450944
56
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/73
Pagina verder
pt
Este símbolo une as advertências com as ilustrações como eles devem ser estudados em conjunto.
IMPORTANTE: GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA
ADVERTÊNCIA:
ADVERTÊNCIA: PARA EVITAR FERIMENTOS OU MORTE:
SIGA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE.
USE TODOS OS FREIOS SEMPRE QUE ESTACIONAR O
CARRINHO.
SEMPRE UTILIZE OS FREIOS QUANDO O CARRINHO ESTIVER
PARADO.
NÃO DEIXE A CRIANÇA DESACOMPANHADA.
USE O CINTO DE SEGURANÇA NA CRIANÇA SEMPRE.
NÃO CARREGUE MAIS DE UMA CRIANÇA OU BOLSAS NESTE
CARRINHO.
ASSEGURE-SE DE QUE AS CRIANÇAS ESTEJAM FORA DO
ALCANCE DAS PARTES MÓVEIS QUANDO FOR AJUSTAR O
CARRINHO, POIS ELAS PODEM SE FERIR.
USE ESTE CINTO DE SEGURANÇA SEMPRE.
QUANDO FORA DE USO, DESCONECTE AS TIRAS DO
OMBRO DA TIRA DA CINTURA E / OU FIVELA.
NÃO RECOMENDADO PARA CRIANÇAS COM MENOS DE 6
MESES DE IDADE.
IMPORTANTE-PERIGO: É importante que se tome
muito cuidado para assegurar que as crianças estejam
afastadas do carrinho quando dobrar ou desdobrar o
produto. Dedos presos e cortes são inevitáveis durante
essas operações. Quando dobrar, tenha cuidado para não
prender os dedos da criança e guarde todos os materiais
soltos.
É importante para a segurança da criança que o cinto
de segurança esteja corretamente colocado e ajustado
(especialmente depois de recolocado após lavagem).
Se não for ajustado corretamente, de acordo com as
instruções, a segurança da criança e a estabilidade do
carrinho será prejudicada.
IMPORTANTE
Este veículo é indicado para crianças com 6 meses ou
mais, com peso de até 15 kg.
O dispositivo de estacionamento deve estar travado
durante a colocação e a retirada da criança. Qualquer
peso preso à alça e/ou atrás do encosto e/ou nas laterais
do veículo afetará a estabilidade do veículo.
ATENÇÃO: Sobrecarregar a cesta para compras pode
causar uma instabilidade perigosa. Peso máximo de 2 kg
(4.4 lb) bem distribuídos. A capacidade de carga máxima
de compartimento (quando disponível) é de 0,5 kg (1,1
lb). Pacotes ou itens acessórios, ou ambos, colocados na
unidade podem causar instabilidade.
O carrinho pode ser dobrado com a cesta para compras
ainda fixa, mas todo o seu conteúdo deve ser removido.
Caso contrário, o carrinho e o conteúdo da cesta podem
ser danificados. Não carregue mais de uma criança (seja
nele ou subindo nos apoios), exceto como permitido nas
instruções ao usuário. Não coloque objetos sobre o toldo.
Acessórios não aprovados pelo fabricante não devem
ser usados. Somente peças de reposição fornecidas ou
recomendadas pelo fabricante/distribuidor devem ser
usadas. Qualquer dano causado pelo uso de acessórios não
recomendados não será coberto pelos termos de nossa
garantia.
Sempre use a tira entre as pernas juntamente com as
tiras de cintura e de ombros corretamente ajustadas para
a criança. O cinto de segurança não é substituto para a
apropriada supervisão de um adulto.
Este produto não é adequado para dormir por períodos
prolongados. Este veículo não substitui um berço ou uma
cama. Se a criança precisar dormir, ela deve ser colocada em
um carrinho, berço ou cama adequados.
Siga todas as instruções cuidadosamente. Uso incorreto
causará danos ao carrinho.
Capa para a chuva: Para ser utilizado sob supervisão de um
adulto
A estabilidade do carrinho será prejudicada em situações de
vento com a capa de chuva colocada, e deve ser assegurada
por um adulto responsável em todo momento. Sempre use
a tira de detenção, especialmente quando em declive. A
capa de chuva deve ser removida quando em ambientes
internos e no calor para prevenir superaquecimento e
possíveis riscos de sufocamento. Sempre seque a capa
de chuva completamente antes de guardar. Não deixe o
carrinho exposto ao calor, como em fogo aberto, chama
exposta, radiador ou sob os raios solares diretos.
Nunca deixe a criança no carrinho quando for subir ou
descer escadas ou escadas rolantes ou quando viajar em
outros meios de transporte.
O carrinho deveria sempre abrir e dobrar facilmente. Não
force. Pode ser necessário reler as instruções.
RISCO DE CAPOTAGEM: O carrinho pode ser instável em
superfícies íngremes ou irregulares. Para eventuar uma
potencial capotagem é aconselhável usar o carrinho em
superfícies planas ou pouco inclinadas.
Nunca deixe a criança ficar em pé no descanso para os pés.
Maclaren reserva-se o direito de fazer quaisquer modificações nos projetos de seus produtos como parte de seu programa de desenvolvimento contínuo.
Para AU / NZ apenas produtosNormas de segurança australianas AS/NZS 2088/CPN No.8 2007 - peso máximo de 20 kg.
Este produto foi projetado e testado para as seguintes normas de segurança na capacidade máxima de carga:
Normas de segurança dos EUA ASTM F833 - peso máximo de 25 kg e 110 cm de altura.
Normas de segurança europeias EN1888 e outras - peso máximo de 15 kg.
Nunca deixe a criança desacompanhada.
Assegure-se de que todas as travas estão seguras antes de usar.
Leia estas instruções cuidadosamente antes de usar e mantenha-as para futuras referências.
Para evitar sérias lesões, assegure-se de que a criança esteja distante quando for desdobrar e dobrar
este produto.
Não deixe a criança brincar com este produto.
Este veículo é indicado ao uso de apenas uma criança.
Este assento não é indicado para crianças com menos de seis (6) meses.
Sempre use o sistema de contenção.
Verifique que a estrutura do carrinho ou o assento ou os dispositivos de fixação do assento estejam
corretamente encaixados antes de usar.
Este produto não deve ser usado para corridas ou patinação.
Evite lesões sérias provocadas por quedas ou deslizamentos. Sempre use o cinto de segurança.

54
56

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Maclaren Triumph bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Maclaren Triumph in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Maclaren Triumph

Maclaren Triumph Gebruiksaanwijzing - English, Français, Espanôl - 19 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info