75
V ersión básica V ersión avanzada V ersión sencilla
ENGLISH DEUTSCH ESP AÑOL IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Información
Índ ic e alf ab ét ico
v Numéricos
2.1-canales ··················································· 30, 32
3D ······································································· 14
5.1-canales ··························································· 4
6.1-canales ··················································· 30, 31
7.1-canales ··················································· 30, 31
v A
A2DP ···························································· 20, 70
Accesorios ···························································· 1
Adjust CH ··························································· 48
Adobe RGB color / Adobe YCC601 color ··········· 70
Altavoz
Conexión ······················································ 4, 31
Configuración ··············································· 6, 33
Instalación ···················································· 4, 30
Altavoz de altura frontal ································ 30, 31
Altavoz surround trasero ······························ 30, 31
Amp Assign ························································ 49
Antena AM de cuadro ········································ 20
Antena interior de FM ········································ 20
Apagado (standby) ·············································· 11
ARC ···································································· 15
Audio Adjust ······················································· 45
Audio Delay ························································ 48
Audio Setup ························································ 52
Audyssey Auto Setup ····································· 6, 33
Audyssey Dynamic EQ ································· 47, 70
Audyssey Dynamic Volume ························· 47, 70
Audyssey MultEQ ·································· 46, 61, 70
Audyssey Settings ············································· 46
Auriculares ························································· 61
Auto Lip Sync ··············································· 51, 70
Auto Preset ························································ 41
Auto Setup ····················································· 6, 33
v B
Base Curve Copy ················································ 48
Bass ··································································· 46
Bass Setting ······················································· 50
Bluetooth ······················································ 20, 70
v C
Cable
Cable de audio ·································· 5, 16, 1 7 , 1 9
Cable de vídeo ············································1 6, 1 7
Cable de vídeo por componentes ···············1 6, 1 7
Cable digital coaxial ········································· 1 7
Cable estéreo con clavija en miniat ura············· 1 7
Cable HDMI ················································· 5, 1 5
Cable óptico ··············································· 1 6, 1 9
Cable para altavoz ·············································· 5
Caracteres ·························································· 39
Center Image ····················································· 45
Center Width ······················································ 45
Channel Level ····················································· 51
Circuito de protección ········································ 70
Códigos preset ··················································· 55
Condensación ······················································· 2
Conexión
Altavoz ························································· 4, 31
Antena ····························································· 20
Cable de alimentación ······································· 5
Conectores del mando a distancia a dist ancia
··· 34
Consola de juego ············································· 1 5
Descodificador ············································1 5, 1 7
Dispositivo de memoria USB ··························· 18
HDMI ······························································· 1 4
iP od ·································································· 18
Receptor inalámbrico ······································· 20
Reproductor de audio portátil ·························· 1 7
Reproductor de CD ·········································· 19
Reproductor de discos Blu-ra y ··················· 1 5, 1 6
Reproductor de D VD ·································· 1 5, 16
Sintonizador de TV por satélite ························· 1 7
TV··························································· 5, 1 5, 16
TV por cable ····················································· 1 7
Configuración del subwoofer ······························· 7
Control HDMI ····················································· 35
Conversión de vídeo ··········································· 13
Crossover Frequency ········································· 51
v D
D.Comp ······························································ 45
Decode Mode ···················································· 44
Deep Color ··················································· 14, 70
Dimension ·························································· 45
Display ································································ 53
Distance ····························································· 50
Dolby
Dolby Digital················································ 27 , 70
Dolby Digital EX ·········································· 27 , 70
Dolby Digital Plus ········································ 27 , 70
Dolby Headphone ······································ 28, 70
Dolby P ro Logic II ············································· 70
Dolby P ro Logic IIx ··········································· 70
Dolby P ro Logic IIz ····································· 30, 70
Dolby T rueHD ·············································· 27 , 70
Dolby Virtual Speak er ································· 28, 70
Dos amplificadores ············································· 32
Downmix ···························································· 71
DRC ···································································· 45
DTS ······························································ 27, 71
DTS 96/24 ··················································· 27 , 71
DTS-ES Discrete 6.1 ··································· 27 , 71
DTS-ES Matrix 6.1 ······································ 27 , 71
DTS-HD ······················································· 27 , 71
DTS-HD High Resolution A udio ······················· 71
DTS-HD Master A udio ····································· 71
DTS Digital Surround ······································· 71
DTS Express ···················································· 71
DTS NEO:6™ Surround ····························· 26, 71
DTS Neural Surround ································· 26, 71
Dynamic EQ ······················································· 47
Dynamic Volume ················································ 47
v E
Emparejamiento ················································· 71
Encendido ···························································· 6
EQ Customize ···················································· 52
Estructura de los menús ···································· 37
v F
Frecuencia de muestreo ···································· 71
Frontal A/B (Conexión) ······································· 32
Front Height ······················································· 50
Front Speaker Setup ·········································· 51
v H
HDCP ··························································· 14, 71
HDMI ···························································· 14, 71
HDMI 1.4a ···················································· 14, 15
HDMI Audio Out ················································ 51
HDMI Control ····················································· 51
HDMI Setup ······················································· 51
Height Gain ························································ 46
HT-EQ ································································· 45
v I
Impedancia de altavoces ································ 4, 71
Information ························································· 53
Audio Input Signal ············································ 53
HDMI Information ············································ 53
Preset Channel ················································ 53
Status ······························································· 53
Input Assign ······················································· 42
Input Mode ························································· 43
Input Setup ························································· 40
v L
LFE ······························································· 45, 71
v M
Manual EQ ························································· 48
Manual Setup ····················································· 49
Marca registrada ················································ 65
M-DAX ································································ 48
Mensajes de error (Auto Setup) ························· 10
Modo de audición ··············································· 26
Modo de memorización ····································· 58
Modo directo ······················································ 22
Modo Remoto ···················································· 22
Modo surround ············································· 26, 66
MP3 ···································································· 71
MPEG ································································· 71
MPEG-4 AAC ······················································ 71
MultEQ ······························································· 46
Mute Level ························································· 52
M-XPort ······························································ 20
v O
On-Screen Display ·············································· 52
Modo de salida ················································ 54
Option Setup ······················································ 52
Display ····························································· 53
On-Screen Display ··········································· 52
Setup L oc k ······················································· 53
Source Delete ·················································· 52
V olume Control ················································ 52
v P
Panel delantero ·················································· 61
Panel trasero ······················································ 62
Panorama ··························································· 45
Pantalla ······························································· 61
Pantalla de visualización de volumen principal ··· 52
Parameter Check ················································ 10
Playback Mode ··················································· 44
Posición de audición ············································· 7
Power Off Control ·············································· 52
Power On Level ················································· 52
Preset Name ······················································ 42
Preset Skip ························································· 41
Presintonización de emisoras de radio ··············· 24
v R
Rango dinámico ·················································· 71
Reference Level Offset ······································ 47
Reinicialización del microprocesador ·················· 74
Rename ······························································ 44
Repeat ································································ 44
Reproducción
Directa ····························································· 28
Dispositivo de memoria USB ··························· 23
Emisoras FM/AM ············································· 24
Estándar ··························································· 26
Estéreo ···························································· 28