690942
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/164
Pagina verder
ENGLISH
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned Yasushi Fukaya, authorised by Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, declares that the
cleaners
Model Makita 447 M
manufactured by Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, are in compliance with the following
standards or standardized documents,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
in accordance with Council Directives 2006/42/EC, 2004/108/EC up to
19.04.2016 and 2014/30/EU from 20.04.2016, 2011/65/EU
The Technical Documentation is kept by our authorized representative
in Europe who is: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, Belguim, 2016-04-01
DEUTSCH
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt der Unterzeichner, Yasushi Fukaya, Bevollmächtigter
von Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, dass die Sauger
Model Makita 447 M
hergestellt von Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, gemäß den Ratsdirektiven 2006/42/EG,
2004/108/EG bis 19.04.2016 und 2014/30/EU ab 20.04.2016,
2011/65/EU und mit den folgenden Normen bzw. Normendokumenten
übereinstimmen:
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
Die technische Dokumentation erfolgt durch unseren Bevollmächtigten
in Europa: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, Belguim, 2016-04-01
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Je soussigné Yasushi Fukaya, mandaté par Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, déclare que les
Aspirateurs
Modèle Makita 447 M
fabriquées par Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, sont conformes aux normes ou aux
documents normalisés suivants,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
conformément aux Directives du Conseil, 2006/42/CE, 2004/108/
CE jusqu‘au 19.04.2016 et 2014/30/CE depuis le 20.04.2016,
2011/65/CE.
La documentation technique est disponible auprès de
notre représentant en Europe qui est : Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
EC-VERKLARING VON CONFORMIETEIT
De ondergetekende, Yasushi Fukaya, gevolmachigd door
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, verklaart dat de Stofzuigers
Model Makita 447 M
vervaardigd door Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, vodoen aan de volgende normen of
genormaliseerde documenten,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad, 2006/42/EG,
2004/108/EG tot 19.04.2016 en 2014/30/EG vanaf 20.04.2016,
2011/65/EG
De technische documentatie wordt bewaard door onze erkende
vertegenwoordiger in Europa, te weten: Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
FRANÇAIS
NEDERLANDS
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CON LE NORME DELLA
COMUNITA EUROPEA
Il sottoscritto Yasushi Fukaya, con l'autorizzazione della
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, dichiara che i Aspiratore
Model Makita 447 M
fabbricate dalla Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, conformi alle direttive europee riportate
di seguito,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
secondo le direttive del Consiglio 2006/42/CE, 2004/108/CE fino al
19.04.2016 e 2014/30/CE dal 20.04.2016, 2011/65/CE.
La documentazione tecnica viene conservata dal rappresentante
autorizzato Makita in Europa, ovvero: Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
EC-DECLARATION OM KONFORMITEIT
Undertegnede, Yasushi Fukaya, med fuldmagt fra Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, erklaer hermed,
at Suger
Model Makita 447 M
fremstillede af Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, er i overenstemmelse ed de folgende
standarder eller normsaettende dokumenter,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
i overenstemmelse med Radets Direktiver 2006/42/EF, 2004/108/EF
indtil 19.04.2016 og 2014/30/EF fra 20.04.2016, 2011/65/EF.
Den tekniske dokumentation findes hos vores autoriserede
repræsentant i Europa: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
ITALIANO
DANSK
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Makita 447 M bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Makita 447 M in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 8,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info