Très cher client,
Félicitations: vous venez d’acquérir un produit MAGNAT et nous vous en remercions! Grâce à votre
excellent choix, vous êtes devenus le propriétaire d’un produit de qualité de réputation mondiale.
Lisez attentivement les instructions et respectez les consignes ci-jointes avant la mise en service de vos
nouvelles enceintes.
LES SUBWOOFERS ACTIFS MAGNAT MONITOR SUPREME SUB 201A ET SUB 301A
Ces appareils sont conçus de manière optimale optiquement et acoustiquement pour la série de haut-
parleurs MAGNAT Monitor Supreme. Cependant, ils peuvent aussi bien sûr être utilisés en combinaison
avec d’autres haut-parleurs.
Pendant le branchement de vos haut-parleurs, veillez au fait que tous les appareils soient éteints. De plus,
veillez au fait que tous les câbles des haut-parleurs soient polarisés correctement, c’est à dire que le pôle
positif de chaque sortie soit relié avec le pôle positif de chaque entrée, et que le pôle négatif de chaque
sortie soit relié avec le pôle négatif de chaque entrée. Veuillez aussi suivre avec attention le mode d’emploi
de votre récepteur/amplificateur et des haut-parleurs.
INSTALLATION
La direction de la bande passante reproduite par le subwoofer n’est pas identifiable par l’oreille humaine.
L’installation ne pose donc en général aucun problème. Un positionnement devant l’endroit d’écoute à
proximité des haut-parleurs frontaux est cependant préférable. De plus, veuillez veiller au fait que la
distance avec les objets et les murs soit d’au moins 20 cm sur les côtés ainsi que vers l’arrière, afin que
la reproduction sonore de la basse ne soit pas altérée.
COMPOSITION DES SUBWOOFERS (FIG. 4)
Branchement au secteur (2)
Le subwoofer est muni d’un amplificateur intégré qui doit être connecté au secteur en utilisant le câble
de secteur fourni. Le sélecteur de tension secteur 3 est réglé en usine sur 230 V pour une exploitation en
Europe.
Attention: Tout branchement du subwoofer réglé sur 115 V sur une tension secteur de 230 V entraînerait
la destruction immédiate de l’amplificateur intégré!
Interrupeur Marche/Arrêt (10)
Cet interrupteur a trois positions: „Off“ (arrêt), „On“ (marche) et „Auto“ (automatique). En position „Off“, le
subwoofer est arrêté. En position „On“, il est allumé en permanence. Nous vous recommandons de le
laisser en position „Auto“. Dans cette position, le subwoofer se met en marche automatiquement dès qu’un
signal musical sera détecté à son entrée. Puis, il s’éteint automatiquement env. 15 minutes après le
dernier signal. La DEL (Diode Electroluminescente) (9) s’allume en rouge pendant le fonctionnement en
standby et en vert pendant le mode de fonctionnement normal. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une
longue période, il est conseillé de débrancher la fiche de secteur de la prise.
Entrées Ligne (6)
Pour la connexion aux sorties à faible niveau d’un récepteur/amplificateur. Ref. fig. 2 et 3.
Entrées Haut-Niveau (5)
Pour la connexion aux sorties à haut niveau (sorties haut-parleurs) d’un récepteur/amplificateur. Ref. fig.1.
Sorties à haut-niveau (4)
Pour connexion des satellites en utilisant les sorties à haut-niveau. Voir schéma 1.
