30774 DE FR IT NL eCom RC Cover.indd 130774 DE FR IT NL eCom RC Cover.indd 114.04.2014 15:37:0414.04.2014 15:37:04
DE
1 von 50
Inhaltsverzeichnis
1. Hinweise zu dieser Anleitung ..................................................................................................3
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter..................................................................................................3
1.3. Full HD .........................................................................................................................................................................................................4
2.5. Sicherheit beim Anschließen ..............................................................................................................................................................6
2.6. Umgang mit Batterien ...........................................................................................................................................................................7
2.7. Hinweise zur Konformität ....................................................................................................................................................................8
3.2. Rückseite und rechte Seite ...............................................................................................................................................................10
4.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen ...................................................................................................................................13
4.6. LCD-TV ein- und ausschalten ...........................................................................................................................................................14
4.7. Sendersuche nach dem ersten Einschalten ...............................................................................................................................15
5.6. Quelle wählen .......................................................................................................................................................................................18
6.1. Die Bedienung des Videotexts ........................................................................................................................................................19
7.2. Digitaler Verstärker über koaxial Anschluss ..............................................................................................................................20
7.3. DVD/Blu-Ray Player anschließen ....................................................................................................................................................20
7.9. Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang ..............................................................................................................................................22
7.10. PC anschließen ......................................................................................................................................................................................22
8. Über das OSD-Menü ..............................................................................................................23
8.1. Im Menü navigieren ............................................................................................................................................................................23
8.2. Menüsystem im Detail .......................................................................................................................................................................24
14.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ........................................................................................................................................44
14.2. Pixelfehler bei LCD-TVs.......................................................................................................................................................................44
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5030774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5015.04.2014 13:47:2415.04.2014 13:47:24
FR
1 / 50
Sommaire
1. Remarques concernant le présent mode d’emploi ............................................................................................. 3
1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ..........................................................................................3
1.3. Full HD..................................................................................................................................................................................................4
1.4. Contenu de l’emballage ................................................................................................................................................................4
2. Consignes de sécurité ............................................................................................................................................5
2.1. Sécurité de fonctionnement ........................................................................................................................................................5
2.2. Lieu d’installation .............................................................................................................................................................................5
2.5. Sécurité lors du branchement .....................................................................................................................................................6
2.6. Manipulation des piles ...................................................................................................................................................................7
2.7. Informations relatives à la conformité .....................................................................................................................................7
3. Vue d’ensemble de l’appareil ................................................................................................................................ 8
3.1. Vue avant ............................................................................................................................................................................................8
3.2. Vue arrière et côté droit .................................................................................................................................................................9
4. Mise en service .....................................................................................................................................................12
4.3. Insertion des piles dans la télécommande ..........................................................................................................................12
4.4. Raccordement de l’antenne ......................................................................................................................................................13
4.5. Raccordement au secteur ..........................................................................................................................................................13
4.6. Allumer et éteindre le téléviseur LCD ....................................................................................................................................13
4.7. Recherche des chaînes après la première mise en marche ...........................................................................................14
5.1. Sélection de chaînes ....................................................................................................................................................................16
5.2. Réglages du son ............................................................................................................................................................................16
5.3. Réglages de l’image .....................................................................................................................................................................16
5.5. Ouvrir la liste de favoris ..............................................................................................................................................................17
5.6. Sélectionner la source .................................................................................................................................................................17
6.1. L’utilisation du télétexte .............................................................................................................................................................18
7.1. Raccordement d’un casque ......................................................................................................................................................19
7.2. Amplificateur numérique via la prise coaxiale ...................................................................................................................19
7.3. Raccordement d’un lecteur de DVD/Blu-ray .......................................................................................................................19
7.4. Raccordement d’un magnétoscope ......................................................................................................................................20
7.5. Raccordement d’un graveur de DVD .....................................................................................................................................20
7.6. Raccordement d’un récepteur (SAT, DVB-T, décodeur, etc.) ..........................................................................................20
7.7. Raccordement d’un graveur de DVD/magnétoscope et d’un récepteur satellite .................................................21
7.8. Raccordement d’un caméscope ..............................................................................................................................................21
7.9. Appareil avec connexion HDMI ou DVI .................................................................................................................................21
7.10. Raccordement d’un ordinateur ...............................................................................................................................................21
7.11. Raccordement d’un réseau .......................................................................................................................................................22
8. Le menu OSD .......................................................................................................................................................22
8.1. Naviguer dans le menu ...............................................................................................................................................................22
8.2. Système de menus dans le détail ............................................................................................................................................23
9. EPG - Guide des Programmes .............................................................................................................................40
11. Système HbbTV ....................................................................................................................................................41
13. Application MEDION Life Remote ......................................................................................................................41
14. Dépannage rapide ...............................................................................................................................................42
14.1. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire? .................................................................................................................43
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 130774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 115.04.2014 13:47:2415.04.2014 13:47:24
2 / 50
14.2. Pixels défectueux avec les téléviseurs LCD ..........................................................................................................................43
18. Index .....................................................................................................................................................................49
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 230774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 215.04.2014 13:47:2515.04.2014 13:47:25
FR
3 / 50
1. Remarques concernant le présent mode d’emploi
Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi dans son intégralité et respecter toutes les consignes
indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de votre téléviseur
LCD. Gardez toujours ce mode d’emploi accessible à proximité de votre téléviseur LCD. Conservez soigneu-
sement le mode d’emploi afin de pouvoir le remettre au nouveau propriétaire si vous donnez ou vendez ce
téléviseur LCD.
1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi
DANGER !
Avertissement d’un risque vital immédiat !
AVERTISSEMENT !
Avertissement d’un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles!
PRUDENCE!
Avertissement d’un risque possible de blessures moyennes à légères !
ATTENTION!
Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel !
REMARQUE!
Informations supplémentaires pour l’utilisation de l’appareil !
REMARQUE!
Respecter les consignes du mode d’emploi !
AVERTISSEMENT !
Avertissement d’un risque d’électrocution !
AVERTISSEMENT!
Avertissement d’un risque en cas d’écoute à un volume trop élevé !
• Énumération / information sur des événements se produisant en cours d’utilisation
Action à exécuter
1.2. Utilisation conforme
• Le présent appareil sert à la réception et à la diffusion de programmes télévisés. Les différents branchements pos-
sibles permettent une extension supplémentaire des sources de réception et de diffusion (récepteur, lecteur de
DVD, graveur de DVD, magnétoscope, ordinateur, etc.). Votre appareil vous offre de multiples possibilités d’utilisa-
tion.
• L’appareil est destiné exclusivement à un usage privé et non à une utilisation industrielle/commerciale.
• Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie est annulée.
• Ne transformez pas l’appareil sans notre accord et n’utilisez pas de périphériques autres que ceux que nous avons
nous-mêmes autorisés ou livrés.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés.
• Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d’emploi, en particulier des consignes de
sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou
matériels.
• N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes.
• Cet appareil est destiné uniquement à un usage à l’intérieur de pièces sèches.
• Cet appareil ne convient pas comme écran de données pour des postes de travail de bureau.
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 330774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 315.04.2014 13:47:2515.04.2014 13:47:25
4 / 50
1.3. Full HD
Votre téléviseur LCD est doté du label « Full HD ». Cela signifie qu’il peut par principe diffuser la télévision à
haute définition (HDTV), à condition qu’un signal HDTV soit envoyé au téléviseur LCD par un décodeur nu-
mérique externe (HD-STB)
1.4. Contenu de l’emballage
Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de deux semaines à compter de la date
d’achat si ce n’est pas le cas.
DANGER !
Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les plastiques : risque d’asphyxie!
Avec le produit que vous venez d’acheter, vous recevez:
• Téléviseur à rétro-éclairage LED
• Télécommande avec 2 piles AAA / 1,5 V, RC1208
• Adaptateur AV
• Adaptateur YUV
• Dongle WiFi (Wistron, Vezzy 200, MSN 40044275)
• Rallonge USB
• Logiciel DLNA sur CD
• Pied avec vis de fixation
• Documentation
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 430774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 415.04.2014 13:47:2715.04.2014 13:47:27
FR
5 / 50
2. Consignes de sécurité
2.1. Sécurité de fonctionnement
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les ca-
pacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d’expérience et/ou
de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou
ont reçu de cette personne les instructions pour utiliser l’appareil. Surveillez les enfants afin de
garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
AVERTISSEMENT!
Conservez les emballages, p. ex. les plastiques, hors de portée des enfants: risque d’as-
phyxie!
AVERTISSEMENT!
N’ouvrez jamais le boîtier du téléviseur LCD (danger d’électrocution, de court-circuit et
d’incendie)!
AVERTISSEMENT!
N’introduisez aucun objet à l’intérieur du téléviseur LCD par les fentes et ouvertures
(risque d’électrocution, de court-circuit et d’incendie)!
• Les fentes et ouvertures du téléviseur LCD servent à la ventilation. Ne recouvrez pas ces ouvertu-
res (risque de surchauffe et d’incendie)!
• N’exercez aucune pression sur l’écran: il pourrait se briser!
• La télécommande contient une diode infrarouge de catégorie 1. N’observez pas la LED avec des
appareils optiques.
ATTENTION!
Un écran brisé représente un danger de blessure. Portez des gants de protection pour
ramasser les débris. Lavez-vous ensuite les mains au savon, il se peut que des produits
chimiques se soient échappés de l’appareil. Envoyez les débris au service après-vente
(SAV) afin qu’ils soient recyclés correctement.
• Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets contondants pour éviter tout dom-
mage.
• Adressez-vous au service après-vente si:
−le cordon d’alimentation a fondu ou est endommagé,
−du liquide s’est infiltré dans l’appareil,
−l’appareil ne fonctionne pas correctement,
−l’appareil est tombé ou le boîtier, endommagé,
−de la fumée s’échappe de l’appareil.
2.2. Lieu d’installation
ATTENTION!
Étant donné la bande de fréquences de 5 GHz de la solution WiFi intégrée, l’utilisation dans tous
les pays de l’UE n’est autorisée qu’à l’intérieur des bâtiments.
• Durant les premières heures d’utilisation, les appareils neufs peuvent dégager une odeur ty-
pique inévitable, mais totalement inoffensive s’estompant progressivement au fil du temps. Pour
combattre cette formation d’odeur, nous vous conseillons d’aérer régulièrement la pièce. Lors
du développement de ce produit, nous avons tout mis en œuvre pour que les taux restent large-
ment inférieurs aux taux limites en vigueur.
• Ne laissez pas votre téléviseur LCD ni les appareils raccordés exposés à l’humidité et protégez-les
de la poussière, de la chaleur et de tout rayonnement solaire direct. Le non-respect de ces consi-
gnes peut entraîner des dysfonctionnements ou un endommagement du téléviseur LCD.
• N’utilisez jamais votre appareil en plein air, des facteurs externes (pluie, neige, etc.) pourraient
l’endommager.
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 530774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 515.04.2014 13:47:2715.04.2014 13:47:27
6 / 50
• L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d’eau ou éclaboussures. Ne placez pas de récipi-
ents remplis de liquide, p. ex. un vase, sur l’appareil. Le récipient pourrait se renverser et le liqui-
de porter atteinte à la sécurité électrique.
ATTENTION!
Toujours tenir éloignées de l’appareil les bougies et autres sources de feu nu pour éviter
un incendie.
• Si vous installez le téléviseur LCD dans un élément mural, veillez à laisser des écarts suffisam-
ment grands: prévoyez une distance minimum de 10 cm tout autour de l’appareil afin de garan-
tir une aération suffisante.
• Faites fonctionner tous les composants sur un support stable, plan et exempt de vibrations afin
d’éviter toute chute de votre téléviseur LCD.
• Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les contrastes clair/foncé trop forts afin de ména-
ger vos yeux.
• La distance optimale par rapport à l’appareil est de 3 fois la diagonale d’écran.
2.3. Réparation
• Faites réparer votre téléviseur LCD uniquement par un personnel qualifié.
• Si une réparation est nécessaire, adressez-vous uniquement à l’un de nos partenaires agréés
pour le SAV.
• Veillez à utiliser exclusivement des pièces de rechange fournies par le fabricant. L’utilisation de
pièces de rechange inadaptées peut endommager l’appareil.
2.4. Température ambiante
• L’appareil peut être utilisé à une température ambiante de +5 à +35° C et avec une humidité rela-
tive de l’air de 20 à 85% (sans condensation).
• Lorsqu’il est éteint, le téléviseur LCD peut être stocké à une température de -20 à +60° C.
• Prévoyez au moins un mètre de distance entre l’appareil et les sources de brouillage haute fré-
quence et magnétiques éventuelles (autre téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, etc.)
afin d’éviter tout dysfonctionnement.
DANGER !
Après tout transport du téléviseur LCD, attendez que l’appareil soit à température am-
biante avant de l’allumer.
En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est possible que, par
condensation, de l’humidité se forme à l’intérieur du téléviseur LCD, pouvant provo-
quer un court-circuit électrique.
• Pendant un orage ou si vous n’utilisez pas votre téléviseur pendant une période prolongée, dé-
branchez la fiche de la prise de courant et le câble d’antenne de la prise d’antenne.
2.5. Sécurité lors du branchement
2.5.1. Alimentation
• Certaines pièces de l’appareil restent sous tension même si l’interrupteur d’alimentation est
éteint. Pour interrompre l’alimentation de votre téléviseur LCD ou pour le mettre totalement
hors tension, débranchez-le complètement du courant secteur.
DANGER !
N’ouvrez pas le boîtier de l’appareil. Il y a danger de mort par électrocution lorsque le
boîtier est ouvert. Celui-ci ne contient aucune pièce à entretenir.
• Branchez le téléviseur LCD uniquement sur des prises mises à la terre de 220 - 240 V ~ 50 Hz. Si
vous n’êtes pas sûr que l’alimentation du lieu d’installation soit correcte, interrogez votre fournis-
seur d’énergie.
• La prise doit se trouver à proximité du téléviseur LCD et être facile d’accès.
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 630774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 615.04.2014 13:47:2915.04.2014 13:47:29
FR
7 / 50
• Pour couper l’alimentation en courant de votre téléviseur, débranchez la fiche d’alimentation de
la prise de courant.
• Pour une sécurité supplémentaire, nous conseillons l’utilisation d’une protection contre les sur-
tensions pour éviter que le téléviseur LCD ne soit endommagé par des pics de tension ou la
foudre à travers le réseau électrique.
• Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.
• Ne posez aucun objet sur les câbles, ils pourraient être endommagés.
2.6. Manipulation des piles
AVERTISSEMENT!
Les piles peuvent contenir des substances inflammables. En cas de manipulation incor-
recte, les piles peuvent fuir, chauffer fortement, s’enflammer, voire même exploser, ce qui
pourrait endommager votre appareil et nuire à votre santé.
Respectez impérativement les consignes générales suivantes:
• Conservez les piles hors de la portée des enfants.
En cas d’ingestion d’une pile, contactez immédiatement un médecin.
• Ne rechargez jamais des piles (sauf si cela est indiqué expressément).
• Ne déchargez jamais les piles par une puissance trop élevée.
• Ne court-circuitez jamais les piles.
• N’exposez jamais les piles à une chaleur excessive, p. ex. rayonnement solaire, feu ou similaire!
• Ne démontez pas les piles et n’essayez pas de les déformer.
Vous risqueriez de vous blesser aux mains/doigts ou le liquide qui se trouve à l’intérieur des piles
pourrait entrer en contact avec vos yeux ou votre peau. Si cela devait se produire, rincez les par-
ties affectées abondamment à l’eau claire et consultez immédiatement un médecin.
• Évitez tout choc brutal et toute secousse.
• N’inversez jamais la polarité.
• Veillez à respecter le pôle plus (+) et le pôle moins (-) afin d’éviter tout court-circuit.
• Ne mélangez jamais des piles neuves avec des piles usées ni de piles de type différent.
Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements de votre appareil. De plus, la pile la plus faible se
déchargerait trop fortement.
• Si les piles sont usées, retirez-les immédiatement de l’appareil.
• Retirez les piles d’un appareil si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période pro-
longée.
• Remplacez simultanément toutes les piles usées d’un appareil par des piles neuves du même
type.
• Pour entreposer ou recycler des piles, isolez les contacts avec du ruban adhésif.
• Si nécessaire, nettoyez les contacts des piles et de l’appareil avant d’insérer les piles.
2.7. Informations relatives à la conformité
Ce téléviseur LCD respecte les exigences de compatibilité électromagnétique et de sécurité élec-
trique.
Votre appareil satisfait aux exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive CEM
2004/108/CE, de la directive «Basse tension» 2006/95/CE et de la directive 2011/65/UE (RoHS 2).
Votre appareil est conforme à la norme européenne ISO 9241-307, classe II (classe d’erreurs de pi-
xels).
Cet appareil satisfait aux exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive sur
Plaats van opstelling .................................................................5
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 4930774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 4915.04.2014 13:48:2415.04.2014 13:48:24
50 / 50
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5030774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5015.04.2014 13:48:2415.04.2014 13:48:24
1 di 50
IT
Contenuto
1. Informazioni sul presente manuale ........................................................................................3
1.1. Parole chiave e simboli utilizzati nel presente manuale ...........................................................................................................3
1.3. Full HD .........................................................................................................................................................................................................3
1.4. Contenuto della confezione ................................................................................................................................................................4
2. Istruzioni di sicurezza .............................................................................................................5
2.4. Temperatura dell‘ambiente .................................................................................................................................................................6
2.5. Sicurezza dei collegamenti ..................................................................................................................................................................6
2.6. Utilizzo delle pile .....................................................................................................................................................................................7
2.7. Informazioni sulla conformità ............................................................................................................................................................7
4. Messa in funzione ..................................................................................................................12
4.1. Apertura della confezione ................................................................................................................................................................12
4.3. Inserire le pile nel telecomando .....................................................................................................................................................12
4.6. Accendere e spegnere il televisore LCD .......................................................................................................................................13
4.7. Ricerca dei canali dopo la prima accensione .............................................................................................................................14
5.1. Selezione dei canali .............................................................................................................................................................................16
5.4. Visualizzazione delle informazioni .................................................................................................................................................17
5.5. Aprire gli elenchi dei preferiti ..........................................................................................................................................................17
5.6. Selezionare una sorgente .................................................................................................................................................................17
6.1. Utilizzo del televideo ..........................................................................................................................................................................18
7.1. Collegare le cuffie ................................................................................................................................................................................19
7.2. Amplificatore digitale mediante porta coassiale .....................................................................................................................19
7.3. Collegare un lettore DVD/Blu-ray ...................................................................................................................................................19
7.4. Collegare un videoregistratore .......................................................................................................................................................20
7.5. Collegare un registratore DVD ........................................................................................................................................................20
7.6. Collegare un ricevitore (SAT, DVB-T, decoder, ecc.) ..................................................................................................................20
7.7. Collegare un videoregistratore/registratore DVD e un ricevitore SAT ..............................................................................21
7.8. Collegare un camcorder ....................................................................................................................................................................21
7.9. Dispositivo con uscita HDMI o DVI ...............................................................................................................................................21
7.10. Collegare un PC ....................................................................................................................................................................................21
7.11. Collegamento alla rete .......................................................................................................................................................................22
8. Il menu OSD .........................................................................................................................22
8.1. Spostarsi nel menu ..............................................................................................................................................................................22
8.2. Il menu in dettaglio .............................................................................................................................................................................23
9. EPG - guida ai programmi .....................................................................................................40
10. Portale media .......................................................................................................................40
14.2. Errori di pixel sui televisori LCD .......................................................................................................................................................43
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 4930774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 4915.04.2014 13:49:4315.04.2014 13:49:43
50 di 50
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5030774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 5015.04.2014 13:49:4315.04.2014 13:49:43
NL
1 van 50
Inhoudsopgave
1. Over deze handleiding .......................................................................................................................................... 3
1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -symbolen .........................................................3
1.2. Gebruik voor het beoogde doel .................................................................................................................................................3
1.3. Full HD..................................................................................................................................................................................................4
1.4. Inhoud van de verpakking ...........................................................................................................................................................4
2.2. Plaats van opstelling .......................................................................................................................................................................5
2.5. Veiligheid bij het aansluiten ........................................................................................................................................................6
2.6. Omgang met batterijen.................................................................................................................................................................7
2.7. Aanwijzingen over de conformiteit...........................................................................................................................................7
3.2. Achterzijde en rechterzijde ..........................................................................................................................................................9
4.3. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ......................................................................................................................12
4.6. De LCD-TV in- en uitschakelen .................................................................................................................................................13
4.7. Zenders zoeken na de eerste keer inschakelen .................................................................................................................14
5.5. Lijsten met favorieten openen .................................................................................................................................................17
5.6. Bron kiezen......................................................................................................................................................................................17
7.9. Apparaat met HDMI- of DVI-uitgang .....................................................................................................................................21
7.10. PC aansluiten ..................................................................................................................................................................................21
8. Via het OSD-menu ...............................................................................................................................................22
8.1. Navigeren in menu .......................................................................................................................................................................22
8.2. Menusysteem in details ..............................................................................................................................................................23
10. Media Portal .........................................................................................................................................................41
12. Open Browser .......................................................................................................................................................41
13. MEDION Life Remote App ...................................................................................................................................41
14.1. Heeft u nog verdere ondersteuning nodig? .......................................................................................................................43
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 130774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 115.04.2014 13:49:4415.04.2014 13:49:44
2 van 50
14.2. Pixelfouten bij LCD-TV’s ..............................................................................................................................................................43
18. Index .....................................................................................................................................................................49
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 230774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 215.04.2014 13:49:4415.04.2014 13:49:44
NL
3 van 50
1. Over deze handleiding
Lees deze handleiding nauwkeurig door en volg alle aangegeven instructies op. Zo garandeert u een be-
trouwbare werking en een lange levensduur van uw LCD-TV. Bewaar deze handleiding in de buurt van uw
LCD-TV. Bewaar de handleiding zorgvuldig om deze bij een eventuele verkoop van de LCD-TV te kunnen
doorgeven aan de nieuwe eigenaar.
1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en
-symbolen
GEVAAR!
Waarschuwing voor acuut levensgevaar!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onomkeerbaar letsel!
VOORZICHTIG!
Waarschuwing voor mogelijk middelzwaar of gering letsel!
LET OP!
Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!
OPMERKING!
Verdere informatie over het gebruik van het apparaat!
OPMERKING!
Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding op!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor het risico op elektrische schokken!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor risico‘s door hoog geluidsvolume!
• Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen
Advies over uit te voeren handelingen
1.2. Gebruik voor het beoogde doel
• Dit toestel dient voor het ontvangen en weergeven van televisieprogramma’s. De verschillende aansluitmogelijkhe-
den maken uitbreiding mogelijk van de ontvangst- en weergavebronnen (ontvanger, DVD-speler, DVD-recorder, vi-
deorecorder, PC, etc.). Dit toestel biedt u vele gebruiksmogelijkheden:
• Het toestel is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor industriële of zakelijke toepassingen.
• Let er op dat de garantie vervalt bij ondoelmatig gebruik:
• Wijzig niets aan uw toestel zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is goedge-
keurd of geleverd.
• Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde onderdelen en accessoires.
• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing
wordt beschouwd als ondoelmatig gebruik en kan letsel of materiële schade veroorzaken.
• Gebruik het toestel niet in extreme omgevingsomstandigheden.
• Dit toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge omgevingen binnenshuis.
• Dit toestel is niet geschikt als computerbeeldscherm voor kantoortoepassingen.
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 330774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 315.04.2014 13:49:4415.04.2014 13:49:44
4 van 50
1.3. Full HD
Uw lcd-tv bezit de „Full HD“-eigenschap. Dit betekent dat het in principe televisieprogramma‘s (HDTV) in
een hoge resolutie kan weergeven. Vereiste is wel dat er een HDTV-signaal aanwezig is.
1.4. Inhoud van de verpakking
Controleer of alles in de verpakking zit en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbre-
kende onderdelen..
WAARSCHUWING!
Laat kleine kinderen niet met folie spelen. Gevaar voor verstikking!
De levering van het door u aangeschafte product omvat:
• LED-backlight TV
• Afstandsbediening (RC1208) incl. 2 batterijen van type R03 (AAA) 1,5V
• AV-adapter
• YUV-adapter
• WLAN-Dongle (Wistron, Vezzy 200, MSN 40044275)
• USB-verlengkabel
• DLNA-software op CD-ROM
• Voet inc. schroeven
• Documentatie
30774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 430774 DE FR IT NL eCom RC Content.indb 415.04.2014 13:49:4615.04.2014 13:49:46
NL
5 van 50
2. Veiligheidsinstructies
2.1. Veiligheid
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte licha-
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medion MD 30774 - LIFE P16058 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medion MD 30774 - LIFE P16058 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 5,15 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.