23 FRANÇAIS
ezpasuniquementauxdispositifsdesécurité
intégrésàlatronçonneuse.Entantqu’utilisateur
delatronçonneuse,vousdevezprendredes
mesures pour éviter les accidents et les blessures
pendant les travaux de coupe.
Unchocenretourrésulted’unemauvaiseutilisa-
tiondel’outilet/oudeprocéduresouconditions
detravailinadéquates.Ilpeutêtreévitéenpre-
nantlesmesuresappropriées,quisontdécrites
ci-après:
• Tenezfermementlatronçonneuseavecvos
deuxmains,enplaçantvospoucesetvos
doigtsautourdespoignéesdelatronçon-
neuse;positionnezvotrecorpsetvosbras
demanièreàrésisterauxchocsenretour.
L’utilisateurpeutcontrôlerleschocsen
retours’ilprendlesprécautionsnécessaires.
Nelâchezpaslatronçonneuse.
►Fig.1
• Nevouspenchezpastropenavant,etne
coupezpasplushautquelahauteurdes
épaules.Cecipermetd’éviteruncontact
accidenteldel’extrémitéduguide-chaîne
avecunobjetetdemieuxmaîtriserlatron-
çonneusedanslessituationsimprévues.
• Utilisezexclusivementlesguides-chaîneset
leschaînesderechangespécié(e)sparle
fabricant.L’utilisationd’unguide-chaîneou
d’unechaînederechangeinadaptéspeut
causer la rupture de la chaîne et/ou un choc
en retour.
• Suivezlesinstructionsdufabricantconcer-
nantl’affûtageetl’entretiendelachaîne.
Réduire la hauteur du limiteur de profondeur
augmentelerisquedechocenretour.
13. Avant de commencer le travail, assurez-vous
que la tronçonneuse fonctionne correctement
et satisfait aux réglementations relatives à
la sécurité. Vériez tout particulièrement les
points suivants :
• Lefreindechaînefonctionnecorrectement.
• Lefreind’arrêtdumoteurfonctionne
correctement.
• Leguide-chaîneetlecouvre-pignonsont
correctement installés.
• Lachaîneaétéaiguiséeettendueconfor-
mément aux réglementations.
14. Ne faites pas démarrer la tronçonneuse sans
avoir retiré le garde-chaîne. Si vous faites
démarrerlatronçonneusesansavoirretiréle
garde-chaîne,celui-cirisqued’êtreéjectévers
l’avant,cequipeutentraînerdesblessureset
endommagerlesobjetsautourdel’utilisateur.
Consignes de sécurité propres à la
tronçonneuse à poignée supérieure
1. Cette tronçonneuse est spécialement conçue
pour l’entretien des arbres et la chirurgie arbo-
ricole. Cette tronçonneuse est conçue pour
être utilisée uniquement par des personnes
correctement formées. Respectez toutes les
instructions, procédures et recommandations
émanant des instances professionnelles per-
tinentes. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des accidents mortels. Il est
conseillé de toujours utiliser une plateforme
élévatrice (nacelle élévatrice, élévateur)
pour scier dans les arbres. La technique de
descente en rappel est extrêmement dange-
reuse et nécessite une formation spéciale.
Les opérateurs doivent être formés pour se
familiariser avec les équipements de sécurité
et les techniques d’escalade. Utilisez toujours
des courroies, cordes et mousquetons appro-
priés lorsque vous travaillez dans les arbres.
Utilisez toujours des systèmes de retenue à la
fois pour l’opérateur et la scie.
2. Effectuez le nettoyage et l’entretien avant le
rangement conformément au mode d’emploi.
3. Pendant le transport dans un véhicule, assu-
rez-vous que la tronçonneuse est placée de
façon à éviter toute fuite de carburant ou
d’huile pour chaîne, tous dommages matériels
et corporels.
4. Vériez régulièrement le bon fonctionnement
du frein de chaîne.
5. N’ajoutez pas d’huile pour chaîne près d’un
feu. Ne fumez jamais lorsque vous ajoutez de
l’huile pour chaîne.
6. Les réglementations nationales peuvent
imposer des restrictions à l’utilisation de la
tronçonneuse.
7. Si l’équipement subit un choc violent ou
tombe, vériez son état avant de poursuivre la
tâche. Vériez si les commandes et les dispo-
sitifs de sécurité fonctionnent correctement.
En cas de dommage ou de doute, conez l’ins-
pection et la réparation à notre service après-
vente agréé.
8. Enclenchez toujours le frein de chaîne avant
de mettre en marche la tronçonneuse.
9. Tenez fermement la scie en place pour éviter
le patinage (dérapage) ou le rebond de la scie
lorsque vous démarrez une coupe.
10. À la n de la coupe, prenez soin de conserver
votre équilibre en raison de la « chute de ten-
sion ».
11. Prenez en considération le sens et la vitesse
du vent. Évitez la sciure de bois et le nuage
d’huile pour chaîne.
Équipement de protection
1. Pour éviter les blessures à la tête, aux yeux,
aux mains ou aux pieds ainsi que les lésions
auditives, portez l’équipement de protection
suivant lorsque vous utilisez la tronçonneuse :
— Portezdesvêtementsadaptés,c’est-à-dire
ajustés,maisn’entravantpasvosmouve-
ments.Neporteznibijouxnivêtementssus-
ceptiblesdes’enchevêtrerdanslesbuissons
ou les arbustes. Si vous avez les cheveux
longs,porteztoujoursunletàcheveux!
— Ilestnécessairedeporteruncasquede
sécuritéchaquefoisquevoustravaillezavec
latronçonneuse.Lecasque de sécurité doit
êtreinspectérégulièrementpourvérierqu’il
n’estpasendommagéetdoitêtreremplacé
aumoinstousles5ans.N’utilisezquedes
casquesdesécuritéhomologués.