520817
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/50
Pagina verder
XI/12/2012
BLUTDRUCKMESSGERÄT
INHALTSANGABE
Bitte aufklappen! Bitte aufklappen!
Unsere Service-Adresse:
MTC – Medion Technologie Center
Freiherr-vom-Stein-Str. 131
D-45473 Mülheim/Ruhr
Tel. 01805 / 633 633
Fax 01805 / 665 566
(0,14 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.)
Servicebereich der Homepage:
www.medion.de/service
www.medion.de
Bedienungsanleitung
MD 12450
Hinweise zu dieser Anleitung .......................................................................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................5
Sicherheitshinweise ......................................................................................6
Über dieses Gerät ...................................................................................... 10
Was ist Blutdruck? ..................................................................................... 11
Hinweise zum richtigen Messen ..................................................................14
Geräteübersicht .........................................................................................17
Display ......................................................................................................18
Gerät vorbereiten ......................................................................................20
Grundeinstellungen vornehmen ................................................................. 21
Gerät ein und ausschalten .......................................................................... 26
Blutdruck und Puls messen ......................................................................... 27
Gespeicherte Messwerte abrufen ...............................................................38
Fehlermeldungen und Störungen ................................................................ 41
Gerät reinigen, aufbewahren und warten ..................................................43
Gerät entsorgen ......................................................................................... 44
LIEFERUMFANG
1. Blutdruckmessgerät
2. Armmanschette
3. 4 x 1,5 V Mignon Batterien vom Typ R6/LR6/AA
4. Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
5. Blutdruckpass
12450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 112450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 1 19.06.2012 13:38:4919.06.2012 13:38:49
2)
1)
3)
4)
5)
7)
8)
6)
TEILEBEZEICHNUNG TECHNISCHE DATEN GARANTIEBEDINGUNGEN GARANTIEKARTE
Absender bitte in GROSSBUCHSTABEN • Kästchen beachten!
Name
Vorname
Straße
Telefon mit Vorwahl
Unterschrift des Käufers
3 Jahre Garantie ab
Kaufdatum
Bei Inanspruchnahme der Garantieleistung
müssen die Garantiekarte und der Kaufbeleg
unbedingt beigelegt werden sowie nach Möglich-
keit eine detaillierte Fehlerbeschreibung. Nach-
träglich eingesandte Garantiekarten können nicht
anerkannt werden.
FEHLERANGABEN
PLZ und Ort
Modell: BLUTDRUCKMESSGERÄT MD 12450
Modell: BLUTDRUCKMESSGERÄT MD 12450
Liebe Kundin, lieber Kunde
unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Kontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei
funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die auf Ihrer Garantie aufgeführte, für Sie zuständige Service-Niederlas-
sung. Beachten Sie Folgendes: Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt ab dem Tag des Kaufs! Bitte bewahren
Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikatsfehler,
nicht aber für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. am Gehäuse. Während der Garantiezeit können defekte
Geräte unfrei an die Serviceadresse gesandt werden. Sie erhalten dann ein neues oder repariertes Gerät kostenlos
zurück. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an
die Serviceadresse zu senden. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. Ihre gesetzli-
chen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung,
Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden,
erlischt die Garantie.
1. Blutdruckmessgerät
2. Taste 1
3. Taste 2
4. Taste UHRZEIT
5. Lautsprecher
6. Display
7. Farbskala für Blutdruckeinschätzung
8. Armmanschette
Messmethode: Oszillometrisch
Messbereich Blutdruck: 30 bis 250 mmHg
Messbereich Puls: 40 bis 180 Schläge/Minute
Messgenauigkeit Blutdruck: ±3 mmHg
Messgenauigkeit Puls: ±5 % des Anzeigewerts
Anzahl der Speicherplätze: 2 x 30
Manschette für Armumfang: 22 bis 32 cm
Betriebstemperatur: +10 bis +40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit 30 bis 85 %
Lagertemperatur: –20 bis +60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit: 10 bis 95 %
Stromversorgung: 4 x 1,5 V Mignon Batterien vom Typ
R6/LR6/AA
Technische Änderungen vorbehalten.
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG über
Medizinprodukte.
Das Gerät entspricht den Normen für nicht invasive Blutdruckmessgeräte
EN 1060-1:1995+A2:2009 und
EN 1060-3:1997+A2:2009.
5004 1816 XI/12/2012
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der
elektromagnetischen Verträglichkeit
EN 60601-1-2:2007.
Falls Sie Fragen zur elektromagnetischen
Verträglichkeit oder den gemessenen
Werten haben, wenden Sie sich bitte an
unseren Service: 01805 633 633
(0,14 Euro/Minute aus dem deutschen
Festnetz der Telekom, abweichende Mobil-
funknetzpreise möglich).
Das Gerät ist klassifi ziert gemäß
Typ B F („Schutz gegen
elektrischen Schlag“).
Herstellungsjahr: 2012
Hersteller im Sinne der Medizin-
produktrichtlinie:
MEDION AG, Am Zehnthof 77,
45307 Essen, Germany
Stand: 25/05/2012
12450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 212450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 2 19.06.2012 13:38:5519.06.2012 13:38:55
XI/12/2012
BLUTDRUCKMESSGERÄT
INHALTSANGABE
Bitte aufklappen! Bitte aufklappen!
Unsere Service-Adresse:
MTC – Medion Technologie Center
Freiherr-vom-Stein-Str. 131
D-45473 Mülheim/Ruhr
Tel. 01805 / 633 633
Fax 01805 / 665 566
(0,14 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.)
Servicebereich der Homepage:
www.medion.de/service
www.medion.de
Bedienungsanleitung
MD 12450
Hinweise zu dieser Anleitung .......................................................................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................5
Sicherheitshinweise ......................................................................................6
Über dieses Gerät ...................................................................................... 10
Was ist Blutdruck? ..................................................................................... 11
Hinweise zum richtigen Messen ..................................................................14
Geräteübersicht .........................................................................................17
Display ......................................................................................................18
Gerät vorbereiten ......................................................................................20
Grundeinstellungen vornehmen ................................................................. 21
Gerät ein und ausschalten .......................................................................... 26
Blutdruck und Puls messen ......................................................................... 27
Gespeicherte Messwerte abrufen ...............................................................38
Fehlermeldungen und Störungen ................................................................ 41
Gerät reinigen, aufbewahren und warten ..................................................43
Gerät entsorgen ......................................................................................... 44
LIEFERUMFANG
1. Blutdruckmessgerät
2. Armmanschette
3. 4 x 1,5 V Mignon Batterien vom Typ R6/LR6/AA
4. Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
5. Blutdruckpass
12450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 112450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 1 19.06.2012 13:38:4919.06.2012 13:38:49
XI/12/2012
BLUTDRUCKMESSGERÄT
INHALTSANGABE
Bitte aufklappen! Bitte aufklappen!
Unsere Service-Adresse:
MTC – Medion Technologie Center
Freiherr-vom-Stein-Str. 131
D-45473 Mülheim/Ruhr
Tel. 01805 / 633 633
Fax 01805 / 665 566
(0,14 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.)
Servicebereich der Homepage:
www.medion.de/service
www.medion.de
Bedienungsanleitung
MD 12450
Hinweise zu dieser Anleitung .......................................................................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................5
Sicherheitshinweise ......................................................................................6
Über dieses Gerät ...................................................................................... 10
Was ist Blutdruck? ..................................................................................... 11
Hinweise zum richtigen Messen ..................................................................14
Geräteübersicht .........................................................................................17
Display ......................................................................................................18
Gerät vorbereiten ......................................................................................20
Grundeinstellungen vornehmen ................................................................. 21
Gerät ein und ausschalten .......................................................................... 26
Blutdruck und Puls messen ......................................................................... 27
Gespeicherte Messwerte abrufen ...............................................................38
Fehlermeldungen und Störungen ................................................................ 41
Gerät reinigen, aufbewahren und warten ..................................................43
Gerät entsorgen ......................................................................................... 44
LIEFERUMFANG
1. Blutdruckmessgerät
2. Armmanschette
3. 4 x 1,5 V Mignon Batterien vom Typ R6/LR6/AA
4. Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
5. Blutdruckpass
12450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 112450 DE Aldi Süd RC1 Cover.indd 1 19.06.2012 13:38:4919.06.2012 13:38:49
3
HINWEISE ZU DIESER ANLEITUNG
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch. Beach-
ten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn
Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch
diese Anleitung und den Garantieschein aus.
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 312450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 3 09.10.2012 12:07:2709.10.2012 12:07:27
4
HINWEISE ZU DIESER ANLEITUNG
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signal-
wörter
VORSICHT!
Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden!
HINWEIS!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
Aufzählungszeichen / Information über Ereignisse während der Bedie-
nung
Auszuführende Handlungsanweisungen
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 412450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 4 09.10.2012 12:07:5009.10.2012 12:07:50
5
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Das Gerät dient zum Messen des Blutdrucks am Oberarm. Es kann in zwei Spei-
chern jeweils 30 Messwerte speichern. Es ist für gesunde erwachsene Personen
zur vergleichenden Messung geeignet.
Das Gerät ist nur für den Gebrauch in trockenen Innenräumen geeignet. Das Ge-
rät ist für den Privatgebrauch gedacht und nicht für industrielle oder kommerziel-
le Nutzung vorgesehen. Die Nutzung unter extremen Umgebungsbedingungen
kann die Beschädigung Ihres Gerätes zur Folge haben.
Sollten die gemessenen Werte für Sie Fragen zu Ihrer Gesundheit aufwerfen, zie-
hen Sie unbedingt einen Arzt zu Rate. Nehmen Sie aufgrund der gemessenen
Werte ohne Rücksprache mit dem Arzt keine Therapie vor und/oder Medikamen-
te ein! Ändern Sie eine Therapie oder Medikamentendosierung nicht!
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Ge-
brauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Bestimmungswidriger Gebrauch
Nutzen Sie das Gerät nicht für eine medizinische Diagnose. Es kann keine ärztli-
chen Maßnahmen ersetzen.
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 512450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 5 09.10.2012 12:07:5009.10.2012 12:07:50
6
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeines
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit einge schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich-
tigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicher zustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Ersti-
ckungsgefahr.
Das Gerät ist geeignet für gesunde erwachsene Personen. Nutzen Sie das Ge-
rät zur vergleichenden Messung, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten.
Nutzen Sie das Gerät NICHT für eine medizinische Diagnostik. Es kann keine
ärztlichen Maßnahmen ersetzen.
Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren
Platz auf.
Starten Sie die Luftzufuhr nur dann, wenn das Gerät richtig angelegt ist.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und beschweren Sie es nicht mit Gegenstän-
den.
Halten Sie das Gerät niemals unter Wasser. Setzen Sie es nicht Tropf- und
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 612450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 6 09.10.2012 12:07:5009.10.2012 12:07:50
7
SICHERHEITSHINWEISE
Spritzwasser aus!
Benutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Temperaturbedingungen!
Verbiegen Sie den festen Teil der Manschette nicht!
Sicherer Umgang mit Batterien
Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer
Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden
oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und ihre Gesundheit zur
Folge haben kann. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise:
Halten Sie Kinder von Batterien fern. Sollten versehentlich Batterien ver-
schluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.
Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an
den Batterien sauber sind, und reinigen Sie diese gegebenenfalls.
Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben). Ex-
plosionsgefahr!
Schließen Sie die Batterien niemals kurz.
Zerlegen oder verformen Sie Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könn-
ten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre
Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen
mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie umgehend Ihren
Arzt.
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 712450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 7 09.10.2012 12:07:5009.10.2012 12:07:50
8
SICHERHEITSHINWEISE
Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme (wie Sonnenschein, Feuer
oder dergleichen) aus.
Vertauschen Sie niemals die Polarität. Achten Sie darauf, dass die Pole Plus (+)
und Minus (-) korrekt eingesetzt sind, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät.
Entfernen Sie Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren
Zeitraum nicht benutzt wird.
Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien in einem Gerät gleichzeitig mit neuen
Batterien des gleichen Typs.
Reparatur
Bitte wenden Sie sich an das Medion Service Center, wenn
Sie technische Probleme mit Ihrem Gerät haben.
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen oder zu reparieren.
Wenden Sie sich im Fall einer Störung an das Medion Service Center oder
eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden.
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 812450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 8 09.10.2012 12:07:5009.10.2012 12:07:50
9
SICHERHEITSHINWEISE
Störgefahr durch elektrische Felder
In der Nähe von starken elektrischen Feldern können die Messungen fehlerhaft
sein. Führen Sie keine Messungen durch in der Nähe von:
Hochspannungsleitungen
Mikrowellengeräten
TV-Geräten
Mobiltelefonen.
12450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 912450 Aldi Süd Final Content_REV2.indd 9 09.10.2012 12:07:5109.10.2012 12:07:51
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Medion-MD-12450

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medion MD 12450 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medion MD 12450 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Medion MD 12450

Medion MD 12450 Gebruiksaanwijzing - English - 58 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info