498518
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
MPR-90
GEBRUIKSAANWIJZING
CD/USB/SD STEREO FM-RADIO
NL-01
NL-02
NL-03
VOORZICHTIG:
BIJ HET PLAATSEN VAN BATTERIJEN
Om te voorkomen dat de batterij elektrolyt lekt,
wat kan resulteren in letsel en schade aan het
apparaat of andere voorwerpen, volg de volgende
voorzorgsmaatregelen op:
1. AIIe batterijen moeten worden geplaatst met de
juiste polariteit (zie schema in het compartiment
van het apparaat).
2. Meng geen nieuwe met oude of gebruikte
batterijen.
3. Gebruik batterijen van hetzelfde type en merk.
4. Verwijder de batterijen wanneer ze voor een
lange tijd niet worden gebruikt.
VOEDING
In werkingstelling wisselspanningvoeding
• Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de
(AC ~ IN)-aansluiting en het andere uiteinde aan
op een stopcontact.
Om het product los te koppelen, haal de stekker uit
het stopcontact.
Werking op batterij
1. Open de deksel van het batterijcompartiment
door de tabs naar beneden te duwen.
2. Installeer 8 x "C"-formaat batterijen (niet
meegeleverd). Raadpleeg het polariteitdiagram
in het batterijcompartiment van het apparaat.
8 x "C"-formaat batterijen.
3. Plaats de deksel terug.
NL-04
DE BEDIENINGSELEMENTEN VAN HET APPARAAT
1
2
4
3
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16
17 18 19
20
21
24
22
23
5
NL-05
BEDIENINGSELEMENTEN
1. Deur van het CD-compartiment
2. EQ-toets
3. “VOL+”-toets
4. “VOL-“-toets
5. CD-openen (OPEN)
6. Handgreep
7. Voorkeurinstelling omlaag/”MAP-“-toets
8. Voorkeurinstelling omhoog/” MAP+”-toets
9. FUNCTION-toets
10. POWER-knop
11. Pauze-toets ( )
12. Stop/uitwerpen-toets ( )
13. Snel vooruit-toets ( )
14. Terugspoelen-toets ( )
15. Afspelen-toets ( )
26
25
29
27
28
16. Opname-toets ( )
17. CD Programmaknop
18. LCD
19. CD MODUS-toets
20. Afspelen/Pauze-toets ( )
21. CD Spring/afstem - toets ( )
22. STOP-toets ( )
23. CD Spring/afstem + toets ( )
24. Cassette compartiment
25. SD-aansluiting
26. USB-aansluiting
27. Stereo hoofdtelefoonaansluiting (PHONES)
28. Batterijcompartiment
29. AC-aansluiting (~AC IN)
Volume
VOL-
VOL+
NL-06
CD, radio:
Druk op de [Voeding Aan/Uit]-knop.
Tape:
Terwijl het apparaat werkt, druk op de
[STOP/UITWERPEN ( / )]-toets.
Als de tape tijdens de AFSPELEN/OPNAME/SNEL
VOORUIT/TERUGSPOELEN-modus wordt
teruggespoeld, zal de knop naar de originele
positie terugkeren en zal het apparaat automatisch
worden gestopt.
INFORMATIE OVER DE ALGEMENE WERKING
[VOL +/-]-toets
Voeding Aan/Uit-toets
[Stop/Uitwerpen( )]-toets
Volume-instelling
Druk op de [VOL+/-]-toets om het volume aan te
passen. De volumeregeling is voor het afspelen
van tape/CD/radio/USB/SD (geen opname) en
bij opname wordt het geluidsniveau geheel
automatische geregeld.
Sluit de stereo hoofdtelefoon met de mini-plug
(optioneel) aan op de hoofdtelefoonaansluiting
op de achterzijde van het apparaat.
Zodra de hoofdtelefoon is aangesloten, zal er geen
geluid uit de luidsprekers meer komen.
Om te luisteren met de hoofdtelefoon
Stereo
hoofdtelefoon
(optioneel)
Naar hoofdtelefoona
ansluiting
Wanneer u stopt met luisteren (schakel uit)
Voeding Aan/Uitknop
Stop/Uitwerpen
CD
CD
NL-07
4 Sluit de deur van het CD-compartiment.
Door op de deur van het CD-compartiment te
drukken en zorg ervoor om het te sluiten totdat
u een geluid hoort.
Na 5-seconden, zal de indicatie over het totale
aantal liedjes op de CD en de totale speelduur
op het scherm worden weergegeven.
5 Druk op de [Afspelen/Pauze ( )]-toets
Het afspelen zal starten vanaf liednummer 1.
6 Om het afspelen te stoppen, druk op de
[STOP ()]-toets.
Om de CD er uit te halen, druk op de [STOP ()]
-toets en vervolgens nadat de CD volledig gestopt
is met draaien, druk op de [OPENEN]-toets en
haal de CD eruit.
Het afspelen pauzeren
Druk tijdens het afspelen op de [Afspelen/Pauze
( )]-toets
Als u nogmaals erop drukt, zal afspelen opnieuw
starten.
Om het lied te starten die u wilt beluisteren.
Selecteer met de [AFSTEMMEN/OVERSLAAN+/-
of ( of )]-toets het lied dat u wenst te
beluisteren en laat vervolgens de toets weer los.
Wij adviseren:
* Open het CD-compartiment niet tijdens het
afspelen. Hierdoor kan de CD worden
beschadigd.
* Merk op dat een beschermend blad in de
disc-lade is aangebracht, verwijder dit blad vóór
gebruik. Verwijder de CD uit de hoes voor gebruik.
* Als de CD niet correct wordt geplaatst, kan dit
leiden tot beschadiging van de CD of problemen
met het apparaat veroorzaken.
* Als u de CD omgekeerd plaatst, zal een "Geen
disc"-indicatie op het scherm worden
weergegeven, en kan het afspelen niet
plaatsvinden.
* Als enige schade, vingerafdrukken of vuil op de
CD aanwezig is, kan het niet worden afgespeeld.
Naar een CD luisteren
Normaal afspelen
1 Druk op de [POWER]-knop en stel de
functieschakelaar op de CD-modus in.
2 Druk op de OPENEN-toets om de CD-deur te
openen.
3 Plaats een CD.
Plaats niet meer dan 2 stuks CD's.
Disc-plateau
Labeloppervlak
(drukwerk) omhoog
Totaal aantal
liedjes
Totale afspeeltijd
Liednummer
Verstreken afspeeltijd
Deur CD-compartiment
[AFSTEMMEN/
OVERSLAAN
-( )]-toets
Display
[AFSTEMMEN/
OVERSLAAN
+( )]-toets
5
6
2
ALL
CD
Our Request
Please make sure to use Disc with the MARKS
stated at Left Side or Disc which are qualified
JIS Standard.
We are unable to Guarantee the Sound
Reproduction against Copy Controled CD, or
other strange shaped CD which are out of CD
Disc Standard.
Caution
CD-R/RW Disc
This unit can play-back the CD-R/CD-RW Disc
which were recorded with CD-DA Format(*).
However, depend on the condition of Recorder
which were used for Disc and Recording, there
might be possible not to play-back.
(*) CD-DA stands for "Compact Disc Digital
Audio", and is the standard for Music
Recording with General Audio CD.Please
refrain from putting the CD-R/RW Disc which
are no data recorded. This is because that It
might take a long time to read Disc, then it might
be damaged, when you want to take out the Disc
with error while its rotation.
VCD(Video CD) can not be played back with
this Unit too.
CD
RAN
CD
CD
ALL PROG
CD
NL-08
Druk tijdens de afspeel- of pauzemodus op de
[Snel vooruit of Terugspoelen ( of )]-toets
en houd deze ingedrukt en laat vervolgens de
toets os op de positie van het gewenste lied.
Druk in de afspeel- of pauzemodus kort op de
[Snel vooruit of Terugspoelen ( of )]-toets.
Om het afspelen (Herhaal afspelen) te herhalen
druk op de [MODUS]-toets.
U kunt één lied uit een aantal liedjes, alle liedjes
of de liedjes die u vooraf hebt geprogrammeerd
herhalen en afspelen.
1. In het geval dat u slechts één lied wilt
herhalen en afspelen, druk één keer op de
[MODUS]-toets. (de " "-indicator zal op
het scherm worden weergegeven.)
2. In het geval dat u alle liedjes wilt herhalen
en afspelen, druk twee keer op de [MODUS]
-toets. (de " ALL"-indicator zal op het
scherm worden weergegeven.)
3. In het geval dat u alle liedjes in willekeurige
volgorde wilt herhalen en afspelen, druk drie
keer op de [MODUS]-toets. (de "RAN"-indicator
zal op het scherm worden weergegeven.)
4. In het geval dat u alleen geprogrammeerde
liedjes wilt herhalen en afspelen, moet u eerst
deze in programmeren (raadpleeg pagina 11).
Druk vervolgens op de [MODUS]-toets, waarna
de " ALL"-indicator zal worden weergegeven
en druk op de [Afspelen/Pauze ( )]-toets.
Snel vooruit en snel terugspoelen
5. Om het herhaald afspelen te stoppen druk vier
keer op de. [MODUS]-toets. (Geen indicator
zal weergegeven worden.)
Deur CD-compartiment
[AFSTEMMEN/
OVERSLAAN-
( )]-toets
Afspelen/Pauze
( )-toets
Display
[AFSTEMMEN/
OVERSLAAN+
( )] -toets
Geheugentoets
Functietoets
Stop ()
-toets
PROG
Our Requests
How to handle & Keep DISC
About taking-Out DISC from Case and how
to put CH into Case.
To Take-out
Hold the Holder Center,
To Insert
Make sure that the surface
printed is upside,
with avoiding to touch the
surface where the songs
are recorded, then take
out DISC.
and insert DISC by
pressing the center portion
of DISC.
Please refrain from Putting the Paper or
Sheel on DISC.
Please refrain from Bending DISC.
About Keeping DISC
Make sure to keep DISCs in the exclusive Case.
Please refrain from Putting DISCs at those
places.
* Direct Sun Beam
* Near place to the Heating Equipments or
the place with High Temperature.
About the maintenance of DISC
Before playing-back DISC, please clean DISC
from the center to outside, and shape off
the Dust, or Finger Print sticked on the
surface for Play Back with the soft cloth.
Please refrain from Using thinner,
benzene or Alcohol for Cleaning.
PROG
NL-09
U kunt tot 99 favoriete liedjes selecteren en afspelen.
1 Druk in de stopmodus op de [MEM]-toets.
Het nummer "01" van het lied zal op het scherm
worden weergegeven.
2 Druk op de [AFSTEMMEN/OVERSLAAN+/-
( of )]-toets en programmeer de nummers
van de liedjes die u wilt beluisteren.
3 Druk op de [MEM]-toets om het volgende in te
programmeren lied weer te geven en de
nummerindicator "02" van het lied zal worden
weergegeven.
4 Herhaal de stappen 2 & 3 om door te gaan met
het programmeren van liedjes.
5 Druk op de [Afspelen/Pauze ( )]-toets.
Het geprogrammeerd afspelen zal beginnen.
Notificatie
• Zelfs als u meer dan 40 liedjes wenst te
programmeren, zal "FULL" op het scherm
worden weergegeven.
• Nadat alle geprogrammeerde liedjes zijn
afgespeeld, zal het stoppen. Zelfs als u
halverwege wenst te stoppen, kunt u dat doen
door op de [STOP ()]-toets te drukken. Al het
geprogrammeerde geheugen zal blijven bestaan.
Luisteren naar uw favoriete lied (afspelen progammeren)
Liednummer Lied stap
Liednummer Lied stap
5
1, 3
2
Stop ()
-toets
1
3
2
Safeguards against accidental erasure
To protect side A, break out tab (1). To
protect side B, break out tab (2).
NOTE:
A cassette with the erase guard tabs
removed cannot be erased or used for
recording and the REC button cannot be
depressed. To record or erase a protect
cassette, cover the tab openings with
adhesive taps (3).
1
3
2
A
B
NL-17
Druk op de [STOP/UITWERPEN (/ )]
toets. Plaats een cassette.
Druk op de [Opname ( )]-toets.
( C ) Opnemen van een
compact disc
Naar CD:
Label naar boven
Druk op de [Afspelen/Pauze ( )]-toets
Druk tijdens het afspelen op de [Afspelen/
Pauze ( )]-toets om te pauzeren. Druk in de
CD-pauzemodus op de [Afspelen/Pauze ( )]
-toets om naar het normaal afspelen terug te
keren.
Druk één keer op de [STOP/UITWERPEN (/ )]
toets om de band te stoppen. Druk nogmaals om
de cassette te verwijderen.
2
3
1
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marquant MPR90 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marquant MPR90 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 3,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info