705282
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
FRANÇAIS
SECTION D'ÉGALISATION
10. TREBLE (Aigus)
Contrôle la quanté de fréquences aiguës
dans votre son. En tournant dans le sens
horaire, on rend le son plus vif et plus net.
11. MIDDLE (Médiums)
Contrôle la quanté de fréquences médium
dans votre son. Tourner dans le sens
horaire pour plus de rondeur. Tourner dans
le sens anhoraire réduit les fréquences
médium et module votre son : cet eet est
accentué si on l'ulise conjointement avec
Tone Shi (Foncon de panneau avant #13).
12. BASS (Graves)
Contrôle la quanté de fréquences basses,
ou graves, de votre son. En tournant dans le
sens horaire, on augmente les basses pour
un son plus rond.
13. TONE SHIFT (Tone shift)
Tone Shi recongure le réseau
d'égalisaon du préampli, ajoutant une
autre dimension à la formaon tonale.
Remarque sur la tonalité : Le réseau
d'égalisaon du préampli est dynamique
et hautement interacf. Noter que de ce
fait, la modicaon d'une seule commande
peut inuencer le comportement des autres
commandes : expérimentez pour trouver votre
son.
14. PRESENCE (Présence)
Contrôle la quanté des fréquences aiguës
contenues dans votre son. Tourner dans
le sens horaire pour augmenter la neeté
et le mordant de la tonalité. PRESENCE
est une foncon de l'étage de puissance,
et fonconne indépendamment des
commandes d'égalisaon du préampli.
15. RESONANCE (Résonance)
Contrôle la quanté des fréquences basses
contenues dans votre son. En tournant
cee commande dans le sens horaire,
on booste la résonance des basses, ce
qui augmente les graves. RESONANCE
est une foncon de l'étage de puissance,
et fonconne indépendamment des
commandes d'égalisaon du préampli.
SECTION DE REVERB
16. REVERB CLASSIC (Reverb classique)
Permet de contrôler le niveau de REVERB
pour le canal de GAIN CLASSIQUE.
17. REVERB ULTRA (Reverb ultra)
Permet de contrôler le niveau de REVERB
pour le canal de GAIN ULTRA.
SECTION DE VOLUME MASTER
18. MASTER SELECT (Sélection de Master)
Commute entre MASTER 1 et MASTER 2.
Remarque : On peut basculer entre MASTER 1
et MASTER 2 au moyen du pédalier à
6 boutons oponnel PEDL-91005.
19. MASTER 1 (Master 1)
Contrôle le volume d'ensemble de
l'amplicateur, s'il est séleconné.
20. VOYANT LED DE STATUT MASTER
Ce voyant LED s'allume en vert pour
indiquer que le mode MASTER 1 est
séleconné, et en rouge pour indiquer que
le mode MASTER 2 est séleconné.
21. MASTER 2 (Master 2)
Contrôle le volume d'ensemble de
l'amplicateur, s'il est séleconné.
22. VOYANT LED DE STATUT DE BOUCLE
Ce voyant LED s'allume en rouge pour
indiquer que la boucle FX est acvée. Il est
éteint quand la BOUCLE FX est désacvée.
23. LOOP ON/OFF (Boucle marche / arrêt)
Ce commutateur acve et désacve la
boucle FX (Eets)
FRANÇAIS
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
Le DSL100HR et le DSL40CR sont fournis
avec un pédalier à va-et-vient (PEDL-90012)
pour la sélecon des canaux et l'acvaon /
désacvaon de la boucle FX.
Un pédalier à 6 boutons (PEDL-91016)
est aussi disponible pour vous donner
le contrôle parfait de votre DSL100HR
ou de votre DSL40CR pendant le jeu.
Vous pouvez séleconner chaque mode :
CLEAN, CRUNCH, OD1 or OD2, ainsi que
MASTER 1 ou MASTER 2, et acver ou
désacver la BOUCLE FX.
PÉDALIER DSL
Remarque : Le commutateur marche / arrêt de
la BOUCLE FX est aconnable par le pédalier
au moyen du pédalier à va-et-vient fourni ou
du pédalier à 6 boutons oponnel.
24. OUTPUT (Sortie)
Le commutateur à bascule à trois
posions associe les fonconnalités de
puissance de sore HIGH/LOW (Haut
/ Bas) et STB (Standby). L'étage de de
sore et la commande de puissance de cet
amplicateur ont été conçus pour orir
une performance tonale opmale, à tous
les niveaux de puissance. Les foncons
de sore HIGH (élevée) et LOW (basse)
permeent à l'ulisateur de choisir entre
deux conguraons de l'alimentaon
interne. Ces deux conguraons donnent
le choix entre deux niveaux de puissance
de sore, tout en garanssant que les
lampes de sore se comportent de la même
manière dans les deux cas. Cela signie
que l'amplicateur peut être réglé sur
un mode de puissance LOW (Basse) sans
compromere la qualité tonale.
HIGH : Il s'agit du réglage sur 100 wa pour
le DSL100HR et du réglage 40 wa pour le
DSL40HR.
STB (Standby) : S'ulise conjointement avec
le commutateur d'ALIMENTATION secteur
(Foncon du panneau avant #25). À l'allumage
de l'amplicateur, toujours commencer par
acver l'interrupteur d'ALIMENTATION,
en laissant l'interrupteur OUTPUT réglé
sur STB (Standby). Le mode Standby est
aussi recommandé pour couper le son de
l'amplicateur au cours d'interrupon dans
l'ulisaon, an d'éviter une charge trop
lourde sur les lampes de l'amplicateur.
LOW : Il s'agit du réglage sur 50 wa pour
le DSL100HR et du réglage 20 wa pour le
DSL40HR.
25. POWER (Alimentation)
Interrupteur d'alimentaon marche/arrêt.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marshall DSL40CR bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marshall DSL40CR in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info