678788
67
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/74
Pagina verder



   !"#$%
"  "  " &'(
"  ) * +
+,,(!"(
-" "    " 
 "  "  "
."  ) "" " "
" ""  "''""(/
"'  "" (
0 "  "-1$12%#(
1223412%1!"(  )(
!"!"/ !"56
)  (
777 77
// 7(
8 912%27(
."."/ ."7(
:):1:)4 /  / 
" '  ( " (
!";!"<   = "/ 
  ""'"' "
) ;  )  
  '> =(!"' ) '"
  (" !"? 
"    (
   " " ") 
 "  ' (5 /
 !"4' 
 " (
0""  /'  '
);""&"=(
!" "/    "''
 !"'")") "
0 "  "&"(
!" ) "  "(
5 "  ""  "(
5"" '(0 "
 ) +,,(!"((
  "  )  / 
)/  ) (



!

"#$%&'
())*
+,,-./,0%#*1!2#345&#345&
#*1!2
#*1!26
70888)9)31
   @
   A
7 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( A
  ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( A
5-))((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((B
.'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%1
0" ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%3
C ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( %D
5/ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%$
/E(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%$
%B  
E (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%B
C 0 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%B
)F /(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((12
/6((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((12
 7"((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 1%
5(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1%
 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 1$
. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 1A
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 31
" (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3$
8(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3B
7'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( #%
6((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((#1
 6(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( #3
F" (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( #D
6((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((#@
 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((#B
 6/((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( D2
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((D%
6"((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((D1
 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( D3
5(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(( D@
0> "((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((DA
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($2
"' 6((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($%
5 C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($1
5 ! 6(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($#
06
@1
0" (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( @1
6  (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( @3
F((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($@
76(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($A
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($B
8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((@2
G 0 '
0)"  " *#$%(

 @
G
5 ' " (
H" < )(
"  )'" ?
"(
G
GE 
GC
G7
G)I
GF 
G 
G
G./"
G6
)
G'
 ) ' " 
"(
5 " " " 
'J"(
C ' " )' (
) "  (
F" ) "(F" 
)  (
C' (F" )
  (
-'J" ' ) )(
5 "   (F" 
" (
0 )  (H'(
./" )
 )"(
.') " "
 ' " (F
" (
 " " /(
'"/) '(-
5'"
"(0' "" <
)"  (
7A
&:

4(
;1<6

G!6
=
G#345&!#345&
6>())*?
G<6#345&@6#345&6
6
7B
A
G 
G
G:
<B6
0C
4/
 -
%
D9
/
#/
2-
0D
<6)/
/
-
0
-
0
/
-
9
%
/
-
0
0#&:
7%2
G
./G
08"/'
0
F"F /
./)-
0
-
/
0
7%%
4E
:)E
D6F<6B)CFG
E
:
&#%H0!
D
<6
I
;!E
;!DE
J!DD
<6
D
7%1
1
#%H076.
&6&:
J6
6.
D6(G
4!#%H0616!#%H06
26;
!662!
J66!#%H0
A(
04!#-906
<9
/4/.-

!6!
- !&:
6
0#&:!
#%H0@&:
6E
/<666
16
:
A(J
0' '  " " <  
" " /' " (
K "  (
G0",
0" '" <(

GE
 " <"
" (
GF"4
0 (
 "   
 '("  "!
"(
0"
7%3
7%#
G J
!

66G
6=
*67
6
6
<G
4
:6!6
*
6
CG
C"!G
;!
6FF'LFF

%
%( )!
1("4 /!
3("!
#("4 /!
D( )!
13#D
7%D
6&
D66
0&&:#*#%H06!
66>?#%H0K
/&:#*#%H0
-6F<6F
FI&F>?
%;F&F
9FFF1F
G
4!F1JF
B>!!?6
JJ>?
6
HJ66
L;!#%H06
M66!6E
())666*
A(<!
6
A(3 ;!6=
6.E
FF'FF
N5 " ' )'!"> 
/   (   / "
    "'"  (
7%$
<6!2
<6
D6F<6FFL

4=4###$%<4A!6
<4A6
46<4A!6=<&O
<=6=<&O
2
C6
6!6F<6F
G!F<6FF
&6('
';
&
0P6(
6
&(
(&6E
6(
6(3>''
6?
J(2
/P(@
&'2'<
'

 
7%@
B*
0P4(
D6.
GD!
6
/PCD(
D!

-P6(
D6>;?
!6
%P N
1(J!66

J(;!
6
9P(666
!!!B

A.
A
0P.(6E
/P1!(6
!*
E
-P6(6)
>;. ?&66!6
DE
%P&:(&(

.
0P66(G6E

/
P1(B.!6
!66




0  '      (- 
"    
"(
7%A
A:
J!!!

;4
J6!!
:
1<!:6#
*=6

A:
!>6!!!
!?!!

G B
G 1
D6

 <E
;:6E
#
A(6=6
;!6A6
 6
6.!6
4

E

" #$%   "+
%(6#$%" <". "" '
#$%(
1(5" MN.N/'; "
"=" " <"?
3(6'" )   " <" 
 #$%(
#(5" MN.N/'; 
"=" <"(
D(F .#$%"(
$(" )(
"  " ) /
'  " E (
C0
" " )   /  
'#$%.)(0> '
" #$%+
. -
+5 / "#$%) "(
%(" " '" <"?
1(O6'P 6Q6?
3(F"4/O6"P /6""/O)F /P?
#(. " (
D(O5 P 6Q8(
$ )"  O*#$%P" (
F )""  " (
C#$%"'!" <  
 #$%+') 8 
5" " #$%'
! '("  " F" (
. - %B
). #$%
"(
%(#$%"L)F /R?
1(6' " ) "  
"?
3( ) /" /?
#(6/  ?
D(N')EN '(
$(6'/N-HN""".(
0/" <  /) /'
' " <" <"(>
 " "'('
'(
")'
&"   " "/#$%< /
) " )'''(
%( +N NMN/ N)
NN(
1(" <"N 5 N(
3(N/N N17'NN37NN#7N
#(0.//' "(
)'  )NN(
+." / "  < " " " )
 )>" </(
+/ "  #$%(
. - 12
)F /
/6
5
./ / " /(
05"5(
F"
GF
0"(
 "' / (" 
 ) ' (
" /(
G/E '
0) ' (0)  
 /'(

 
')(F 
&(
 ""
'  (
 " '" +
G0"6  / <?
G0 "" 
" <)?
G0" "?" '"
C MMM6(
G0  )"
 ??
G0)" "
J"'")  ' (
G0" /?
G0(
&" ))"
F""  )"/' 
&" )")(5 "/')""
/')"(
7"1%
7"





6
F"  " )"
"/"/
&(0 " ')" < " (
6"N5 NMN6N(
   "'"(
6
6 / 
" "'(
GE +
%(
1   "(
30OP"( " "
"  '  
(
NEN"" (
0NEN" "(
/'
 " < 7 )" /'
) (F%%1;6=/'(
0" 5" 
( )"" "(-
4  '(   ' >
/ (

O2P""NQN  (
"'"(
8
%(0"(
10 " 
" (
+ /5/  ' ''"(
7"11
"   
 '(0 '"/'L(((R
N6N"'N-HN(0
""   "
- "   "
" "'(

#$%" 6    <
 (C>"  'L.FRL.F'R
;'> =(
0"    (
"   " 
''"(
6
"  ) #$%" 
(
G 
  "  "  " > ?
"  )(
G 
0"/'QRMNN"(
0" " " (
0NN (" 
' " "/">(
G
%(F" 
NNN> N(
1(N)N(
G '"
%(0 (
1(-"/'Q(((RMNN
(
3(0" L0/RL6 
'R(
G
F 
0 (0Q(((RMNFN'
N-HN"(
G 
0S (0Q(((RMNN ) 
"  'NNNN
N."N(
+ '  )(
(" " 
'" L6R )
" > (
7"13



5
5"/'Q(((RMN5 N(
G6 
6" + ">"  ""(
> +
 +6/8MLR?
> +6/" ML>R
 +" )  )
" <(
G6
8 "+) ')
"  ''?
5>,5"+">,5"/'
>""'?
S"/;')666=+"
 "(
G
 +  
"'  ")) ?
G+  )6 (0 
 '!C'"/ " '" (
  >  /(
G6+6 " " <
"(0 "J" / "? 
" </(6 
 +
%(' +C (
1(C" '+C (
3(C" +C"  (
#(C"+C  )(
D(F +6
G6+0' " (
0 " / "(
G- 
C'"+ """ /
   ?
7"1#
%(6> C'"+  C'
"" 
(
1(0  " /  
 /(
"6+ " " ' "'
 "(   '
  (
0H +  " )' (



7"1D
0 /  '")"  )
> ( "' 
E (
6)
%(0" > (
"'"  (
"    E MM
  M""?
1(0'" < NN?

'
%( '?
1(0>"! '" <'?
 (
C
%( '?
1(0 ?
3(0NCN">?
#( (
F
%(  " 
/;/ ' " =?
10"?
3>N-HN(
F 
%( '?
1(0 " ?
3(0LFR(

6 +"  >  4"
 '" < (
7"1$





-06+0  " "'(


%(0 ?
1(0" " (
"   /'(  
;>=)  8 "
) ) (0 !>322H(
J"   ) (
3(0 (


%(0L(((R" ?
1( " / >(
3() ' "  "'(

0"/'L(((R"  " +
GF '
 +
)  '
 " ) (
F)'+))'J" 
 (  ))'
  '   
" "')(
+ !  (
G) 
+
C  "') (
   'C'"  /
" '" ( )
  '&""
 ?
"4)+"' (
G- 
C' +
)" )C' ?
+"(
  +0" ' 
"  (
7"1@



#$%/ " < >)>(
0  ". E '" < 
S"/.>(
"". 
0. " " (
G-
%(0">(
1( (
3(0<7<"/'(
G. 
%(0  S) 
?
1(0<Q<?
3(E/  )
/"(
G. " 4) 
%(0 . ?
1(0 %)  A 4)  "
'?
3(A 4)  "'" < ) J" (
G.// E '
%(0 .// E '?
1(0E ')   ?
3(0.//   (
G "
0 ?
0 ' (
G
0 (
G6 "
(0"/'  "  
""" "?
(0"/' "
" (
G6 "
0"/' '"
 (
G""
0"/'

. 
7"1A








)
  ! " " ! 
" )(
G
0  " < (
G*"
F"4!"4!"(
5" ! !"(
F"4  " !
!"(
G6'
%()" (
1(0(
3( >   " < 
N6'N(


7"1B
)"  " <(
%(0"/'<(((<M< <M<<(
1(6 <6" < <-H<(
0  / '")/(
0     (
0<6"< " (
-"   ) 3 +.// 
E;" 4)  = (
0.  " / " (
G5)
0 "4"  
)(" 
) '   
.  >(
G-/
0/ (
G)/
0//'(
G "J"//
0  "J"// ' "
 ;')/ =(


" 
" "   ' (
G- 
0M C) E ' 8 (
G  
%(0"/' "
  '(
1(0"" (
G6 
%(0"/'  "
 ?
1(0!)" '""  
?"      (
G )
%(0"/'?
1(0<) <?
3( ;"'"= '
" </ )'<-H<(
G)
%(0  ?
1(0 /  M?
3(0 (
GF)
%(0  ?
1(0 /  M?
3(0 (
G6
0"M<-H<(
G6
6
%(0   F"C' ?
1(0<6<?
3(0'<-H<(

%(0   ?
1(E" ?
3(0'<-H<(
F
%(0   ?
1(E" ?
3(0 (

+F"(
7"32











7"3%

0"/'. M<<(
C)
0"/'. M<.//< )C)(
J"  /
-. M0"/'M<J"  / < 
 / (
/  ' 56 / (
6 '
0"/'. M<6 '<(
.  
"  " < (
0"/'. M< <(
. +0   
'")(
E +" " .
  '+"    '
 (
"4+0'"'(
6/+0<6/</ (

"4 +<' <<-<<-<(
 +  . " 
  (
/ +/  !" 
 "4" (
:)+0":)(
./4" +5) 4""'(
- ))+-)) )" ))
) (
 "+04  "  <)<<-'
4C<<' <(
0>+"   >. ?
" ) +4%;-4AADB4%=;0C4A=6 ;7.H=
6 ;.D=: ;-412114:5=: ;EC0T:=: ;64:5=
H;64H=(
 "' + "'  "'"
")  (
+ J" " <(
 +)  (
"+    (




#$% '  "  
)(< "/ &) (
-E NN"(
-"
"  "  <  (
G-
0 ?" "   
" """  "" <
"? " " <>(
G-"
0>(
0  ' 
'  (

"  L>R' )"(
    " 
" LRL0 RL R(
- "    
) (
0"
0(
0 (
'
" ' " )(
G'
> 
'K
'K
CK

7"31
G/ ;=
L(((RML/"R(
GF
"  '
" L(((RMLFR(
G 
- " M
L R/("   )
 LR " <  (
0 '! )(
- ' "   (" 
'  )( 
 ) N0 N(
6  
"   )" " (
%(" ?
1(<  ?  " 
>  " "?
3( N66,.66N (0N66,.66N")
 N66NN.66N )'(
#(ELRL66,.66R ")"
 "" ?
D(0'" < "&?
$(0'" < (
@(0NN (0 7'
0 (
A(
' '" NN"(
" ' .//'(0
"' )F (
G" 
" >F -">0  (
F" <)" ) (
7"33
"
0 " "  ""(
 " ") 
" (" " (
0 "!" " ") 
"  5-53505(
"  ">"(
G"
%(-(
1(0MN"N
 " " <  
;=(" )" "" 
 """(
3("'NFN(
 )')(" " "
  " < ))(
 "!J" " 
 NFN(6" < )
)" " "J" (
- "  '" < )" 
 " " ) (
4"
0M "(
G'!CJ"'
'U  '!J"'+L0' R
L-/RL-RLR(
G  
6" )" <"(
G> 
""" (
G"
" < "" (
7"3#


G)"
%("" )(
1(0N-HN(
F""
 ""  ""
  (
7
" " <" "> J"'
 .66<" < (
+ /  "'
 (
"''0 +
"  J"'0 
  "'?
 L-RL/RL0/ R
LR?
./ + /  "'
 ?
C'"/ +"   'C'"/ ?
5" J"'+"J"'"' "
" (
"4 + 
"' (
 +"  (
 + 
 (
' .66' +.66'" < (

"  / .//'" )
  (

0 (0  "  (
 ' "&
0L(((RML0R  ' "& (
7"3D
#$% " )'"  5C6" (  
 ) "' ' (
0E "" (
5'
" !'"' )" 
" " (
6
6'
%(  (
1(0' ' N-HN(
3( ' +
-" L" RM '
MM' (
'
%( '
1(0N' NML)R(
" '
%( ' ?
1('  "' (


5',5" " +0'" " (
>,)+0 /)" > (
8"+  )"'
)" " )" (
"  + '/ " (
" 
5' +4 '4 '
 "'(
7"3$


 



C)+" 'C)+
F+> / " (?
+ +6/" 
" ?
" +8" " ?
+" ?
+ " ' ) 
 "J"'(


 C)
%(0' C) ?
1(0'C) (
F 
%(< <  " MM<-H<?
1('   " M)
  (

0M M"/'M<<(
"  
"  V" "'" 
 (
0    '" (
 "(
0'"  5'
? " "/)" (
0
" ' < <M<< (
J"!
  ")J"!
&"  "(
FEF";  J"!=
'" M M<FEF"<"  
 ?
-'")
" '"(

7"3@
+F < <  
)  ' '
)'  /(

7"3A
6
+0<6 <') ?
6 +0'")/6 ?
6+ ! (

6  ")'' "  
" ?
0
  ''"(
0)'  J"(
0>  (
 
"  6":"H(
5' 
0' ) #" +'4 
(
5 ' +) <"'<"<5" ' <
"?" "  1" +
<)<<5" <?
 " "'" )" <5'<<<<<(
"
'" M"" /" ?" 
" 85 )(

5'," +0'" (
/+F' /)(
./) +')" )
 "") (
. &" +') " 
 &"  
0" ) +'  "
) )"   
"') (
5'+'))"L(((R
 L'RL'R
L6"'R(
*+'"4) 
! (5 !"
'! (
#$%' ) )') &'
) " (0")'N8NE (
8'/
))"')(
E
08E )(0')
'()"(
G5 
C)+" < ))
+ ) " )
G6 
8 " 08  
" "   F'(
)'' "(0 
)'/'"') (
')
0'"'&"  ')(
0 )'(

8
7"3B
)+0/'  ) (
F) +) ")MM<-H<(
+F) )'(
F) +0") (
0 (F) "5 
6(
7"#2


#$% "   ''   ")"
' (
0E 7'/" ) (
8"
C'#(2'")" 7'"
 " "  )"(

7'  " "
" +
5 + ) /''"(
5" +" ! /" 
" '4' (
6"" +" ))'C' ' (
7'
7"#%

- )"
%(0"K
1(0 "?
3(0 "'"?
#(0""?
'"  " ' ?
D(0/" (
"
6!"
"  ""'!
  '/ ?/
" (
8"
%(0")"?
1())" >?
3()"" +
T"!"!"?
U  !"?




" 
-" " ?"  
"" >"" ') "
"" (
6
7"#1
#$%  "  " 
'" ) (0E "
(
0/
0V0  " &'" ?" 
!"?
/V0  ?
-VE)"  (
0 
0   "+
%(0   ?
1(0  
3(0  "4(
 
C' '  "4 (0  
  (0 (
,
0" #$% ' " < (0
 /(
8 
%(0  )?" '"
?
1(F") " ?
3(F") " ?
#(0   ))(
8 )
) ) '' +
%(0"  "")  " ?
1(07'E "7'  )
     (








!") ))' ( /
 6(-" 
 #  '+0C" ?
  "7  %2(
37/" >  (
0<6<E "(
E4
0 '  /"' " 
"  " (
%("6E  
E ?
1( ' 4J"'?
3(0"  ?
#(   ?
D("  " <) 
 (
E40
00  /'"  
" (
%("6E  
E 0?
1(0 ) (
E4
0  '   " (
%("6E 
E ?
1(0 ) (
E4C"
0  '  " <
 (

7"#3



%("6E" 
E C" ?
1(0")  
 ''(
C
<C<(0
"  (
5
%( <WW< ?
1(0"  
< ) ?
3(0<WW<'(

%(0 ?
1(0'<<?
3(   "  
" ) (
6
6  (
%(0 "+7  " )' 
-!E ./ 5")'"
/C- ?
1( '" 
5 
65 6
" ! /C'"(
%(   ?
1(  " "  ?
3( /     (
7"##



F""  )   / 
" "(  " '
)'(
0F"E "(
. 
-<F" <(0'  '
'"  ?" ' 
"(0"' "(C
"   "'" 
  '(

X"') (X" 
 (F"  "> 
 N(((NLRL6'RLRL6 R
L'R (
F"
+0 ) >   '
>" F" (0.//'"'(
7"#D
6" )
"F"  
" /( "  /" /  
"(

"F"   
 ''4 (0 "" <
(

'); =(  
 (F" "
>"" <<<6'<
<<<6 <<))"<<<<6"<<-)
 <(
)
-F"  " " )?
0)(
+) ) /" /(





G-<F" < ; =?
0"   )."'(G
+""    (
+6 )6  ")  322H 
;') =(
+ C ' )."(
F +
G-<F" < ; =
0'<F<(G
+C  '' 
)(
6
G-<F" <<<?
0'<)<(G
'
G ' <)8"<
   4?G
0' <-H< '?G
+  4  """ 
 (
G- ' ('
 "" '(
6 "
G-<F" < ; =; = ?
0 <6 <'  ?G
0<-H< )(G
F "
G-<F" < ; =; = ?
"> '"  ' G
/'" (
7"#$



6
06" //  /'
   "  (0"6 
E (
8 
X'+'"''
? " ' ?
'+6' 
 '   '?
/'+' " /'
)  / '(
" 
0 " "  " 
" +087 8'-(0 " 
) 6(
)
G)
%(-')" I  '
 )' )?
1(0' <)<)?
3(")   (
#(0<)<(
GF)
%(0 ) )?
1(0'<-H<(
G)
%(0 )'"?
1())?
3(<)<(
")
0 <<?
0''"/' "><<
/'( "  ' (-) 
6  )   (
7"#@







0M< < ""   (
G 6) 
5 +
F"+"
0 '/+6 ''" '/
G 6 '
6< '+0"< ' '
0' +0"6< '
" +0""< )  '
F"+6 """(
7"#A
 '"J"/' ' '"(-
E < < / (
0(
6
%(0?
1( +
0  ? " 
7'F" ?) 
   )(
0<(((<  "<H<<F<<C !
<<F '  <(
3(.//'>(X" )"'(

%(?
1(0'?
3(.//'>(X" )"'(
F
%(?
1(0"/'<(((<M<F<(
3(0<-H<(

-"/'<(((<M<<( '."
(
6!'"
0  " 
6! '(
- "  ) 
  (

0/ ?" 
 "(

7"#B



6/
06/E"/" 
  / (
7"D2
//
0M//?
/
0/(

X" "" (
 0M<<(G
 G
0+"(
+6  ;'"'=(
 + )>'"(
!+" !') 2412" ((
+ " '(
8"+)"&" )"/?
8+0")/ ?
 ""' +"/ 
"' (

0/M/ <F<
<-H</(
0"/
0    "/ "
(
0M?<< /<<?< <
 (
0 0?<< /?'"
) ?<0< (



C' '  "4 ""  
 "4(

0 ?")" ?
0 " ?  
" ' )
"?
0 (" "'" (
"
+ , ) ?
+ , )   
">?
F+ , )  (
) / "'  / ?
) /"'" (

7"D%





6"
6"", "") (
7, "
06"E"(0""
, "(
0"  "?"
&"/""  "
/"(
)
0 ") (
>+C ") ""
">? "'?
+0 "  "?
+0 "  "?
8"+0 "  "?
+0 "  "?
0/')"> ) '?
C
0"" ?
0" /" (
7"D1




X" #$%" ! ,"(
0 E  (
6" !
X"  "   ) '
 '  (
C' ' +6) E C' '?
0+0  5 !6?
- +0  5 !6?
'  +0)"4  ' ?
) +0<) <"M<<
7' +0<7' <;7'=M<<(
/
X+" "75?
X/+"' /3737#7
;  "'=(#7 #73717?37
 3717?17 /?
XF+ )?
X5+"  (  
"75 '  /?
X5 +"  (5 
 '"". 
."?
X85+"85 (
X555+"555"   (
X/+   / )('" /
"' )/
<)<"" '"" /?'" 
/ "#$% )/ (

7"D3

""  / 
(
0<<
G6/+ 4/" "'
;55,515HA21(%>555H=?
G6)5+6'5/ (
GF+F/?
G) +
."
#$%" ."' '.") 
>/ >"(
0"",."(")"'
."'(
<F )< ".") '#$%(
<F )< ".") #$%(
F '
G.
 +  &"   (E
" '(
 +"'&"   )
"(
GF '
+"  (
  " '' (
C !+ ! '   (
.'+"'
 (
54 )+&"  ' " '
? " )'"D2Y) 
 (
  '+0",  '(
"
G"
+  " "> (
8+08  '"")
(
8"+X" )"')" (
7"D#
+0) ."
')(
G
 +  . 
  ?
0" " + "E")
 ?
/ "+0"/"/?
F +0" ?
H'+0" ')"/'?
6 " +0" " " (
"'
5 /+
" /)" " (
%(#4$  M<6"<M 
M?
1(6> +" "   ?
3(/ '
#(/ +/  )'?
D(7" +"  7" 
 " ) (
 )
G )
0" ) + (
G "
-'" ) " "75
 ) (
"
G"
"6 ;=6 ; = C
5"" "  7E(
GH'
"" (
GF
"+"'J" (
!+0"' !(
F+"'  ' <"<"(
+"' <"<"(
 1#4"+ 1#4" ,5(
7"DD

)  ) "
"(   "  ' < /
/   ) (
 '
S"//"+0 " " "/ 
') /?
EF+"E"/  
 , 4' ?
EE"+  )80"
 (
5" +""  " ?
'.+E. 4' 
)?
"+ , (
GF)
."+". ?
'/+) ?
/ +") /
 (
.'
.' "+ )' "?
.'+""  '
.?
5+  54 ).
5(
"
5 6 /" " "
 '" C' 56*
"" (
"
F)+?
+6/ "   /.
 ?
" +0" " ?
+  " (
)+ )(
7"D$
7"D@
05E"(0 
'(0"  "?
 '> "(
6
0/?
."  
0 " //' (
;."  /&" =+
0' M&" "  /(
;6 '&" =+
0' M&"  '(

  
0M   M &"   !
." >"
0M " >"M&" "  !
." 
 " 'M " 
M&"   '(

 "M )
." (
5



7"DA
0>"
" ">'" /'  
> /  (?'" 
4 /'" "6   ' " (
/'
%(" ">"/'"4"/
'/" ?
1(5/' /'(
H' G
"/' " +
0N"N""" 
 N6 45'NN/NNEN
6 " (
0 "" '
 S/ "/
/'(
 /'G
  '/' "
"(
0'"  "  "(
0  (
F"/ " (
"  ' G
0"  ' (0 
' (
S0X/';6E="  
 ' '/'(
"/"/' /'" "
'"  ""(
0)&> /'(
0) (





 









G"
6 Z5'"
#$%)  '"(.''
6   NN" " 
 'NYZ[Z\]^ZNJ"' 
6 "( <   '" " 
(0 '"  " (
0N_`abN) (


""G
" '  / (
6&
" '6&(
/"G
#$%) ")/"/'( "   
/    " (0L[N"" 
(0"  
NcdefN"  " (L6R"
)"/ " 4"(
0)) / +
%(NgN
1(N\N
3(NhN
#(NPN
D(NiN
7"DB

GE
" ' (0 "  '
' '!(
E/'G
'" "    '(
0"")/'(
0>G
" >     "4
 "' "(0>")
>" +
N6'N+6' >"(
NN+ >"(
NN+"(0/' " &"  (
N6"N+6" >(
N6'N+6' >(
N5 N+5  >(

7"$2

.'" '" "
" , " 
>%A" ' '>#' (
>
0/>"51(D'>? 
>(
6'-!
0'!?
.'"" "
 '(
F&"  ?)'
'(




7"$%
"'6
"'6 'E 
)> '  "'" + ' 
)"  (
' 6
' G
0' <<D'  ' &"/+
' " " /&"/" (
 <6<" ' &"/(

0<< 
%2.(

0'""  "
'' )<'" " '/?)
"  (
F6
0  G
0 <0 < '("
    ' /'""   '
) '(
G
0/' "(  )"
<  (
"'
"'  G
0 " #' "' +"4"  
 "'4 )' (
"'  G
0/ "' (
8" 
0)" "' )" " ?G
 " " )" ' /F /(
 "   " (
6" /G
 )" &"/" "
/ " / (
0"  G
 '"   (
<



7"$1
5C
05C6(
" '  >" "
5CC'   "'
)(
05C "   (
5CJ" " < C'"(0 ' N
"'5C(

C'"; )'=G
-
 C'"")  G
) "(
%(C'"
0>" '"+
 +0>"?"G
  /?
 +0 > ?G
 "+0'" ")?G
-" +0""?G
1(F "'
0>"  "'"?
' /+0/?"/ G
 "'4C'"?
F +0 ?4C'"G
 ?



3(" 
0/ " +
F) )?G
/ "  /)(0 "G
 " "/)  
>" ?
6"" "")?G
E  ) ?" G
 /?
 )<    "G
?
/ <  / "/ " ?G
 <  "'?G
   ?G
5   %1" ?"  )G
 " ?
-06+0 5CJ"/ (0
)"  "/ '
 " )'  
"/(0 >"D ' (
7"$3
7"$#
5 !6
05 !6E 
   ' )'*) (
0  3 +<<
<0<<<(0'
<'<<<(37!" >
  (

0<<   ) "' '
5 !6(
%(5 !6E 
 <<?
<
1(< "  ' ?
3(0<C"!<)  ?
#( "  ?
D(" " )  (
5
%("  <WW<   ?
1(0<WW<C'"'
 (
C
"  < < 
(0< < '(

0<<   ' (
%(5 !6E
 <<?
1(0   "  
 (
6'4'
<'<  ' ' (
%(5 !6' 
 < '<?
1(0A ' +)'F!!6)
C C- (
3(0  
"  (


7"$D
6'4"
<< "" " " >"
"J"(
%(5 !6' 
 <"<?
1(0"?>< <
  ")" !(
X" " '"E / '"
"?
3(0<"< ) +  F 5?
#(   ) " >"
(
E40
0  /'" ) / 
 "  (
%(5 !6E 
 <0<?
1(0   " 
 (

0   (
%(0 ?
1("/'</'?
3(0  ")1 +  (0
  " 
 (
6
5 !6? 6
" !  (  /C'"
(
%(- 6" >" " " 
 ?
1(  " "  6(


7"$@
F
0"(   /   
4'"F(0  )
 +<F<<F< ' 
(
 /
0 /?">"
"' /)(

0 < < +
%(F +"   ) 
' ?
1(  +"  ' /
 ?>""D / ?
3(6 '+"  J"'
 '?
#(F'"+ ")' )" <
(
F
0 /   3'  " +
F+" / !,
!" '?   
" ?
F" +'"   F " '
"  " ?
F+'"   F " '
"  (
F

0V , ) "FD)"?
/V , ) ; =(





7"$A
76
*) ))' ("
"  3 
'+0? 
%2   ' " <6  <<- <(
37/" >  (
0<76<E "(

0 '  /"' " 
"  " (
%("76E  
E ?
1( ' 4J"'?
3(0"  ?
#(   ?
D("  " <)  (
0
00  /'" 
" (
%("76E  
E 0?
1(0 ) (

0  '   " (
%("76E 
E ?
1(0 ) (
C"
0  '   " (
%("76E" 
 C" ?
1(0 ) (

%(0 ?
1(0'<<?
3(   "  
" ) (



7"$B
6
76 
(
%(0 "+E 5"!!6 
')"'6  C'  ?
1( '" 
5 6
765 
" ! /C'"
' '  (  
/ 5 (

%(  ?
1(" "  ?
3(/     ?
#(/' ' ?
D( /" "  /(
7"@2


  
(
' " 
0 " (' " "  
) " "  "   " '
 " "  (
C) + C) '(
+  '(
6+0'""  
" (
5 6
0C'"(
0  (
"
"  "
)"'/ "4C(
5" 
"   " 
" )''(



7"@2
8
EE")8(0   )
  / (
8"   ) )
"  > (
C"
%=/ +"/ " '<6WWW,
/WWW<;WWW,',",
=(
1= +" '< WWW,WWW <
;WWW,',",=(
3=/+) /'" <7"<
</<8! /(
#=+) /'" <<
<  <)""8!
 (
D=5'" +"  8"'
 (
$=6/+ J"''8
 '< >' (C>+< 
/.&],E< .&>' ]
@=6/ + /'  8
" (
A=6/ / +  /'"J"
8 /"(
B=-+  J"' 
"))(
%2=)J"+8" /"  ) )
'")  4)(
%%="+ "
 6(
%1= +    J" (
0" 

    "(  
'") " (X"J"' /J" 
"'""  +,,(!"((
5
'"5('"/'"
(
5H
5' '"/(
0"/'"" 5H(
 
5 //  (

6 ' (6/ /'
')"'( '"(
-" )/"
6/  ( / '"'/
 ()  (
5 "J"' ")
E"(
'
  / '/ 
'('""'""
(' " '
' "(
5 
6/' " (
-@1
-
6
)" "'
 " "   )
 " +
E'" +
%H  "<(
1H'))(F" 
  ) ( ) "
J"  " (
3F""! '('")J" 
!"!" (
#F )>"   
) '(" )
4%2D^(
DF// ' / ' "
"(
$/ "" 
!"6'(F''" '
J" " ' )) (
@F'"( / "
!"4 )(
A5  " ' "
" '(0  
  (
B0 "4(F
""! ' "
"J"' )"
>(
%2F)'&  
) "  '(
 "'/"+
0) " )'(/" '> 
)" "  "(5 '
 )'J" 
J"  " (5 /"
-@3
.'
%(F )'(0
" "4''( ''
" (F ' > 
" > '>";" 
4%2_6#2_6=  
 (
1(5 /')''J" )
")(
[0' +7.,0%A1A@41222)+#(38
5 ) " " 
) +
%(7  " ) 
 (
1(E  '  )"  (
)) /"(
3() 'J" "'"
 /(
#(0'"<')" (
D(F" " " ) (
$("  '"(
@(C' )" (
 '"
%(5 ; " (="<
)/! (
1(  4 / '(
3(' '""(
0'
 >/) '
' /(5  " +
%('"" "  4)(
1(/ "'" 4)')
  'J"(
-$2
) '"
%()" ))' ""
; " " =(
1()" ))'  " 
 " ))  / 08 (
3( '"")  
' (
#( 4"") ')'"
C> "" (
);C=
0  )
' >"6 " (0  
 ) " "'
(0 "  " 
"'" (0  " "
' " " )'(
0> "   ''
; =" "(. 
>"")" 1(2,H(
0)"    "  " " 
 >""""
)'J" (0)"    "
""  ")  >"(
  " >'&" ""
)  )(   
   (

0 ) " )> "(
0>" )"1(2,H ">"
 ) 2(%@#,H5((6( 
7.1%1AA4122@N "> "
' N(
[)" ')''"' )(0" 
 ' "  (
-$%
67

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Meizu MX4 - M461 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Meizu MX4 - M461 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info