chaque mode.
parmi les trois modes. Comme les traditionnels
possible. Dans ce mode, le contrôle de volume du
clean. Sur les 6 modes du JVM, cʼest le seul qui
utilise ce procédé.
véritable icône qui a marqué le Hard Rock. La
structure du gain est gain + gain + gain + tonalité.
souhaitez ainsi - un dans chaque canal.
Metal.
au Gain extrême.
34
FRANÇAIS
Les Bases
Nous vous recommandons de rabattre lʼintérieur du
dos de couverture de ce manuel pour que les
dessins des faces avant et arrière de lʼampli soient
visibles pendant que vous lisez le manuel.
ENTREE SECTEUR & FUSIBLE (17)
Votre ampli est doté dʼun câble dʼalimentation
détachable qui se connecte ici. La tension
dʼalimentation pour laquelle votre amplificateur a
été construit est indiquée sur sa face arrière.
AVERTISSEMENT: Avant de poursuivre,
assurez-vous que votre amplificateur est
compatible avec votre réseau électrique. En cas
de doute, faites vous aider d’un technicien
qualifié - votre revendeur Marshall vous aidera
en cela.
La valeur correcte du fusible dʼalimentation est
spécifiée sur la face arrière de lʼamplificateur.
Nʼessayez JAMAIS de court-circuiter le fusible ou
dʼen monter un de valeur incorrecte.
Interrupteur d’alimentation (POWER) (1)
Cʼest le commutateur On/Off pour lʼalimentation
électrique de lʼamplificateur.
Note: Assurez-vous que lʼamplificateur est éteint et
débranché du secteur quand vous le déplacez !
Prise jack d’entrée (10)
Vous devez toujours utiliser un câble de guitare
blindé et jamais un câble de baffle non blindé. Ce
câble doit également être de bonne qualité. En cas
de doute à ce sujet, votre revendeur Marshall sera
plus quʼheureux de vous aider et de vous conseiller.
Pour démarrer et mettre sous tension
1. Assurez-vous que les baffles sont branchés aux
prises de baffle (LOUDSPEAKERS) de la bonne
impédance en face arrière (11). Voir page 38
pour des informations concernant lʼadaptation
dʼimpédance. Si vous utilisez un baffle
supplémentaire, veillez à ce quʼil soit suffisamment
puissant et veillez aussi à utiliser un câble de baffle
adapté. Nʼutilisez jamais pour cela un câble de
guitare blindé.
WARNING!
1. Ne pas respecter une quelconque des
indications ci-dessus endommagera votre
ampli.
2. N’utilisez JAMAIS votre ampli sans charge
(baffle) branchée quand le sélecteur STANDBY
est sur ON.
Marshall vous recommande de toujours laisser une
charge (un baffle) branchée à lʼunité.
2. Assurez vous que les deux volumes master de la
face avant (5) sont à 0.
3. Branchez le câble de pédalier dʼun côté au
pédalier et de lʼautre à la prise FOOTSWITCH en
face arrière (15) de lʼamplificateur.
4. Branchez dʼabord le câble dʼalimentation fourni
dans la prise dʼentrée MAINS INPUT (17) de la
face arrière puis dans une prise électrique.
5. Branchez votre guitare à la prise dʼentrée INPUT
(10) de la face avant.
6. Enclenchez lʼinterrupteur dʼalimentation POWER
(1) de la façade. Il sʼallumera en rouge. Attendez
quelques minutes.
7. Après quelques minutes, enclenchez le sélecteur
STANDBY (2). Laisser lʼampli en “Standby” durant
un certain temps permet aux lampes de monter à
leur température de fonctionnement correcte. Pour
prolonger la durée de vie des lampes, le sélecteur
STANDBY doit également être utilisé pour éteindre
et allumer lʼamplificateur durant les pauses au
cours dʼune prestation.
Sélecteur STANDBY et enregistrement
silencieux (2)
Comme indiqué ci-dessus, le sélecteur STANDBY
sert en conjonction avec lʼinterrupteur POWER pour
“faire chauffer” lʼamplificateur avant usage et pour
prolonger la vie des lampes de sortie.
Quand lʼamplificateur est en mode Standby, la
totalité de la section de préamplificateur continue
de fonctionner à sa tension nominale tandis que
lʼamplificateur de puissance reste en veille. Cela
permet à lʼamplificateur dʼêtre utilisé pour
sʼenregistrer en silence ou pour nʼutiliser que la
préamplification.
Ce n’est que quand le STANDBY est désactivé
que l’amplificateur peut être utilisé sans charge.
Assurez-vous toujours qu’une charge est
connectée lorsque vous quittez le mode
d’enregistrement silencieux, c’est-à-dire lorsque
vous activez le commutateur STANDBY.
JVM 2 Ch Owners Manual Book-00089-01 /12/15 inner.qxd:Layout 1 14/12/15 10:10 Page 34
