790454
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
DE/EN
88985 06-2021 Ver. 1.1
EN INSTRUCTION MANUAL Handheld Massager MG 500
Explanation of symbols
IMPORTANT
Non-observance of these instructions can
result in serious injury or damage to the
device.
WARNING
These warning notes must be observed
to prevent any injury to the user.
CAUTION
These notes must be observed to prevent
any damage to the device.
NOTE
These notes give you useful additional in-
formation on the installation or operation.
The massage device must only be used in
enclosed spaces!
Do not use the massage seat cover in
damp rooms (e.g. when bathing or show-
ering).
Protection category II
LOT number
Manufacturer
Device and controls
Read the instruction manual carefully before using this device, es-
pecially the safety instructions, and keep the instruction manual for
future use. Should you give this device to another person, it is vital
that you also pass on these instructions for use.
EN Safety instructions
Only use the appliance for the purpose for which it is intended in accordance
with the instructions for use. Any misuse will invalidate the warranty.
The unit is not intended for commercial purposes or the medical sector.
For power supply
Before connecting the unit to the power supply, make sure that it is switched
off and that the electrical voltage indicated on the label matches your mains
voltage.
Keep the charging adapter, cable and device away from heat, hot surfaces,
moisture and liquids.
Do not touch the charging adapter when standing in water or when your hands
are wet or damp.
Only charge the unit’s battery with the supplied charging adapter
DZ012ELL090100V
(9V, 1A).
The unit must be connected so that the mains plug is freely accessible.
To disconnect the unit from the mains, never pull on the mains cable but al-
ways on the mains plug.
Do not carry, pull or turn the appliance by the mains cable.
If the mains cable is damaged, it must only be replaced by the manufacturer,
an authorised dealer or a suitably qualied person.
The unit’s cable can become a hazard (strangulation, tripping) if it is not routed
correctly. The user must ensure that the power cable is laid safely.
For special persons
This unit may only be used by persons over 18 years of age.
Children must not play with the appliance.
Do not use this device to support or replace medical applications. Chronic ail-
ments and symptoms could be aggravated.
You should refrain from using the massager or consult your doctor rst if:
- you are pregnant,
- you have a pacemaker, articial joints or
have electronic implants.
- you suffer from one or more of the following diseases or
medical conditions: Diabetes, circulatory disorders, varicose veins,
open wounds, bruises, skin tears, phlebitis.
If you experience pain or nd the massage uncomfortable, discontinue use and
speak to your doctor.
In case of unexplained pain, if you are undergoing medical treatment and/or
using medical equipment, consult your doctor before using the massager.
Before using the appliance
Check the massager carefully for damage before each use. Do not use a de-
fective appliance.
Do not use the appliance if any damage is visible, if it is not working properly, if
it has been dropped or if it has become wet. To avoid hazards, send the unit to
the service centre for repair.
When operating the unit
Do not use the unit when you are sleeping or in bed.
Do not use the appliance before falling asleep. The massage has a stimulating
effect.
Never use the appliance when driving a vehicle or operating machinery.
Do not store or keep any electrical appliance in places from where it can be
it can fall into the bathtub or sink.
The maximum operating time for one application is 10 minutes. Prolonged use
will shorten the life of the appliance and may cause muscle tension instead of
relaxation.
Excessive use can lead to overheating. Always allow the unit to cool down
before using it again.
Never place or use the device directly next to an electric heater or other sourc-
es of heat.
This appliance should not massage the skin surface directly to avoid damage
to the skin. The massage part should be covered with clean, dry clothing or a
clean, dry towel. It should be pressed and moved gently. The massage time on
the same spot should not exceed 60 seconds.
• Do not leave the appliance unattended when it is connected to the mains or switched
on.
• Avoid contact of the unit with pointed or sharp objects.
• Do not cover the unit when it is switched on. Do not cover the ventilation openings.
Never use the unit under blankets or pillows. There is a risk of re, electric shock and
injury.
Make sure that no ngers or other body parts get between the receptacle for
massage heads
1
and the massage heads. Risk of injury!
• Do not use the appliance when sprayed from aerosol cans or when oxygen is used at
the same time.
For maintenance and cleaning
• The unit is maintenance-free. You may only carry out cleaning work on the unit your-
self. In the event of malfunctions or damage, do not repair the unit yourself, as this will
invalidate any warranty claims. Ask your specialist dealer and have repairs carried out
only by authorised service centres in order to avoid hazards.
• Do not immerse the unit in water or other liquids. Should liquid ever get into the unit,
unplug it from the mains immediately.
• Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervi-
sion.
Intended use
The device is used for self-massage of the muscles for relaxation and regenera-
tion. Do not use the device on the head or other hard or bony parts of the
body! Do not use the device on sensitive parts of the body!
The device is not intended for medical-therapeutic use. It is not suitable for clin-
ics, massage practices, wellness studios, etc. The massager is not a medical
device and is not intended for the treatment of pain. In case of doubt or uncer-
tainty, ask your doctor before use.
Unit and controls
1 Holder for massage heads (tighten massage heads clockwise)
2 Ventilation openings
3 Operation indicator light
4 Charging socket
5 On/off button, select speed
6 Charging LED
Scope of delivery
Please check rst whether the unit is complete and does not show any damage.
If in doubt, do not operate the unit and contact your dealer or service centre.
The scope of delivery includes:
1 medisana Handheld Massager MG 500
4 massage heads
1 charging adapter
1 storage case
1 instruction manual
Massage heads
The following are examples of how to use the massage heads.
However, everyone feels the massage of certain points and muscles differently.
Try out all the massage heads and nd the one that suits you best.
U-shaped head: suitable for specic muscle groups such as next
to the spine, Achilles heels or calves.
Cone-shaped head: suitable for precise single trigger point treat-
ment.
Flat head: suitable for large muscle groups and body parts
Round head: suitable for large muscle groups and strands.
Using the unit
Charging the battery
Connect the supplied 9V/1A charging adapter to the charging socket 4 of the unit and a
mains socket. The charging LED 6 ashes red. When the battery is fully charged (after 2 to
3 hours), the charging LED 6 lights up blue continuously.
The unit cannot be used during the charging process.
Operation
Turn one of the massage heads clockwise into the receptacle 1 on the unit.
Press and hold the ON/OFF button 5 to switch the appliance on or off. The power indicator
light 3 lights up blue. The unit starts with the lowest intensity (level 1). Now press button 5
briey to select the intensity (level 1-3; 2000 RPM/2500 RPM/3000 RPM).
Switching off the unit
Press and hold the ON/OFF button 5.
The power indicator light 3 goes out.
The unit switches off automatically after 10 minutes, if intensity remains unchanged.
Cleaning and maintenance
Before cleaning the appliance, make sure that the appliance is switched off Let the appli-
ance cool down.
Clean the massager only with a slightly damp sponge. Never use brushes, strong deter-
gents, petrol, thinner or alcohol. Rub the massager dry with a clean, soft cloth. Do not dry
on the heater or with a hair dryer.
Never immerse the appliance in water to clean it and make sure that no water or other
liquid enters the appliance.
Do not use the appliance again until it is completely dry.
It is best to store the appliance in the storage case and keep it in a safe, clean, cool and
dry place.
Disposal
This product must not be disposed of together with domestic waste.
All users are obliged to hand in all electrical or electronic devices,
regardless of whether or not they contain toxic substances, at a
municipal or commercial collection point so that they can be disposed
of in an environmentally acceptable manner. Consult your municipal authority or
your dealer for information about disposal.
Technical data
Name and model:
Power supply:
Dimensions:
Weight:
Storage conditions:
Item number:
EAN number:
WARNING
Please ensure that polythene packing is kept away from the reach
of children! Risk of suffocation!
medisana Handheld Massager MG 500
Li-Ion battery 7.4V, 2600 mAh
Input: 100-240V, 50-60Hz
Output: 9V, 1A
approx. 23.5 x 6 x 19 cm (incl. massage head)
approx. 682 g (without massage head)
clean and dry
88985
40 15588 88985 1
The current version of this instruction manual can be found under www.medisana.com
In accordance with our policy of continual product improvement, we re-
serve the right to make technical and visual changes without notice.
Warranty and repair terms
Please contact your dealer or the service centre in case of a claim under the warranty.
If you have to return the unit, please enclose a copy of your receipt and state what the defect is.
The following warranty terms apply:
1. The warranty period for medisana products is three years from date of
purchase. In case of a warranty claim, the date of purchase has to be
proven by means of the sales receipt or invoice.
2. Defects in material or workmanship will be removed free of charge within the warranty period.
3. Repairs under warranty do not extend the warranty period either for the
unit or for the replacement parts.
4. The following is excluded under the warranty:
a. All damage which has arisen due to improper treatment, e.g.
non-observance of the user instructions.
b. All damage which is due to repairs or tampering by the customer or
unauthorised third parties.
c. Damage which has arisen during transport from the manufacturer to
the consumer or during transport to the service centre.
d. Accessories which are subject to normal wear and tear.
5. Liability for direct or indirect consequential losses caused by the unit are
excluded even if the damage to the unit is accepted as a warranty claim.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, DEUTSCHLAND
You will nd the service address on the separate enclosure.
3
5
2
4
1
6
2
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medisana MG500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medisana MG500 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1.89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info