Deutsch
D
18
Gebrauchsanweisung
Weitere Hinweise
• Der Maxi-Cosi Priori XP darf nicht ohne Bezug benutzt werden. Der Bezug darf nur durch einen vom Hersteller
gelieferten Bezug ersetzt werden, da er zur Sicherheit des Sitzes beiträgt.
• Der Maxi-Cosi Priori XP darf nicht ohne Bezug benutzt werden. Der Bezug darf nur durch einen vom Hersteller
gelieferten Bezug ersetzt werden, da er zur Sicherheit des Sitzes beiträgt.
• Der Sitz muss immer mit dem Sicherheitsgurt befestigt sein, auch wenn er nicht benutzt wird. Bereits bei einer
Notbremsung kann ein unbefestigter Sitz andere Mitfahrer verletzen.
• Achten Sie darauf, dass der Sitz nicht eingeklemmt, oder durch schweres Gepäck, verstellbare Sitze oder schließende
Türen belastet wird.
• Am Maxi-Cosi Priori XP dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. Diese können nämlich dazu führen,
dass die erforderliche Sicherheit zum Teil oder sogar völlig verloren geht.
• Decken Sie den Maxi-Cosi Priori XP stets ab, wenn Sie in der prallen Sonne parken, da die Kunststoff- und Metallteile
sehr heiß werden können und der Bezug verblassen kann.
• Bitte entfernen Sie das Logo des Maxi-Cosi Priori XP nicht vom Bezug, da der Bezug sonst beschädigt werden könnte.
• Benutzen Sie den Sitz immer, auch bei kurzen Fahrten, denn gerade hierbei ereignen sich die meisten Unfälle.
• Probieren Sie vor dem Kauf des Sitzes aus, ob er gut in Ihren Wagen passt.
• Machen Sie bei längeren Fahrten eine Pause, damit Ihr Kind Bewegungsfreiheit hat.
• Seien Sie selbst ein gutes Vorbild, indem Sie Ihren Sicherheitsgurt immer anlegen.
• Erklären Sie Ihrem Kind, dass es niemals mit dem Gurtschloss spielen darf.
Fragen
Im Falle eines Garantieanspruchs oder bei anderen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Importeur
(siehe Adressenliste auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung)..
Der Sicherheitsgurt
Der Maxi-Cosi Priori XP darf nur mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt benutzt werden (1).
• Ihr Maxi-Cosi Priori XP kann auf fast allen vorwärts gerichteten Sitzen des Wagens mit den vorhandenen
Sicherheitsgurten sicher befestigt werden. Bei manchen Sitzen befinden sich die Gurte jedoch so weit vorne, dass
eine gute Befestigung nicht möglich ist. Benutzen Sie in einem solchen Fall einen anderen Sitz.
• Es kann vorkommen, dass das Schlossteil Ihres Sicherheitsgurts so lang ist, dass es zu hoch an die Schale des
Maxi-Cosi Priori XP kommt. Dadurch ist es nicht möglich, den Maxi-Cosi Priori XP richtig zu befestigen. Benutzen
Sie in einem solchen Fall ebenfalls einen anderen Sitz. Fragen? Kontakten Sie den Hersteller. Achtung: siehe
Abbildung (2)
Die vier Positionen des Maxi-Cosi Priori XP
Der Maxi-Cosi Priori XP kann in vier Positionen verstellt werden. Ziehen Sie den Hebel unter der Vorderkante des
Sitzes nach oben (3), und ziehen oder drücken Sie den Sitz nach vorn oder nach hinten. Lassen Sie den Einstellhebel
in der gewünschten Position los und drücken Sie, bis ein deutliches Klicken hörbar ist. Ziehen Sie den Sitz vor der
Befestigung des Maxi-Cosi Priori XP möglichst weit nach vorne (Schlafposition) (4).
Befestigung des Maxi-Cosi Priori XP mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt
Achten Sie bei der Befestigung auf die Hinweise im Kapitel "Der Sicherheitsgurt".
• Stellen Sie den Maxi-Cosi Priori XP in der Schlafposition (5) auf den Autositz.
• Lösen Sie den Gurtspanner. Drücken Sie hierfür die Lasche unter dem Hebel herunter und entriegeln Sie die
Spannvorrichtung mit dem Hebel (6). Der Hebel ragt nun sichtbar aus dem Fuß heraus. Zur weiteren Kontrolle: Der
Gurtspanner befindet sich nun nicht mehr zwischen den roten Haken für den Beckengurt (7).
• Ziehen Sie den Sicherheitsgurt zwischen Schale und Fuß hindurch. Achten Sie darauf, dass den Beckengurt durch die
roten Gurthaken und den Gurtspanner verläuft (8).
• Klicken Sie den Gurt des Fahrzeugsitzes ein (8) und vergewissern Sie sich, dass er nicht verdreht ist.
D
Verehrte Eltern,
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Maxi-Cosi Priori XP.
Bei der Entwicklung des Maxi-Cosi Priori XP standen Sicherheit, Bequemlichkeit und Bedienungsfreundlichkeit im
Vordergrund. Dieses Produkt erfüllt strengste Sicherheitsanforderungen.
Eine Untersuchung ergab, dass Autositze in vielen Fällen nicht richtig benutzt werden. Es ist aus diesem Grund
außerordentlich wichtig, dass sich jeder, der dieses Produkt benutzen wird, die Zeit für genaues Durchlesen der
Gebrauchsanweisung nimmt. Nur bei ordnungsgemäßer Benutzung ist die Sicherheit Ihres Kindes gewährleistet.
Langzeituntersuchungen unserer Abteilung Produktentwicklung, der Einsatz von Testpersonen, sowie die Reaktionen
von Kunden und Verbrauchern führen dazu, dass Dorel Juvenile Group Europe seine Produkte stets den neuesten
Entwicklungen auf dem Gebiet der Kindersicherheit anpasst. Fragen bezüglich der Benutzung des Maxi-Cosi Priori XP
beantworten wir Ihnen jederzeit gerne.
Dorel
Wichtig
• WARNUNG: Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Sehen Sie sich vor der Benutzung und
während der Befestigung die Abbildungen der Gebrauchsanweisung genau an. Der Maxi-Cosi Priori XP ist ein
Sicherheitsprodukt und nur bei Einhaltung der Vorschriften ist diese Sicherheit gewährleistet.
• WARNUNG: Der richtige Verlauf des Sicherheitsgurtes ist für die Sicherheit Ihres Kindes äußerst wichtig.
Der Gurt muss entlang der roten Markierungen auf dem Maxi-Cosi Priori XP angebracht werden. Sehen Sie bitte
auch im Kapitel Aufbau und/oder auf dem Sticker an der Seite des Maxi-Cosi Priori XP nach.
Verwenden Sie niemals einen anderen Gurtverlauf.
• WARNUNG: Für die künftige Benutzung des Sitzes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung in dem Fach an der
Rückseite des Maxi-Cosi Priori XP aufzubewahren.
• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Wagen zurück.
• WARNUNG: Benutzen Sie Ihren Kinderautositz nicht auf einem Sitz der mit Frontairbag ausgestattet ist.
Es kann zu gefährlichen Verletzungen kommen. Dies gilt jedoch nicht bei Seitenairbag.
• Benutzen Sie den Maxi-Cosi Priori XP ausschließlich auf einem nach vorn gerichteten Sitz, mit einem
automatischen Dreipunkt-Sicherheitsgurt (siehe Abbildung 1); vorausgesetzt, dieser ist nach der ECE R16 oder
einer gleichwertigen Norm zugelassen.
• Der Maxi-Cosi Priori XP darf sowohl auf dem Beifahrersitz als auch auf dem Rücksitz benutzt werden.
Wir empfehlen Ihnen jedoch, den Sitz auf dem Rücksitz zu montieren.
• Der Maxi-Cosi Priori XP wurde nach den strengsten europäischen Sicherheitsnormen (ECE R44/04) zugelassen,
und ist für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg (ca. 9 Monate bis 3,5 Jahre) geeignet.
• Der Sitz kann nach einem Unfall möglicherweise durch eine mit bloßem Auge nicht sichtbare Beschädigung
unsicher geworden sein. Er muss daher durch einen neuen ersetzt werden.
• Die Sicherheit des Sitzes kann nur dann vom Hersteller garantiert werden, wenn er vom Erstbesitzer benutzt wird.
• Wir raten daher auch dringend von der Benutzung gebrauchter Produkte ab, da Sie niemals wissen können, was
bisher damit geschah.
• Die Gurtpolster sind für die Sicherheit Ihres Kindes wichtig; benutzen Sie diese also immer.
• Achten Sie darauf, dass Gepäck und andere Gegenstände, die Verletzungen bei einem Unfall verursachen
können, befestigt sind.
• Wir raten davon ab, Kindersitze nach Ablauf von fünf Jahren nach Kaufdatum noch zu benutzen. Durch den
Verschleiß des Kunststoffes, beispielsweise durch Sonneneinstrahlung, können sich die Eigenschaften des Produkts
geringfügig verschlechtern. Die beweglichen Teile des Maxi-Cosi Priori XP dürfen keinesfalls geschmiert werden.
WARNUNG: Dem Hersteller ist bekannt, dass Kindersitze Abdrücke im Autositzbezug verursachen können.
Aufgrund der vorgeschriebenen Sicherheitsnormen und der für die Befestigung erforderlichen Kraft lassen sich
diese Abdrücke jedoch nicht vermeiden. Dorel übernimmt keine Verantwortung für eventuell dadurch
entstehenden Schäden.
19
