baixo da mesa de serragem.
Perigo!
Um excesso de tensão pode causar a
ruptura da fita da serra. Se a tensão for
insuficiente pode fazer com que a roda de
tracção deslize, provocando a paragem da
fita da serra.
Perigo!
Guarde o aparelho de tal maneira que:
não possa ser posto em funcionamento por
pessoas não autorizadas;
não possa ferir ninguém que passe junto da
máquina.
Cuidado!
Não guarde o aparelho sem protecção ao ar
livre ou em ambientes húmidos.
2.1 Corte com serra sem fim
Baixar a protecção da serra sem fim sempre
para a altura da peça a trabalhar. Verificar a
tensão da lâmina antes da activação.
Trabalhar sempre apenas com lâminas de
serra sem fim afiadas e com travação.
Não devem ser utilizadas lâminas de serra
fissuradas ou com forma alterada. Para
serrar réguas estreitas (largura menor que
120 mm) de uma peça ao longo do encosto,
deve utilizar-se uma vareta de empurrar.
A peça de inserção da mesa evita que, ao
serrar, pequenas partes serradas de uma
peça sejam puxadas pela lâmina de serra
sem fim para o interior da máquina, ficando
encravadas.
Nunca trabalhar sem a peça de inserção da
mesa!
No caso de a fenda da serra estar
desgastada, deve substituir-se a peça de
inserção.
A lâmina de serra não deve ser parada por
pressão exercida lateralmente, após a
desactivação do accionamento.
Perigo de ferimentos provocados por
peças em movimento!
Não coloque o aparelho em funcionamento
ser antes ter instalado os respectivos
dispositivos de protecção.
Mantenha sempre uma distância suficiente
entre o seu corpo e a fita da serra. Se for
necessário, utilize os dispositivos de alimen-
tação previstos para o efeito. Ao serrar,
pressione sempre a peça de trabalho sobre
a mesa de serragem.
Se for necessário, utilize:
um dispositivo de arraste – quando a
distância entre o perfil da esquadria e a fita
da serra for inferior a 120 mm;
um suporte para a peça a cortar – adequa-
do para peças compridas que possam cair
depois de cortadas;
um dispositivo de suporte apropriado para
serrar peças circulares de forma a que a
peça a trabalhar não possa girar;
um ângulo de esquadria apropriado ao
serrar peças planas na vertical, para evitar
que a peça a trabalhar possa cair.
Espere até que a fita da serra esteja
completamente parada antes de retirar
pedaços de peças trabalhadas, restos de
madeira, etc., da zona de trabalho.
Apenas deverá serrar peças cujas
dimensões permitam uma fixação segura
durante a execução do trabalho.
Nunca trave a fita da serra em movimento
exercendo pressão lateralmente.
Perigo de retrocesso das peças de
trabalho (podem ficar presas na fita e
serem projectadas contra o utilizador)!
Nunca incline as peças.
Serre as peças finas ou com paredes finas
unicamente com fitas de serra de dentes
finos. Utilize sempre fitas de serra afiadas.
Em caso de dúvidas, verifique se as peças
de trabalho contêm corpos estranhos (por
exemplo, pregos ou parafusos).
PORTUGUÊS
