3
3 2
1
2
2 0,25
4 0,50
6 0,75
8 1,00
10 1,25
2 0,25
4 0,50
6 0,75
8 1,00
10 1,25
L
3
10
8
6
4
4
5
6 6
7
8
9
PUSH
10
10
4
6
8
10
4
6
8
10
11
Læs venligst hele v ejledningen og alle sikk erhedsin-
struktioner før brug!
1. Sikkerhedsinstruktioner
!
Tilslut apparatet i ov erensstemmelse med anvisningerne
på modelmærkaten (se bunden af apparatet).
!
Under brug bliver dele af apparatet meget varme (f.eks.
overløbet fra vandbeholder en til filteret og varmepladen).
Undgå kontakt med disse dele.
!
Placer aldrig apparatet på eller i nærheden af varme ov er-
flader .
!
Placer apparatet i opretstående position.
!
Sørg for , at strømkablet ikke kommer i k ontakt med var-
mepladen.
!
T ag strømkablet ud af stikkontakten før rengøring og når
den ikke bruges i længer e perioder .
!
Nedsænk aldrig apparatet i vand.
!
Glaskanden er ikke egnet til mikr obølgeovne.
!
Brug altid frisk, koldt vand til at fylde vandbeholder en
med.
!
Fjern ikke filter et under br ygningen.
!
Brug apparatet utilgængeligt for børn.
!
Apparatet må ikke bruges af personer (inklusiv e børn)
med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de er
under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sik-
kerhed eller har fået instruktioner af denne person, om
hvordan a pparatet skal anvendes.
!
Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og
lignende brug, såsom køkkener , til personale i butikker ,
kontor er eller andre forr etningsejendomme eller i land-
brugsejendomme eller af kunder på hoteller , moteller , bed
& breakfast-etablissementer eller andr e beboelsessteder .
!
Som en sikkerhedsf oranstaltning må udskiftning af strøm-
kablet og alle andre r eparationer kun udføres af Melitta-
kundeservice eller lignende kvalificerede tekniker e .
2. Eco-kontakt
• Apparatet er udstyret med en hovedkontakt - "Eco-kon-
takt". Når kontakten er i position ‘0’, er apparatet helt
slukket og bruger ingen strøm.
• For at tænde apparatet, skal "Eco-kontakten" være i positi-
on ‘I’
• For optimalt energiforbrug skal Eco-kontakten sættes i
position ‘0’, når apparatet ikk e er i brug.
3. Inden første ibrugtagning
Skyl apparatet, før du bruger det for første gang. Brug det én
gang med den fulde mængde vand, men uden kaffe og kaffefil-
ter .
• Beslut, hvor langt strømkablet skal være, og opbevar det
overskydende kabel i hulrummet i bunden af a pparatet .
• Tilslut apparatet til strømforsyningen.
• Sæt Eco-kontakten i position I.
• Fyld vandbeholderen med frisk, koldt vand op til den høje-
ste vandniveauindikator . Beholderens lys tændes (se
også "Brug af apparatet").
•
Sæt glaskanden med låget på ind i apparatet under filteret .
• T ryk på Star t & Stop-knappen .
• Lad vandet løbe gennem filteret ned i kanden.
• For optimal kaffenydelse og brugervenlighed er apparatet
udstyret med forsk ellige ekstra funktioner . Disse funktioner
kan indstilles individuelt.
3.1. Indstil vandhårdhed /
afkalkningsindikator
• Afhængig af vandets hårdhed kan der dannes kalk i appara-
tet. Dette øger apparatets energiforbrug, da kalk på varme-
legemet kan forhindre optimal o verførsel af energi til van-
det.
• For at undgå unødig stigning i energiforbruget angiver a ppa-
ratet, hvornår du skal afkalk e det. Den røde LED lyser
konstant.
• Apparatet er forudindstillet på Niveau I for vand med en
høj hårdhedsgrad.
• Hvis du har blødere vand i din husstand, og derfor ikk e skal
afkalke så ofte, kan afkalkningsindikatoren indstilles i over-
ensstemmelse hermed.
• For at gøre dette skal du trykke på knappen DECALC
og holde den inde i mere end 2 sekunder . Den røde LED
begynder at blinke. På det forudindstillede niveau I (høj
vand hårdhed) blink er LED'en én gang og standser derefter
(
■ ).
• Du kan indstille vandets hårdhed til 2 andre niv eauer . Når
du trykker på knappen DECALC igen, skifter indikatoren,
så LED'en blinker to gange (
■■ ). T r yk på knappen igen,
og LED'en blinker 3 gange (
■■■ ) .
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet af
gange, som indikatoren blinker .
• Spørg dit lokale vandværk om dit vands hårdhedsgrad, eller
mål det selv med en vandhårdhedsmålestrip , som fås i
butikker .
• Når du har indstillet vandets hårdhed på det påkrævede
niveau, skal du tr ykke på DECALC-knappen igen og holde
den inde i mere end 2 sekunder . Dine indstillinger er nu
kor rekt programmer et.
Bemærk:
• Du kan ikke pr ogrammere eller ændre vandhårdhedsgrader ,
mens du brygger kaffe .
• Afkalkningsindikatoren lyser , når apparatet tændes, hvis
apparatet blev slukk et uden at afkalke efter brygning.
LED'en slukkes kun, når afkalkningsprocessen er færdig.
(se punkt 5)
• Den seneste valgte vandhårdhedsgrad forbliver aktiv , selv -
om strømkablet tages ud af stikkontakten.
3.2 Indstilling af varmepladen
Når kaffen holdes varm på varmepladen, ændres smagen af
din kaffe. For at undgå dette bør du nyde din kaff e friskbr yg-
get ved at drikk e den så hurtigt som muligt efter br ygning.
Unødvendig opvarmning bruger også værdifuld energi.
Fabriksindstillingerne for apparatet er sat til 30 minutters
opvarmning. Denne tid kan ændres efter behov .
• For at ændre tiden, hvor kaffen holdes varm, skal du tr ykke
på Start & Stop-knappen i mere end 2 sek. Den grønne
LED beg ynder at blinke og vandbeholdersymbolet lyser .
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet af
gange, som indikatoren blinker .
• Indstil den ønskede varmetid ved at trykke k ortvarigt
(<2sek.) på Start & Stop-knappen , indtil den ønskede tid
vises.
DK
Hårdhedsgrad I II III
° dH >21°dH 12-20°dH 0-12°dH
LED-blinkerytme
(DECALC-knap)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
V armetid 30 Min. 60 Min. 90 Min.
LED-blinkerytme
(Start-knap)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 2
Læs venligst hele vejledningen og alle sikk erhedsinstruktioner
før brug!
1. Sikk erhedsinstruktioner
• Maskinen er bestemt til brug i
private husholdninger og br y g-
ning af kae i normalt omfang.
Enhv er anden brug gælder som
ikk e k orr ekt og kan medf ør e
person- og materielle ska der .
Melitt a
®
påt ager sig intet ansvar
f or skader , som opst år pg a. ikk e
k orr ekt brug.
• Apparatet må ikk e st å i et skab
under brug.
• Maskinen må kun tilsluttes til
en f orskriftsmæssigt inst alleret
stik dåse .
• Af br yd enheden fra lysnett et,
når den skal r engør es eller ikk e
anv endes i længer e perioder .
• Under br y gning frigives der megen
varm damp fra filter et. Rør ikk e
denne del og undgå k ont akt
med den varme damp .
• Du må ikk e åbne lter et, mens
der br ygges kae .
• Maskinen må ikk e bruges, hvis
netkablet er beska diget.
• Maskinen må aldrig dykk es ned
i vand.
• La d ikk e strømkablet k ommer i
k ont akt med vand.
• Kanden må ikk e anv endes i mik-
r obølgeovn.
• R engør ikk e dele , der k ommer
i k ont akt med vand eller kae
(f.eks vandt ank, filter , kaekande)
med slibende r engørings- eller
r ensemidler . Fjern vask emiddelr ester
med r ent vand.
• Denne maskine kan anv endes af
børn fra 8 år og opefter , hvis de
er under opsyn af v oksne eller
er instruer et i sikk er brug af
maskinen og har f orst ået de heraf
r esulter ende far er . Maskinen
må ikk e r engør es og serviceres
af børn, med mindr e de er 8 år
eller ældr e . Maskine og netkabel
skal holdes væk fra børn under
8 år .
• Denne maskine kan anv endes af
personer med nedsatte fysisk e ,
sensorisk e eller ment ale evner
eller som mangler er faringer o g /
eller viden, hvis de er under o p s y n
eller er instruer et i sikk er brug
af maskinen og har f orst ået de
herved r esulter ende far er .
• Børn må ikk e lege med maskinen.
• Udskiftning af strømkablet og
alle andr e r eparationer må kun
udf ør es af Melitt a-kundeser vice .
DK
3 2
1
2
2 0,25
4 0,50
6 0,75
8 1,00
10 1,25
2 0,25
4 0,50
6 0,75
8 1,00
10 1,25
L
3
10
8
6
4
4
5
6 6
7
8
9
PUSH
10
10
4
6
8
10
4
6
8
10
11
Læs venligst hele v ejledningen og alle sikk erhedsin-
struktioner før brug!
1. Sikkerhedsinstruktioner
!
Tilslut apparatet i ov erensstemmelse med anvisningerne
på modelmærkaten (se bunden af apparatet).
!
Under brug bliver dele af apparatet meget varme (f.eks.
overløbet fra vandbeholder en til filteret og varmepladen).
Undgå kontakt med disse dele.
!
Placer aldrig apparatet på eller i nærheden af varme ov er-
flader .
!
Placer apparatet i opretstående position.
!
Sørg for , at strømkablet ikke kommer i k ontakt med var-
mepladen.
!
T ag strømkablet ud af stikkontakten før rengøring og når
den ikke bruges i længer e perioder .
!
Nedsænk aldrig apparatet i vand.
!
Glaskanden er ikke egnet til mikr obølgeovne.
!
Brug altid frisk, koldt vand til at fylde vandbeholder en
med.
!
Fjern ikke filter et under br ygningen.
!
Brug apparatet utilgængeligt for børn.
!
Apparatet må ikke bruges af personer (inklusiv e børn)
med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de er
under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sik-
kerhed eller har fået instruktioner af denne person, om
hvordan a pparatet skal anvendes.
!
Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og
lignende brug, såsom køkkener , til personale i butikker ,
kontor er eller andre forr etningsejendomme eller i land-
brugsejendomme eller af kunder på hoteller , moteller , bed
& breakfast-etablissementer eller andr e beboelsessteder .
!
Som en sikkerhedsf oranstaltning må udskiftning af strøm-
kablet og alle andre r eparationer kun udføres af Melitta-
kundeservice eller lignende kvalificerede tekniker e .
2. Eco-kontakt
• Apparatet er udstyret med en hovedkontakt - "Eco-kon-
takt". Når kontakten er i position ‘0’, er apparatet helt
slukket og bruger ingen strøm.
• For at tænde apparatet, skal "Eco-kontakten" være i positi-
on ‘I’
• For optimalt energiforbrug skal Eco-kontakten sættes i
position ‘0’, når apparatet ikk e er i brug.
3. Inden første ibrugtagning
Skyl apparatet, før du bruger det for første gang. Brug det én
gang med den fulde mængde vand, men uden kaffe og kaffefil-
ter .
• Beslut, hvor langt strømkablet skal være, og opbevar det
overskydende kabel i hulrummet i bunden af a pparatet .
• Tilslut apparatet til strømforsyningen.
• Sæt Eco-kontakten i position I.
• Fyld vandbeholderen med frisk, koldt vand op til den høje-
ste vandniveauindikator . Beholderens lys tændes (se
også "Brug af apparatet").
•
Sæt glaskanden med låget på ind i apparatet under filteret .
• T ryk på Star t & Stop-knappen .
• Lad vandet løbe gennem filteret ned i kanden.
• For optimal kaffenydelse og brugervenlighed er apparatet
udstyret med forsk ellige ekstra funktioner . Disse funktioner
kan indstilles individuelt.
3.1. Indstil vandhårdhed /
afkalkningsindikator
• Afhængig af vandets hårdhed kan der dannes kalk i appara-
tet. Dette øger apparatets energiforbrug, da kalk på varme-
legemet kan forhindre optimal o verførsel af energi til van-
det.
• For at undgå unødig stigning i energiforbruget angiver a ppa-
ratet, hvornår du skal afkalk e det. Den røde LED lyser
konstant.
• Apparatet er forudindstillet på Niveau I for vand med en
høj hårdhedsgrad.
• Hvis du har blødere vand i din husstand, og derfor ikk e skal
afkalke så ofte, kan afkalkningsindikatoren indstilles i over-
ensstemmelse hermed.
• For at gøre dette skal du trykke på knappen DECALC
og holde den inde i mere end 2 sekunder . Den røde LED
begynder at blinke. På det forudindstillede niveau I (høj
vand hårdhed) blink er LED'en én gang og standser derefter
(
■ ).
• Du kan indstille vandets hårdhed til 2 andre niv eauer . Når
du trykker på knappen DECALC igen, skifter indikatoren,
så LED'en blinker to gange (
■■ ). T r yk på knappen igen,
og LED'en blinker 3 gange (
■■■ ) .
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet af
gange, som indikatoren blinker .
• Spørg dit lokale vandværk om dit vands hårdhedsgrad, eller
mål det selv med en vandhårdhedsmålestrip , som fås i
butikker .
• Når du har indstillet vandets hårdhed på det påkrævede
niveau, skal du tr ykke på DECALC-knappen igen og holde
den inde i mere end 2 sekunder . Dine indstillinger er nu
kor rekt programmer et.
Bemærk:
• Du kan ikke pr ogrammere eller ændre vandhårdhedsgrader ,
mens du brygger kaffe .
• Afkalkningsindikatoren lyser , når apparatet tændes, hvis
apparatet blev slukk et uden at afkalke efter brygning.
LED'en slukkes kun, når afkalkningsprocessen er færdig.
(se punkt 5)
• Den seneste valgte vandhårdhedsgrad forbliver aktiv , selv -
om strømkablet tages ud af stikkontakten.
3.2 Indstilling af varmepladen
Når kaffen holdes varm på varmepladen, ændres smagen af
din kaffe. For at undgå dette bør du nyde din kaff e friskbr yg-
get ved at drikk e den så hurtigt som muligt efter br ygning.
Unødvendig opvarmning bruger også værdifuld energi.
Fabriksindstillingerne for apparatet er sat til 30 minutters
opvarmning. Denne tid kan ændres efter behov .
• For at ændre tiden, hvor kaffen holdes varm, skal du tr ykke
på Start & Stop-knappen i mere end 2 sek. Den grønne
LED beg ynder at blinke og vandbeholdersymbolet lyser .
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet af
gange, som indikatoren blinker .
• Indstil den ønskede varmetid ved at trykke k ortvarigt
(<2sek.) på Start & Stop-knappen , indtil den ønskede tid
vises.
DK
Hårdhedsgrad I II III
° dH >21°dH 12-20°dH 0-12°dH
LED-blinkerytme
(DECALC-knap)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
V armetid 30 Min. 60 Min. 90 Min.
LED-blinkerytme
(Start-knap)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 2