Danki e vir die aan koop van ‘n Me llerware produ. Mll erware waarborg at u prod ukeeglik gspekteer en
getoets word voordat dit versend word en is vry van meganiese en elektriese gebreke en voldoen aan die
toepaslike veiligheidstandaarde. Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg
soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder
Eerste Jaar Jaar Kleinhand elswaa rborg:
Indi en dte as evolg van fo utiee onrdele o
vak manskabinne 12 maand e o norma le huis
holike gebru ik ntwikkel, bi nne die 12
maand e vanafdie oorspron klike datum van aankoop,
neem asse bliedie produ na di e wink van waar dit
gekoop is vir 'n terugbeta lingof ver van gin
Teede Jaar Jaar Uitgebreideaarborg
Melle rwae is t rotop die kwalitei t van die produk en
bied 'n uitbr eide 12 maan de waarborg bo en
behalw e die 1 Jaar kleinhandelswaa rborg. In dien de
fete asevolg van fo utie materi aal of vak man ska
ontwikk e, on norma le huisholike gebru ik, na
die 12 maandtydpe rk en bi nne 24 maandvanaf die
oorspron klike datum van aankoop , stuu rdie produ
teru met posg eld betaal na Mlle rwae vir hers tel
Melle rwae sadie produkgrat is he rste l en di t dir e
aan u terugstuur. Mll erware sdie produk ver vang
met 'n soortge produn dielfde of ete r to
tand , asdie he rste l nie uievoean word v ir atte r
ree ookal ni
NB: Die 1 Jaa r Uibr eide waarborg is slegs gldi g
vir kliënte wat hul aarborg gis tee r het op o
wetuis te by www.melle rwae.c o.za binne die ee rst
jaar na dat hull e di t aangkoop he t
Sien keers y vir bso nhed e en iksi e
Voordat u d ie produk terustuur, maak seke
van die volgende
• huis hlik eidi ngsok is 'n goeitan d
werk en aan geskakis,
• Die geidin gsok is nie oorlaai nie ( Wit uitskop
skakaar op u DB bord afis )
• U het di e moeilik heid teuri ngsgids geesn u
inksies vir gbr uik,
• Alle bykomsighe de en de teenwoordig is.
Die volgendevoorwaa res geld
1. Maa kat j ou oorspronklike kwitan sie beh oue is , dit
moet aangebiedword wanneer 'n eis emaa kword
die v oorwaa rdes van di e waarborg . Di t is onm oont lik
die waarborg tydp erk te baal so ndie b van
aankoop , so hou dit a sse blien 'n veilig e ple. (NB . Jo
oorspron klike waarborg an opge skand eerword na di e
Melle rwae webtuis te vir veilig e bri nsien keers y vi
meer ligti
2. Indi en 'n te rugbeta lingof ili n van di e produk nodig
moet di e produk voll edig ee s met al die bko mighe d
onrdele en verpa kking. Tehor e wat weis sdi e
waarborg nietig maa k
3. Met ontvangs van u t oestel , gaan di t na vir enig e ver
skade om te versekat dit ve ilig is vir gbr uik. Stuu rdi t
so gou a s moont lik te r na di e wi nkm di e beska-
digde toestel te vervang. Die waarborg is nietig indien
die beskadigde produk gebruik word na die tyd, so
moet asseblief nie die beskadigde produk gebruik nie.
4.
gebruik. Deur te versuim om die instruksies te lees en
te voldoen aan die terme van gebruik, die skoonmaak
en instandhouding van die produk maak u waarborg
ongeldig, so lees asseblief hierdie instruksies versigtig
om u veiligheid te verseker
gebruik van die produk te kry
van kalk skaal; water neerslag; insek besmetting, en /
of verbrande produkte)
5.
beskadiging of sorg van die produk word die waarborg
nietig en Creative Housewears (Pty) Ltd, sal nie
aanspreeklik wees vir enige verlies of skade nie.
6.
ongemagtigde onderdele sal die waarborg nietig maak,
so kontak 'n gemagtigde dienssentrum of diensagent
vir enige diens of herstelwerk.
7.
oorspronklike datum van aankoop bly en nie van die
datum wanneer dit vervang is nie.
8.
dit buite die 2-jaar waarborg tydperk.
9.
binne 'n redelike tyd in lyn met die industrie stan-
daarde, maar kan nie verantwoordelik gehou word of
aanspreeklik wees vir enige omstandighede nie onder
ons beheer nie.
Herstelwerk buite die waarborg tydperk
As diens of herstelwerk benodig word buite die waar-
borg tydperk, is hierdie diens steeds beskikbaar
is alle vervoer / posgeld, onderdele en arbeidskoste op
die kliënte se onkoste. Alle betaalbare herstelwerk sal
skriftelike aanvaarding van die kwotasie vereis van die
kliënt. Sodra Mellerware die groen lig ontvang sal ons
onderneem om die herstel binne 'n redelike tyd en in die-
selfde toestand te hou as wat die produk ontvang is. Alle
herstelwerk is gewaarborg vir 3 maande vanaf die datum
van die herstel.
Vir enige diens, navrae en klagtes kontak ons kliënte diens
op 086 111 5006 of e-pos he lp@chwsa.co.za vanaf 08h00
tot 15h00, Maandag tot Vrydag, openbare vakansiedae
uitgesluit. Let asseblief ook daarop
dat die maatskappy gewoonlik gesluit is vir 2 weke ge-
durende Kersfees en Nuwejaar
Stuur asseblief alle produkte vir herstel met posgeld
vooruit betaal aan een van die dienssentrums wat op die
agterkant van hierdie bladsy verskyn.
Estimado cliente,
Gracias por elegir comprar un producto de la marca Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y
operación y al hecho de que supera los estándares de calidad más estrictos, se puede
garantizar un uso totalmente satisfactorio y una larga vida útil del producto.
1. Descripción de las piezas
1.1. T
1.2. Interr
1. 3. Mango
1. 4. Caño (con filtro incorporado)
1. 5. Cuerpo
1. 6. Luz indicadora de encendido
1.7. Base de hervidor (con almacenamiento de cable)
2. Consejos y advertencias de seguridad!
Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de encender el aparato y guárdelo para futuras
referencias. El incumplimiento y el cumplimiento de estas instrucciones podría provocar un accidente.
Limpie todas las par
sección de limpieza, antes de usar
2.1. Uso o entorno de trabajo:
2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Áreas desordenadas y oscuras invitan
a los accidentes.
2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.
2.1.3. No coloque el aparato sobre super
hornos u objetos similares .
2.1.4. Mantenga a los niños y transeúntes alejados cuando utilice este aparato.
2.1.5. Coloque el aparato sobre una super
altas temperaturas y alejado de otras fuentes de calor y en contacto con el agua.
2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables como textiles, cor
papel, etc.
2.1.7. No coloque material inflamable cerca del aparato.
2.1.8. No utilice el dispositivo en asociación con un programador
que lo encienda automáticamente.
2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados.
2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta de clasificación coincida con la
tensión de la red eléctrica antes de enchufar el aparato.
2.1.11. Conecte el aparato a la red eléctrica con una toma de tierra que sopor
amperios.
2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correctamente en la toma de corriente de la red. No altere
el enchufe.
2.1.13. Si utiliza cuidadosamente las clasificaciones de múltiples enchufes, la corriente utilizada
por varios aparatos podría fácilmente superar la clasificación de los enchufes múltiples.
2.1.14. Si alguna de las carcasas del aparato se rompe, desconecte inmediatamente el aparato de
la red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.
2.1.15. No utilice el aparato si se ha caído al suelo o si hay signos visibles de daños.
2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca utilice el cable de alimentación para levantar
transpor
2.1.17. No enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato .
2.1.18. No enganche ni arr
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuelgue o entre en contacto con las super
calientes del aparato .
2.1.20. Compruebe el estado del cable de alimentación. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteriores.
2.1.22. El cable de alimentación debe examinarse regularmente para detectar signos de daños,
y si el cable está dañado, no debe utilizarse el aparato.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.
2.2. Seguridad personal
2.2.1. Precaución: No deje el aparato desatendido durante el uso, ya que existe el riesgo de un
accidente.
2.2.2. No toque las par
2.2.3. Este aparato es solo para uso doméstico, no para uso industrial o profesional. No está
diseñado para que lo utilicen los huéspedes en entornos hoteleros como alojamiento y desayuno,
hoteles, moteles y otros tipos de entornoscomerciales, incluso en casas de campo, áreas del
personal de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.
2.2.4. Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento,
a menos que hayan sido supervisados o instr
persona responsable de su seguridad.
2.2.5. Este aparato no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
2.3. Uso y cuidado:
2.3.1. Desenrolle completamente el cable de alimentación del aparato antes de cada uso.
2.3.2. No utilice el aparato si las piezas o accesorios no están bien ajustados.
2.3.3. No utilice el aparato cuando esté vacío.
2.3.4. No encienda el aparato mientras esté en uso o conectado a la red eléctrica.
2.3.5. Desenchufe el aparato de la red eléctrica cuando no esté en uso y antes de realizar cualquier
tarea de limpieza.
2.3.6. Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los niños.
2.3.7. No guarde el aparato si todavía está caliente.
2.3.8. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso y manténgalo fuera del alcance de
los niños.
2.3.9. Si, por alguna razón, el aparato se incendiara, desconéctelo de la fuente de alimentación
eléctrica y NO USE AGUA P
FUEGO.
2.4. Servicio:
2.4.1. Asegúrese de que el servicio sea reparado solo por un técnico calificado y que solo se usen
piezas de repuesto o accesorios originales para reemplazar las piezas / accesorios existentes.
2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante o su agente de servicio o una persona
con calificaciones similares deben reemplazarlo para evitar un peligro.
2.4.3. Cualquier uso indebido o incumplimiento de las instrucciones de uso anulará la garantía y
la responsabilidad del fabricante.
3. Instrucciones de uso
3.1. Antes de usar:
3.1.1. Retire la película p pectiva del aparato (si corresponde).
3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez, limpie las piezas que entrarán en contacto con el
agua de la manera descrita en la sección de limpieza.
3.2. Uso y cuidado:
3.2.1. Abra la tapa del hervidor
las marcas MIN y MAX dentro del hervidor) . En áreas de agua dura, se recomienda el uso de
agua purificada o filtrada para reducir la acumulación de incrustaciones en el her
T
3.2.2. Cierre la tapa hasta que encaje. Coloque el her
3.2.3. Para encender el hervidor
1. (PRECAUCIÓN: No ejerza demasiada presión sobre el interr
hervidor se apagará automáticamente.Sin embargo, puede detener el her
momento presionando el interr
3.2.4. Vier
el hervidor
3.2.5. Adver
se abre la tapa.
3.2.6. IMPORT
recuerde desconectarse de la electricidad.
3.2.7. Nota: Si el hervidor se enciende cuando está vacío o con poca agua, el her
automáticamente para protegerlo contra la ebullición seca. Espere unos 15 minutos hasta
que el elemento calefactor se enfríe, rellene con agua del grifo y úselo normalmente. Esta
función de protección no está diseñada para un uso regular
elemento. Si el hervidor está demasiado lleno, puede expulsarse agua hir
solo debe utilizarse con el sopor
sumergirse en líquido durante la limpieza. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante
o su agente de servicio o una persona con calificaciones similares deben reemplazarlo para
evitar un peligro.
4. Limpieza y mantenimiento
4.1. DESCALADO: Asegúrese siempre de que el her
antes de descalcificar
duras.
4.2. Llene el hervidor a la posición MAX y hier
y la unidad base y colóquelo en un fregadero o recipiente vacío.
4.3. Añadir 50 gramos de ácido cítrico (disponible de químicos) u otros productos de ING
DESCAL (disponibles en los supermercados) para el agua o como se indica.
4.4. Deje reposar durante aproximadamente 5 minutos o hasta que desaparezca la efervescencia,
y luego vacíe el agua. Enjuague bien y limpie
5. Anomalías y reparación.
5.1. Lleve el aparato a un centro de asistencia autorizado si el producto está dañado o si surgen
otros problemas.
5.2. Si la conexión a la red eléctrica ha sido dañada , debe ser reemplazada y debe proceder
como lo haría en caso de daños.
6. Advertencias adicionales para hervidores.
6.1. El hervidor y la base (donde cor
hervidor
6.2. El hervidor está equipado con un cor
se ha hervido en seco. Si esto sucede, per
15 minutos, luego llene el hervidor con agua fría. Esto restablecerá el cor
hervidor se pueda usar nuevamente.
6.3. No llene demasiado. Compruebe el indicador de nivel de agua al llenar
6.4. Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada antes de cerrarla , para evitar que el agua salpique al
hervir
6.5. Después de que el hervidor haya her
de volver a encenderlo.
6.6. T
6.7. Asegúrese de que el hervidor siempre se use en una super
6.8. El agua permanecerá caliente durante un tiempo considerable después de la ebullición y
presentará un riesgo de escaldadura. Cuidate y mantente alejado de los niños.
6.9. La super
sujete el asa.
6.10. T
7. Reciclaje
7.1. Estos productos eléctricos, cables, baterías, embalajes y el manual no deben mezclarse con la
basura doméstica general. Para un reciclaje adecuado, lleve estos productos a la oficina de
Creative Housewares más cercana, donde serán aceptados para reciclaje sin cargo.
Alternativamente, comuníquese con su autoridad local o con el ser
domésticos para obtener más detalles sobre el punto de recolección designado más cercano. La
eliminación correcta del producto ahorra recursos y evita efectos negativos en la salud humana y el
medio ambiente.
1
4
5
6
2
3
7
