7(+1,ý.,32'$&,
*%
*+%35
0RWRU
9ROXPHQFLOLQGUDFP
%U]LQDXSUD]QRPKRGXPLQ
USP
0DNVLPDOQDL]OD]QDVQDJDSUHPD,62N:
0DNVLPDOQDEU]LQDHQHUJLMHPLQ
$XVSXKVDNDWDOL]DWRURP Da
6LVWHPSDOMHQMD
6YMHüLFD &KDPSLRQ
5&-<
=D]RUHOHNWURGDPP
6LVWHPQDSDMDQMDJRULYRPLSRGPD]LYDQMH
.DSDFLWHWUH]HUYRDUD]DJRULYRXOLWUDPD
0DVD
7HåLQDEH]JRULYDNJ
(PLVLMHEXNHYLGLQDSRPHQX
1LYRMDþLQH]YXNDPMHUHQXG%$
1LYRMDþLQH]YXND]DJDUDQWRYDQ/
:$
G%$
1LYRL]YXNDYLGLQDSRPHQX
(NYLYDOHQWQLQLYRSULWLVND]YXNDQDXKXUXNRYRGLRFDL]PMHUHQSUHPDVWDQGDUGX(1,62
G%$
1LYRLYLEUDFLMHYLGMHWLQDSRPHQX
(NYLYDOHQWQLQLYRLYLEUDFLMHD
KYHT
QDUXþNDPDPMHUHQLSUHPD(1,62PV
3HUIRUPDQVHYHQWLODWRUD
0DNVLPDOQDEU]LQD]UDNDPV
3URWRN]UDNDXP
PLQ
1DSRPHQD(PLWRYDQMHEXNHXRNUXåHQMXPMHUHQRNDRMDþLQD]YXND/
:$
XVNODGXV(&GLUHNWLYRP(&
3ULMDYOMHQLQLYRMDþLQH]YXND]DPDãLQXL]PMHUHQMHVRULJLQDOQLPUH]QLPGRGDWNRPNRMLGDMHQDMYLãLQLYR5D]OLNDL]PHÿX
JDUDQWLUDQHLL]PMHUHQHMDþLQH]YXNDMHXWRPHGDJDUDQWLUDQDMDþLQD]YXNDREXKYDWDLGLVSHU]LMXUH]XOWDWDPMHUHQMDL
YDULMDFLMHL]PHÿXUD]OLþLWLKPDãLQDLVWRJPRGHODXVNODGXV'LUHNWLYRP(&
1DSRPHQD(NYLYDOHQWQDYULMHGQRVWQLYRDSULWLVND]YXNDNDONXOLUDVHXUDGQRPFLNOXVXRG]DVORERGDQKRGL]D
XWUNLYDQMH3ULMDYOMHQLSRGDFL]DHNYLYDOHQWQLQLYRSULWLVND]YXND]DPDãLQXLPDMXWLSLþQXVWDWLVWLþNXGLVSHU]LMXVWDQGDUGQR
RGVWXSDQMHRGG%$
1DSRPHQD9ULMHGQRVWHNYLYDOHQWQRJQLYRDYLEUDFLMDVHREUDþXQDYDSRPRüXUDGQRJFLNOXVDXWUDMDQMXRG]DUDG
QDSUD]QRL]DQDMEUåLUDG=DELOMHåHQL
SRGDFLHNYLYDOHQWQLKQLYRDYLEUDFLMDSRVMHGXMXWLSLþQXVWDWLþNXGLVSHU]LMX
VWDQGDUGQRRGVWXSDQMHRG
PV