• BeiUnterbrechungdesSpülprogrammskönnen
SiedurchBetätigenderProgrammwahltasteinein
anderesSpülprogrammwechseln.
Nach jedem Spülprogramm
• DasGerätbleibtsolangeangeschaltet,bisder
Betriebsschalter betätigt wird.
• VordemEntleerensolltemandasGerätetwa15
Minutenabkühlenlassen.
• NachdemAusräumenistderFilteramGeräteboden
auf Verschmutzungen zu kontrollieren und
nötigenfalls zu reinigen.
Nützliche Tipps
• DasGeschirrtrocknetschneller,wenndieTür
gleichnachBeendigungdesSpülprogrammsleicht
geöffnet wird.
• SpülenSiedasGeschirrnachdemGebrauch
kurz ab. Angetrocknete Essensreste sind mit dem
Normal-Programmnurschwerentfernbar.
• SpülmittelverlierenmitderZeitihreSpülkraft.
SehraltesoderklumpigesSpülmittelsollteersetzt
werden.
AUFBEWAHRUNG
Wird das Gerät nicht täglich gebraucht, sind
nachstehende Hinweise zu beachten.
• DenSteckerausderSteckdoseziehen.
• DenWasserhahnschließenundSchlauchvom
Stutzenabschrauben.
• ImSchlauchverbliebenesWasserinsWaschbecken
entleeren.
• DenSchlauchwiederaufdenStutzenschrauben.
• DieFilterentfernenunddarunterbendliches
WassermitdemSchwammaufsaugen.
REINIGUNG
Bei der Reinigung des Geräts ist Folgendes zu
beachten:
• VergewissernSiesichzuvor,dassdasGerätganz
abgekühltistundderSteckerausderSteckdose
gezogen wurde.
• TauchenSiedasGerätnichtinWassereinund
sorgenSiedafür,dassauchkeinWassereindringen
kann.
• WischenSieesmiteinemfeuchtenTuchab.Wenn
das Gerät stark verschmutzt ist, kann ein wenig
Reinigungsmittel zugegeben werden.
• VerwendenSiezurReinigungdesGerätsniemals
einenScheuerschwamm,Stahlwolle,starke
LösungsmitteloderscheuerndeReinigungsmittel,
dadieOberächenbeschädigtwerdenkönnten.
• DieFilterunddieInnenseitedesBodenssind
regelmäßigzureinigen,damitdasWasser
ungehindert zirkulieren kann.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und
für ähnliche Anwendungen wie z. B.
-PersonalkücheninLäden,Bürosundandere
Arbeitsumgebungen;
-Gutshäuser;
-fürGästeinHotels,Motelsundfürähnliche
Unterkünfte;
-Pensionenbestimmt.
BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST
BRINGEN
FunktioniertdasGerätimmernochnicht,wendenSie
sich bitte an einen Fachmann.
Problem
Mögliche Ursache
Lösung
Sicherungersetzen
bzw. Relais einschalten.
Schlauchüberprüfen.
Er darf nicht gequetscht
oder geknickt sein.
Verunreinigungen aus
demGroblterentfernen.
Abussüberprüfen.Ggf.
für richtige Funktion
sorgen.
VergewissernSiesich,
dasssichderSpülarmfrei
bewegen und eine volle
Umdrehungmachenkann.
KontrollierenSie,ob
die Geschirrteile so
angeordnet sind, dass
das Wasser aus der
Spülmaschinealle
Geschirrteile erreichen
kann.
Spülmittelnachfüllen
oder ein anderes
Fabrikat verwenden.
Tür öffnen und vor dem
Ausräumen abkühlen
lassen.
Überprüfen und ggf.
korrigieren.
Klarspülernachfüllen.
MehrZeitzum
Abkühlen lassen.
Türrichtigschließen.
Das Gerät
schaltet
nicht ein.
Wasser
verbleibt
im Gerät.
Das
Geschirr
wird nicht
sauber.
Das
Geschirr
wird nicht
trocken.
Durchgebrannte
Sicherungbzw.
Abschaltung
durch Relais.
Schlauchist
geknickt.
Die Filter sind
verstopft.
DerSpülarm
wird blockiert.
Das Gerät
wurde nicht
ordnungsgemäß
bestückt.
Spülmittel
aufgebraucht.
Das Gerät
wurde nicht
ordnungsgemäß
bestückt.
Klarspüler
aufgebracht.
Das Gerät
wurde zu schnell
ausgeräumt.
Es sind
möglicherweise
zu viele
Kunststoffteile
vorhanden, die
nicht so viel
Wärme und
Feuchtigkeit
aufnehmen
können, wie
Porzellan.
DerAbussist
verstopft.
Tür nicht völlig
geschlossen.