138913
64
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
ENGLISH
FRANÇAIS
8 Audio Settings / Paramètres audio
61
Audio Out
• Set in Setup Navigator (Default: 2 Channel)
If you connected this player to your amplifier using the 5.1 channel
analog outputs (front, surround, center and subwoofer outs), set this
to 5.1 Channel; if you connected only the stereo outs, set to
2 Channel.
Even if you set Audio Out to 5.1 Channel, you’ll only get
sound from all speakers when playing a multi-channel DVD-
Audio disc, or Dolby Digital, DTS or MPEG encoded DVD disc.
If you set to 2 Channel, Dolby Digital, DTS and MPEG audio
is mixed down to two channels so you still hear all the audio
recorded on the disc.
During the slideshow section of a DVD-Video disc it can take up
to 30 seconds for the Audio Out setting to take effect.
Some DVD-Audio discs don’t allow down-mixing of audio.
These discs always output multi-channel audio regardless of
the setting made here.
Sortie audio
• Sélectionnez la sortie dans le navigateur d’installation (sortie par
défaut: 2 Channel)
Si vous avez raccordé ce lecteur à votre amplificateur à l’aide des
sorties analogiques à 5,1 (sorties avant, surround, centrale et
d’extrêmes-graves), réglez ce paramètre sur 5.1 Channel; si vous
avez uniquement connecté les sorties stéréo, réglez-le sur
2 Channel.
Même si vous réglez Audio Out sur 5.1 Channel, le son ne
sera diffusé par tous les haut-parleurs que pendant la
reproduction d’un DVD audio multicanaux, ou d’un DVD à
codage Dolby Digital, DTS ou MPEG.
Si vous le réglez sur 2 Channel, les signaux audio Dolby Digital,
DTS et MPEG sont mixés en aval en deux canaux de sorte que
vous entendez toujours tous les signaux enregistrés sur le disque.
Pendant une section à images séquentielles d’un DVD vidéo il peut
falloir 30 secondes pour que le réglage Audio Out soit effectif.
Certains DVD audio ne permettent pas le mixage en aval des
signaux audio. Ces disques émettent toujours des signaux audio
multicanaux, quel que soit le réglage sélectionné à ce stade.
Audio DRC Off
Audio Out
Speaker Setting
Gain Setting Fix
Move
Exit
5.1 Channel
2 Channel
CD Digital Direct Off
SETUP
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Audio 2 > Audio Out > 2Channel
5.1Channel
Audio DRC Off
Audio Out
Speaker Setting
Gain Setting Fix
Move
Exit
5.1 Channel
2 Channel
CD Digital Direct Off
SETUP
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Audio 2 > Audio Out > 2Channel
5.1Channel
* When the Setup screen Audio 1 menu [DTS Out] setting is set to [Off],
DTS digital output is muted.
** Discs that prohibit downmixing will be output as 5.1channel even if [2
Channel] is selected.
*** Discs that prohibit downmixing also mute the digital output.
* Lorsque le paramètre [DTS Out] du menu Audio 1 sur l’écran Setup
est réglé sur [Off], la sortie numérique DTS est coupée.
** La sortie des disques qui ne permettent pas le mixage en aval sera 5,1
canaux même si [2 Channel] est sélectionné.
*** Les disques qui ne permettent pas le mixage en aval coupent aussi la
sortie numérique.
AUDIO
CONTENTS
OUTPUT
MODE
AUDIO OUT (2 CH)
5.1 CH
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH/
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH/
2 CH
5.1 CH/
2 CH
DVD
CD
VIDEO CD
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Karaoke
LPCM
DTS
DVD
-Audio
Front Lch, Rch
2 ch DOWNMIX Lch, Rch
2 ch DOWNMIX Lch, Rch
2 ch DOWNMIX Lch, Rch
MUTE
Center
Rear LS, RS
2 ch DOWNMIX Lch, Rch
Lch, Rch
Lch, Rch
AUDIO OUT (5.1 CH)
DIGITAL OUTPUT (S/PDIF)
Lch, Rch
Front Lch, Rch
LEFT, RIGHT (Front L,R)
Center Surround L,R
Sub Woofer
Dolby Digital or
MPEG 3 PCM
Dolby Digital or
MPEG
Dolby Digital
Lch, Rch
DTS
***
**
*
Center
Rear LS, RS
LFE
LFE
MUTE
Lch, Rch
MUTE
MUTE
Dolby Digital
Lch, Rch
Lch, Rch
MUTE
MUTE
2 ch DOWNMIX
Lch, Rch
5.1 CH
2 CH
Front Lch, Rch
Lch, Rch
Center
Rear LS, RS
MPEG
LFE
MUTE
5.1 CH
2 CH
Front Lch, Rch
Center
Rear LS, RS
LFE
MUTE
MPEG
Lch, Rch
Lch, Rch
64

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marantz dv 12 s 1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marantz dv 12 s 1 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info