189229

Medion md 95132 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/112
Pagina verder
iii
Sommaire:
Sécurité de fonctionnement ..........................................................1
Sécurité de fonctionnement................................................ 3
Sauvegarde des données ................................................. 4
Lieu d’installation ........................................................... 5
Température ambiante .................................................... 5
Raccordement................................................................ 6
Indications de fonctionnement pour le modem .................... 7
Informations de conformité du réseau sans fil ....................... 7
Fonctionnement de la batterie .......................................... 8
Schémas .........................................................................................9
Illustrations ................................................................... 11
Inventaire de la livraison ............................................... 11
Ordinateur ouvert......................................................... 12
Vue de devant.............................................................. 13
Côté gauche ................................................................ 13
Côté droit.................................................................... 14
Partie arrière ............................................................... 14
Vue de dessous ............................................................ 15
Panneau Indicateur....................................................... 16
Utilisation .....................................................................................17
Mise en service............................................................... 19
Démarrage :................................................................ 19
L’ergonomie du poste de travail...................................... 21
Alimentation .................................................................. 23
Bouton marche/arrêt..................................................... 23
Fonctionnement réseau ................................................. 24
Batterie....................................................................... 25
Gestion de l’alimentation ............................................... 28
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
18
M
M
I
I
S
S
E
E
E
E
N
N
S
S
E
E
R
R
V
V
I
I
C
C
E
E
19
M
M
I
I
S
S
E
E
E
E
N
N
S
S
E
E
R
R
V
V
I
I
C
C
E
E
Pour manipuler correctement votre ordinateur et pour le garder long-
temps en bon état, il faut que vous ayez lu auparavant le chapitre
« Sécurité de fonctionnement » situé au début de ce manuel.
L’ordinateur est déjà complètement pré-installé, vous n’aurez donc pas
à régler les pilotes, vous pourrez démarrer immédiatement.
DEMARRAGE :
Étape 1
 Si la batterie n’est pas assez chargée, branchez
l’adaptateur secteur.
• Ouvrez l’écran en poussant la sécurité vers la droite
avec le pouce, puis en amenant l’écran à la position
souhaitée entre le pouce et l’index.
(Ö P. 30).
• Allumez l’ordinateur à l’aide de l’interrupteur mar-
che/arrêt.
(Ö P. 23). L’ordinateur démarre et passe main-
tenant par différentes phases.
 Aucune disquette de démarrage (par ex. la disquette de
récupération) ne doit se trouver dans le lecteur optique,
car le système d’exploitation ne serait pas alors chargé
à partir du disque dur.
Le chargement dure un peu plus longtemps à la première installa-
tion. Une fois que toutes les données nécessaires ont été enregis-
trées, le système d’exploitation est complètement installé.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
20
Étape 2
Suivez les instructions sur l’écran. Chaque fenêtre explique les
étapes à effectuer. La procédure d’accueil vous amène entre autre
aux écrans et fenêtres suivants.
Si vous avez des questions, cliquez simplement sur
Contrat de licence
Explication :
Lisez attentivement le contrat de licence. Vous obtiendrez
des informations juridiques importantes sur l’utilisation de
votre logiciel.
Pour voir l’ensemble du texte, vous devez déplacer la barre
de défilement à l’aide de la souris, jusqu’à ce que vous arri-
viez à la fin du document. Donnez votre accord au contrat
en cliquant sur l’option «J’accepte le contrat de licence».
Cela vous donne le droit d’utiliser le produit suivant les conditions
définies et d’ouvrir le pack Windows
®
«Premiers pas».
Étape 3
Une fois la session ouverte, l’écran de Windows
®
s’affiche.
M
M
I
I
S
S
E
E
E
E
N
N
S
S
E
E
R
R
V
V
I
I
C
C
E
E
21
L’ERGONOMIE DU POSTE DE TRAVAIL
Un aspect à ne pas négliger est le lieu d’installation de votre PC.
Nous allons donc nous attacher d’abord à cet aspect :
L’EMPLACEMENT DE L’ECRAN
Tenez compte du fait que le moniteur doit être installé de façon à
éviter les reflets, les lumières aveuglantes et les contrastes trop forts
(malgré la vue admirable par la fenêtre !).
L’écran ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre car
c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cause de la lu-
mière du jour. Cette clarté rend plus difficile l’adaptation de l’œil à
l’écran plus sombre.
L’écran doit toujours être disposé de façon à ce que le regard soit
parallèle à la fenêtre.
La position avec le regard dos à la fenêtre n’est pas bonne étant
donné que le reflet du jour à travers la fenêtre est directement en
contact avec l’écran. De même, le regard directement en face de la
fenêtre n’est pas bon en raison du contraste entre l’écran sombre et
la clarté de la lumière du jour peut provoquer des difficultés
d’adaptation et des douleurs.
L’orientation en parallèle devrait également valoir pour la lumière
artificielle. Ceci signifie que les mêmes critères et raisons sont
valables pour l’éclairage des bureaux et des lieux de travail avec
une lumière artificielle.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
22
Au cas où la pièce ne permette pas de positionner l’écran comme
indiqué, il existe beaucoup d’autres solutions afin d’éviter les lu-
mières aveuglantes, les reflets, les contrastes trop importants
entre clair et sombre …. Par exemple : tourner, rabaisser ou re-
hausser l’écran. On peut également améliorer cette installation en
installant des stores à lamelles ou verticaux aux fenêtres, des
murs de séparation ou en modifiant les installations d’éclairage.
Attention : l’écran doit être positionné de manière à éviter les
reflets, les lumières aveuglantes et les forts contrastes de lumino-
sité (malgré la vue admirable par la fenêtre !).
Le fait de rester assis dans la même position pendant une période
prolongée peut à la longue devenir inconfortable. Pour augmenter
votre confort et réduire les risques de lésion, vous devez adopter
une position d'assise correcte.
•
Dos - Lorsque vous êtes assis à votre poste de travail, veillez à ce que vo-
tre dos soit soutenu par le dossier de la chaise, en position droite ou légè-
rement inclinée vers l'arrière.
• Bras - Vos bras doivent être souples et détendus, coudes près du corps,
avant-bras et mains parallèles au sol.
• Poignets - Vos poignets doivent être aussi droits que possibles lorsque
vous utilisez le clavier, la souris ou la boule de commande. Ils ne doivent
pas être pliés vers le haut ou vers le bas ou latéralement de plus de 10 de-
grés.
• Jambes - Vos cuisses doivent être horizontales ou légèrement inclinées
vers le bas. Vos jambes doivent pratiquement former un angle droit avec
vos cuisses. Vos pieds doivent reposer à plat sur le sol. Au besoin, utilisez
un repose-pied mais avant d'en acquérir un, assurez-vous que la hauteur
de votre chaise est correctement réglée.
• Tête - Votre tête doit être droite ou légèrement inclinée vers l'avant. Evitez
de travailler avec la tête ou le tronc tordu dans une position non naturelle.
• Général - Changez fréquemment de position et faites souvent des
pauses pour éviter la fatigue.
A
A
L
L
I
I
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
23
A
A
L
L
I
I
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
BOUTON MARCHE/ARRET
Vous pouvez allumer ou éteindre l’ordinateur en appuyant sur le
bouton marche/arrêt (page 12).
Un affichage vous informe sur l’état du système. L’ordinateur
s’éteint indépendamment du système d’exploitation lorsque le
bouton reste appuyé pendant plus de 4 secondes.
 ATTENTION ! N’éteignez pas votre ordinateur si le
disque dur fonctionne et si le voyant d’accès est al-
lumé. Sinon vous risquez de perdre des données. Afin
de protéger le disque dur, il vous faut attendre au
moins 5 secondes après avoir éteint l’ordinateur pour le
rallumer.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
24
FONCTIONNEMENT RESEAU
Votre ordinateur est livré avec un adaptateur secteur universel
pour courant alternatif qui s’adapte automatiquement à la source
de courant du lieu concerné. Il peut prendre en charge les volta-
ges suivants: AC 100-240V~/ 50-60 Hz. Veuillez respecter les
consignes de sécurité des pages 1 et suivantes concernant
l’alimentation.
L’adaptateur est branché à une prise de courant alternatif à l’aide
d’un câble secteur. Le câble d’alimentation à courant continu est
branché de la partie arrière de l’ordinateur (cf. page 14).
L’adaptateur fournit du courant électrique à l’ordinateur et re-
charge en même temps la batterie. Les voyants d’alimentation,
situés sur l’ordinateur (cf.
page 16), renseignent sur l’état de fonctionnement. Votre batterie
se recharge aussi lorsque vous travaillez avec l’ordinateur en lais-
sant l’adaptateur branché. L’adaptateur secteur consomme de
l’électricité même lorsque l’ordinateur n’y est pas branché. Dé-
branchez donc l’adaptateur si l’ordinateur n’est pas branché.
 Attention ! N'utilisez que le bloc et le cordon
d’alimentation fournis.
A
A
L
L
I
I
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
25
BATTERIE
Les batteries emmagasinent de l’énergie électrique dans leurs
cellules et la redistribuent lorsqu’on en a besoin. Afin d’augmenter
la durée de vie et la capacité de votre batterie et de garantir son
bon fonctionnement, vous devez absolument tenir compte des
consignes de sécurité données page 7 et suivantes.
MISE EN PLACE DE LA BATTERIE
Insérez les connecteurs de la batterie sur ceux du compartiment.
RETRAIT DE LA BATTERIE
2. Pour enlever la batterie, défaites la sécurité (n+o) avant de la
tirer de son logement.
 ATTENTION ! N’enlevez jamais la batterie lorsque
l’ordinateur est allumé, car vous pourriez perdre des
données.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
26
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
La batterie est chargée sur le bloc d’alimentation. Si le bloc
d’alimentation est branché, la batterie se recharge automatique-
ment, indépendamment du fait que l’ordinateur soit allumé ou
éteint. Un chargement complet nécessite quelques heures si
l’ordinateur est éteint. S’il est allumé, le chargement dure nette-
ment plus longtemps.
AUTONOMIE DE LA BATTERIE
Une batterie aux ions de lithium complètement chargée fournit de
l’énergie pendant environ 2 heures d’utilisation. La durée
d’utilisation dépend cependant de la configuration des fonctions
d’économie d’énergie, de votre manière de travailler, du proces-
seur de votre ordinateur, de la capacité de mémoire vive et du
type d’écran. Sous Windows, des alarmes sonnent dès que la
charge de la batterie tombe en dessous de la valeur minimale
définie. Les performances du processeur sont alors diminuées
pour économiser le courant.
 REMARQUE : les alarmes de batterie et le mode «Low-
Battery» (batterie faible) cessent lorsque le bloc
d’alimentation est branché.
A
A
L
L
I
I
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
27
CONTROLE DE LA CAPACITE DE LA BATTERIE
Pour contrôler le niveau de charge de la batterie, déplacez le cur-
seur de la souris sur le symbole d’énergie qui apparaît dans la
barre des tâches.
Lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie, ce symbole montre
une batterie et, lorsqu’il fonctionne sur secteur, c’est une prise qui
s’affiche. Si la batterie est en cours de chargement, la prise est
barrée d’un éclair.
Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires en double-
cliquant sur le symbole.
 REMARQUE : si vous ignorez l’alarme de batterie faible,
votre ordinateur passe en mode de veille prolongée.
 ATTENTION ! Si la batterie est vide, vos données ne
seront pas conservées longtemps en mémoire vive.
 ATTENTION ! N’enlevez jamais la batterie lorsque
l’ordinateur est allumé ou lorsqu’il n’est pas encore pas-
sé en mode de veille prolongée, car vous pourriez per-
dre des données.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
28
GESTION DE L’ALIMENTATION
Votre ordinateur offre des fonctions d’économie d’énergie automa-
tique et configurables, que vous pouvez utiliser pour optimiser la
durée d’utilisation de la batterie et réduire les coûts de fonction-
nement en général, les modes d’économie d’énergie sont appelés
mode de veille et mode de veille prolongée.
APM ET ACPI
L’Advanced Power Management (APM) a été développé par Intel
et Microsoft et contrôle uniquement les principales fonctions
d’alimentation du système.
L’Advanced Configuration and Power Management Interface
(ACPI) a été développé par Intel, Microsoft et Toshiba, pour
contrôler les fonctions d’économie d’énergie et les fonctions Plug
& Play des systèmes.
La nouvelle norme ACPI est supérieure à l’APM. On peut ainsi at-
tribuer des fonctions différentes à la fermeture et à l’ouverture de
l’écran pour la gestion de l’alimentation.
METTRE EN VEILLE
Avec cette configuration, le contenu de la mémoire vive de votre
ordinateur est conservé, tandis que presque tous les autres com-
posants de votre ordinateur sont complètement éteints ou que la
consommation de courant est réduite à un minimum.
En mode de veille, l’ordinateur reste actif avec une consommation
de courant minimale. Le voyant de veille s’allume. Une brève
pression sur l’interrupteur marche/arrêt remet l’appareil en route.
A
A
L
L
I
I
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
29
LA VEILLE PROLONGEE
La veille prolongée est une alternative astucieuse à la mise hors
tension totale de l’ordinateur. Dans cet état, toutes les données
de la mémoire vive (systèmes et graphiques) sont copiées dans
un fichier sur le disque dur.
Dès que toutes les données ont été sauvegardées, l’ordinateur est
éteint. Au démarrage suivant de l’ordinateur, ces données sont
réécrites par le BIOS dans la mémoire vive. En quelques instants,
l’ordinateur se trouve exactement dans l’état dans lequel vous
l’aviez laissé à la dernière utilisation.
Si vous fermez l’ordinateur alors que vous êtes en train de travail-
ler sur un document (et sous réserve que la configuration ACPI ait
été définie correctement), l’ordinateur fait automatiquement le
reste pour vous. Au redémarrage, vous vous trouvez exactement
à la ligne à laquelle vous travailliez au moment de l’interruption.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
30
É
É
C
C
R
R
A
A
N
N
Contrairement à un moniteur traditionnel, l’écran à cristaux liqui-
des ne présente ni rayonnements ni scintillements.
OUVERTURE ET FERMETURE DE L’ECRAN
Un loquet garde l’écran fermé lorsque l’ordinateur n’est pas utilisé.
Pour l’ouvrir, poussez le loquet (n) avec le pouce vers droit, soule-
vez (o) ensuite l’écran à l’aide du pouce et de l’index et mettez-le
dans la position souhaitée.
L’écran ne doit pas être ouvert à 180°.
N’essayez pas de l’ouvrir de force.
Les combinaisons de touches suivantes vous permettent de
contrôler des fonctions d’écran.
É
É
C
C
R
R
A
A
N
N
31
RESOLUTION DE L’ECRAN
L’écran incorporé présente, selon sa taille, une résolution de
1280 x 768 pixels. Si vous passez, dans le programme auxiliaire
de Windows «Propriétés de l’affichage», à une configuration diffé-
rente, il se peut que l’affichage n’apparaisse pas sur toute la sur-
face de l’écran. Un grossissement provoque des déformations à
l’affichage, en particulier pour l’écriture. Vous pouvez cependant
travailler avec une résolution plus élevée si vous branchez un mo-
niteur externe à plus haute résolution.
Vous devez pourtant réduire l’intensité de couleur pour augmenter
la résolution de l’écran, car la mémoire vidéo n’accepte qu’une
certaine capacité. Avec le programme auxiliaire de Windows «Pro-
priétés de l’affichage», ajustez la présentation aux modes utilisés.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
32
CONNEXION D’UN MONITEUR EXTERNE
L’ordinateur dispose d’un port de moniteur externe.
1. Posez l’ordinateur correctement.
2. Branchez le câble du moniteur externe au port VGA ou au port
DVI de l’ordinateur (Ö p. 14).
3. Branchez le moniteur externe sur le secteur et mettez-le sous
tension.
4. Mettez maintenant votre ordinateur en marche.
Lors du branchement d’un moniteur externe, deux possibilités de
configuration vous sont données :
1. Mode clone (même affichage sur les deux écrans)
Appuyez sur les touches FN
+ F5 pour activer le moniteur
externe. L’écran de l’ordinateur s’éteint. Pour régler
l’affichage, suivez les indications du fabricant du moni-
teur.
Si vous appuyez à nouveau sur les touches FN + F5
l’affichage sera activé sur les deux appareils.
Appuyez de nouveau sur les touches FN
+ F5 pour désac-
tiver le moniteur externe et allumer l’écran de
l’ordinateur.
É
É
C
C
R
R
A
A
N
N
33
2. Bureau étendu
(Dans ce mode, le deuxième moniteur [externe] affiche un bu-
reau plus grand. Les fenêtres du premier écran peuvent être dé-
calées sur le deuxième.)
Cette option n’est pas prise en charge par la combinaison
de touches FN + F5.
Cliquez n’importe où sur votre bureau à l’aide du bouton
droit de la souris et choisissez Propriétés pour ouvrir le
programme Propriétés de l’affichage.
• Dans l’onglet Paramètres, cliquez avec le bouton
gauche de la souris sur le deuxième écran n.
• Choisissez l’option Étendre mon bureau Windows
sur ce moniteur o, puis cliquez sur OK.
• Pour désactiver cette fonction, décochez la case
« Étendre mon bureau Windows sur ce moniteur ».
Vous pouvez aussi régler dans cet onglet la résolution d’écran et
la qualité de couleurs du moniteur en cours d’utilisation.
n
o
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
34
E
E
N
N
T
T
R
R
E
E
E
E
D
D
E
E
S
S
D
D
O
O
N
N
N
N
E
E
E
E
S
S
LE CLAVIER
Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des
mêmes fonctions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonc-
tions sont obtenues à l’aide des touches FN propres à l’ordinateur.
COMBINAISONS DE TOUCHES SPECIFIQUES A L’ORDINATEUR
Combinaison
Active ou désactive le réseau sans fil
(en option).
Diminue le volume.
Augmente le volume.
Permet de choisir le type d’affichage entre
affichage à cristaux liquides, écran externe et
affichage simultané.
Diminue la luminosité de l’écran.
Augmente la luminosité de l’écran.
Active ou désactive les haut-parleurs.
Active ou désactive l’écran.
Contrôle de la gestion d’énergie. Par défaut,
cette combinaison de touches est réglée sur
Diminuer. Pour adapter cette touche à vos
besoins, utilisez Propriétés de l'affichage
dans Gestion de l'énergie.
E
E
N
N
T
T
R
R
É
É
E
E
D
D
E
E
S
S
D
D
O
O
N
N
N
N
É
É
E
E
S
S
35
LA SOURIS (TOUCHPAD)
La souris « Touchpad » se trouve devant le clavier (voir page 12).
Le pointeur de la souris suit la direction que vous lui indiquez par
le mouvement de votre doigt ou de votre pouce sur le Touchpad.
N’utilisez pas de crayon à bille ni aucun autre objet, car cela
pourrait endommager votre Touchpad.
Sous le Touchpad se trouvent les boutons droit et gauche de la
souris, qui s’utilisent comme sur une souris normale. Cependant,
vous pouvez aussi effectuer un clic ou un double-clic directement
sur le Touchpad, en touchant brièvement une ou deux fois la sur-
face du Touchpad. Dans le Panneau de configuration de Win-
dows
®
, vous trouverez sous l’icône « Souris » bon nombre de
configurations utiles qui vous faciliteront son utilisation quoti-
dienne. Bien que l’utilisation de ce type de souris demande un
temps d’adaptation, vous constaterez vite qu’il est aussi simple de
se servir d’une souris « Touchpad » que d’une souris normale.
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
36
C
C
h
h
a
a
p
p
i
i
t
t
r
r
e
e
4
4
Components principaux
Sujet Page
Disque dur _________________________ 39
Le lecteur optique ___________________ 41
Au sujet du graveur __________________ 47
La carte son ________________________ 48
Modem ____________________________ 50
Fonctionnement du réseau _____________ 52
Le connecteur de cartes PCMCIA ________ 57
Ports ______________________________ 59
Logiciels ___________________________ 62
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medion md 95132 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medion md 95132 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Medion md 95132

Medion md 95132 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 116 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info