Portugûes
P
40
Modo de emprego
P
41
• AVISO: o fabricante está ciente do facto de que as cadeiras auto podem causar marcas na capa do banco do
carro. Tais marcas, devido às normas de segurança aplicáveis e a força exercida para a correcta fixação das
cadeiras, são praticamente impossíveis de serem evitadas. Dorel não se responsabiliza por eventuais danos
disso resultantes.
Instruções adicionais
• A Maxi-Cosi Priori XP não deve ser utilizada sem a capa. A capa original não deve ser substituída por outra que não
seja fornecida pelo fabricante, uma vez que esta constitui parte integrante da segurança da cadeira.
• A cadeira tem de estar sempre bem presa com o cinto do carro, mesmo quando não é utilizada. Em caso de
paragem súbita, os ocupantes podem sofrer danos pelo facto da cadeira estar solta.
• Assegure-se, de que a cadeira não fica presa nem se danifica com bagagens pesadas, com o reclinar dos bancos ou
quando as portas se fecham com força.
• Não são permitidas quaisquer alterações na cadeira Maxi-Cosi Priori XP. Tal pode implicar a perda parcial ou total da
sua segurança.
• Cubra a cadeira auto Maxi-Cosi Priori XP sempre que o seu carro estiver estacionado ao sol. As partes em plástico e
metálicas podem tornar-se muito quentes e também causar descoloração da capa.
• Não remova os logótipos da capa da Maxi-Cosi Priori XP, para prevenir possíveis danos à mesma.
• Utilize sempre a cadeira, também nas viagens mais curtas. É nestas alturas que ocorrem a maioria dos acidentes.
• Antes de adquirir a cadeira, verifique se ela se ajusta bem no seu carro.
• No caso de viagens mais longas, faça uma pausa para que a criança tenha alguma liberdade de movimento.
• Dê um bom exemplo e utilize sempre o seu cinto de segurança.
• Ensine à criança para nunca brincar com o fecho do cinto.
Perguntas
As questões relativas à garantia, ou quaisquer outras perguntas, devem ser dirigidas ao fornecedor ou importador
(consulte a lista de endereços na contracapa deste manual de instruções).
Cinto de segurança
A cadeira Maxi-Cosi Priori XP pode apenas ser utilizada com cinto de segurança automático de 3 pontos de fixação (01).
• A sua cadeira Maxi-Cosi Priori XP pode ser fixada de modo seguro em quase todos os tipos de bancos, em posição
orientada para a frente, com os cintos de segurança do carro. Em alguns bancos os cintos encontram-se situados
demasiado à frente, de forma que se torna impossível a sua instalação correcta. Neste caso, deve optar por instalar a
cadeira em outro banco.
• Pode ocorrer que o fecho do seu cinto de segurança seja muito comprido e toque na armação da cadeira Maxi-Cosi
Priori XP. Neste caso não poderá prender correctamente a Maxi-Cosi Priori XP. Deverá optar por outra posição no
carro (02). Perguntas? Devem ser dirigidas ao fornecedor ou importador.
As quatro posições da Maxi-Cosi Priori XP
A cadeira Maxi-Cosi Priori XP pode ser ajustada em 4 posições: Puxe para cima o manípulo de ajuste (03), situado na
parte frontal da cadeira, e movimente o assento para a frente ou para trás (04). Solte o manípulo de ajuste quando
encontrar a posição desejada e empurre o assento até ouvir um estalido. Para instalar a cadeira Maxi-Cosi Priori XP,
deve colocar o assento o mais possível para a frente (posição deitada) (05).
Instalação da Maxi-Cosi Priori XP
Antes de instalar a cadeira consulte o aviso na secção "Cinto de segurança".
• Coloque a cadeira Maxi-Cosi Priori XP no banco do carro na posição deitada (05).
• Solte o tensor do cinto. Para o fazer, carregue para baixo na patilha por baixo da pega, para que esta se abra. O
manípulo se encontra agora fora da armação e visível (06). Poderá verificar que o tensor do cinto não se encontra
mais entre os ganchos vermelhos do cinto (07).
• Passe o cinto entre o assento e a armação da cadeira. Assegure-se de que o cinto inferior passe entre o gancho
vermelho e o tensor do cinto (08).
• Prenda o cinto de segurança no fecho do cinto do carro (08) e certifique-se de que o cinto de segurança do
automóvel não está torcido.
• O cinto inferior passa agora em baixo dos ganchos vermelhos do cinto do carro (09) e o cinto dos ombros passa, a
partir do fecho do cinto, em linha diagonal para cima. Coloque os cintos dos ombros, de um lado, no gancho do
cinto do carro (10) e prenda-o (11-1). ATENÇÃO! O cinto dos ombros está agora apenas fixado na parte lateral do
sistema automático de enrolar o cinto. O gancho do cinto está agora travado.
• Empurre a cadeira Maxi-Cosi Priori XP agora, firmemente contra o banco do carro (11/2) e puxe ao mesmo tempo o
cinto dos ombros até estar bem firme (11/3), de forma que a cadeira Maxi-Cosi Priori XP praticamente não se
movimente. Verifique se está correctamente instalada!
• Agora reponha a pega na sua posição original (faz um click), certificando-se de que a mesma ficou bem posicionada
contra a base. O tensor do cinto aplica assim tensão adicional ao cinto do carro. Poderá agora verificar que o tensor
do cinto se encontra entre os dois ganchos do cinto, antes do cinto inferior (13).
• Agora já pode colocar a cadeira Maxi-Cosi Priori XP na posição desejada.
Colocar a criança na Maxi-Cosi Priori XP
• Solte os cintos dos ombros premindo no botão de desengate e puxe os cintos na sua direcção (14). Atenção! Ao
fazer isso nunca puxe pelos protectores peitorais.
• Abra o fecho do cinto (15) e passe as fitas do cinto sobre os ganchos do assento (16).
• Direccione o fecho para a frente e passe a botoeira sobre o gancho (17).
• Coloque a criança bem assente na cadeira (18) e assegure-se que não se encontram brinquedos ou quaisquer outros
objectos duros na cadeira.
• Junte as placas do fecho e introduza-as no fecho (19).
• Coloque o cintro ventral na posição mais baixa possível para se assegurar que as ancas da criança estão firmes no
assento.
• Puxe o cinto dos ombros até ficar bem firme (20/1). Remova a folga restante do sistema do cinto de segurança,
puxando pela correia de ajuste (20/2).
ATENÇÃO!
• Quanto mais apertados ficarem os cintos na criança, melhor protegida esta ficará.
Entre o cinto e a criança deve ter no máximo uma folga de um dedo.
• Assegure-se que a parte áspera dos protectores peitorais passa contra os ombros da criança.
• Os cintos nunca devem estar torcidos.
• Caso as placas do cinto não se encaixem no fecho, desbloqueie o fecho premindo o botão em vermelho e tente
novamente.
• Caso não consiga fechar a armação do cinto correctamente ou prendê-la bem firme, entre em contacte de imediato
com o seu fornecedor. Nunca utilize a Maxi-Cosi Priori XP nestas condições!
Ajustar a altura dos cintos dos ombros
A altura dos cintos dos ombros estará correcta quando o cinto desaparece no assento, logo acima dos ombros.
Assegure-se que os cintos dos ombros passem exactamente sobre os ombros da criança (21).
• Solte os cintos dos ombros premindo o botão de desengate e puxando o máximo possível o cinto dos ombros na
sua direcção (14). Atenção! Nunca puxe pelos protectores peitorais.
• Vire para cima a aba da capa, na ranhura do cinto dos ombros (22).
• Puxe os cintos dos ombros para a frente, sobre o protector peitoral, como num laço de forma a facilitar o seu ajuste (23).
• Passe o laço através da ranhura, para a parte de trás (24).
• Introduza o cinto dos ombros juntamente com a fita do protector peitoral através da ranhura, para a posição logo a
seguir (25). Assegure-se de que o cinto dos ombros superior passe sobre a fita do protector peitoral, na nova
posição (26). Repita este passo para o outro lado.
• Prenda firmemente os cintos dos ombros, puxando pelos cintos situados logo em baixo dos protectores peitorais (26).
