518962
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/37
Pagina verder
Boombox
Wireless Bluetooth
®
Speaker
Setup Guide
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
www.logitech.com/support . . . . . . . . 71
3
Your UE Boombox
Volume -
Volume +
Bluetooth
button and
status light
Power
switch and
battery light
Power port
Audio jack
English  54  English
On the UE Boombox
Power on the
speaker. The status
light blinks rapidly,
indicating the
speaker is ready to
pair with a device.
On the UE Boombox
Hold down the
Bluetooth button
until the status
light starts
blinkingrapidly.
On your device
Go to Settings and
turn on Bluetooth.
Tap UE Boombox
in the list of nearby
Bluetooth devices.
On your device
Go to Bluetooth
Settings.
TapUEBoombox
in the list of nearby
Bluetooth devices.
First-time setup Set up more devices
Pair your speaker to a Bluetooth-enabled
tablet or smartphone.
Pair up to 8 Bluetooth devices
withyourspeaker. (Any 3 devices
canconnect simultaneously.)
i
English  76  English
On your device
Go to Bluetooth Settings.
Tap UE Boombox in the list of nearby
Bluetooth devices.
Online supportReconnect a device
After the initial pairing of your device
with the UE Boombox, you can easily
reconnect when the speaker is in
Bluetooth range.
Visit Product Central, your online
destination for world-class support.
logitech.com/support/ueboombox
Find tutorials, troubleshooting tips,
andguidelines for using UE Boombox
with your Bluetooth-enabled devices.
Product Central is also home to lively
forums that connect you to a global
community of knowledgeable users.
i
English  98  English
Ihre UE Boombox
Bluetooth-
Taste und
Statusanzeige
Ein-/Aus-
schalter und
Akkustands-
anzeige
Strom-
anschluss
Audio-
buchse
Lautstärke -
Lautstärke +
Deutsch  1110  Deutsch
Auf der UE Boombox
Schalten Sie den
Lautsprecher ein.
DieStatusanzeige
blinkt schnell und
zeigt somitan,
dassder Laut-
sprecher mit
einemanderen Gerät
gepairt werden kann.
Auf dem Gerät
Öffnen Sie
dieEinstellungen
und schalten Sie
Bluetooth ein.
Tippen Sie in der
Liste erreichbarer
Bluetooth-Geräte
auf „UE Boombox“.
Ersteinrichtung
Pairen Sie Ihren Lautsprecher mit
einemBluetooth-fähigen Tablet-PC oder
Smartphone.
i
Auf der UE Boombox
Halten Sie
dieBluetooth-Taste
solange gedrückt,
bisdie Status-
anzeige schnell
blinkt.
Auf dem Gerät
Öffnen Sie dieBluetooth-
Einstellungen.
Tippen Sie in
der Liste erreichbarer
Bluetooth-Geräte
auf„UE Boombox“.
Pairen Sie bis zu 8 Bluetooth-Geräte
mit Ihrem Lautsprecher. (Sie können
3beliebige beliebige Geräte gleichzeitig
verbinden.)
Deutsch  1312  Deutsch
Einrichten mehrerer Geräte
Besuchen Sie die Produktzentrale,
Ihre Anlaufstelle im Internetfür
einenKundendienst derSpitzenklasse.
logitech.com/support/ueboombox
Hier finden Sie Lernprogramme,
Tippszur Fehlerbehebung und
Richtlinien zur Verwendung
derUEBoombox mit Ihren Bluetooth-
fähigen Geräten.
Die Produktzentrale bietet auchRaum
für angeregte Foren, in denen Sie sich
mit versierten Benutzern weltweit
austauschen können.
Auf dem Gerät
Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen.
Tippen Sie in der Liste erreichbarer
Bluetooth-Geräte auf „UE Boombox“.
Erneute Verbindung
miteinem Gerät
Nachdem das Gerät erstmalig mit der
UE Boombox gepairt wurde, kann die
Verbindung ganz leicht wiederhergestellt
werden, wennsich der Lautsprecher
innerhalb derBluetooth-Reichweite
befindet.
Deutsch  1514  Deutsch
Online-Kundendienst
i
Votre UE Boombox
Bouton
Bluetooth et
témoin d’état
Commutateur
marche/arrêt
et témoin de
la batterie
Port
d’alimentation
Prise
audio
Volume -
Volume +
Français  1716  Français
i
Sur la UE Boombox
Maintenez
lebouton Bluetooth
enfoncé jusqu’à
ce que le témoin
d’état commence
à clignoter
rapidement.
Sur votre dispositif
Accédez aux paramètres
Bluetooth. Dans la liste
des dispositifs
Bluetooth détectés,
sélectionnez
UE Boombox.
Vous pouvez coupler jusqu’à huit
dispositifs Bluetooth à votre haut-parleur.
Vous pouvez même connecter trois
dispositifs simultanément.
Sur la UE Boombox
Mettez le haut-
parleur sous
tension. Le témoin
d'état clignote
rapidement,
indiquant que
lehaut-parleur est
prêt pour être couplé
àun dispositif.
Sur votre dispositif
Accédez aux para-
mètres et activez
lemode Bluetooth.
Dans la liste
desdispositifs
Bluetooth détectés,
sélectionnez
UE Boombox.
Première configuration
Couplez votre haut-parleur à une tablette
ou à un smartphone compatible Bluetooth.
Français  1918  Français
Configuration de plusieurs
dispositifs
Visitez les pages Produits en ligne
pourtrouver toute l’assistance dont
vous avez besoin.
logitech.com/support/ueboombox
Vous y trouverez des didacticiels,
desconseils de dépannage,
ainsi que des instructions liées
àl’utilisation de votre UE Boombox
avec vos dispositifs compatibles
Bluetooth.
Les pages Produits vous donnent
également accès à des forums
utiles qui vous permettent d’entrer
en contact avec une communauté
mondiale d’utilisateurs expérimentés.
Sur votre dispositif
Accédez aux paramètres Bluetooth.
Dans la liste des dispositifs Bluetooth
détectés, sélectionnez UE Boombox.
Reconnexion d’un dispositif
Après le premier couplage de votre
dispositif à la UE Boombox, vous pouvez
facilement vousyreconnecter lorsque le
haut-parleur esten mode Bluetooth.
Français  2120  Français
Support en ligne
i
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Logitech UE Boombox bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Logitech UE Boombox in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Logitech UE Boombox

Logitech UE Boombox Snelstart handleiding - English - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info