575176
84
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
Mode d‘emploi
Ordinateur de bureau multimédia
All-in-One PC
Mini PC
PC hautes performances
E1
E2
I
J
A1 B H G
U
D1C1
W
B
G
A1
D1
L
P2
P1
F
R K U ST
N
X1
M2
M1
P3
X3
Ordinateur de bureau multimédia
P3 Revision 22
ii
E1
E2
H
I
B
C1
D1
J
W
B
G
A1
D1
L
P2
P1
F
R K U ST
N
X1
M2
M1
P3
X3
Ordinateur de bureau multimédia
F2 Revision 22
iii
E1
E2
I
J
A1 B H G
U
D1C1
W
B
G
A1
D1
L
P2
P1
F
R K U ST
N
X1
M2
M1
P3
X3
Ordinateur de bureau multimédia
R9 Revision 22
iv
O
C1
D1
E1
E2
A1
B
J
W
B
G
A1
D1
L
P2
P1
F
R K U ST
N
X1
M2
M1
P3
X3
Ordinateur de bureau multimédia
M9 Revision 22
v
O J
A1
H
D1
C1
B
E1
E2
N
M1
L
K
C2
P2
P1
T
R
A1
B
Ordinateur de bureau multimédia
M50 Revision 34A
vi
A1
J
H
D1
C1
E1
E2
N
M1
L
K
C2
P2
P1
T
R
A1
B
Ordinateur de bureau multimédia
M55 Revision 34
vii
J
A1
E1
E2
C1
D1
H
N
M1
L
K
C2
P2
P1
T
R
A1
B
Ordinateur de bureau multimédia
M65 Revision 34
viii
E1
E2
V
I
J
W
B
G
A1
D1
L
P2
P1
F
R K U ST
N
X1
M2
M1
P3
X3
PC hautes performances
S90 Revision 22
ix
J
E1
E2
V
I
X1
F
X3
P1
D2
A1
G
T
W
O
SBUK
R
L
M1
M2
N
P2
PC hautes performances
X50 Revision 29A
x
J
E1
V
H
D2
C2
A1
B
F
X1
F
X3
P1
D2
A1
G
T
W
O
SBUK
R
L
M1
M2
N
P2
PC hautes performances
X51 Revision 29A
xi
Connectique
*
A1 Ports USB 3.0
A2 Ports miniUSB 3.0
B Ports USB 2.0
C1 Casque
C2 Casque / Haut-parleurs (front out)*
D1 Prise microphone
D2 Prise microphone / Haut-parleurs (center/subwoofer out)*
E1 Lecteur optique
E2 Touche d’éjection du lecteur optique
F Touche d‘overclocking
G Port eSATA
H Lecteur de cartes
I Panneau frontal
J Bouton on/off / témoin de fonctionnement
K Réseau LAN (RJ-45)
L Surround (FS, RS, CC, SS)
M1 Port HDMI
M2 Port miniHDMI
N
Alimentation en courant (prise pour cordon d‘alimentation & interrupteur
d‘alimentation)
O Emplacement pour disque dur externe Medion HDDrive2Go super speed
P1 Prise moniteur VGA
P2 Prise moniteur DVI-D
P3 Prise moniteur DVI-I
P4 Display Port
Q Touche Illumination
R Entrée audio (entrée ligne) / Haut-parleurs (rear line out)*
S Port PS/2
T Sortie audio numérique S/PDIF optique/coaxiale*
U IEEE 1394 (Fire Wire)
V Rack amovible „Hot Swap“
W Clear CMOS
X1 Prise antenne TV (DVB-T)
X2 Prise antenne TV (DVB-S)
* Ports multi-emploi. La confi guration s‘eff ectue via le logiciel.
xx
Page 1 / 62
Contenu
1. À propos de ce mode d’emploi .....................................................................5
1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ...................5
1.2. Utilisation conforme ................................................................................................6
1.3. Information relative à la conformité ..................................................................6
2. Consignes de sécurité ....................................................................................7
2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes
à capacité restreinte .................................................................................................7
2.2. Sécurité de fonctionnement .................................................................................7
2.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil ............................................................8
2.4. Sauvegarde des données .......................................................................................9
2.5. Manipulation sûre des piles ..................................................................................9
3. Contenu de la livraison ............................................................................... 11
4. Installation de l’ordinateur ........................................................................ 11
4.1. Lieu d’installation ...................................................................................................11
4.2. Environnement prévu ..........................................................................................11
4.3. Ergonomie ................................................................................................................12
5. Branchements ............................................................................................. 14
5.1. Effectuer les connexions .....................................................................................14
5.2. Ouverture et fermeture du cache frontal (en option) ..............................15
5.3. Branchement de lécran (en option) ...............................................................15
5.4. Branchement d’appareils avec port mini HDMI (en option) ..................16
5.5. Branchement d’appareils HDMI (en option) ................................................16
5.6. Écran tactile (en option) ......................................................................................16
5.7. Branchement d’appareils USB (en option) ...................................................18
5.8. Branchement d’appareils PS/2 (en option) ..................................................19
5.9. Connexion de sortie audio / casque / haut-parleurs ................................19
5.10. Branchement d’un microphone (en option) ................................................20
5.11. Connexion d’une entrée audio / source d’enregistrement .....................20
5.12. Connexion LAN (réseau local) ...........................................................................20
5.13. Branchement d’appareils S-ATA (en option) ................................................21
5.14. Branchement d’appareils IEEE 1394 (FireWire) (en option) ....................21
5.15. Raccordement de l’antenne pour la réception TV (en option) ..............22
5.16. Connexion de l’alimentation .............................................................................22
6. Première mise en service............................................................................ 23
6.1. Démarrage de lordinateur .................................................................................23
6.2. Bouton d’overclocking (en option) ..................................................................24
7. Souris ........................................................................................................... 26
8. Clavier .......................................................................................................... 27
8.1. Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl .............................................................................27
Page 10 / 62
N’utilisez pas ensemble des piles neuves et usagées ou bien
des piles de types différents. Cela pourrait engendrer un dys-
fonctionnement de votre appareil. En outre, la pile la plus
faible se déchargerait trop rapidement.
Retirez immédiatement les piles usagées de l’appareil.
Retirez les piles de votre appareil si vous navez pas l’intention
de l’utiliser pendant une période prolongée.
Remplacez simultanément toutes les piles usagées d’un ap-
pareil par de nouvelles piles du même type.
Si vous souhaitez stocker ou éliminer des piles, isolez leurs
contacts à l’aide de ruban adhésif.
Avant d’insérer des piles, vérifiez que les contacts de l’appareil
et des piles sont bien propres ; nettoyez-les si nécessaire.
Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Pro-
tégez notre environnement et éliminez les piles usagées de
façon appropriée. Le cas échéant, adressez-vous à votre re-
vendeur ou à notre service après-vente.
Page 12 / 62
Après tout transport de l’ordinateur, attendez que celui-ci soit à température
ambiante avant de l’allumer. En cas de fortes variations de température ou d’hu-
midité, il est possible que, par condensation, de l’humidité se forme à l’intérieur
de l’ordinateur, pouvant provoquer un court-circuit.
4.3. Ergonomie
REMARQUE !
Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les contrastes clair/foncé
trop importants afin de ménager vos yeux.
Lécran ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit
que la pièce est la plus claire à cause de la lumière du jour. Cette clarté rend plus dif-
ficile l’adaptation de l’œil à l’écran plus sombre.
Lécran doit toujours être disposé de façon à ce que le regard soit parallèle à la fe-
nêtre (voir illustration).
Lorientation en parallèle vaut également pour la lumière artificielle. Ceci signifie
que les mêmes critères et raisons sont valables pour les bureaux et lieux de travail
éclairés de manière artificielle.
Si la pièce ne permet pas de positionner l’écran comme décrit, vous pouvez prendre
les mesures suivantes :
tourner, rabaisser ou rehausser l’écran ;
installer des stores à lamelles ou verticaux aux fenêtres ;
installer des cloisons de séparation ou modifier l’installation d’éclairage.
REMARQUE !
Faites régulièrement des pauses lorsque vous travaillez devant votre
écran afin de prévenir contractions et fatigue.
Le fait de rester assis dans la même position pendant une période prolongée peut
devenir inconfortable. Pour réduire les risques de douleurs physiques ou de lésions,
il est très important d’adopter une position d’assise correcte.
De manière générale – changez fréquemment de position (toutes les 20 à 30
minutes environ) et faites souvent des pauses pour éviter la fatigue.
Dos – lorsque vous êtes assis à votre poste de travail, veillez à ce que votre dos
soit soutenu par le dossier de la chaise, en position droite ou légèrement incli-
née vers l’arrière.
Bras – vos bras doivent être souples et détendus, coudes près du corps, avant-
bras et mains parallèles au sol.
Poignets – vos poignets doivent être aussi droits que possible lorsque vous uti-
lisez le clavier, la souris ou la boule de commande. Ils ne doivent pas être pliés
vers le haut ou vers le bas ou latéralement de plus de 10 degrés.
Page 62 / 62
Memory Stick Pro ................................ 34
MMC ......................................................... 34
Retrait de la carte mémoire ............. 34
SD .............................................................. 34
SDHC ........................................................ 34
Lecteur optique ........................................ 31
CD-ROM .................................................. 32
DVD ........................................................... 32
Lieu d’installation ..................................... 11
Listes de sauts ............................................ 41
Live ID ........................................................... 45
Logiciels ....................................................... 40
Activation de Windows ...................... 40
Compte Microsoft ............................... 40
Découvrez Windows® 8 ..................... 40
Windows® 8 - Nouveautés ................ 40
N
Nettoyage et entretien ........................... 56
Précautions suivantes ........................ 56
O
Opération
Clavier ...................................................... 27
Souris ....................................................... 26
Overclocking .............................................. 24
P
Panneau de configuration..................... 50
Piles .................................................................. 9
Première aide ............................................. 54
Première mise en service ....................... 23
Problèmes de matériel ........................... 54
R
Rack amovible «Hot Swap» ................... 29
Rayons laser ................................................ 58
Recyclage .................................................... 59
Réparation................................................... 57
Répertoires importants .......................... 28
Réseau local ......................................... 20, 39
LAN ........................................................... 20
Points d’accès LAN .............................. 39
Qu’est-ce qu’un réseau ? ................... 38
WiFi ........................................................... 39
Restauration du système ....................... 51
Actualisez votre PC sans affecter vos
fichiers ................................................ 51
Graver les pilotes et outils sur un
disque optique. ............................... 51
PowerRecover ....................................... 51
Restauration du HDD – pas de sauve-
garde des données utilisateur ... 51
Restauration du HDD - sauvegarde
des données utilisateur ................ 51
Restaurer ................................................. 51
S
Sauvegarde des données ......................... 9
Se connecter à Windows........................ 43
Créer un code confidentiel pour Win-
dows .................................................... 44
Créer un mot de passe image pour
Windows ............................................ 44
Créer un mot de passe pour Windows
44
Épingler un compte utilisateur à un
identifiant Windows Live ID ........ 45
Sécurité
Branchements ....................................... 14
Effectuer les connexions ................... 14
Piles .............................................................. 9
Sécurité de fonctionnement ................... 7
Service après-vente ................................. 54
Souris ............................................................ 26
Système graphique .................................. 35
Système sonore ......................................... 36
T
Technicien SAV .......................................... 57
Transport ..................................................... 56
Travailler avec des applications ........... 47
U
USB ......................................................... 18, 37
Utilisation conforme ................................... 6
W
WiFi (réseau local sans fil) ...................... 39
84

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medion Mini PC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medion Mini PC in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Medion Mini PC

Medion Mini PC Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 84 pagina's

Medion Mini PC Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 82 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info