636186

Marantec Control 14 Handleiding

38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
Instructions de mise en service et
schéma des connexions
Commande de porte industrielle
F
C 14 / C 15
A conserver avec soin.
Français / Page 2
1. Table des matières
Chapitre Page
1. Table des matières 2
2. Explication des symboles 3
3. Illustrations concernant la commande C 14 / C 15 5
4. Importantes consignes de sécurité 6
5. Mise en service de la commande C 14 / C 15
5.1 Branchement du clavier à effleurement 'Command 612' 8
5.2 Raccordement commande – élément de porte 9
5.3 Premiers contrôles de fonctionnement 10
5.4 Réglage du point de référence 12
6. Fonctions de signalisation et possibilités de programmation
6.1 Ensemble des fonctions de signalisation et des
possibilités de programmation 13
6.2 Programmation des fonctions de base de l’opérateur 16
6.3 Programmation des fonctions d’extension de l’opérateur 19
7. Branchement de la sécurité de contact 25
8. Branchement de la sécurité de contact
8.1 Commande à distance radioguidée 27
8.2 Eléments fonctionnels (description de la fonction) 28
8.3 Cellule photoélectrique 30
8.4 Signalisations des fins de course (relais) et branchement
des voyants de signalisation 32
9. Numéros de pannes 33
10. Annexes
10.1 Plan du parcours du courant: Branchement au réseau /
au moteur de la commande C 14 34
10.2
Plan du parcours du courant: Branchement au réseau /
au moteur de la commande C 15 35
10.3 Instructions de contrôle 36
Français / Page 3
Prudence! Risque de dommages corporels!
Vous trouverez ici d’importantes consignes de sécurité
auxquelles il faut absolument prêter attention pour éviter les
dommages corporels!
Attention! Risque de dommages matériels!
Vous trouverez ici d’importantes consignes de sécurité
auxquelles il faut absolument prêter attention pour éviter les
dommages matériels!
2. Explication des symboles
Contrôle de fonction:
Après branchement et programmation de la plupart des
éléments fonctionnels, il est possible de contrôler la
fonctionnalité de la commande. Cela permet de reconnaître
immédiatement une erreur et d’économiser du temps lors de la
recherche de l’erreur.
Remarque / conseil
Français / Page 4
2. Explication des symboles
Service, tension
Envoi d’impulsion
Dérangement
Porte ouverte
Porte fermée
Limitation de force
Arrêt
Eléments fonctionnels externes
Antenne électronique
Cellule photoélectrique externe
Emetteur (optopalpeur, cellule
photoélectrique)
Récepteur (optopalpeur, cellule
photoélectrique)
Sécurité de contact
Palpeur compte-tours
Vers la commande
Sécurité câble lâche
Câble de raccordement
Sécurité portillon
Fermeture automatique
Eclairage
Symboles de la commande, de l’opérateur etc.:
Français / Page 5
3. Illustrations concernant la commande C 14 / C 15
Schéma d’ensemble de
l’environnement de la porte.
A Clavier à effleurement
B Branchements de la commande dans le
moteur-réducteur
C Commutateur de référence
D Prise sur la construction norme CEE 16 A
E Raccordement à l’élément de porte
Contacteur à clé:
0 rouge arrêt
I bleu marche
Voyants de contrôle:
1. Cellule photoélectrique
2. Fin de course PORTE OUVERTE
3. Temps de fermeture
4. Fin de course PORTE FERMEE
5. Point de référence
6. Dérangement
7. Envoi d’impulsion
8. Tension de service
Eléments fonctionnels:
10. Touche PROGRAMMATION
11. Touche PORTE OUVERTE
12. Touche PORTE FERMEE
13. Touche ARRET
Raccordements à fiches:
25. X31 Sécurité de contact
27. X10 Elément de commande externe
28. X20 Cellule photoélectrique externe
29. X2c Borne, instructeurs IMPULSION
30. F1 Fusible 4A MT max. (que C 15)
31. S8 Commutateur de
programmation test du palpeur
ill. 2: Clavier à effleurement et contacteur à clé
ill. 1: Schéma d’ensemble de l’environnement de la porte.
0
I
ill. 3: Surface de la commande
P
2
1
3
4
5
6
7
8
1
2
3
O
8
O
1
O
2
O
3
O
30
O
11
O
12
O
10
O
7
O
29
O
6
O
5
O
25
O
31
O
4
O
27
O
28
2
8
4
!
1
!3
!2
(Mettre en position OFF)
Français / Page 6
4. Importantes consignes de sécurité
Cette commande ne peut être raccordée et mise en service que par un personnel
spécialisé et qualifié! Un personnel spécialisé et qualifié dans le sens de cette
description est un personnel suffisamment instruit et contrôlé par des spécialistes
en électricité, en état de reconnaître les dangers qui peuvent être provoqués par
l'électricité. Ces personnes doivent de plus, disposer de qualifications
correspondant à leur activité, en particulier:
• Connaissance des instructions techniques électroniques applicables,
• Formation sur l’usage et l'entretien d'un équipement de sécurité approprié,
• Formation de secourisme.
Prudence!
Avant de poser les câbles, la commande doit absolument être
hors tension.
• Respecter les normes en vigueur!
• Séparer absolument les fils de commande des fils d’alimentation dans des
gaines différentes! Tension de commande 24 V CC.
Prudence!
Avant de mettre la commande en service, s'assurer qu'aucune
personne ou qu'aucun objet ne se trouve dans la zone de
danger de la porte, car certains réglages exigent que la porte
soit mise en mouvement!
• Tous les systèmes de commande et de secours montés doivent être contrôlés
avant la mise en service.
• Ne monter l’opérateur que lorsque la porte est fermée!
• Après mise en service de l'installation, le responsable du système de porte ou
son représentant doit être instruit sur le fonctionnement!
• Aucun câble ne doit être introduit dans la face supérieure de la commande.
• Pour des raisons techniques, la porte s’ouvrira complètement à la première
mise en marche de la commande.
Français / Page 7
4. Importantes consignes de sécurité
Prudence!
Attention lors de l'installation suivant le type de protection IP 65:
Au plus tard après la mise en service, le branchement par prise
CEE doit être remplacé par un câble fixe! Dans ce but, il faut
prévoir un dispositif de coupure sur tous les pôles!
Prudence!
La non-observation des plaques d'avertissement peut
provoquer des blessures corporelles et des dégâts matériels.
Français / Page 8
Fonction:
Avec le clavier à effleurement Command 612 (art. no.: 153 810), la porte
peut être déplacée dans le sens d’ouverture ou de fermeture et une porte en
mouvement peut être stoppée. Le contacteur à clé intégré permet de
déconnecter la commande.
5.1 Branchement du clavier à effleurement 'Command 612'
5. Mise en service de la commande C 14 / C 15
Ill. 4: branchement du clavier à effleurement
Branchement:
• Desserrez les 4 vis de la partie
supérieure du boîtier.
• Fixez la partie inférieure du boîtier à
un endroit du mur facile d’accès près
de la porte.
• Passez le câble de système fourni
entre la partie inférieure du boîtier et
le mur.
• Retirez la fiche de court-circuitage
de la douille X10 de la commande
(A1).
• Connecter le clavier à effleurement
à la commande comme sur
l’illustration 4.
• Fermez le boîtier du clavier à
effleurement.
• Placez le contacteur à clé sur
'Marche' (marquage bleu)
Français / Page 9
5. Mise en service de la commande C 14 / C 15
5.2 Raccordement commande – élément de porte
Branchement:
• Effectuez les connexions électriques comme présenté dans l’illustration 5.
Attention!
La commande C 14 / C 15 est équipée d’un circuit de veille. Si
un dérangement se produit, la porte ne peut plus être
manoeuvrée par commande électrique. Les éléments de ce
circuit de veille sont les contacts de sécurité câble lâche, portillon et le
dispositif d’arrêt par exemple. Si ces éléments ne sont pas présents, il faut
brancher la prise femelle X31 de la fiche de court-circuitage fournie.
Remarque!
Même si vous mettez une porte avec sécurité de contact en
service, procédez d’abord selon l’illustration 5. Les optopalpeurs
(émetteur et récepteur) seront raccordés plus tard.
Français / Page 10
Légende:
Commutateur (prise de service):
S5 commutateur portillon
S6 guichet câble lâche
S7 verrouillage de nuit
Commutateur (bornes à vis):
S5a * commutateur portillon
S6a * guichet câble lâche
S6b ♦ sécurité des positions de câble
Prises embrochables:
X31 sécurité de contact
(dans la commande)
X71A contact portillon
X71B guichet câble lâche
X71C verrouillage de nuit
X71D guichet câble lâche
X73 fil de raccordement
X74 ♦ optopalpeur émetteur
Bornes de raccordement:
X7C câble torsadé
X7H circuit de veille
X7L guichet câble lâche
X7V ♦ borne de connexion
5. Mise en service de la commande C 14 / C 15
* Lors du raccordement, débrancher le shunt
♦ si prévu
5.3 Premiers contrôles de fonctionnement
• Branchez la prise secteur de la commande avec une prise de courant sur place
suivant la norme CEE 16 A.
• Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de la commande
corresponde à la tension de la prise de courant et que votre type de protection
soit conforme aux données locales.
Ill.5: raccordement commande –
élément de porte
Français / Page 38
10. Annexes
Réparation
• Vérifier la tension.
• Contrôler les fusibles dans la distribution électrique, le fusible de précision dans
la commande et les connexions au réseau.
• Placer la chaîne manuelle de secours en position de repos (voir instructions de
montage de l’opérateur).
• Faire encliqueter le débrayage d’entretien ou le déverrouillage rapide.
• Faire refroidir le moteur.
• Déverrouiller la commande (marquage bleu).
• Ficher la prise court-circuit ou la prise de l’élément de commande dans la prise
femelle X10.
• Vérifier les sécurités câble lâche, portillon et dispositif d’arrêt.
• Raccordez l’antenne (voir page 27).
• Programmer à nouveau le code (voir page 17).
• Remplacer les piles usagées par des neuves (9 V, IEC 6F22 ou 12 V, A23).
… 38 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Marantec Control 14 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Marantec Control 14 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Marantec Control 14

Marantec Control 14 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Nederlands - 44 pagina's

Marantec Control 14 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Marantec Control 14 Gebruiksaanwijzing - English - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info