761097
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Προσαρμογή του βάρους
1. Σπρώξτε και σύρετε απομακρύνοντας το επάνω κάλυμμα.
2. Τοποθετήστε ή αφαιρέστε το βάρος κατά περίπτωση.
3. Εγκαταστήστε και κλείστε το επάνω κάλυμμα.
Επισκόπηση
5. Πλευρικό κουμπί 1
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Επόμενη σελίδα)
6. Πλευρικό κουμπί 2
(Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Προηγούμενη σελίδα)
7. Αντιολισθητική πλευρική λαβή
8. Dragon LED
1. Αριστερό κουμπί
2. Δεξί κουμπί
3. Τροχός κύλισης
4. Διακόπτης DPI
Ρύθμιση ενδεικτικών LED
Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω κουμπιά συνδυασμού κατ’ επανάληψη μέχρι να
γίνει μία σωστή επιλογή.
DPI + Δεξί κουμπί = Φωτεινότητα
DPI + Τροχός κύλισης = Λειτουργία
DPI + Πλευρικό κουμπί 1 = Ταχύτητα
DPI + Πλευρικό κουμπί 2 = Κατεύθυνση ή Χρώμα
※ Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τον επίσημο ιστότοπο της MSI.
Ajustarea greutății
1. Apăsați și îndepărtați prin glisare capacul superior.
2. Introduceți sau scoateți greutăți după cum este necesar.
3. Puneți la loc și închideți capacul superior.
Privire de ansamblu
5. Buton lateral 1 (setare implicită: Pagina următoare)
6. Buton lateral 2 (setare implicită: Pagina anterioară)
7. Zonă de prindere laterală antiderapantă
8. LED Dragon
1. Butonul din stânga
2. Butonul din dreapta
3. Rotiță de derulare
4. Comutator DPI
Ajustarea indicatoarelor LED
Utilizați următoarea combinație de butoane în mod repetat până când se
realizează o selecție adecvată.
DPI + Butonul din dreapta = Luminozitate
DPI + Rotiță de derulare = Mod
DPI + Buton lateral 1 = Viteză
DPI + Buton lateral 2 = Direcție sau culoare
※ Pentru mai multe informații, vizitați site-ul oficial MSI.
Điều chỉnh trọng lượng
1. Đẩy và trượt nắp trên.
2. Thêm vào hoặc lấy bớt trọng lượng theo nhu cầu.
3. Lắp lại và đóng nắp trên.
Tổng quan
5. Nút Phụ 1 (Cài đặt mặc định: Trang sau)
6. Nút Phụ 2 (Cài đặt mặc định: Trang trước)
7. Lớp chống trơn trượt ở cạnh
8. LED Rồng
1. Nút Trái
2. Nút Phải
3. Nút Cuộn
4. Nút nhanh DPI
Điều chỉnh đèn LED chỉ thị
Sử dụng các nút kết hợp sau nhiều lần cho đến khi thực hiện xong hạng mục
mình chọn.
DPI + Nút Phải = Độ sáng
DPI + Nút Cuộn = Chế độ
DPI + Nút phụ 1 = Tốc độ
DPI + Nút phụ 2 = Hướng hoặc Màu
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập website chính thức của MSI.
Tömeg beállítása
1. Tolja el a felső burkolatot.
2. Helyezze be vagy vegye ki a kívánt mennyiségű súlyt.
3. Helyezze vissza és zárja le a felső fedelet.
Általános áttekintés
5. oldalgomb (alapbeállítás: Következő oldal)
6. oldalgomb (alapbeállítás: Előző oldal)
7. Csúszásgátló oldalsó markolat
8. Sárkány LED
1. Bal gomb
2. Jobb gomb
3. Görgetőkerék
4. DPI-kapcsoló
LED-kijelzők beállítása
A megfelelő beállítás kiválasztásához használja az alábbi kombinációkat.
DPI + Jobb gomb = Fényerő
DPI + Görgetőkerék = Üzemmód
DPI + 1. oldalgomb = Sebesség
DPI + 2. oldalgomb = Irány vagy szín
※ További információkért látogasson el az MSI hivatalos weboldalára.
Sesuaikan Berat
※ Untuk informasi selengkapnya, silakan kunjungi situs web resmi MSI.
1. Dorong sambil geser untuk melepas penutup atas.
2. Setel berat sesuai yang dibutuhkan.
3. Pasang dan tutupkan penutup atas.
Ringkasan
5. Tombol Samping 1
(Pengaturan Default: Halaman Berikutnya)
6. Tombol Samping 2
(Pengaturan Default: Halaman Sebelumnya)
7. Pegangan Samping Anti-selip
8. LED Dragon
1. Tombol Kiri
2. Tombol Kanan
3. Roda Gulir
4. Pengalih DPI
Penyetelan Indikator LED
Gunakan tombol kombinasi berikut beberapa kali sampai terpilih pemilihan yang
sesuai.
DPI + Tombol Kanan = Kecerahan
DPI + Roda Gulir = Mode
DPI + Tombol Samping 1 = Kecepatan
DPI + Tombol Samping 2 = Arah dan Warna
重量の調整
※ 詳細については、MSI 公式ウェブサイトをご覧ください。
1. マウスのカバーを取り外します。
2. お好みに応じて、ウェイトパーツを取り外しお好みの重量に調整できます。
3. マウスのカバーを取り付けます。
概要
5. サイドボタン1 (デフォルト設定: 次頁)
6. サイドボタン2 (デフォルト設定: 前頁)
7. 滑り止めサイドグリップ
8. ドラゴンLED
1.左ボタン
2.右ボタン
3.スクロールホイール
4. DPIスイッチ
LEDランプの調整
次のボタンを組み合わせて押すことで、モードの切り替えを行うことができます。
DPI +右ボタン =明るさ
DPI +スクロールホイール=モード
DPI +サイドボタン1 = スピード
DPI +サイドボタン2 =方向または色
무게 조정
자세한 사항은 MSI 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
1. 상부 커버를 밀어서 빼냅니다.
2. 필요에 따라 무게를 넣거나 빼줍니다.
3. 상부 커버를 설치하고 닫습니다.
개요
5. 측면 버튼 1 (기본 설정: 다음 페이지)
6. 측면 버튼 2 (기본 설정: 이전 페이지)
7. 미끄럼 방지 측면 그립
8. 드래곤 LED
1. 왼쪽 버튼
2. 오른쪽 버튼
3. 스크롤 휠
4. DPI 스위치
LED 조정 표시등
필요한 조정이 선택될때까지 다음의 조합 버튼들을 반복적으로 사용합니다.
DPI + 오른쪽 버튼 = 밝기
DPI + 스크롤 휠 = 모드
DPI + 측면 버튼 1 = 속도
DPI + 측면 버튼 2 = 방향 또는 컬러
调整重量
1. 推开上盖
2. 依需求置入或取出砝码
3. 装回上盖
外观概述
5. 侧键 1(预设为下一页)
6. 侧键 2(预设为下一页)
7 防滑侧握
8. 龙魂 LED
1. 左键
2. 右键
3. 滚轮
4. DPI 切换键
LED 灯效控制
重复使用以下组合键来选择适当的设定
DPI 切换键 + 右键 = 亮度调整
DPI 切换键 + 滚轮 = 模式调整
DPI 切换键 + 侧键 1 = 速度调整
DPI 切换键 + 侧键 2 = 方向调整 / 色彩调整
一键切换 DPI:400/800/1600/3200/6400
※ 如欲获得更多产品讯息,请至 MSI 官方网站。
調整重量
※ 如欲獲得更多產品訊息,請至 MSI 官方網站。
1. 推開上蓋
2. 依需求置入或取出砝碼
3. 裝回上蓋
外觀檢視
5. 側鍵 1(預設為下一頁)
6. 側鍵 2(預設為上一頁)
7. 防滑側握
8. 龍型背光 LED
1. 左鍵
2. 右鍵
3. 滾輪
4. DPI 切換鍵
LED 背光調整
重複使用以下組合鍵來選擇適當的設定
DPI 切換鍵 + 右鍵 = 亮度調整
DPI 切換鍵 + 滾輪 = 模式調整
DPI 切換鍵 + 側鍵 1 = 速度調整
DPI 切換鍵 + 側鍵 2 = 方向調整 / 色彩調整
可切換 DPI:400/800/1600/3200/6400
1. Left Button
2. Right Button
3. Scroll Wheel
4. DPI Switch
LED Indicators Adjustment
Overview
※ For more information, please visit MSI official website.
5. Side Button 1 (Default Setting: Next Page)
6. Side Button 2 (Default Setting: Previous Page)
7. Anti-slip Side Grip
8. Dragon LED
Use the following combination buttons repeatedly until a proper selection is made.
• DPI + Right Button = Brightness
• DPI + Scroll Wheel = Mode
• DPI + Side Button 1 = Speed
• DPI + Side Button 2 = Direction or Color
Preset Switchable DPI: 400/800/1600/3200/6400
Adjust the Weight
1. Push and slide away the upper cover.
2. Place or take out the weight as needed.
3. Install and close the upper cover.
Úprava hmotnosti
1. Zatlačte a odsuňte horný kryt.
2. Podľa potreby vyberte závažie.
3. Nainštalujte a zavrite horný kryt.
Prehľad
5. Bočné tlačidlo 1
(Predvolené nastavenie: ďalšia stránka)
6. Bočné tlačidlo 2
(Predvolené nastavenie: predchádzajúca stránka)
7. Protišmykové bočné uchytenie
8. Dragon LED
1. Ľavé tlačidlo
2. Pravé tlačidlo
3. Rolovacie koliesko
4. Prepínač DPI
Nastavenie indikátorov LED
Opakovane stláčajte nasledujúce kombinácie tlačidiel, až kým nedosiahnete
požadovanú voľbu.
DPI + Bal gomb = Elhalványulási sebesség
DPI + pravé tlačidlo = jas
DPI + rolovacie koliesko = režim
DPI + bočné tlačidlo 1 = rýchlosť
DPI + bočné tlačidlo 2 = smer alebo farba
※ Ďalšie informácie nájdete na oficiálnej webovej lokalite spoločnosti MSI.
Painon säätäminen
1. Paina yläkantta ja liu'uta kansi auki.
2. Lisää tai poista painoja tarpeen mukaan.
3. Aseta yläkansi takaisin paikalleen ja sulje kansi.
Yleistä
5. Sivupainike 1 (oletusasetus: seuraava sivu)
6. Sivupainike 2 (oletusasetus: edellinen sivu)
7. Luistamaton sivutartuntapinta
8. Dragon-tehostevalo
1. Vasen painike
2. Oikea painike
3. Vierityspainike
4. Tarkkuusvalitsin (DPI)
LED-merkkivalojen toiminnot
Määritä halutut asetukset painamalla seuraavia painikeyhdistelmiä toistuvasti:
DPI + oikea painike = kirkkaus
DPI + vieritysrulla = tila
DPI + sivupainike 1 = nopeus
DPI + sivupainike 2 = suunta tai väri
※ Lisätietoja on saatavana MSI:n virallisessa verkkosivustossa.
Регулиране на тежестта
1. Бутнете и плъзнете настрани горния капак.
2. Поставете или отстранете тежестта според необходимото.
3. Поставете и затворете горния капак.
Преглед
5. Страничен бутон 1
(настройка по подразбиране: следваща страница)
6. Страничен бутон 2
(настройка по подразбиране: предишна страница)
7. Странично сцепление срещу приплъзване
8. Мощна LED светлина
1. Ляв бутон
2. Десен бутон
3. Скрол бутон
4. Превключвател DPI
Регулиране на LED индикатори
Използвайте следните комбинации от бутони неколкократно, докато бъде
направен правилен избор.
DPI + десен бутон = яркост
DPI + скрол бутон = режим
DPI + страничен бутон 1 = скорост
DPI + страничен бутон 2 = посока или цвят
※ За повече информация, моля посетете официалния сайт на MSI.
Justera vikten
1. Tryck och skjut bort det övre locket.
2. Placera eller ta ut vikt efter behov.
3. Installera och stäng den övre luckan.
Översikt
5. Sidoknapp 1 (Standardinställning: Nästa sida)
6. Sidoknapp 2 (Standardinställning: Förgående sida)
7. Anti-glidsidgrepp
8. Dragon LED-lampa
1. Vänster knapp
2. Höger knapp
3. Rullningshjul
4. DPI-växlare
LED-indikatorinställning
Använd följande kombinationsknappar upprepade gånger tills ett korrekt val görs.
DPI + Höger knapp = Ljusstyrka
DPI + Skrollhjul = Läge
DPI + Sidoknapp 1 = Hastighet
DPI + Sidoknapp 2 = Riktning eller Färg
※ För mer information, besök den officiella webbplatsen för MSI.
상호 : ㈜ 엠에스아이코리아
제품명 : 마우스
모델명 : GM20ELITE
제조년월 : 2020년
제조자 및 제조국가 : MSI / 중국
R-R-MSI-GM20ELITE
2
3
4
7
6
5
1
8
Svenska
English English 繁體中文
简体中文 한국어 Bahasa Indonesia
Tieng Viet
日本語
Ελληνικά
Slovenský
Română български
SuomiMagyar
Clutch
GAMING MOUSE
GM20 ELITE
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw MSI CLUTCH GM20 ELITE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van MSI CLUTCH GM20 ELITE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info