61897
46
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
46
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
Lorsqu’un moniteur est raccordé à la borne
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT de l’appareil
VIDEO
ou S-VIDEO
composante
ou composante
HDMI
Remarque :
Le signal vidéo HDMI reçu de l’appareil de lecture
n’est pas émis par la borne COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT de l’appareil.
Remarques sur le système de menus sur écran:
Le menu de configuration peut être affiché via
toutes les bornes de sortie vidéo («HDMI»,
«COMPONENT», «S-VIDEO» et «VIDEO»).
Les informations d’affi chage sur écran sont émises
uniquement par les bornes VIDEO et S-VIDEO
MONITOR OUT.
Les informations d’affi chage sur écran sont aussi
émises lorsque la fonction de conversion vidéo est
activée, et le signal vidéo reçu par la prise d’entrée
VIDEO ou S-VIDEO de l’appareil est converti et
émis par les bornes COMPONENT VIDEO ou
HDMI MONITOR OUT.
CONVERSION I/P
Le circuit vidéo de l’appareil est équipé d’une fonction
de conversion I/P.
Lorsque cette fonction est activée, les signaux
vidéo analogiques 480i (VIDEO, S-VIDEO ou
COMPONENT VIDEO) reçus d’un appareil de
lecture peuvent être convertis à 480p et émis par
balayage progressif vers les bornes COMPONENT
VIDEO ou HDMI MONITOR OUT de l’appareil.
(Pour les instructions d’installation, voir page 37.)
Remarque :
Lorsqu’un moniteur est raccordé à la prise HDMI
MONITOR OUT et que HDMI RESOLUTION est
placé sur 720p, 1080i, 1080p ou AUTO, la fonction I/P
CONVERT pour COMPONENT VIDEO OUTPUT
est inopérante.
EXEMPLE DE RACCORDEMENT
Lorsqu’un moniteur est raccordé à la borne HDMI
MONITOR OUT de l’appareil
VIDEO
ou S-VIDEO
ou composante
HDMI
ou HDMI
Remarques :
Si la résolution du signal vidéo à composantes reçu
de l’appareil de lecture est autre que 480i, 480p,
1080i ou 720p, les images ne sont pas émises par la
borne HDMI MONITOR OUT de l’appareil.
Si la résolution du signal S-Vidéo ou vidéo reçu de
l’appareil de lecture est autre que 480i, les images
ne sont pas émises par la borne HDMI MONITOR
OUT de l’appareil.
Lorsqu’un moniteur est raccordé à la borne VIDEO
ou S-VIDEO MONITOR OUT de l’appareil
VIDEO
ou S-VIDEO
VIDEO
ou S-VIDEO
ou composante
HDMI
Remarques :
Le signal vidéo HDMI reçu de l’appareil de lecture
n’est pas émis par les bornes VIDEO ou S-VIDEO
MONITOR OUT de l’appareil.
Si la résolution du signal vidéo à composantes reçu
de l’appareil de lecture est autre que 480i, il n’est pas
émis par la borne VIDEO ou S-VIDEO MONITOR
OUT de l’appareil.
CONVERSION VIDÉO
CONVERSION VIDÉO ANALOGIQUE
Cet appareil est équipé pour convertir les signaux
vidéo pour la sortie de moniteur. Grâce à cela,
quelle que soit la connexion (VIDEO, S-VIDEO,
COMPONENT VIDEO) entre l’appareil de lecture
et cet appareil, un seul câble de qualité supérieure
connecté entre la borne MONITOR OUT de l’appareil
et le moniteur suffi t pour le son et l’image.
CONVERSION PAR HAUSSE DE FRÉQUENCE DES
SIGNAUX VIDÉO ANALOGIQUES VERS HDMI
La fonction de conversion par hausse de fréquence de
l’appareil peut émettre les signaux vidéo analogiques
reçus (pour les signaux vidéo à composantes à
résolution 480i, 480p, 1080i et 720p, et les signaux
S-Vidéo et Vidéo (composite) à résolution 480i) vers
la borne HDMI MONITOR.
Remarques :
L’entrée vidéo HDMI est uniquement émise vers la
borne HDMI MONITOR OUT de l’appareil. Si vous
raccordez un appareil de lecture tel qu’un lecteur
DVD à la prise d’entrée HDMI, raccordez la borne
HDMI MONITOR OUT de l’appareil à un téléviseur.
Ce mode n’est pas disponible pour la borne de sortie
REC.
• Ce mode n’est pas disponible pour l’image fi xe,
l’avance rapide et la lecture vers l’arrière sur le
composant vidéo.
Cette fonction ne peut pas être utilisée si, pendant une
tentative d’utilisation de la fonction de conversion
vidéo, le SR6003 ne peut pas se synchroniser avec
le dispositif d’affi chage, si «NO SIGNAL» apparaît
sur le moniteur ou si du bruit est généré. Tous ces
symptômes sont causés par l’incompatibilité de
l’appareil ; le problème ne vient pas de l’appareil.
Si cela se produit, réglez «VIDEO CONVERT»
(conversion vidéo) du menu «VIDEO SETUP»
(confi guration vidéo) sur «DISABLE» (désactiver).
Ensuite, connectez le signal d’entrée vidéo au
composant d’affichage via la borne MONITOR
OUT sous VIDEO et le signal d’entrée S-Vidéo sur
le composant d’affi chage via la borne MONITOR
OUT sous S-VIDEO.
La fonction de conversion vidéo contrôle en
permanence les signaux d’entrée vidéo et détermine
s’il faut les convertir ou non. Il se peut toutefois
que certains signaux vidéo reçus ne puissent être
détectés correctement.
Si cela se produit, réglez «VIDEO CONVERT»
(conversion vidéo) du menu «VIDEO SETUP»
(confi guration vidéo) sur «DISABLE» (désactiver).
HDMI OUT
HDMI OUTPUT 1 ou 2 peut être sélectionné et utilisé
sur cet appareil.
À chaque pression sur la touche HDMI de la
télécommande, OUTPUT 1 passe à OUTPUT 2 ou
inversement.
HDMI OUT 1 et HDMI OUT 2 ne peuvent pas être
émis simultanément.
HDMI-O = OUT1
RÉSOLUTION HDMI
Cette fonction est utilisée pour émettre le signal
vidéo analogique vers HDMI comme suit.
Les signaux 480i peuvent être convertis en
signaux 480p, 1080i, 720p ou 1080p, tandis
que les signaux 480p peuvent être convertis en
signaux 1080i, 720p ou 1080p.
Les signaux 720p peuvent être convertis en
signaux 1080i ou 1080p.
Les signaux 1080i peuvent être convertis en
signaux 1080p.
La résolution de sortie peut être spécifi ée pour
HDMI OUT 1 et HDMI OUT 2.
Remarques :
Ne spécifiez pas 1080i, 720p ou 1080p lorsque
l’appareil est raccordé à un moniteur ne prenant
pas en charge les signaux 1080i, 720p ou 1080p.
Le menu SETUP ne s’affichera pas. Si le menu
SETUP ne s’affi che pas, modifi ez les réglages tout
en consultant l'affi cheur de l'unité principale.
• La résolution de la sortie composante analogique
n'est pas modifi able.
HDMI OUT 1 et HDMI OUT 2 ne peuvent pas être
émis simultanément.
46

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Marantz-SR6003

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marantz SR6003 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marantz SR6003 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 17,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Marantz SR6003

Marantz SR6003 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 73 pagina's

Marantz SR6003 Gebruiksaanwijzing - English - 90 pagina's

Marantz SR6003 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 84 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info