Handleiding Loewe Connect 32 LED (pagina 14 van 162) (Engels)

547433

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/162

Pagina verder

Operating instructions

Connect

Connect 40 LED 200,

Connect 32 LED

233–34481.023

- 2

english

Colour key function during radio operation

Red button: On/Off screen

Yellow button: Last selecting station

Button functions

Call MediaPortal,

select operating mode or function.

(e.g. Index)

with on-screen display: Info display,

info text appropriate to the content that can assist you

further, should you have any questions about your TV

device;

without on-screen display: Access status display,

with status display open and repeatedly pressing

programme information (if available)

Open DR archive/Video archive

/ Timer list

Press button twice in quick succession:

Show / hide time permanently

Adjust picture format

On/Off PIP (picture in picture)

On/Off EPG (Electronic Programme Guide)

On/Off teletext/MediaText

Call TV menu,

carry out settings

With opened menu: Exit menu;

Terminate inserts

Set operating mode

TV operation

Radio operation (standard assignment)

The assignment of the AUDIO button can be changed

(see page 129).

On/Off of the television set

On/Off device in standby

(Main switch must be turned on)

Selecting stations

OK Call station overview and with

Select station

P+/P– Next/ previous channel

Select station with numeric buttons

Sound

V+/V– Increase/ reduce volume

Sound on/off

Colour key function during TV operation

Red button: Freeze on/off.

Start HbbTV

or interactive data service,

if this is available.

Green button: Teletext functions

Yellow button: Last selected station

Blue button: Programme information

Overview of the most important functions

Depending on the corresponding settings (see from page 82).

Only for TV sets that contain an integrated hard disc (DR

), a connected external hard

disc (USB Recording) or that have an archive available on the network (DR streaming).

3 -

english

Sound off/on ...........................................................................................................(page 36)

LED display for current operating mode ................................................................(page 129)

Switch over to TV mode ..................................................................................(page 20; 129)

Switch over to operate recorder

.........................................................................(page 129)

DR archive/Video archive

/ Timer list on/off ...........................................................(page 98)

Set picture format ....................................................................................................(page 39)

Electronic Programme Guide on/off ........................................................................(page 52)

Teletext/MediaText

on/off................................................................................(page 54; 82)

Menu on/off ............................................................................................................(page 12)

V+/V– Increase/ reduce volume ...............................................................................(page 36)

Station list on ...........................................................................................................(page 34)

in the menu: Confirm/call ........................................................................................(page 12)

Green button: Teletext functions .............................................................................(page 40)

Red button: Freeze on/off / Start HbbTV or interactive data service

.....................(page 82)

Select station down / Jump

/ Rewind

............................................................(page 90; 99)

Direct recording

.....................................................................................................(page 92)

Still frame on/off / Interrupt timeshift television

....................................................(page 90)

Still frame on / End timeshift

.................................................................................(page 90)

Select station up / Jump

/ Fast forward

.........................................................(page 90; 99)

Still frame off / Continue timeshift television

/ Highlights

..............................(page 90; 91)

Blue button: Programme info on/off .......................................................................(page 40)

Yellow button: Switch to the last viewed channel ...................................................(page 40)

In the menu / Lists: Select/Set ..................................................................................(page 12)

P+/P– Select Station up/down .................................................................................(page 34)

Close all displays ......................................................................................................(page 12)

Status display on/off / in the menu: context-relevant Info on/off ......................(page 42; 15)

PIP on/off (picture in picture) ...................................................................................(page 50)

MediaPortal on/off ............................................................................................(page 14; 64)

AV selection .............................................................................................................(page 35)

Select station directly; in the menu: Enter numbers or letters ..................................(page 34)

Set sound mode ......................................................................................................(page 36)

Switch over to operate DVD player

.....................................................................(page 129)

Switch over to radio mode

..................................................................... (page 21; 56; 129)

Switch on/off to standby mode ...............................................................................(page 21)

The key assignment displayed here is valid for the main menu level of the TV set. The key assignment

may vary in certain operating modes (see the corresponding chapter in this operating manual).

Remote control – TV functions

For equipment with integrated hard disc (DR

) or connected

external hard disc, see the Digital Recorder chapter from page

85 onwards.

The assignment of these buttons can be changed (see page 129).

The description refers to the standard setting.

Depending on the corresponding settings (see from page 82).

- 4

english

Acknowledgements

Loewe Opta GmbH

Industriestraße 11

D-96317 Kronach

www.loewe.de

Printed in Germany

Date of issue 12/11-4.0 TB/FP

ID: 7.5.0

All rights including translation, technical modifications and errors reserved.

All rights including translation, tech

5 -

english

Contents

Overview of the most important functions ............................................. 2

Remote control – TV functions ................................................................ 3

Acknowledgements .................................................................................. 4

Welcome ................................................................................................... 7

Scope of delivery ..................................................................................... 7

About this operating manual .................................................................. 7

For your safety ......................................................................................... 8

Control unit front side of the device ..................................................... 10

Connections rear side of the device ...................................................... 11

Operating convenience .......................................................................... 12

General information on menu operation .............................................. 12

Operating convenience with wizards .................................................... 13

Overview of wizards .............................................................................. 13

MediaPortal ........................................................................................... 14

The index in the TV set .......................................................................... 15

The info display ..................................................................................... 15

TV menu – Overview diagram ............................................................... 16

Radio menu – Overview diagram .......................................................... 17

Other menus– Overview diagram ......................................................... 17

Initial installation ................................................................................... 18

Installing the TV set ............................................................................... 18

Set covers .............................................................................................. 18

Connecting the TV Set .......................................................................... 18

Bundling the Cables .............................................................................. 20

Preparing the remote control unit ......................................................... 20

Turning the set on/off............................................................................ 21

First installation wizard .......................................................................... 22

TV set as a monitor ............................................................................... 33

Positioning/aligning DVB-T antenna ...................................................... 33

Daily operation ...................................................................................... 34

Select station ......................................................................................... 34

Selecting audio/video source ................................................................. 35

Adjusting the sound .............................................................................. 36

Adjusting the picture ............................................................................. 38

Button functions ................................................................................... 40

Daily operation (continued) ................................................................... 41

Operation without remote control ........................................................ 41

Status display ......................................................................................... 42

Managing stations ................................................................................. 44

TV stations ............................................................................................. 44

Put together / change favourites lists .................................................... 49

Picture in Picture .................................................................................... 50

Picture in Picture (PIP) ............................................................................ 50

iPIP ........................................................................................................ 50

Standard PIP .......................................................................................... 50

Configure Picture in Picture (PIP) mode ................................................. 51

Electronic Programme Guide ................................................................. 52

Electronic Programme Guide – EPG ...................................................... 52

Configuring EPG .................................................................................... 53

Teletext ................................................................................................... 54

Teletext .................................................................................................. 54

Teletext menu ........................................................................................ 55

Digital radio ........................................................................................... 56

Radio mode (DVB radio) ........................................................................ 56

EPG – Electronic Programme Guide (radio) ........................................... 57

Radio mode (Internet radio) .................................................................. 58

Audio playback from external devices ................................................... 59

Other settings ........................................................................................ 60

Parental lock .......................................................................................... 60

Timer functions ..................................................................................... 61

Language .............................................................................................. 61

On-screen displays ................................................................................ 62

Time and date ....................................................................................... 62

Coded Stations ....................................................................................... 63

Conditional Access module (CA module) .............................................. 63

- 6

english

Media

.................................................................................................. 64

General information on Media

........................................................... 64

Connecting the TV set to your network ................................................ 64

MediaNet .............................................................................................. 64

Help for configuration problems ........................................................... 64

MediaUpdate - additional functions ...................................................... 64

Accessing your media ........................................................................... 65

Media menu .......................................................................................... 66

MediaHome .......................................................................................... 70

MediaNet .............................................................................................. 73

MediaMusic .......................................................................................... 78

MediaPhoto .......................................................................................... 79

MediaVideo ........................................................................................... 80

Interactive data services ........................................................................ 82

HbbTV / MediaText................................................................................ 82

MHEG-5 ................................................................................................ 84

Digital Recorder ..................................................................................... 85

About the Digital Recorder system ........................................................ 85

Settings ................................................................................................. 88

TV viewing with time shift ..................................................................... 90

Archive recording – Direct recording ..................................................... 92

Archive playback ................................................................................... 98

DR+ Streaming .................................................................................... 106

External devices ................................................................................... 112

Connections menu .............................................................................. 112

Gaming mode ..................................................................................... 113

Devices to the connections AV/AVS .................................................... 114

Devices to the HDMI connections ....................................................... 116

Digital Link HD .................................................................................... 117

Devices to the PC IN connection ......................................................... 118

Sound components wizard ................................................................. 119

Connecting Loewe sound system ....................................................... 120

Connecting active loudspeakers .......................................................... 121

Adjusting the speaker system .............................................................. 121

Connecting audio amplifiers ............................................................... 124

Assignment of the digital audio input ................................................. 125

Audio connection in HDMI/DVI devices .............................................. 125

External devices (continued) ................................................................ 125

Serial interface RS-232C (RJ12) ............................................................ 125

The direct way to record ..................................................................... 126

Timer recording with external devices ................................................. 128

Operating Loewe equipment .............................................................. 129

Software update .................................................................................. 130

Basic information ................................................................................ 130

USB stick.............................................................................................. 130

Software download for updates over USB .......................................... 130

Software update via USB storage device ............................................. 131

Software update via the internet ......................................................... 132

Input of characters ............................................................................... 134

USB keyboard ...................................................................................... 134

Button combinations ........................................................................... 134

Character table .................................................................................... 135

Tilting the TV set .................................................................................. 136

Troubleshooting ................................................................................... 137

Technical data ...................................................................................... 140

General data........................................................................................ 140

Electrical data ...................................................................................... 141

Signals via PC IN / HDMI ..................................................................... 141

Connections (max. equipment) ........................................................... 142

MediaHome ........................................................................................ 143

Accessories ........................................................................................... 144

Upgrade kits / conversion kits / cables ................................................. 145

Equipment variants.............................................................................. 146

TV set equipment ................................................................................ 146

Setup possibilities Individual ................................................................ 147

Environment ......................................................................................... 148

Legal notes ........................................................................................... 149

Glossary ................................................................................................ 150

EC Declaration of Conformity .............................................................. 155

Index .................................................................................................... 157

Service .................................................................................................. 160

Contents

7 -

english

Thank you

for choosing a Loewe TV set!

Loewe stands for the highest demands in technology, design and user

friendliness. This applies equally for TV, video and accessories.

In addition to the elegant design and the many different possible colour

combinations and installation possibilities, your Loewe TV set also offers

many technological options.

Loewe Image

State-of-the-art Full-HD-LCD-displays with LED-Backlight Technology. The

advantage of the LED-Backlight is in the reduced energy consumption and

high contrast values.

24p films played by a connected HDMI unit can be displayed optimally.

Loewe Sound

contains sound processors that are optimally calibrated

to the TV set and boasts a closed coverage construction type for the

integrated loudspeakers.

Many Loewe TV sets are fitted with a digital multi-channel audio decoder

for impressive 5.1 surround sound.

Loewe Media

You can reach the MediaPortal via the MEDIA button on your remote control,

giving you access to all multimedia functions of your TV set.

Loewe DR

If the hard disc recorder DR

is integrated into your TV set, you can

record TV programmes simply at the press of a button. Programmes

currently being watched can be interrupted, rewound and played back

from the desired point if needed.

Scope of delivery

nLCD TV set

nTable mount (assembled)

nMains cable

nAntenna cable

nVelcro cable ties

nRemote control Assist with two batteries

nTV quick guide

About this operating manual

For best results regarding safety and the longevity of the set, we recom-

mend you read the chapter For your safety (page 8) before switching

it on for the first time.

The functions of the Loewe TV set are largely self-explanatory. However,

should you have any questions, the integrated index and the info display

(see page 15) can assist you further.

The index/glossary from page 150 onwards gives explanations of certain

terms used in the TV set and the operating manual.

Paragraphs which begin with the symbol ➠ indicate important instruc-

tions, tips or conditions for the following settings.

Terms which you will find in the menus or printed on the remote control

or TV set are written in bold type.

The necessary control elements are shown in the descriptions to the left

of the text containing the instructions for action.

In addition to the remote control, a PC keyboard can be connected to one of the

USB ports on your TV and then used to control your TV set (see also page 134).

In the operating manual, this symbol indicates places in

which the use of a keyboard is particularly advantageous.

Depending on the connected accessory equipment the menus in the TV

set can differ from those described here.

All the station names, programme contents, the illustrated photos, titles,

albums and album covers in this operating manual are examples.

The operating instructions for your TV set are updated at irregular

intervals. We recommend checking now and then, especially after a

software update.

Interactive data services

In some countries the stations also broadcast interactive data services

with their programmes, leading to the functions of individual buttons

not being available or only so to a limited extent. You can find out more

about this from page 82 onwards.

Welcome

Depending on the type of TV set. (equipment and upgrade options, see page 146.

- 8

english

For your own safety and to prevent unnecessary damage to your device,

read and comply with the following safety instructions:

Proper use and environmental conditions

This TV set is designed exclusively for reception and reproduction of

video and audio signals and is designed for living rooms or office facilities,

and should not be operated in rooms with high humidity, such as a

bathroom, or sauna, or where there is a high concentration of dust (e.g.

workshops). The manufacturer‘s warranty is only valid for use in the specified

permissible environment.

If the set is used outdoors ensure that it is protected against moisture

(rain, splashing water, or dew). High humidity and dust concentrations

cause leak currents in the device, which can cause a shock hazard if the

device is touched, or a fire.

If you have brought the set into a

warm environment from the cold,

then wait for about 1 hour before

switching it on to avoid formation of

condensation.

Do not place any objects filled with

liquids on top of the appliance. Pro-

tect the appliance against dripping

and splashing water.

Candles or naked flames must be kept

away from the appliance at all times

to prevent it from catching fire.

Never place the TV set in a position where it is exposed to vibrations. This

can lead to material overload.

Transporting

Only transport the device in vertical position. Grasp the device on the

upper and lower edges of the housing. If the table stand is not installed

(e.g. if the unit is to be installed on a wall), then under no circumstances

should you set down the TV set on the protruding control unit on the

underside.

If the set has to be put down during packing/unpacking, place the TV

set with the entire front surface lying flat on a soft underlay such as a

blanket or the felt from the packing material.

The LCD screen is made of glass or plastic and can break if not handled

properly.

Always wear rubber gloves to carry the TV set if the LCD screen is dam-

aged and liquid crystal might be leaking out. In the case of skin contact

immediately wash thoroughly with water.

Power supply

The wrong voltage can damage the set. This equipment must only be

connected to a mains power supply which has the same voltage and

frequency as that specified on the rating plate; use the mains cable

provided. The mains plug of the TV set must be easily accessible so that

the device can be disconnected from the mains at any time. When you

unplug the mains plug, do not pull on the cable rather pull on the plug

housing. The cable in the mains plug could be damaged and cause a

short circuit the next time it is plugged in.

Lay out the mains cable in such a manner that it cannot be damaged.

The mains cable must not be kinked or laid over sharp edges, stepped

on or exposed to chemicals; The latter also applies for the entire equip-

ment. A mains cable with damaged insulation can cause electrical shock

and is a fire hazard.

Air circulation and high temperatures

The vent slots on the rear panel of the set must always be kept free.

Please do not place newspapers or cloths on/over the TV.

Ensure that there is at least 10

cm free space on the sides and

above the set for air circulation,

if the set is placed in a cabinet

or on a shelf.

Like any electronic device, your

TV set requires air for cooling.

Obstruction of the air circula-

tion can cause fires.

Prevent metal items

, needles,

paper clips, liquids, wax, or

similar items, from getting into the interior of the device through the

vent slots in the rear panel. Such objects can cause short circuits in the

set, which could possibly cause a fire.

If something should get into the interior of the set then immediately

unplug the mains plug of the device and contact customer service for

more information.

Automatic shutdown (only in Home Mode)

If the TV is not operated for 4 hours (adjustment of volume, programme

change, etc.) the TV will automatically switch to stand-by mode to save

energy. A prompt to terminate this shutdown process appears one min-

ute before expiry of the 4 hours. The automatic shutdown is only active

in the energy efficiency mode Home Mode. Automatic shutdown does

not occur when using the radio without screen display (screen off).

For your safety

10 cm

9 -

english

Note on the LCD screen

The TV set you have purchased with LCD screen satisfies the most rigor-

ous quality requirements and has been inspected relative to pixel errors.

Despite our thorough care when manufacturing the display, it cannot be

100% guaranteed that no subpixel defects will be present due to techni-

cal reasons. Please understand that these types of effects, as long as they

are within the standard of specified limits, cannot be considered as a

device defect in terms of the guarantee.

Avoid displaying still images for long periods of time. It is possible that

a copy of the image may remain.

Cleaning and care

➠ Switch off the TV set at the main switch before cleaning.

Clean the TV set, the screen, and the remote control unit with a soft,

moist, and clean cloth only, without any aggressive or scouring cleaning

agents.

Sets with glass screens may be cleaned with a conventional glass cleaner.

Installation

The set is suitable for different installation solutions. See the instructions

for assembly for the different installation solutions.

Stand the TV set with the table or floor stand only on a level, sturdy,

horizontal base. Particularly ensure that the set does not protrude to the

front when placed in or on pieces of furniture.

Place the TV set in a normal position for use. The TV set may only be

used in an upright horizontal position. It may not be tilted by more than

10 degrees. The TV set must never be operated vertically, lying flat or

hanging overhead from the ceiling.

Set up the device where it is not exposed to direct sunlight and where it

is not exposed to additional warming through heating elements.

Repairs and accessories

Never remove the back of the TV set yourself. Only have your TV device

repaired or serviced by authorised television technicians.

Only use original accessories such as Loewe stands if possible (see Acces-

sories on page 144.

Supervision

Do not allow children to use the TV set without supervision or to play in

the immediate vicinity of the TV set. The set could tip over, be pushed

off or pulled down from the stand surface and injure someone.

Do not allow the switched-on TV set to run unattended.

Volume

Loud music can lead to ear damage. Avoid extreme volume especially

over long periods and when using headphones.

Thunder storms

Pull out the mains plug and all connected antenna cables from the TV

set in a thunderstorm. Overvoltage caused by lightning can damage the

set via the antenna system, as well as via the mains. The mains plug and

all connected antenna cables should also be pulled out during long pe-

riods of absence.

For your safety

±10°

- 10

english

Functions of the operating elements

Mains switch:

The mains switch is located on the bottom of the set.

Always return the TV set to Standby mode before switching it off

with the main switch.

On/Off button:

Switch on from the standby mode

Switch off to the standby mode

Display:

red = Standby

green = Operation

orange = Operation without on-screen display

(Radio, EPG data capture, timer recording, software

update or archive recording via USB

Display DR

white = Digital Recorder inactive

(no recording, no playback)

green = Digital Recorder active (offset TV viewing or

archive playback)

red = Digital Recorder active

(archive recording)

Button M:

Call the menu

in the menu: up/down 

Button R:

Radio on/off (back to TV mode)

Switch on the radio from the standby mode

in the menu: down 

Button +:

Station up

in the menu: to the right 

Button – :

Station down

in the menu: to the left 

Control unit front side of the device

USB recording is only possible for devices without DR

(integrated hard disc recorder).

Only for devices with DR+ (integrated hard disc recorder).

11 -

english

HDMI 1 - HDMI input 1

HDMI 2 - HDMI input 2

PC IN - VGA/XGA input

AV - Euro-AV socket

LAN - Network connection

USB - USB connection

AUDIO IN - Audio input (analogue)

AUDIO DIGITAL OUT - Digital audio output

AUDIO DIGITAL IN - Digital audio input

CENTER IN - Centre audio input (analogue)

SERVICE - Service socket

ANT-TV - Antenna/cable analogue/digital

(1 (2

ANT SAT - Satellite antenna (Sat tuner 1)

(1 (2

ANT SAT 2 - Satellite antenna (Sat tuner 2)

(1 (2

AUDIO LINK - Surround audio outputs (analogue)

CI-COMMON INTERFACE - Common Interface 1 (CI slot 1)

CI-COMMON INTERFACE - Common Interface 2 (CI slot 2)

HDMI 3 - HDMI input 3

USB - USB connection

- Headphones connection

AUDIO IN L - Audio in left (AVS)

AUDIO IN R - Audio in right (AVS)

VIDEO IN - Video in (AVS)

AVS - S-Video connection (AVS)

220-240V~ 50/60Hz – Mains connection

IR LINK - Infrared transmitter connection

CONTROL - Rotating stand control

RS-232C - Serial interface

Connections rear side of the device

Equipment and upgrade options, see page 146.

The position of the aerial sockets depends on the tuner equipment.

1 2

6 7

- 12

english

Menu operation (example: TV menu)

Menus for the individual modes (TV, Radio, PIP, EPG, Teletext, MediaPortal

and DR archive/Video archive

) are called with the MENU button.

The menus are displayed at the bottom of the screen. At the top you get

additional information about the selected menu item (see info display on

page 15).

➠ In normal TV mode, without other displays.

MENU: Call TV menu.

 Select Picture,

go to the menu line below.

 Select Brightness,

go to the menu line below.

 Set Brightness.

Return to the Brightness menu line

to make other picture settings.

 Select more ... ,

OK call more ... functions.

 Select Auto format,

go to the menu line below.

 Select on / off.

END: Exit settings and close all on-screen displays.

Menu structure

You can find a diagram of the menu structure in the overview diagrams,

page 16 and after.

General information on menu operation

The operation can be divided basically into two areas: The operation of

dropdown lists (e.g. station list, favourites list, EPG etc.) and the menu

operation (TV menu etc.) for configuring your TV set.

➠ If any questions arise during the operation of your TV set, an appro-

priate info screen can be accessed to help you by pressing the INFO

button (see also info display on page 15).

Selection list (example: Station list)

You move the cursor by pressing the ring (up,

down, left, right).

P+/P– If more selection options are available than will fit

on one screen page page ܬ is displayed. You can

scroll the pages with P+/P–.

OK The OK button calls the selection or confirms the

setting.

With the coloured buttons you can select different op-

tions depending on the application. The assignment of

the coloured keys is shown at the bottom of the screen.

INFO: Additional information about the screen page.

END: Close/exit dropdown list.

Inputs with the numeric buttons

Letters have to be entered for specific functions. When

using the remote control, press the numeric buttons just

as on a mobile phone keypad (0-9) until the desired

symbol is displayed. The available letters are printed on

the individual numeric buttons.

See page 135 for a detailed overview of the available

characters.

P+

P–

STATION LIST

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

0 VIDEO

 'DV(UVWH۽

 =')۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ   ۽

  3KRHQL[ ۽

  %5DOSKD۽

VDW۽

  (LQV([WUD۽

  (LQV)HVWLYDO۽

(LQV3OXV۽

  =')LQIRNDQDO   ۽

  =')GRNXNDQDO  ۽

  =')WKHDWHUNDQ  ۽

  DUWH۽

.LND۽

Scan stations

Change stations

Sort alphabetically

Switch to ...

Select station

Favourites3DJHܬ

Sound Recording Connections Settings G

PICTURE

Here you can adjust among other things: Contrast, colour, brightness,

picture adjustment, sharpness, picture format.

TV MENU

Picture

Picture adjustment ...

Operating convenience

Only for TV sets that contain an integrated hard disc (DR+), a connected external hard

disc (USB recording) or that have an archive available on the network (DR streaming).

13 -

english

Operating convenience with wizards

For many settings your TV set has user guidance with wizards which

guide you through the settings step by step.

Overview of wizards

Initial installation

The initial installation wizard helps you with the initial installation and

connection of any existing equipment (see page 22).

Setting up the antenna

You enter in the antenna wizard which antenna signals are available to

you. The antenna wizard is called in initial installation (see page 22).

You can also call the antenna wizard in the TV menu under Connections

טAntenna DVB ט Antenna DVB-S

or Antenna DVB-T.

Search wizard

If you want to search for new stations after the initial installation, or if you

have set up your antenna for the first time, then you can handle this task

with the help of the search wizard (see page 44).

You will find the search

wizard in the TV menu under Settings

ט Stations ט Search wizard.

Connecting sound components

The sound component wizard ensures that the components which re-

produce the TV sound are correctly registered, connected and set. It is

started automatically at the end of the initial installation wizard but can

also be called separately (see page 119). You will find the sound com-

ponents wizard in the TV menu under Connections ט Sound components.

Programming and managing recordings

The recording wizard helps you when programming a recording using video,

DVD or digital recorder (DR

for devices with an integrated hard disc or USB

recording for those without it) see page 126 onwards).

Software update

You can download the latest software for your TV set from the Loewe

Service site and update using a USB stick (see page 130).

Operating convenience

Equipment and upgrade options, see page 146.

- 14

english

MediaPortal

The MediaPortal is the central overview page for your TV set‘s functions.

From here you can gain access to TV channels, local and online media,

digital radio and to the archive of the Digital Recorder

Call MediaPortal

MEDIA: Call MediaPortal.

The individual media and various functions are organised

in the MediaPortal.

The number of selectable items varies depending on the

TV equipment, network connection, available media/

media servers and connected appliances.

Select menu item,

OK call.

Description of the individual functions:

TV: Here you call the TV mode of your TV set.

See page 34 for further information.

DVB radio: Use this to open the DVB radio mode of your TV set

to listen to digital radio stations over DVB.

See page 56 for further information.

Internet radio: Use this to open the Internet radio mode of your TV

set to listen to digital radio stations over the Internet.

The menu item only appears if an Internet connection

is available.

See page 58 for further information.

DR archive

/ Using the DR archive, you have access to the recorded

Video archive: programmes on the integrated hard disc (for TV sets

with DR

) or to the recordings on a storage device

connected via USB. If the TV set does not have an

integrated hard disc or a storage device connected via

USB, the menu item Video archive will only appear if a

network connection to a Loewe TV set with a shared

DR archive is available.

See page 85 for further information.

MediaHome: Here you have access to your personal memory media,

e.g. to all memory media connected via USB or to net-

works with which your TV set is connected.

See page 64 onwards for further information.

DR+ Streaming

: Here, you can switch off the TV set in the advanced

standby mode for DR

Streaming.

The menu item only appears if the TV set is equipped

with an integrated hard disc (DR

) and the DR archive

is being shared with other TV sets.

See page 106 for further information.

Index: Here you have access to the index integrated in the TV

set.

See page 15 for further information.

MediaNet: Here you have access to multimedia content in the

Internet as well as a high-quality web browser.

See page 64 onwards for further information.

MEDIA PORTAL

DR+ StreamingMediaHome

DVB radio DR archive

MediaNet

Index

Internet radio

Operating convenience

Depending upon which equipment the TV set has.

15 -

english

Operating convenience

The index in the TV set

The index explains the TV functions and the terms that you may be con-

fronted with when operating the TV set. You can start all the assistants

and many of the operating functions directly from here.

Alphabetic sorting is preceded by the items Menu language, Energy ef-

ficiency, Integrated features and Repeat initial installation.

Call index

MEDIA: Call MediaPortal.

Select Index,

OK call.

You will see an info text for the highlighted keyword in

the info display.

If an OK symbol appears in the marked line, this function

can be called directly with OK.

Selecting a keyword

Enter initial letters with the numeric buttons like with a

mobile phone keypad (see page 12).

or go with:

to the preceding / next letters,

from line to line,

P+/P– Flip forwards or backwards through the pages.

Example: You want to have the TV set switch off automatically at

a specific time:

Select the keyword Switch off ט Automatic, with OK you can

activate the setting and with  back again.

The info display

The info display provides an info text appropriate to the on-screen display

that can assist you further with the operation of your TV set. Together

with the index it makes for a comfortable operating system.

➠ An on-screen display is faded in.

The factory setting is that the info display is shown auto-

matically for each menu item. In this case you can tempo-

rarily hide the info texts with the INFO button.

The automatic info display can be hidden via a menu

setting. Then it can be displayed temporarily by pressing

the INFO button.

You will also be able to see that there is an info-text avail-

able from the displayed INFO symbol at the bottom right.

If an info text over several pages is available the number

of available pages and P+P– Page ܬ is displayed in the

Info window. You can scroll through the individual info

pages with P+ and P–.

Permanently display or hide the automatic info display

Once you have become familiar with how to operate the TV set, you can

switch off the automatic info display.

➠ In normal TV mode, without other displays.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select On-screen displays,

go to the menu line below.

 Select Automatic info,

go to the menu line below: yes / no.

P+

P–

Activate Previous/next letter

6HOHFWOHWWHU3DJHܬ

INDEX

Menu language

Energy efficiency

Integrated features

Repeat initial installation

Access code

Automatic dimming - Room

Automatic station programming

You can select your language for operating the TV set.

Picture Sound Recording

SETTINGS

Here, you can search for stations automatically or manually as well as set

the menu language, timer functions, parental lock,

on-screen displays, etc.

TV MENU

Settings

Station ...

ions

- 16

english

Settings

TV menu

Picture Sound

Connections

Recording

Recording wizard

Timer list

Pre-record time

Post record time

Sound components

Antenna DVB

AV connecting settings

Miscellaneous

Picture adjustment

Contrast

Colour intensity

Colour temperature

Brightness

Sharpness

Digital Noise Control (DNC)

more...

Image

Active

Auto dimming - Room

Auto dimming - Video (VBD+)

Film quality improvement (DMM)

Auto format

Picture format

Move picture up/down

PC IN display

Search wizard

Manual adjustment

Change stations

Select/change favourites

Update station list

automatically

On-screen displays

Time and date

Software update

CA module: xxx

DVB settings

HbbTV mode

Start behaviour

of HbbTV stations

Feature of the TEXT key

Check integrated

hard disk

Format integrated

hard disk

Format external

hard disk

Menu language

Subtitles (DVB)

Audio (DVB)

Energy efficiency

Stations

Parental lock

Timer functions

Language

Miscellaneous

Digital Link Plus

Decoder stations

Remote TV switch on

via Digital Link

Assign digital audio input

Gaming mode

Switch off once

Switch off daily

One-time alarm

Wake up Mon-Fri

Wake up Sat

Wake up Sun

Wake up with

Wake up signal volume

Sound mode

Dolby PLII mode

Sound adjustment

Audio commentary volume

Headphone volume

Loudness

Sound-picture synchronisation

more...

Loudspeaker sound

Headphone sound

Auto volume

AV output signal

Maximum volume

Max. switch on volume

Volume adjustment for

current station

Balance

Auto speech detection

Home Mode

Premium Mode

Shop Mode

TV menu – Overview diagram

Menu items appear depending on the signal source currently selected (DVB or analogue) and/or at definite presettings in the relevant

menus. For individual details, see the corresponding chapter of the operating instructions.

Menu item only appears if the audio commentary is activated and available (see page 43).

Menu item can only be selected if a valid signal is present at the PC IN input.

Menu item only available if a decoder has been selected as Device at connection AV (see page 112).

Menu item only appears in sets with DR

Operating convenience

17 -

english

Operating convenience

Radio menu – Overview diagram

Other menus– Overview diagram

Radio menu

Sound

Stations

Timer functions

Search wizard

Manual adjustment

Change stations

Select/change favourites

Switch off once

Switch off daily

One-time alarm

Wake up Mon-Fri

Wake up Sat

Wake up Sun

Wake up with

Wake up signal volume

EPG menu

Teletext menu

Preview pages

Sub-title pages

Personal text pages

Character set

Station selection

Newsflash

Reveal

Recording wizard

Settings

Sound mode

Dolby PLII mode

Sound adjustment

Headphone volume

Loudness

more...

Auto volume

Maximum volume

Max. switch on volume

Volume adjustment for

current station

Balance

Auto speech detection

Media menu

Switch on TV when marked

off

Station selection

Data capture

yes

Sorting

corresponding to station list

chronologically

Photo settings

Music settings

Video settings

Network access

Other

Reset to factory settings

Network settings

- 18

english

Connecting the TV Set

Connecting to the mains

Remove the cover for the connections.

Connect the TV set to a 220-240V mains socket:

First plug the small plug of the power cable into the mains connection

on the back of the TV and then the large mains plug into a mains socket.

Connecting antennas

Cable (analogue) / DVB-C / DVB-T antenna:

Plug the antenna cable of antenna, cable system or room antenna into

the ANT TV socket.

If you want to use analogue cables / DVB-C connection and a DVB-T

antenna together, use an external antenna switch (available from your

dealer).

Satellite antenna DVB-S:

If the TV set is equipped with a Single or Twin satellite tuner (means of up-

grade kit / conversion kit), the ANT-SAT and ANT-SAT2 sockets are available.

Depending on the used satellite system, connect a connecting cable from

the multi-switch or directly from the LNC to the ANT-SAT and ANT-SAT2

sockets of the TV set respectively.

When connecting the TV set to a single cable community antenna, con-

nect the ANT-SAT and ANT-SAT2 sockets directly to the appropriate SAT

antenna socket. Ask your dealer if required.

Installing the TV set

Installation options

Your TV set is supplied equipped with a table stand. Further set-up solu-

tions are available for purchase from your Loewe dealer. Only use Loewe

installation solutions (e.g. wall mounts, floor stand) that are included in

the Accessories – Setup possibilities chapter on page 147.

After selecting an installation option, read the appropriate assembly

instructions.

Installation notes

Choose a place for installing your TV where no bright light or sunlight

shines directly onto the screen. This could cause reflections which impair

the picture.

3 times the screen diagonal can be taken as a guide value or the view-

ing distance (e.g. for 40-inch set approx. 3m for SD signal). The viewing

distance can be reduced with an HD signal.

Set covers

Covers for rear and side connections

To remove the rear cable cover, pull the two recessed handles at the

bottom and drop down the cover.

To fit the cover, insert the lugs at the top edge of the cover into the corre-

sponding cut-outs in the rear panel and push up the cover until it snaps in.

The side cover of the TV set can also be completely removed. For this,

open it as far as it will go and gently pull on the open cover.

The cover detaches from the holder and gives free access to the con-

nection area. To replace the cover, simply push it until it latches back

into place.

DVB-T

DVB-S

an. cable /

DVB-C

Initial installation

R TV

19 -

english

Connecting the TV set to the home network

You can connect your TV set to the home network by a wired connection

(Ethernet, Powerline) or if available

by a wireless radio connection

(WLAN). Please contact your specialist dealer for more information on

Powerline.

For the network adapter configuration, see page 67.

➠

Under no circumstances may the TV set be wired and at the same time

connected by a wireless connection to the same network, e.g. router.

This may cause severe operational faults.

Example for a wired connection

Connect the LAN socket of your TV set to the LAN switch/router of your

home network with a network cable (available from your dealer).

Example for a wireless connection

You can connect the TV set to your home network by a wireless radio

connection via the WLAN antenna inside the set.

Initial installation

LAN switch/router

Homeserver,

e.g. PC

TV set

Wi-Fi router

Homeserver,

e.g. PC

TV set

Equipment and upgrade options, see page 146.

- 20

english

Preparing the remote control unit

Inserting or replacing batteries

Press on the embossed arrow whilst pushing the battery cover down.

Only use leak-proof micro-cells of the LR 03 (AAA) Alkali-Manganese type.

Do not use different types of batteries and old and new batteries together.

The batteries used must not be exposed to excessive heat such as sun-

light, fire or similar!

Pay attention to the correct polarity of + and – when inserting the bat-

teries.

If the batteries are too weak after longer use, the TV set prompts you

to change the batteries.

Dispose of used batteries in an environmentally friendly way (see page 148).

Push the cover back on from below after inserting the batteries.

Adjusting the remote control for operating the TV set

Press the TV button.

See page 129 for how to operate other Loewe appli-

ances and how to reprogramme the remote control

buttons.

AAA LR03

Initial installation

Bundling the Cables

The cables connected to the TV set can be bundled and fixed to the back

of the housing using the Velcro cable tie provided.

Then fit the cover for the connections (see page 18).

21 -

english

Turning the set on/off

Switching the TV set to standby mode

Press the power switch on the bottom of the set .

The display in the control panel on the front lights up first orange and

then red. The set is now in standby mode.

Switching the TV on/off on the control unit

To switch the TV set into Operating mode or switch it off into Standby

mode, press the middle of the On/Off button for about 2 seconds.

Meaning of the display colour of the LEDs in the On/Off

button:

Red: Standby mode

Green: TV set is switched on

Orange: Radio mode, the device receives EPG data, timer

recording is active or archive recording via USB

is active

Switching the set on with the remote control

Press the on/off button

numeric buttons

TV button

OK button – station list is called

MEDIA button – MediaPortal is called.

Switching the set off with the remote control

Press the on/off button.

➠ Before switching off the set with the mains switch, we

recommend you to switch it to standby mode.

Switch on in Radio mode

Press R on the TV control unit.

or:

Press the AUDIO button on the remote control

(radio mode, see page 56).

Display

Initial installation

Mains switch

Control unit

USB recording is only possible for devices without DR+ (integrated hard disc recorder).

- 22

english

Home Mode:

The emphasis for home use is on low energy consump-

tion. The automatic dimmer is activated.

Premium Mode:

This mode optimises the settings to a brighter environ-

ment at a higher energy consumption. The automatic

dimmer is activated.

Shop Mode:

The picture settings are aligned to operation in the presen-

tation room. The automatic dimmer is deactivated. If the

ambient brightness diminishes, the energy consumption

is not reduced.

The presetting can be changed later in the TV menu under

Picture ט Picture adjustment ט Presettings (see page

38) or under Settings טEnergy efficiency.

OK proceed.

 Select Location of TV set (national defaults are

adopted).

For certain locations (e.g. Australia), there is

finally a selection screen where you can indi-

cate in which state/territory the device is being

operated.

OK Proceed.

Select the Operating mode.

Use the TV set As TV set:

Continued on the next page.

Use the TV set As monitor only:

Continued on page 33.

OK Proceed.

Energy

efficiency

(continued)

Location of

TV set

Operating

mode

First installation wizard

Initial installation after switching on for the first time

This wizard starts automatically after the set is switched on for the first

time, however it can also be called later manually in the TV index, see

Repeat initial installation on page 15.

➠

If at least one station is locked the access code must be entered before

repeating initial installation (see Parental lock on page 60).

First installation wizard routine

The routine of the first installation wizard depend on the selected settings.

 Select language.

Selecting the language of the user guidance is the

wizard’s first step. Then you simply follow the instructions

on your TV screen.

OK Proceed.

 Select Energy efficiency.

Decide how energy efficiently you want to operate

your TV set. The value for the contrast (and thus the

brightness of the background lighting) is adapted and

the automatic dimmer activated or deactivated (see

page 38) depending on the presetting.

Initial installation

FIRST INSTALLATION WIZARD

Which language do you want to use for operation?

INITIAL INSTALLATION

Language

Sprache D Kieli FIN

Language GB Jezik SLO

Langue F Jazyk SK

Lingua I Lisan TR

Idioma E Språk S

Taal NL Sprog DK

Jazyk CZ Idioma P

˿̦̹̮̮̜

*5΋ΓΧΖ586

-Û]\N3/6SU§N1

Nyelv H

Proceed

Premium Mode Shop Mode

INITIAL INSTALLATION

Energy efficiency

Home Mode

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Location of TV set (1/2)

A Austria GB United Kingdom

AUS Australia H Hungary

B Belgium I Italy

CH Switzerland IRL Ireland

CZ Czech Republic L Luxembourg

D Germany N Norway

DK Denmark NL Netherlands

E Spain NZ New Zealand

F France P Portugal

FIN Finland PL Poland

Proceed Back

Language

Energy

efficiency

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Operating mode

As TV set

As monitor only

23 -

english

Network

selection

Settings

Encrypted

stations

method

Supply voltage

INITIAL INSTALLATION

Connect antenna cable(s)

Antenna cable(s) for: to antenna socket(s):

Antenna/cable (analogue) ANT TV ۪

DVB-T ANT TV ۪

DVB-C ANT TV ۪

DVB-S (cable 1) ANT SAT

DVB-S (cable 2) ANT SAT2

Proceed Connect/disconnect

Back

Select antenna cable.

Yellow button: Connect/disconnect antenna cable.

Antenna/cable (analogue):

analogue stations via

cable/antenna

DVB-T: digital terrestrial stations

DVB-C: digital stations via cable

DVB-S (cable 1): digital stations via satellite

DVB-S (cable 2): digital stations via satellite

The selection options for the aerials depend on the

receiver units installed or upgraded at the factory (see

also page 146).

Depending on which antenna(s) was (were) selected, the

appropriate settings are called later during the routine.

OK proceed.

 Select desired languages and alternative

languages for subtitles and audio for DVB

programmes (see page 61).

Set up audio commentary for the visually

impaired (see page 43).

OK Proceed.

Depending on which antennas (DVB-T, DVB-C, DVB-S)

were selected, the appropriate settings appear

below.

Selecting

antennas

Subtitle and

audio

languages

(DVB)

Setting options for DVB-T reception:

If you have not selected a DVB-T antenna in the antenna selection: Con-

tinue with setting options for DVB-C reception on page 24.

If several networks are available over DVB-T, you can

decide which network you want to receive your channels

from.

 Select network,

OK Proceed.

 Select and adapt settings for DVB-T reception.

You can state whether coded stations are to be searched

for in the search/update.

Select yes to save all found

scrambled stations. However, these stations can only

be received in connection with a CA module and the

appropriate Smart Card.

Handling of the CA module is

described on page 63.

If a CA module with a SmartCard is already plugged in for

the station search, all the stations which this module can

descramble are also saved when no is preset.

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

OK Proceed.

 Select supply voltage no / yes.

Use a DVB-T antenna that requires a supply voltage

(active antenna) and which is not already supplied

via a power adapter, then select yes (5V) for the

antenna’s power supply.

How to align your DVB-T antenna is described on

page 33.

OK Proceed.

INITIAL INSTALLATION

Subtitle and audio languages (DVB)

Favoured subtitle language English ...

Alternative subtitle language German

Favoured audio language English

Alternative audio language German

Audio commentary off

Proceed Back

Initial installation

INITIAL INSTALLATION (DVB-T)

Scrambled stations no yes

Search method Channel search

Proceed

yes (5V)

INITIAL INSTALLATION (DVB-T)

Antenna

Supply voltage

no (0V)

Proceed Back

- 24

english

Network

selection

Settings

Encrypted

stations

method

Start

frequency

Network ID

Symbol rate

QAM

modulation

Setting options for DVB-C reception:

If you have not selected a DVB-C antenna in the antenna selection: Con-

tinue with Setting options for DVB-S reception (see right hand column).

If several networks are available over DVB-C, you can

decide which network you want to receive your channels

from. The normal DVB-C settings are derived from the

selection of the location or network and do not need to

be changed. Exactly which of the following settings are

present is dependent on which network is selected.

 Select network,

OK Proceed.

 Select and adapt settings for DVB-C reception.

You can state whether coded stations are to be searched

for in the search/update.

Select yes to save all found

scrambled stations. However, these stations can only be

received in connection with a CA module and the appro-

priate Smart Card.

Handling of the CA module is described

on page 63.

If a CA module with a SmartCard is already plugged in for

the station search, all the stations which this module can

descramble are also saved when no is preset.

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

The DVB stations are only searched for in the frequency

range above the start frequency.

Only change these defaults if you are familiar with other

symbol rates and types of modulation or if you have to

specify the network ID for your cable network. In the

case of small cable networks fed directly from the satel-

lite, the rate of 6900 might have to be replaced by 6111.

Your cable provider has the information you need.

OK Proceed.

Setting options for DVB-S reception:

If you have not selected a DVB-S antenna in the antenna selection:

Continue with Setting options for all types of reception on page 30.

The normal DVB-S settings are derived from the selection

of the location and do not need to be changed in most

cases.

 Selecting the satellite system.

Specify how you receive which satellite(s) (single

satellite or type of satellite system). Ask your dealer

if required.

Reception of a single satellite via a connected LNC (LNB).

See page 25 for settings.

Reception of two different satellites with two LNCs (LNBs)

which are connected to the TV set by a 22 kHz switchbox.

See page 25 for settings.

Reception of two different satellites with two LNCs (LNBs)

which are connected to the TV set by a toneburst switch.

See page 25 for settings.

The TV set controls a DiSEqC multiswitch to which up to

four LNCs (LNBs) for different satellites are connected.

See page 26 for settings.

Select setting if the TV set is connected to a DiSEqC

single-cable system (according to EN 50494). Several Sat

receivers can be connected to one Sat cable. See page

27 for settings.

Select setting if the TV set is connected to a single-cable

system (without DiSEqC). Several Sat receivers can be

connected to one Sat cable. Unlike a DiSEqC single-cable

system there are restrictions in the range of certain recep-

tion frequencies in single-cable community systems. See

page 28 for settings.

OK Proceed

(to the appropriate page of the satellite system).

INITIAL INSTALLATION (DVB-C)

Scrambled stations no yes

Search method Channel search

Start frequency 047.0 MHz

Network ID none

Symbol rate 1 (DVB-C) 6875

Symbol rate 2 (DVB-C) 6900

QAM modulation 1 64

QAM modulation 2 256

Proceed

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Select satellite installation

Single satellite

2 satellites on 22 kHz switchbox

2 satellites on toneburst switch

Max. 4 satellites on DiSEqC multiswitch

DiSEqC one cable communal system

other communal installation

Proceed Back

Select

satellite

installation

Single

satellite

2 satellites

on 22 kHz

switchbox

2 satellites

on toneburst

switch

Max. 4

satellites

on DiSEqC

multiswitch

DiSEqC

one cable

communal

system

other

communal

installation

Initial installation

25 -

english

Setting options for the satellite system (2 satellites on 22 kHz switchbox

/ 2 satellites on toneburst switch):

 Select Satellite 1 / Satellite 2,

 select satellites from list,

OK Proceed.

 Select network.

If several networks are available over DVB-S, you

can decide which network you want to receive your

channels from.

OK Proceed.

 Set LNB frequencies.

Normally, you do not need to change the values for

high and low band, unless the LNC (LNB) of your

satellite system uses a different oscillator frequency

(important for the frequency display).

OK Proceed.

(with Setting options for DVB-S reception (continued)

on page 29).

Setting options for the satellite system (single satellite):

 Select satellite,

OK Proceed.

 Select network.

If several networks are available over DVB-S, you

can decide which network you want to receive your

channels from.

OK Proceed.

 High band no / yes.

Specify here whether the high band of the selected

satellite is to be searched in addition to the low

band.

OK Proceed.

 Set LNB frequencies.

Normally, you do not need to change the values for

high and low band, unless the LNC (LNB) of your

satellite system uses a different oscillator frequency

(important for the frequency display).

OK Proceed.

(with Setting options for DVB-S reception (continued)

on page 29).

Initial installation

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

Low band 9750 MHz

High band 10600 MHz

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Select single satellite

Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E

Hot Bird 13°E Hispasat 30°W

Astra2 28,2°E Intelsat10 02 1°W

Astra3 23,5°E Intelsat901 18°W

Atlantic Bird1 12,5 °W Nilesat 7°W

Atlantic Bird2 8°W Pan Am Sat 43°W

Atlantic Bird3 5°W Sirius2/3 5°E

Eurobird1 28,5°E

Telekom2C 5°W

Eurobird 9A 9°E

Telekom2D 8°W

Eutelsat W2 16°E Telestar12 12,5°W

Eutelsat W3A 7°E Thor2/3 0,8°W

Eutelsat W4 36°E Türksat 42°E

Proceed

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

High band

yes (with 0/22 kHz)

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Satellite selection

Satellite 1 Astra1 19,2°E ...

Satellite 2 Hot Bird 13°E

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

ASTRA1 19,2°E 9750 MHz

Hot Bird 13°E 9750 MHz

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

ASTRA1 19,2°E Low band 9750 MHz

ASTRA1 19,2°E High band 10600 MHz

Hot Bird 13°E Low band 9750 MHz

Hot Bird 13°E High band 10600 MHz

Proceed Back

Select single

satellite

Network

selection

High band

LNB

frequencies

Satellite

selection

Network

selection

LNB

frequencies

(22 kHz

switchbox)

LNB

frequencies

(toneburst

switch)

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

ASTRA1 19,2°E 9750 MHz

Hot Bird 13°E 9750 MHz

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Network selection

other network

CanalDigitaal

- 26

english

Setting options for the satellite system

(max. 4 satellites on DiSEqC multiswitch):

 Select and adapt settings for the DiSEqC multi-

switch.

The refresh rate determines how often a DiSEqC

command is output. A refresh is only necessary with

cascaded systems.

The control voltage controls the switching of the

polarisation level (horizontal/vertical) in non-DiSEqC

capable components (e.g. control of single LNBs via

DiSEqC multiswitch).

The 22kHz signal controls the switching between high

and low band in the Band setting. The Position setting

controls the selection of the satellites in non-DiSEqC

capable components.

The Toneburst controls the selection of the satellites in

non-DiSEqC but toneburst capable components with the

Position and Option settings.

OK Proceed

 Select Satellite 1 ... Satellite 4,

 select satellites from list,

OK Proceed.

 Select network.

If several networks are available over DVB-S, you

can decide which network you want to receive your

channels from.

OK Proceed.

Initial installation

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Repeat rate none 1 2

Control voltage 13/18V on

22kHz signal Band

Toneburst off

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

ASTRA1 19,2°E Low band 9750 MHz

ASTRA1 19,2°E High band 10600 MHz

Hot Bird 13°E Low band 9750 MHz

Hot Bird 13°E High band 10600 MHz

Eutelsat W2 16°E Low band 9750 MHz

Eutelsat W2 16°E High band 10600 MHz

Proceed Back

 Set LNB frequencies.

You do not normally need to change the values.

OK Proceed.

(with Setting options for DVB-S reception (continued)

on page 29).

LNB

frequencies

Settings

DiSEqC

multiswitch

Repeat rate

Control

voltage

22kHz signal

Toneburst

Satellite

selection

Network

selection

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Satellite selection

Satellite 1 Astra1 19,2°E ...

Satellite 2 Hot Bird 13°E

Satellite 3 Eutelsat W2 16°E

Satellite 4 none

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Network selection

other network

CanalDigitaal

27 -

english

Setting options for the satellite system

(DiSEqC one cable communal system):

 Select DiSEqC single cable communal installation.

OK Proceed.

 Select satellites from list,

OK Proceed.

 Select network.

If several networks are available over DVB-S, you

can decide which network you want to receive your

channels from.

OK Proceed.

 Set LNB frequencies.

Normally, you do not need to change the values for

high and low band, unless the LNC (LNB) of your

satellite system uses a different oscillator frequency

(important for the frequency display).

OK Proceed.

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Select DiSEqC single cable communal installation

DELTA SUM-514

DELTA SUM-516

DELTA SUM-518

DELTA SUM-918

DELTA SUM-928

KATHREIN EXR-551

KATHREIN EXR-552

KATHREIN EXR-501

Proceed

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Satellite selection

Satellite 1 Astra1 19,2°E ...

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequencies

Low band 9750 MHz

High band 10600 MHz

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Manual registration (for socket ANT SAT)

Transmission channel 1 2 3 4 5 6

Transmission frequency 1284

PIN protection no

Define/change PIN 0000

Proceed

Initial installation

 Select and adjust settings for the DiSEqC single

cable communal installation.

Select the desired transmission channel and the corre-

sponding transmission frequency.

If your system is designed for it, it is possible to protect

your used transmission data from use by other subscrib-

ers with a PIN.

OK Proceed.

(with Setting options for DVB-S reception (continued)

on page 29).

Manual

registration

(for socket

ANT SAT)

Transmission

channel /frequency

PIN protection

DiSEqC one

cable

communal

system

Satellite

selection

Network

selection

LNB

frequencies

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Network selection

other network

CanalDigitaal

- 28

english

Setting options for the satellite system

(other communal installation):

 Select satellite,

OK Proceed.

 Select network.

If several networks are available over DVB-S, you

can decide which network you want to receive your

channels from.

OK Proceed.

 Select and adapt settings.

Normally, you do not need to change the values for high

and low band, unless the LNC (LNB) of your satellite

system uses a different oscillator frequency (important

for the frequency display).

If your set is connected to a single-cable system without

external voltage supply, you can connect the antenna

supply (13V or 18V / max. 450mA).

OK Proceed.

(with Setting options for all types of reception on

page 30).

Initial installation

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

Select single satellite

Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E

Hot Bird 13°E Hispasat 30°W

Astra2 28,2°E Intelsat10 02 1°W

Astra3 23,5°E Intelsat901 18°W

Atlantic Bird1 12,5 °W Nilesat 7°W

Atlantic Bird2 8°W Pan Am Sat 43°W

Atlantic Bird3 5°W Sirius2/3 5°E

Eurobird1 28,5°E

Telekom2C 5°W

Eurobird 9A 9°E

Telekom2D 8°W

Eutelsat W2 16°E Telestar12 12,5°W

Eutelsat W3A 7°E Thor2/3 0,8°W

Eutelsat W4 36°E Türksat 42°E

Proceed

INITIAL INSTALLATION (DVB-S)

LNB frequency 9750 MHz

Supply voltage off

Proceed Back

Select single

satellite

Network

selection

LNB

settings

LNC

frequency

Supply voltage

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Network selection

other network

CanalDigitaal

29 -

english

Setting options for DVB-S reception (continued):

After you have made the previous settings, you should

receive picture and sound of the selected satellites (only

possible for Astra1 and HOTBIRD).

OK Proceed.

 Select and adapt settings.

If several satellites are received, the following settings

must be made for every satellite. The type of settings

available may differ depending on the selected satellite

or network.

Here you can choose whether high resolution channels

should be prioritised in the channel overview.

➠ The menu item is only available for certain receiving

networks.

You can state whether coded stations are to be searched

for in the search/update.

Select yes to save all found

scrambled stations. However, these stations can only be

received in connection with a CA module and the appro-

priate Smart Card.

Handling of the CA module is described

on page 63.

If a CA module with a SmartCard is already plugged in for

the station search, all the stations which this module can

descramble are also saved when no is preset.

FIRST INSTALLATION WIZARD

You should now receive a picture and sound from the following satellite:

ASTRA1 19,2°E C/N Level

If not, please align your dish correctly. If however it is correctly aligned and

you have an older version you can proceed with .

Proceed Back

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

The symbol rates are specified by the satellite provider

and do not normally need to be changed.

OK Proceed.

(with Setting options for all types of reception on

page 30).

Initial installation

method

Symbol rates

Test reception

Settings

HD station

preferred

Encrypted

stations

yes

INITIAL INSTALLATION (ASTRA1 19,2°E)

HD station preferred yes

Scrambled stations no

Search method Channel search

Symbol rate 1 (DVB-S) 27500

Symbol rate 2 (DVB-S) 22000

Proceed Back

- 30

english

Setting options for all types of reception:

 Select favoured signal source.

Select the signal source from a list, the station of

which is to be at the top of your station list (starting

with station slot 1).

The listed signal sources depend on the selected

antennas and, if the set is equipped with a satellite

tuner, the type of satellite system used and the

received satellites.

OK Proceed.

 Accept Logical Channel Number no / yes.

In some countries, digital channels (DVB-T, DVB-C,

DVB-S) are transmitted with a prescribed program

number per channel; these are known as “Logical

Channel Numbers” – “LCN”.

If you select yes here, these prescribed channel slots

will be used and the channels of the preferred signal

source will be sorted as per LCN. Depending on the

LCN, spaces or double channel allocations can occur

in the numbering of the channel list (

see page

31).

OK Proceed.

You will see a list of the selected settings. You can go

back in steps with the  button to make any changes

to the settings.

Initial installation

OK Start automatic search.

The set now searches for TV and radio stations.

The stations found in the automatic search are divided

into the appropriate station blocks depending on the

previously selected antenna cables (signal sources).

Subsequently the stations can only be re-sorted within

these blocks.

➠ At the beginning of the station list you will find the

block with the stations of the preferred signal source.

Any mixed sorting of stations from different signal

sources is only possible with the favourites list.

 Select bouquet.

If you have selected satellite ASTRA as the source of

DVB-S and further bouquets are available, select the

Bouquet that is valid for you.

OK Proceed.

 Select the region.

Depending on the set’s location, which signal

sources are available, the network that is selected

and the channel, it may be necessary to select the

region (possibly main region/sub region) that corre-

sponds to your TV’s location.

OK Proceed.

continued on next page

Favoured

signal source

Logical

Channel

Number

Overview of

settings for

station search

Select

bouquet

(only DVB-S;

if available)

Select region

(if available)

INITIAL INSTALLATION

Favoured signal source

DVB-T

DVB-C

ASTRA1 19,2°E

Antenna/cable (analogue)

Proceed Back

FIRST INSTALLATION WIZARD

Your TV set will perform the automatic search with the following settings:

Location of your TV set United Kingdom

Signal source(s) Antenna/cable (analogue)

DVB-T

DVB-C

DVB-S

Installation satellite Single satellite (ASTRA1 19,2°E)

Favoured signal source ASTRA1 19,2°E

Start automatic search Back

no yes

INITIAL INSTALLATION

Logical Channel Number

Accept Logical Channel Number

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Select bouquet

TNTSAT C1 (0xc00c)

TNTSAT C2 (0xc00d)

TNTSAT C3 (0xc00e)

TNTSAT C4 (0xc00f)

INITIAL INSTALLATION

Select region

none

Elbonia

Ruritania

31 -

english

The number of found radio stations is displayed.

OK Proceed.

The structure of the radio station list is displayed.

OK Proceed.

 Select Age-related lock.

You can specify an age limit for your TV set here.

DVB broadcasts which have an appropriate age

identification are locked and can only be watched

after entering the access code (see page 60).

In some countries, the yes/no choice is not present

for some channels, and a compulsory age check

must be entered.

OK Proceed.

 Select time / date.

If no values or no correct values have been entered

for the data and time, enter the correct values with

the numeric buttons here.

OK Proceed.

continued on next page

 Choose station.

If several channels have the same LCN (Logical Chan-

nel Number), then you can choose here which

channel should be saved into the channel slot.

The channels that were not selected will be sorted in

at the end of the channel list.

➠ It may be that when searching, several channel

slots are affected and this selection process has

to occur several times.

OK Proceed.

 Select the order for the TV channels.

If you receive the HD+ range of channels, then you

can sort all these from the standard HD capable

stations to their correct places in the list of channels,

where otherwise their non-HD capable equivalents

would be.

➠ The selection is only available if encrypted stations ט

yes has been chosen (see page 29).

OK Proceed.

The number of found TV stations is displayed.

OK Proceed.

The structure of the TV station list is displayed.

OK Proceed.

Info

radio stations

Structure radio

station list

Age-related

lock

Time and date

Station

selection if

same LCN

TV station

sorting

(only DVB-S)

Info

TV stations

Structure TV

station list

FIRST INSTALLATION WIZARD

The automatic TV station search and sorting has ended.

966 new TV station(s) has (have) been found.

FIRST INSTALLATION WIZARD: STRUCTURE OF TV STATION LIST

The TV stations found in the automatic search were divided into appropriate

station blocks according to the previously selected antenna cables (signal

sources). The stations can only be reorganised later within these blocks. The

block with the stations of your favoured signal source is at the top of the

station list.

Signal source Associated station numbers

ASTRA1 19,2°E 1- 900

DVB-C 901-1300

DVB-T 1301-1400

Antenna/cable (analogue) 1401-1500

FIRST INSTALLATION WIZARD

The automatic radio station search and sorting has ended.

336 new radio station(s) has (have) been found.

FIRST INSTALLATION WIZARD:

STRUCTURE OF RADIO STATION LIST

The radio stations found in the automatic search were divided into appropriate

station blocks according to the previously selected antenna cables

(signal sources). The stations can only be reorganised later within these blocks.

The block with the stations of your favoured signal source is at the top of the

station list.

Signal source(s) Associated station numbers

ASTRA1 19,2°E 1- 300

DVB-C 301-500

DVB-T 501-700

Antenna/cable (analogue) 701-900

OKOK

INITIAL INSTALLATION

Age-related lock

no yes

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Station selection if same LCN

France 2 HD

BBC TWO

INITIAL INSTALLATION

TV station sorting

Take HD+ reception into account

Don't take HD+ reception into account

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION

Time and date

Time 09:19:14

Date 26.02.2010

Proceed Back

- 32

english

Select sound components.

This selection indicates which sound components

you want to use to hear your TV sound. Depending

on the selection, the sound component wizard starts

with which you can make further settings.

The sound component wizard is described from page

119 and can also be started at any time outside of

first time operation (TV menu under Connections ט

Sound components).

OK Proceed.

 Select the option.

With the selection, specify whether you want to

configure the available network adapter now. For

Perform now see Media menu from page 66

onwards. For Do not perform or perform later:

OK End of wizard.

Initial installation

Sound playback

via ...

Network

configuration

SOUND COMPONENTS

Sound playback via ...

TV speakers ۪

Speaker system

HiFi/AV amplifier

Sound projector

HiFi/AV amplifier or TV speakers (switchable)

Sound projector or TV speakers (switchable)

Proceed

INITIAL INSTALLATION

Network configuration

Perform now Do not perform or perform later

Proceed Back

33 -

english

Positioning/aligning DVB-T antenna

If you are receiving one or more DVB-T stations with picture and sound

interference then you should change the installation location and align-

ment of the antenna. Ask your dealer to tell you which channels are used

to broadcast the DVB-T stations in your region.

➠ In normal TV mode, without other displays.

A DVB-T station is received and selected.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Select Manual adjustment,

OK call manual adjustment.

The signal source is already on DVB-T due to the station

preselection.

Position and align the antenna in such a manner that

maximum values for C/N and Level are obtained.

Blue button: Start search.

Search for DVB-T stations one after another and compare

values for C/N and Level.

Then position/align the antenna to the weakest station

so that maximum values for C/N and Level are obtained.

The value for BER should be as low as possible.

Thereafter perform an automatic search for all DVB-T

stations (see page 44).

MANUAL ADJUSTMENT

Signal source DVB-T DVB-C DVB-S C

Channel E05

Frequency 177.50 MHz

Bandwidth 7 MHz

Name

C/N 81

Level 80

BER 0 E-7

Store

SIGNAL SOURCE

Select the area in which you want the broadcaster to search here. You can use

the button to automatically select station by station.

TV set as a monitor

You can also use your TV set just as a monitor, i.e. if you only use it with

a PC. The tuner in the TV set cannot be used in this mode.

You select the option to use the TV set just as a monitor when performing

the initial installation (see page 22).

 Select AV connection.

The selected AV connection is shown when

switching the TV on. To choose other AV connections,

see page 35.

OK Proceed.

Initial setup continues with the Time and date setup (see

page 31).

Initial installation

Proceed Back

INITIAL INSTALLATION WIZARD

Please specify which AV channel your TV set should switch on to.

INITIAL INSTALLATION

AV selection

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

- 34

english

Select station

Select station with P+ / P–

P+/P– Station up/down.

The status display with station title, progress bar, time and

sound identification signal is shown briefly (see page 42).

➠ If Favourites are selected, you can change to the corre-

sponding station in the Favorites list using P+/P– (see

page 35).

➠ The symbols for the sound identification are described

on page 42.

➠ If there are additional languages or DVB subtitles for

DVB stations, then language and subtitle selection is

shown below the station display.

See also page 43: Selection possibilities for DVB

stations.

Select station using the numeric buttons

1-digit stations

Hold the numeric button down for a little bit longer: The

channel will change immediately.

or:

Press the numeric button briefly, the station changes after

2 seconds (changes immediately in case up to 9 stations

are stored).

2-digit and 3-digit stations

Press first (and second) numeric button briefly.

Hold the last numeric button down for a little bit longer:

The channel will change immediately.

or:

Press all the numeric buttons and the channel changes

two seconds after the last number was entered (up to 99

or 999 saved channels it will change immediately).

4-digit stations

Press all four numeric buttons, the station changes imme-

diately.

➠ If Favourites are selected, you can change to the

corresponding station in the Favourites list using the

numeric buttons (see page 35). Maximum two-digit

station numbers are possible.

➠ If you select an unoccupied station slot, the next avail-

able station is switched to.

Select station with the station list

➠ In normal TV operation, without further displays, no

favourites selected:

OK Call Station list.

P+/P– Scroll in the pages of the station list.

 Jump to the next station block.

 Mark stations.

or:

Input the channel number.

The marker will switch to the selected station. The marked

station is shown as a small picture.

OK The marked station is called.

Blue button: Changes the sorting between numerically

and alphabetically.

Input the first letter (see also page 12).

The first station for the specified letters is marked.

Mark stations.

OK The marked station is called.

P+

P–

STATION LIST

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

0 VIDEO

 'DV(UVWH۽

 =')۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ   ۽

  3KRHQL[ ۽

  %5DOSKD۽

VDW۽

  (LQV([WUD۽

  (LQV)HVWLYDO۽

(LQV3OXV۽

  =')LQIRNDQDO   ۽

  =')GRNXNDQDO  ۽

  =')WKHDWHUNDQ  ۽

  DUWH۽

.LND۽

Scan stations

Change stations

Sort alphabetically

Switch to ...

Select station

Favourites3DJHܬ

P+

P–

PIP scan

Change stations

Sort numerically

VDW۽

/LYH۽

DUWH۽

$5'۽

AVS

%D\ULVFKHV)6۽

%5DOSKD۽

CNN INT

Switch to ...

Select station

Favourites

'DV(UVWH۽

'6)۽

DVD-REC

D Vierte

(LQV([WUD۽

(LQV)HVWLYDO۽

(LQV3OXV۽

(XURVSRUW۽

HDMI1

HDMI2

3DJHܬ

STATION LIST

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

Daily operation

long

short short long

all short

Sorting

numerically

Sorting

alphabetically

35 -

english

Select station via favourites list

You can save your favourite stations in 6 favourites lists (e.g. for multiple

users). Each favourites list can contain up to 99 stations. After initial instal-

lation, 10 stations from the station list are already stored in the first list.

Change the favourites list to suit your requirements (see Put together /

change favourites lists on page 49).

➠ In normal TV mode, without other displays:

OK calls the station list.

Red button: Calls up the last used favourites list.

P+/P– Scroll in the pages of the favourites list.

Select station directly with numeric buttons. Or:

 Mark stations.

 Select other favourites list.

OK The marked station is called.

➠ Other favourites lists can only be selected if these

contain stations.

Red button: Back to the station list.

Green button: Scan all stations of the currently selected

favourites list.

Yellow button: Change the Favourites lists, see page 49.

Explanation of the favourites lists:

The selection made with the red button (favourites list) is retained until

you switch back to the station list with the red button.

If favourites are selected, the name of the favourites list appears in the

status display after the station name after changing stations.

Explanation of the icons following station names:

ۼ DVB-T station (digital terrestrial via antenna)

۽ DVB-C station (digital via cable)

ۻ DVB-S station (digital via satellite)

۩ Coded station

v CI Plus coded station

ۮ Locked station (see Parental lock on page 60)

Selecting audio/video source

Select the AV source via the AV selection

➠ In normal TV mode, without other displays:

Call AV selection.

 Select desired connection,

OK switch over.

If the selected AV source provides a signal (picture), it

should be visible now.

For the VIDEO selection the set switches to programme

place 0 (signal source antenna/cable (analogue), factory

setting channel E36). The TV set shows the signal of a

provider via antenna (see page 115). The channel can

be changed as required (see page 45).

Select the AV source via station list

➠ In normal TV mode, without other displays:

OK Call the station list.

If the favourites list is displayed, switch to the

station list first.

The connections are always at the beginning of the list

in numerical sorting.

The connections are sorted into the list in alphabetical

order in alphabetic sorting.

Select connection.

OK Switch over.

FAVOURITES

FavouriteList 1

'DV(UVWH   ۽

=')۽

:'5.¸OQ   ۽

%D\ULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ ۽

3KRHQL[ ۽

%5DOSKD   ۽

VDW۽

(LQV3OXV۽

(LQV([WUD   ۽

079۽

9,9$۽

Switch to ...

P+

P–

STATION LIST

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

PIP scan

Change stations

Sort alphabetically

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

0 VIDEO

 'DV(UVWH۽

 =')۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

Switch to ...

Select station

Favourites

KUIHUQVHKHQ   ۽

  3KRHQL[ ۽

  %5DOSKD۽

VDW۽

  (LQV([WUD۽

  (LQV)HVWLYDO۽

(LQV3OXV۽

  =')LQIRNDQDO   ۽

  =')GRNXNDQDO  ۽

  =')WKHDWHUNDQ  ۽

  DUWH۽

.LND۽

3DJHܬ

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

Daily operation

- 36

english

Adjusting the sound

Switching sound off/on

Sound off.

Sound on: Press the button again or increase the volume

using V+.

Setting the volume

V+/V– Volume louder / quieter.

The volume bar will be shown briefly if no other menu

is displayed.

Setting the Sound mode

Call Sound mode.

 Select the number of speakers you want to hear.

Additional sound settings

➠ As long as you can still see the volume bar or the

selection of speakers for sound mode:

Call additional sound settings.



 Select sound setting (right column),

 go to the menu line below.

 Make changes.

Sound settings via the TV menu

➠ In normal TV mode, without other displays.

MENU: Call TV menu.

 Select Sound,

go to the menu line below.

 Select desired sound setting (right column),

 go to the menu line below.

 Make changes.

Explanations of the sound settings:

Select the number of speakers you want to hear. The

selection depends on the connected sound components

(from page 119) and on the transmitted audio signal.

➠ If the number of speakers appears in brackets, the

sound of missing speakers is transmitted by the existing

speakers (virtual).

The momentarily reproduced audio signal is output with

the ideal number of speakers.

Play centre sound or mono (left/right).

Play front sound (L/R stereo).

Play front and centre sound.

Play front and surround sound.

Play front, surround and centre sound.

Play via an external HiFi amplifier. Selection is only possible

if an amplifier has been selected in the sound components

wizard (see page 124).

Here you can make Dolby Pro Logic II sound settings for

movie and music. Menu item only appears with certain

sound mode settings.

Speech, Classical, Pop, Custom music, and Custom film

sound.

Set the volume of the audio commentary to be relative to

the volume of the programme being transmitted. Should

negative values result (those in the area of -50… -1), the

audio commentary is quieter than the programme sound.

Should positive values result (those in the area of +1…

+50), the audio commentary is louder than the programme

sound. If the value 0 results, then the audio commentary

is at the exactly the same volume as the programme sound.

The menu item only appears if audio commentary is

activated (see page 43) and is offered by the current

station. Additionally, the Loudspeaker sound or Head-

phone sound must be set to normal + audio commentary

must be switched on (see next page).

Adjust the headphones volume.

Proper boost of bass and treble tones at low volume.

If the sound does not exactly match the picture, you

can correct it here. If you move to the left in the bar you

delay the sound in relation to the picture. If you move to

the right you accelerate it in relation to the picture. The

sound is adapted in time steps of 10ms each.

The Sound-picture synchronisation menu item only ap-

pears for DVB stations.

Call with OK (see next page).

Sound mode Dolby PLII mode Sound adjustmen

Volume

Daily operation

Sound mode ...

optimal

܃܃܃܃܃

Sound mode

optimal

܃

܃

܃

܃

܃

Amplifier܃

Dolby PLII

mode

Sound

adjustment

Audio

commentary

volume

Headphone

volume

Loudness

Sound-picture

synchronisation

more ...

37 -

english

Explanations of the sound settings:

For analogue stations: In the case of programmes with

twin sound, you can select separately between Mono/

Stereo or Sound 1 or Sound 2 for the loudspeakers and

the headphones.

For DVB channels: You can choose here if you wish to

listen to a special soundtrack for the visually impaired over

the speakers. This soundtrack uses an audio commentary

to describe the action taking place on-screen.

The menu item only appears if an audio commentary is

offered by the current channel.

Reduces volume differences, e.g. for advertisements that

are too loud.

You can indicate here which sound is output via the AV

socket for dual sound programmes: Sound 1 (e.g. main

language), sound 2 (e.g. foreign language), or sound 1+2

(both simultaneously).

Determining the maximum volume that can be set.

Specify the volume that is set when switching on the TV

set with the mains switch.

If the volume is higher when switching the TV set to the

standby mode than specified here, then it is reduced

automatically to the fixed maximum switching on volume

when it is turned on again.

The volume can differ according to the individual stations.

If the sound is too loud or too quiet in relation to other

stations, adjust the volume. When the menu is open, you

can select the stations one after another with P+/P– and

adjust every single station conveniently.

Set stereo balance so that the volume impression is identical

on the left and right.

If the automatic speech detection is activated, the sound

of the current programme is automatically output with

optimum comprehensibility when speech is detected.

Daily operation

more ...

Loudspeaker/

Headphone

sound

Auto Volume

AV output

signal

Maximum

volume

max. switch on

volume

Volume

adjustment for

current station

Balance

Auto speech

detection

- 38

english

Adjusting the picture

MENU: Call TV menu.

 Select Picture,

go to the menu line below.

Select the desired picture function,

 go to the menu line below.

 Make changes.

Explanations of the picture settings:

You can switch between three fixed picture setting vari-

ants and the three personal picture values that you have

set here (see page 39).

The contrast setting depends on the brightness of the

room. The brighter the surroundings the higher the

contrast should be set.

The power consumption of the TV set is directly depend-

ent on the value set here (see also page 22).

Set the colour intensity to suit your personal taste. The

colours should appear natural.

Here, you can give the TV picture a warmer or colder hue

according to your personal taste.

Set the brightness so that the black areas of the picture

only just appear black.

Here you can adjust picture sharpness to obtain the best

definition.

With active DNC (Digital Noise Control) you can eliminate

or reduce picture noise.

Call with OK (see right hand column).

Explanations of the picture settings (continuation):

Picture improvement on/off and demo mode for Image

Active.

If this auto dimming is active then the television picture

contrast is automatically reduced when the room bright-

ness diminishes (Optical Power Control – OPC). This will

also reduce the power consumption of the TV.

If this automatic dimming (“Video compensating Back-

light Dimming”) is active then, dependant on the current

video content, the background lighting is reduced and

concurrently the video signal is enhanced resulting in

improved contrast to your television picture. This will also

reduce the power consumption of the TV.

DMM reduces jolt in rapid picture object movements and

rolling text displays. This applies especially for movies.

Automatic detection and setting of the picture format

for Cinemascope or widescreen movies.

Set picture format (see page 39).

Move picture vertically (see page 39).

Contrast Colour intensity Colour

TV MENU

Picture

Picture adjustment

Personal settings (TV digital) ...

Daily operation

Image

Active

Auto dimming

- Room

Auto dimming

- Video (VBD+)

Film quality

impr. (DMM)

Auto format

Picture format

Move picture

up/down

Picture

adjustment

Contrast

Colour intensity

Colour

temperature

Brightness

Sharpness

Digital Noise

Control (DNC)

more ...

39 -

english

Move picture vertically

➠ In normal TV mode without other displays.

Move picture up/down.

To show subtitles or news tickers which have been cut

off, the picture can be moved up or down in the picture

formats Panorama and Zoom (not with high resolution

signal) with the arrow buttons .

Presettings / Personal settings for picture adjustment

MENU: Call TV menu.

 Select Picture,

go to the menu line below.

 Select Picture adjustment,

 go to the menu line below.

 Select Presettings or Personal settings.

 For presettings, go to the menu line below.

 Select the desired presetting for the picture.

OK Confirm selection.

Explanations for Picture adjustment:

If you select Presettings, the picture settings for the signal input group

currently active are set to predefined values. See Glossary for an explana-

tion: Signal input groups.

Your own settings for contrast, colour intensity, colour temperature,

brightness, sharpness and digital noise suppression are saved in the

personal values. At the same time, you have your own personal values

for each signal input group.

All picture and sound adjustments can be reset to the default values in

one step for all signal input groups in the index of the TV set under Reset

picture/sound or

Factory settings picture/sound.

Personal settings (TV digital)

TV MENU

Picture

Picture adjustment

Presettings (TV digital)

Home Mode

...

Selecting the picture format

➠ The picture format cannot be altered if an HbbTV

application

is active (see page 82).

Press the Picture format button until the desired picture

format is set or press

 to select the desired picture format.

The Panorama picture format can be set between

proportionally correct and format filling display. Black

bars are visible on the left and right of the picture in

the proportionally correct display.

Switch: Keep the M button on the TV pressed, at the

same time, press the Picture format button on the remote

control briefly.

Reset: Press the same button combination again.

Explanations of the picture formats:

➠ The setting options depend on the transmitted picture

content.

16:9 Proportionally correct display of 16:9 broadcasts.

4:3 Proportionally correct display of 4:3 broadcasts.

Panorama Proportionally correct or format filling display (as-delivered

state) of 4:3 broadcasts on the 16:9 screen. Station logo

and subtitles remain visible.

See above for switching the Panorama mode.

Zoom Proportionally correct display. Maximum picture magni-

fication.

PALplus Is a 4:3-compatible 16:9 picture broadcast supplied by

the station which is detected automatically.

If a high resolution video signal is displayed on the TV set

or fed in via the interfaces PC IN, HDMI1, HDMI2 or

HDMI3, the picture formats 16:9 PC, 16:9 TV, 16:9 Zoom,

4:3 PC, 4:3 TV and 4:3 Zoom can be set.

In the PC formats, the complete picture content will be

shown. In the TV formats a small part of the picture is

cropped. This may be necessary to hide possible interfer-

ence at the edge of the picture, which arises from the

signal supplied.

Panorama

Picture format

Zoom 16:9

4:3

Bild vert. verschieben

Move picture up/down

Daily operation

Depending on the settings selected.

- 40

english

Button functions

Every operating mode of the TV set (TV, Radio, MediaPortal, Teletext,

EPG, PIP, and DR archive/Video archive

) has its own menu and own

functions for the coloured buttons.

The function of the coloured buttons is shown at the bottom of the

menus and wizards. Below, some of the function are listed which you

need in TV mode for the daily handling of your TV set.

Coloured buttons in TV mode

➠ In normal TV mode, without other displays.

Red button: Freeze on/off.

If an interactive data service is available (e.g. HbbTV see

page 82 or MHEG-5 see page 84), the red button will

load or start the corresponding application.

Green button: Open the Teletext functions menu

You can select

Subtitles

and your Personal text pages via

the Teletext functions menu. The operation of subtitles

depends on the station selected.

Subtitles for analogue stations:

 Select Subtitles,

go to the menu line below.

 Select the size of the teletext subtitles,

OK show teletext subtitles

(display only if subtitles are available).

END: Teletext subtitles off or select off in menu.

Subtitles for DVB stations:

➠ If the DVB station does not provide any subtitles, the

menu item Subtitles is greyed out and cannot be

accessed with OK.

➠ The DVB subtitles can also be selected via the status

display (see page 43).

 Select Subtitles,

OK call.

 Select subtitle mode,

OK show/hide subtitles.

Coloured buttons in TV mode (continuation)

Green button: Open the Teletext functions menu.

 Select Personal text pages,

OK call.

 Select text page,

OK view.

➠ If only one text page is defined, no list will be shown

and the Teletext page will be opened immediately. To

define your personal text pages, see page 55.

Yellow button: Go to the last viewed station.

Use this button to quickly switch back and forth between

two stations.

Blue button: Show programme info.

The programme info of the following programme is

displayed additionally for DVB stations.

Explanation of the symbols in the programme information:

۳ Programme in 16:9 picture format

ܦ Programme in high picture definition (HDTV)

۲ Programme with Dolby-Digital sound

۴ Broadcast of subtitles for the deaf and hard of hearing

۵ Programme with youth protection (see Parental

lock

- Age-related lock on page 60).

The symbols may also appear in combinations.

Subtitles

Personal

text

pages

Detailed info (Teletext) Programme preview (

PROGRAMME INFO 14:43

Detailed info (EPG)

1 ARD Stereo

14:30-15:15 Urlaubsparadies Toskana

Urlaubsparadies Toskana

15:15-15:45 Reiseziele dieser Erde

Ägypten

Personal text pages

TELETEXT FUNCTIONS

Subtitles

off ...

TELETEXT FUNCTIONS

Subtitles Personal text pages

TELETEXT FUNCTIONS

Personal text pages

btitles Subti

PERSONAL TEXT PAGES

arte 112 News

ZDF 200 Sport

ARD 170 Wetter

-------- --- ----------

View

Daily operation

Only for TV sets that contain an integrated hard disc (DR

), a connected external hard

disc (USB recording) or that have an archive available on the network (DR streaming).

If the audio commentary is active, this button will have other functions, see page 43.

41 -

english

Permanent display of time

Press twice in rapid succession:

Time is shown/hidden permanently.

The permanent display of the time can also be set in the

TV menu under Settings ט Miscellaneous ט On-screen

displays ט Permanent clock display (see page 62).

The display position of the time depends on the selected

setting in the On-screen displays menu (ex-factory: bot-

tom). See page 62 for how to change the display

position.

Operation without remote control

Changing the station on the TV set

+ / – Station up/down.

Switching radio on or off or switching to radio

R Radio on or switch between TV and Radio.

Calling the TV menu on the set

M Call Direct control on TV set menu,

– / + select function.

M or R Go to the menu line below,

– / + make changes.

M Move up one menu line,

– / + select other function.

Explanations of the settings:

Switch between TV and radio operation.

Select AV interface.

Set volume.

Set brightness.

Set contrast.

The power consumption of the TV set depends directly

on the value set here (see also page 22).

Set picture format (see also page 39).

Select station +/-.

The Service menu item is provided for service purposes

by dealers only.

۫

Daily operation

AV selection Volume Brightness Con

DIRECT CONTROL ON TV SET

Operating mode

TV ...

Key M: Keys -/+:

Operating

mode

AV selection

Volume

Brightness

Contrast

Picture format

Station

Service

- 42

english

Explanations of the symbols in the status display:

General symbols:

 HbbTV mode is on and HbbTV applications are available

Transmitted audio signal:

 0RQR Mono audio transmission analogue



VRXQG Two-sound transmission (Sound1/Sound2) analogue



1+1 Two-sound transmission (Sound1/Sound2) digital



6WHUHR Stereo sound transmission analogue

6WHUHR$$& Stereo sound transmission (HEAAC)



ܐ Stereo sound transmission digital (PCM)

۲

'LJLWDO Dolby Digital sound transmission (DD)

۲

'LJLWDO

Dolby Digital+ sound transmission (DD

)



۲'LJLWDO$$&



Dolby Digital AAC

sound transmission (HEAAC)

GWV dts sound transmission

03(* MPEG sound transmission

۲

3/,, Dolby Pro Logic II sound transmission

۲

965HI Dolby Virtual Speaker Reference display

۲

96:LGH Dolby Virtual Speaker Wide display

Transmitted audio channels:

܂ DD / dts 1.0 / mono

܆ DD / dts / MPEG 2.0

܉ DD / dts 3.0

܈ DD / dts 4.0

܋ DD / dts 5.0

܍ DD / dts 2.1

܅ DD / dts 3.1

܏ DD / dts 4.1

ۿ DD / dts 5.1

Selected listening mode:

܃ Play centre sound or mono (left/right).

܃ Play front sound (L/R stereo).

܃ Play front and centre sound.

܃ Play front and surround sound.

܃ Play front, surround and centre sound.

➠ If the number of speakers appears in brackets, the

sound of missing speakers is transmitted by the exist-

ing speakers (virtual). The Dolby Virtual speaker (VS

mode) developed by Dolby is activated for the virtual

sound reproduction.

Status display

➠ In normal TV mode, without other displays.

INFO: Show status display.

In the upper two lines, you will see the number and name

of the station, the title and transmission time of the

programme currently showing (if available) and the sound

identification signal.

The bar (if available) indicates the progress of the current

programme.

If information about the current programme is available,

this can be called by pressing the INFO button again; in

this case the button on the right is displayed.

A menu (see page 43), the time and, if activated, the

alarm time and switch-off time appear at the bottom of

the screen depending on the DVB station.

The status bar is also shown automatically every time you

change channels.

The status bar is hidden automatically at the end of the

display time (see page 62 for setting).

If you want to hide the status bar manually before the dis-

play time ends, you can only do this with the END button.

 'DV(UVWHۿ۲'LJLWDO܃

   7RVNDQD   

/DQJXDJHVRXQG   6XEWLWOH

۫$ODUPWLPH6OHHSWLPHU

TEXT

Daily operation

43 -

english

Other setting options for DVB stations

You can make general presettings for DVB stations under TV menu ט

Settings ט Miscellaneous ט DVB settings.

Here you can preset whether a subtitle is always to be

displayed as soon as it is offered by the station. A special

subtitle for impaired hearing can also be selected.

Subtitles are not offered by all stations. Many stations only

broadcast subtitles by teletext.

You can activate a special sound for viewers with impaired

vision here (see below).

Select the DVB character set so that the title of the broad-

cast of your favourite received station or the texts of your

CA module are displayed correctly.

Further explanations of the audio commentary

You can set the system here to always play an additional special

soundtrack for the visually impaired whenever one is available. This

soundtrack uses an audio commentary to describe the action taking

place on-screen. The function can be activated and deactivated in the

TV menu (see above) the first time that it is used (see page 23), or by

holding down the green button for a few seconds.

See chapter Adjusting the sound on pages 36 and 37 for more

information on how to configure the audio commentary.

Audio commentary status prompt

➠ Audio commentary is activated (see above).

A quick press of the green button will tell you if audio commentary is

available.

If audio commentary is available:

You will see a corresponding message on the screen. You will also hear

a beep lasting approximately 1.5 seconds.

If audio commentary is not available:

You will see a corresponding message on the screen. You will also hear

three short beeps.

Selection possibilities for DVB stations

Additional selection options are shown in the status display for the

individual programmes (depending on the DVB programme provider).

➠ If during the status display you press one of the coloured

buttons or the TEXT button then the associated selection

menu will be displayed.

➠ The selection line is also displayed automatically when

a new broadcast with different options to the previous

broadcast begins or when you switch stations.

The selection menus are only available as long as the

status display is shown. However you can call them again

by pressing the INFO button.

Red button:

Channel selection for multi-channel providers

Green button: Language/sound

The sound formats on offer and their

designations depend on the programme

being broadcast.

Yellow button: Time selection

Blue button: CA module selection

The CA module selection only appears

when two CA module are plugged in,

which are both able to descramble the

encrypted station.

In this case, you can choose which of the

two CA modules should descramble the

station.

TEXT: Subtitles

The subtitles available depend on the

programme being broadcast

Subtitle

mode

Audio

commentary

DVB character

set

Daily operation

- 44

english

TV stations

Various options for managing stations are available via the TV menu. For

example the description for TV stations. For radio stations the same applies,

except that the Radio menu is called in Radio mode (see also page 56).

➠

Station management is not possible if a programmed timer recording

is still pending.

➠

If at least one station is locked the access code must be entered before

Search/Update (see Parental lock on page 60).

Search/update stations – Search wizard

In the search/update with the search wizard, new stations are searched

for which have not yet been stored.

➠ You have to repeat the initial installation (see page

22) and automatically search for new ones if you

want to delete all the existing stations and automati-

cally search for new ones.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Select Search wizard,

go to the menu line below.

In the upper info text the current search settings will now

be displayed:

If you want to change these search settings:

 Select Change search settings,

OKwizard prompts search settings.

If you agree with these settings:

 Select Start search/update,

OKstart search.

Red button: Abort current search/update.

Explanations of some search settings:

Select the country for country-specific defaults and

station sorting.

Select antenna/cable (analogue), DVB-T, DVB-C or DVB-S

here depending on which signal source you want to search

for new stations.

A configuration of DVB-T and DVB-S

antennas can also be

called by the green button (see also page 23 and 24).

➠ Calling up the DVB antenna configuration causes the

Change search settings dialogue to be quit. You must

call up the dialogue again after finishing the configu-

ration.

With selection of set location the conventional TV

standard/colour standard is the default. This should only

be changed if stations with other standards are to be

searched.

You can state whether coded stations are to be searched

for in the search/update.

Select yes then coded stations

are also searched for. However, these stations can only

be received in connection with a CA module and the ap-

propriate Smart Card.

Ask your dealer which Smart Card

you need to receive certain stations. Handling of the CA

module is described on page 63.

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

With the selection of set location the conventional set-

tings will be preset. Only change this if you know other

symbol rates and modulation types or if you have to

specify the network ID for your cable network (informa-

tion available from your cable network provider).

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

If you want to run the station search independently of

the channel grid, select frequency search for the search

method.

The symbol rate is specified by the satellite provider and

normally does not need to be adjusted.

Start search/update

SEARCH WIZARD

Your TV carries out the update of the station list (search for new stations; delete

stations no longer broadcast) with the following settings:

Location of TV set United Kingdom

Signal source DVB-C

TV MENU

Settings

Station

Search wizard

Change search settings

Managing stations

Equipment and upgrade options, see page 146.

Set location

Signal source

Antenna/cable:

TV/colour

standard

Encrypted

stations

DVB-T

Search method

DVB-C

Settings

DVB-S

Settings

45 -

english

Search for/update stations – handling of new and no longer found stations

The number of new stations found is displayed after the automatic search/

update has been completed.

OK List of new stations found

 Select station.

Yellow button: Mark / unmark station

Blue button: Mark / unmark all

OK saves the selected stations.

Afterwards, a list of the stations which are saved but

which are temporarily not broadcasting or no longer exist

is displayed, if available.

The number of the memory location used is displayed in

front of the station. Please select the stations you really

want to delete.

 Select station.

Yellow button: Mark / unmark station

Blue button: Mark / unmark all

OK deletes the selected station.

END: Exit the search wizard.

Search/update station – manual search / settings

➠ If you want to adapt the parameters of an existing station, first select

the appropriate station.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Select Manual adjustment,

OKcall input box.

You can enter or edit the station data in the following

lines:

Or:

Blue button: Starts Search and searches for next station.

Red button: Stores station.

➠ Only stations for the selected signal source can be

saved which do not yet exist in the station list.

➠ Stations which already exist in the station list for the

selected signal source are displayed with their station

numbers and names on a grey background. These

stations can only be overwritten with the red button.

Explanations of some search settings:

Various settings are possible depending on the selected signal source.

Some settings have already been explained in the initial installation (see

page

onwards).

Selection of range in which you want to search for the

station.

Direct input of channel.

Direct input of station frequency.

Input of station TV standard.

Ask your dealer in this regard.

Input of the station colour standard.

Ask your dealer in this regard.

MANUAL ADJUSTMENT

Signal source Cable (analogue) DVB-T DVB-C

Channel S21

Frequency 303.25 MHz

Name KiKa

TV standard B/G

Col. standard Automatic

Store

P+

P–

Proceed Mark/unmark station

3DJHܬ    Mark/unmark all

SEARCH FOR/UPDATE STATION

Newly found stations

:'5.¸OQ ۽

(LQV)HVWLYDO۽۪

0'56$1+$/7  ۽۪

7HVW5۽۪

$5'2QOLQH.DQDO ۽

$5'7(67۽۪

$5'7(67۽

0'57+5,1*(1 ۽۪

.L.D۽۪

SEARCH WIZARD

All statiRQVPDUNHGZLWKD۪DUHVDYHG

Note: The newly found stations which you have already deleted

DUHQRWPDUNHG

P+

P–

Proceed Mark/unmark station

3DJHܬ    Mark/unmark all

SEARCH FOR/UPDATE STATION

Stations no longer found

 6 ۽۪

 7HVW5۽۪

 7927(;7  ۽۪

 $5'2QOLQH ۽

SEARCH WIZARD

The following stored stations were no longer found because they are not

currently broadcasting a programme or no longer exist. Please mark those

you want to delete completely. Those not marked are retained.

Managing stations

Signal source

Channel

Frequency

TV stand.

Col. standard

- 46

english

Change, delete, move, rename, restore station

➠ Change station can also be called via the station list

(page 34).

➠ If at least one station is locked the access code must

be entered before changing stations start-up (see

Parental lock on page 60).

➠ In some TV broadcasting networks (e.g. FreeView) you

are not allowed to move or rename stations. Use

Favourites instead.

Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Select Change stations,

OKcall list of stations.

In this menu you can delete, move, rename or restore

stations.

Depending on the signal source and the preset options,

some functions may not work for certain channels (e.g.

move channel, rename channel).

The following section describes how to proceed if you

wish to delete, move, rename or restore channels.

P+

P–

CHANGE STATIONS

21:00 - 21:45 Urlaubsparadies - Toskana

1 ARD

2 ZDF

3 SAT.1

4 D Vierte

5 RTL

6 VOX

7 S-RTL

8 N-TV

9 DSF

10 EinsPlus

11 9Live

12 RTL2

13 WDR 3

14 BR

15 HR

16 MDR 3

17 KIKA

18 PHOENIX

19 BR-ALPHA

20 3SAT

21 KABEL 1

 'DV(UVWH۽

 =')۽

Restore stations

Move

Select station

Delete

3DJHܬ

Managing stations

Delete station

➠ Change station is opened (see left-hand column).

or numeric buttons:

Select the appropriate station.

Red button: Starts Delete station.

Select several stations to be deleted if necessary,

OK to execute the delete or

Red button to cancel deletion.

Move station / Change order

➠ Change station is opened (see left-hand column).

➠ Stations can only be resorted within the signal source

block.

➠ You cannot use these functions to sort through channels

with LCN. In this case, the Move function is greyed out.

or numeric buttons:

Select the appropriate station.

Yellow button: Starts Move station.

 Mark several stations if needed,

OK selection ended,

Select insertion position from which the selected

stations are to be inserted,

OK to execute the move or

Yellow button to cancel the move.

P+

P–

CHANGE STATIONS

Move

21:00 - 21:45 Urlaubsparadies - Toskana

1 ARD

2 ZDF

3 SAT.1

4 D Vierte

5 RTL

6 VOX

7 S-RTL

8 N-TV

9 DSF

10 EinsPlus

11 9Live

12 RTL2

13 WDR 3

14 BR

15 HR

16 MDR 3

17 KIKA

18 PHOENIX

19 BR-ALPHA

20 3SAT

21 KABEL 1

 'DV(UVWH۽

 =')۽

Finish mark

Cancel move

Select station

Mark more?

3DJHܬ

47 -

english

Rename station

➠ Change station is opened (see page 46).

➠ DVB stations for which the station name is also broad-

cast cannot be renamed. In this case, the Rename

function is hidden.

or numeric buttons:

Select the appropriate station.

Blue button: Starts Rename station.

Under the first letter of the name you will see a line

indicating the current input position.

Input position one character to the right (also for

blanks).

Input position one character to the left.

Input the letters one after another. When using the

remote control, press the numeric buttons just as on a

telephone keypad until the desired symbol is displayed.

The available letters are printed respectively on the

buttons. See page 135 for a detailed overview of the

available characters.

Green button: Switch upper/lower case letters.

Yellow button: Deletes the character before the input

position.

Blue button: Cancel rename.

OK to save new name.

P+

P–

CHANGE STATIONS

Restore deleted stations

3sat

KIKA

ZDF

=')LQIRNDQDO  ۻ

=')GRNXNDQDO ۽

=')LQIRNDQDO  ۽

(XURVSRUW   ۼ

121$0(ۼ

RTL

Phoenix

BRalpha

NDR FS HH

Restore

Cancel restore

'DV(UVWHۻ

'DV9LHUWH   ۻ

57/7HOHYLVLRQ ۻ

9Live

:'5.¸OQ   ۼ

VOX

3UR6LHEHQ   ۽

6XSHU57/   ۽

n-tv

DSF

RTL2

KABEL1

3DJHܬ

Restore stations

Stations which have been deleted from the station list can be restored.

➠ Change station is opened (see page 46).

➠ The restore station function can only be used if there

are deleted channels present.

Green button: Starts Restore stations.

Select station,

OKstation is restored.

The restored station is sorted in according to its signal

source at the end of the respective signal block.

P+

P–

CHANGE STATIONS

Move

21:00 - 21:45 Urlaubsparadies - Toskana

1 ARD

2 ZDF

3 SAT.1

4 D Vierte

5 RTL

6 VOX

7 S-RTL

8 N-TV

9 DSF

10 EinsPlus

11 9Live

12 RTL2

13 WDR 3

14 BR

15 HR

16 MDR 3

17 KIKA

18 PHOENIX

19 BR-ALPHA

20 3SAT

21 KABEL 1

 'DV(UVWH۽

 =')۽

Delete one character 

Cancel rename

Select station

A...Z  a...z

3DJHܬ

Managing stations

- 48

english

Managing stations

Automatically update the station list

If yes is selected to the option Accept Logical Channel Number when the

initial setup is performed, then the network provider may change its

station list. You can Allow or Block the station list update on the TV set.

Allow/Block updates

Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Select Update station list automatically,

go to the menu line below.

 Select the settings.

If the station list is not up to date, it will be updated

automatically, provided the option Allow is selected.

Updating the station list

A message appears whenever the TV is switched on if the network pro-

vider changes their station list.

➠ When updating,

Allow

must be selected.

 Select the desired procedure.

The station list will be immediately updated. Normally

this occurs in the background without interfering further

with the TV‘s operation. In exceptional cases, it is

however possible that during this process an automatic

station change may be necessary.

The station list will be updated the next time the TV set

is switched off into standby mode.

Updating the station list will be postponed to a later date.

When the TV set is switched on and off, the update

message will appear again.

OK Confirm the selection.

at once

After switch

off to standby

later

Block

TV MENU

Settings

Stations

Update station list automatically

Allow

Update station list

at once

After switch off to standby

later

Proceed

HINT

Because a network provider has changed its station list, it has to be adapted

on your TV set too. Please specify when you wish to do this.

49 -

english

Put together / change favourites lists

Each favourites list can contain up to 99 stations. You can put together

the favourites lists to suit your requirements (e.g. topic lists). Other persons

using this TV set can create their own favourites lists.

The favourites lists also have the advantage that the stations of different

signal sources can be stored in the order you wish.

➠ Change favourites can also be called via the favourites

list (page 35).

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Stations,

go to the menu line below.

 Mark Select/change favourites,

OKcalls list of all stations and last active favourites list.

Green button: Select the next favourites list.

Rename favourites list

➠ Favourites list (right column) must be selected.

If not, change the list with .

Blue button: Starts Rename favourites list.

Enter new name (same procedure as for rename station,

see page 47).

OK to save new name.

Add station to favourites list

➠ All stations (left column) must be selected.

If not, change the list with .

P+/P– Scroll in the pages of the station list if necessary.



Mark station or select station with the numeric buttons

(

for alphabetical station sorting enter the initial

letter

) which is to be transferred as a favourite to the

favourites list.

OK transfers the station to the favourites list.

The new station is inserted at the end of the favourites

list. Proceed in the same manner with additional

stations.

Delete station from favourites list

➠ Favourites list (right column) must be selected.

If not, change the list with .

Mark station to be deleted.

Removes the marked station from the favourites list.

or:

Red button: Starts Clear favourite list.

OK confirms clear favourites list.

Move / change order of stations in the favourites list

➠ Favourites list (right column) must be selected.

If not, change the list with .



Mark station to be moved.

Yellow button: Starts Move station.

Select insertion position at which the marked

station is to be inserted.

The insertion position can also be selected with

the numeric buttons.

OK to execute the move.

P+

P–

SELECT/CHANGE FAVOURITES

All stations Stations of FAV.LIST1

Next favourite list

Sort alphabetically

HDMI3/DVI

HDMI2/DVI

HDMI1/DVI

PC IN

AVS

DVD-REC

0 VIDEO

 'DV(UVWH۽

 =')۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

Select station

Clear favourite list

'DV(UVWH۽

=')۽

 :'5.¸OQ ۽

 %D\ULVFKHV)6  ۽

 KUIHUQVHKHQ  ۽

 3KRHQL[۽

 %5DOSKD ۽

VDW۽

 (LQV([WUD ۽

(LQV)HVWLYDO   ۽

6$7۽

57/۽

3DJHܬ

Managing stations

- 50

english

Picture in Picture (PIP)

The concurrent display of two different images is referred to as Picture

in Picture.

Restrictions for the PIP mode:

➠ The selection and combination options for main screen/PIP screen

basically depend on the device variant (with/without DR

) and the

number of receivers (tuners) of the TV set (see Equipment variants

on page 146).

➠ In the case of TV sets that are only equipped with one DVB-T/C single

tuner, the PIP operation is restricted to AV-PIP (one DVB TV station

and one AV source). If a satellite tuner is fitted subsequently in these

devices, PIP operation is also possible from a digital satellite picture

and picture via antenna/cable (analogue or DVB-T/C).

➠ A concurrent representation of two MPEG4 coded HDTV signals is

not possible.

➠ A concurrent representation of two coded stations is not possible.

➠ Simultaneous display of two analogue stations is not possible.

➠ Picture change and station selection is restricted during recording.

➠ PIP Mode is not accessible as long as an HbbTV application is active

(see page 82).

The PIP operation distinguishes between two functionalities:

iPIP Only in sets with a DR

: The TV picture is moved to the

PIP picture when you start the iPIP mode. The station of

the TV picture is now freely selectable. When you exit

iPIP mode the PIP picture becomes the TV picture again

and the PIP window is closed.

An orange frame around the PIP picture shows the iPIP

functionality

Standard PIP Stations freely selectable and changeable for PIP and TV

picture (coloured buttons have PIP-specific meaning, see

right hand column).

A green frame around the PIP picture indicates that the

station selection affects the PIP picture. A white frame

means that the operation refers to the main picture. If the

frame is blue, the station play is active in the PIP picture.

iPIP

Starting and ending iPIP mode

On pressing the PIP button the currently displayed TV

picture becomes the PIP picture. You can select other

stations for the TV picture and still keep an eye on the

PIP picture. You can temporarily shift commercials or

programme sections to the PIP picture in this way.

The PIP picture becomes the TV picture again (PIP off).

Standard PIP

Starting and ending standard PIP mode

Show/hide PIP.

Select the PIP picture

➠ The frame is green,

if not, press the green button.

Select the station as usual.

Select the station for the main picture

➠ The frame is white,

if not, press the green button.

Select the station as usual.

Function of the coloured buttons in standard PIP functionality

➠ The frame is green,

if not, press the green button.

Yellow button: Switches contents of TV picture and PIP

picture.

Blue button: Start/stop PIP scan in the PIP picture.

Picture in Picture

=')۷

17.00-18.30 Flora & Fauna

51 -

english

Change position of Small PIP

➠ Other than the status line, which may possibly be

displayed, no other display is shown on the screen:

Move the PIP into a corner of the screen.

The position of the small picture can also be selected

under Position in the PIP menu (see left hand column).

Switch PIP functionality (iPIP / Standard PIP)

➠ PIP menu is opened.

 Select Functions,

go to the menu line below.

 Select iPIP or Standard PIP.

Configure Picture in Picture (PIP) mode

You can set different parameters for the picture in picture mode in the

PIP menu.

Open the PIP menu

➠ PIP mode started,

if not, press PIP button.

➠ In Standard PIP functionality:

The frame is green,

if not, press the green button.

MENU: Call PIP menu.

Explanations of the setting options in the PIP menu:

➠ Note restrictions for the PIP mode (see page 50).

You can determine the position of the small picture here

(upper left, bottom left, bottom right, upper right).

Without a screen display the position can also be changed

with the menu control buttons (see right hand column).

You can switch the PIP functionality between iPIP and

Standard PIP (also see right hand column).

See page 50 for a more detailed explanation of the

PIP functionality.

TYP

Sie können wählen, ob Sie Ihr Zweitbild als überblendetes Kleinbild oder als

ein die rechte Schirmhälfte füllendes Bild ("Split Screen") sehen wollen.

Standard PIP

TV MENU

Settings

PIP

Functions

iPIP

Picture in Picture

Position

Functions

POSITION

Here, you can determine the position of the small picture, top left, bottom left,

top right or bottom right. Without a screen display you can also do this with the

"up", "down", "left" and "right" buttons.

TV MENU

Settings

PIP

Position

upper right ...

- 52

english

Adjusting the programme list

➠ The selection is at the top of the specifications,

if not, press the blue button.

Select Date, Time, Stations or Topics.

Select defaults within the respective line.

Example If you are searching for the next news, select today’s date,

17:00 for example for the time, all for station and News

for topics. Then you get a list of all news programmes

from 17.00 h onwards in the programme list below it.

The type of list of programmes in the programme list

depends on the setting of the sorting in the EPG menu

(page 53).

Time entry If the line Time is selected, then you can enter the time

after which the programmes will be displayed, via the

numeric buttons of the remote control. The broadcasts

are sorted according to the order of the station list within

the selected time window.

Stations If a favourites list has been selected, only the programmes

of stations from the favourites list are displayed in the

programme list. A single station can be selected with

“...”. The Select single station window is opened. After

selection, only programmes of the selected single station

are displayed.

Hint Before pressing the blue button to leave the upper selec-

tion lines, select one of the preceding lines. If you then

switch back to the programme list, you can change this

menu line with , without having to leave the pro-

gramme list. If you have marked Time, then you can enter

the time, after which the programmes will be displayed,

with the numeric buttons of the remote control.

Electronic Programme Guide – EPG

EPG stands for Electronic Programme Guide and provides you with

on-screen programme details. With the system, as with a printed pro-

gramme guide, you can learn about the current programme. In addition

programmes can be sorted according to certain topics, memorised, and

also recordings can be programmed.

Starting and ending EPG

EPG: Switch EPG on / off.

➠ EPG is only available for DVB stations.

➠ The first time you start EPG, an assistant will guide you

through the necessary presettings.

The display of the programme guide is divided into two

branches. The specifications in the upper section limit

the scope of the stations displayed in the lower section.

Blue button: Switches between the upper default lines

Date, ..., Topics and the lower programme list.

Switching and memorizing with the programme list

➠ You are in the lower programme list,

if not, press the blue button.

 Select station.

OK View / Memorise.

View The programme is in progress. The TV set switches to the

marked programme.

Memorise The programme has not started yet and is memorised. A ۪



will appear in front of the station title. The TV will ask at the

beginning of a programme if it should change the channel

or switch on from the stand-by mode if the corresponding

option of the EPG menu is activated (see page 53).

➠ Programmes can also be noted by the timer overview

(see page 127).

P+

P–

TEXT

Recording

Select date, ..., topics

View

Select time

Detail

3DJHܬ

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) Mon 01.03./16:05

Date

Time

Station

Topics

arte 15:57-16:59 Charmed - Zauberhafte Hexen

Das Erste 16:00-16:10 Tagesschau

ZDF 16:00-16:10 heute - in Europa

WDR Köln 16:00-16:15 WDR aktuell

Bayerisches... 16:00-16:05 Rundschau

hr-fernsehen 16:00-16:30 Schlemmerreise Spanien

MDR FERNS... 16:00-16:15 Hier ab vier

NDR FS HH 16:00-16:30 Tipps und Trends - Der Verbraucher...

SWR Fernse... 16:00-16:05 Baden-Württemberg aktuell

2 ZDF

&KDUPHG=DXEHUKDIWH+H[HQ۲

MON 01.03.

now until 17.00 17.00 18.00 19.00

all

P+

P–

Change to programme list

3DJHܬ

arte 15:57-16:59 Charmed - Zauberhafte Hexen

Das Erste 16:00-16:10 Tagesschau

ZDF 16:00-16:10 heute - in Europa

WDR Köln 16:00-16:15 WDR aktuell

Bayerisches... 16:00-16:05 Rundschau

hr-fernsehen 16:00-16:30 Schlemmerreise Spanien

MDR FERNS... 16:00-16:15 Hier ab vier

NDR FS HH 16:00-16:30 Tipps und Trends - Der Verbraucher...

SWR Fernse... 16:00-16:05 Baden-Württemberg aktuell

2 ZDF

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) Mon 01.03./16:05

Mon 01.03.

Tue 02.03 Wed 03.03 Thu 04.03

now

all

&KDUPHG=DXEHUKDIWH+H[HQ۲

Date

Time

Station

Topics

Electronic Programme Guide

53 -

english

Configuring EPG

Start the EPG menu

➠ EPG mode is started,

if not, press the EPG button.

MENU: Call the EPG menu.

Explanations of setting possibilities in the EPG menu:

In the station selection you can determine for which

station in the programme guide information is to be

displayed. Programme information is only displayed for

stations with ۪ in the EPG list.

With the coloured buttons you can select or remove sta-

tions or only select the stations from the favourites lists.

Because of the large number of receivable DVB-S

sta-

tions you should restrict the station selection. This reduces

the data entry time and increases the clarity in the EPG.

Marking the stations according to reception ranges:

ۼ Digital terrestrial stations (DVB-T).

۽ Digital cable stations (DVB-C).

ۻ Digital satellite stations (DVB-S)

Here you can switch the data entry for the electronic

programme guide (EPG) on and off.

If the data entry is switched on, your TV set tries to update

the database overnight (normally between 2 and 5 am)

or if required two minutes after switching to stand-by

mode. The TV set must be on stand-by for this and not

switched off at the mains switch.

The indicator on the TV set lights orange during data

entry in stand-by mode.

The data are also updated while you are watching the

EPG station.

When yes is set, the switched off TV switches on auto-

matically from the standby mode at the beginning of a

set programme. A screen message appears when switch-

ing on. If this is not confirmed within 5 minutes with the

OK button, the TV switches back off automatically for

safety reasons.

The programmes can be sorted either according to their

start times (chronologically) or according to stations (cor-

responding to station list).

Paging through the programme list

P+/P– Page backwards / forwards.

In the entries for Date and Time, you will see changes in

time as well as in date when paging. Scrolling in the

programme list is also possible when the selection is at

the top of the specifications.

Calling additional information about the programmes

➠ Brief information about many programmes is displayed

below the programme list of the broadcasts.

You can call detailed information with the TEXT button if

this function is offered by the TEXT icon in the lower left.

The symbol explanations are described on page 40.

Programming a recording for a recorder

➠ The selection is in the lower programme list,

if not, press the blue button.

➠ The displayed page of the programme list includes the

desired programme, otherwise browse to it or suitably

limit via the specifications in the lower section.

 Mark the desired programme.

RECORD button: Timer data is called up.

Change or confirm timer data if necessary (see page 126,

“The direct way to record”).

Then a red dot will be displayed in front of this programme

as an identification.

RECORD button: Deletes the already programmed record-

ing of the red marked programme from the timer.

If the timer data have been transferred to an external

recorder, then the timer must also be deleted there.

Data capture Switch on TV when marked Sorting

EPG MENU

Station selection

Electronic Programme Guide

Station

selection

Data capture

Switch on TV

when marked

Sorting

Equipment and upgrade options, see page 146.

- 54

english

Additional page selection possibilities

1st possibility:

Call overview page 100.

2nd possibility:

Directly enter the page number.

3rd possibility:

➠ The page includes 3-digit page numbers.

Mark desired page number.

OK Call the page.

4th possibility:

➠ The page consists of several sub-pages (indicated by

the selection option on the last line).

 Page through sub-pages.

Call TOP table

➠ The table can only be called for stations with the TOP

operating system.

OK Call TOP table.

Mark topic area,

select topic column,

 select topic,

OK call the page.

Teletext

Your TV set supports the two operating systems TOP Text and FLOF.

Up to 2,000 pages are stored so that you have quick access.

Starting and ending teletext

TEXT: Call up teletext.

If provided by the station HbbTV, the MediaText/HbbTV-

Text

will open after pressing the TEXT button again (see

page 82).

The function of the TEXT button can be set (see page 83).

The factory setting is Standard teletext first.

Pressing the TEXT button or END button again ends tele-

text/MediaText.

Page selection with the coloured buttons

Red button: Previous page.

Green button: Next page.

Yellow button: To next topic.

Blue button: To next range of topics.

The coloured bars (with TOP text) or the coloured writing

(with FLOF text) in the last to bottom line show you which

colour button you need to use to select which topic areas

and topics.

Teletext page displays

0 AV: Stop self changing pages.

9: Enlarge page (press several times).

PIP: Show / hide TV picture (full screen/split screen).

Tagesschau . . . . 110/112 Kultur. . . . . . . . . . 500

Wetter. . . . . . . . . . 170 Gesellschaft . . . . . 530

Sport. . . . . . . . . . . 200/600 Lotto/Toto. . . . . . . 666

TV Guide . . . . . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . . 700

Page selection View

Tennis: Auftaktmatch wurde abgebrochen . . . . . . . 204

Formel 1: Neues Reglement für Motoren. . . . . . . . . 213

Fussball: Heimsieg für den Meister . . . . . . . . . . . . 204

– +

Inhalt tagesschau

13:00 ARD-Mittagsmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

14:00 Tagesschau

Tagesschau . . . 110/112 Kultur . . . . . . . . . . 500

Wetter. . . . . . . . . . . 170 Gesellschaft . . . . . 530

Sport. . . . . . . . . 200/600 Lotto/Toto. . . . . . . 666

TV Guide. . . . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . . 700

Politik: Die neuen Gesetzesentwürfe. . . . . . . . . . 120

Wird auch der Nahverkehr teurer?. . . . . . . . . . . . 121

Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . . . . . 122

Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . . . . . 532

Tennis: Auftaktmatch wurde abgebrochen . . . 204

Formel 1: Neues Reglement für Motoren. . . . . . . 213

Fussball: Heimsieg für den Meister . . . . . . . . . . . 204

100 100 ARDtext Do 07.09.06 14:14:42

ARD

Text

– +

Inhalt tagesschau

13:00 ARD-Mittagsmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . 312

14:00 Tagesschau

Page selection

Tagesschau . . . . 110/112 Kultur. . . . . . . . . . 500

Wetter. . . . . . . . . . 170 Gesellschaft . . . . . 530

Sport. . . . . . . . . . . 200/600 Lotto/Toto. . . . . . . 666

TV Guide . . . . . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . . 700

Seitenauswahl

Politik: Die neuen Gesetzesentwürfe . . . . . . . . . . . . 120

Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . . . . . . . . 121

Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . . . . . . . . 122

Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . . . . . . . 532

Tennis: Auftaktmatch wurde abgebrochen . . . . . . . 204

Formel 1: Neues Reglement für Motoren. . . . . . . . . 213

Fussball: Heimsieg für den Meister . . . . . . . . . . . . 204

– +

Inhalt tagesschau

13:00 ARD-Mittagsmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

14:00 Tagesschau

TOP TABLE

ARD Text

tagesschau

Wetter

Sport 1

Fußball

TV Guide

ARD heute

ARD morgen

Kultur

weitere ...

Wetter

Vorhersage

Staedte

Ballungsr.

Reise

View

TV Guide . . . . . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . . 700

– +

Inhalt tagesschau

1 2 3 4 5

Teletext

Depending on the settings selected.

55 -

english

Programming timer recordings via Teletext

➠ Teletext is started,

if not, press the TEXT button.

Call the programme pages of the current station.

Green button: Go to the appropriate page.

Select the desired programme,

OK to programme the recording.

Change the appropriate recording data in the following

menu Timer data if necessary (see also page 126, “The

direct way to record”).

OK Confirm.

Changing teletext station

You can change the teletext provider independently of the DVB station

you are watching.

➠ The function is only available if two reception channels are available in

the TV set (see Equipment variants on page 146). The teletext provider

can only be changed if a DVB station was selected as a TV picture

➠ Teletext is started, if not, press the TEXT button.

P+/P– Select next/previous station.

The TV set switches through all the stations in

the Station list (see page 34) or the current

Favourites list (see page 35) one after another.

Or:

MENU: Call Teletext menu.

Select Station selection,

OK call station.

 Select station as in the station list (page 34),

OK call station.

Teletext menu

In the Teletext menu you can activate messages, reveal pages and con-

figure the teletext with the Settings menu function.

Starting the Teletext menu

➠ Teletext is started, if not, press the TEXT button.

MENU: Call the Teletext menu.

Explanations of the Teletext menu functions:

You can select the teletext of a different station here (see

left hand column).

The current page is hidden when you activate Newsflash.

A symbol at the top left indicates that the function is ac-

tive. If the contents of the message are updated and it is

a small newsflash, this is displayed in the TV picture. If it

is a full screen page, the symbol is displayed in blue and

the page can be called with the OK button.

Shows concealed information, e.g. for quiz questions or

VPS pages in the programme preview pages.

A wizard for recording via teletext helps to programme

an external recorder or the integrated Digital Recorder,

Categories

Playlist

Files

:/Music/Artists/ Elements 38

Change view

Media

Prime Time

Let Me Go Home

One Good Reason

Since The Last Goodbye

Don't Answer Me

Dancing On A Highway

You Don't Believe

Pipeline

Ammonia Avenue

Eve

Eye In The Sky

I Robot

Pyramid

Tales Of Mystery And Imagination

The Turn Of A Friendly Card

Vulture Culture

Listen

:/.../Artists/Alan Parsons Project/Ammonia Avenue/

LOEWE_USB (USB)

Album Title

Elements 9

Change view

- 72

english

Change view

You can change the view of the displayed files and folders.

In the media overview:

Yellow button: opens Change view, and:

Green button: Switches over to two-column list view (see

sample figures on page 71).

Yellow button: Switches over to single-column list view

(with picture for the element currently

selected).

Single-column list - example with music titles

Blue button: Switches over to thumbnail view.

Thumbnails - example with photo overview

Playing/displaying data from USB storage media

If a USB storage medium is selected as a source (see page 70), the

following special features apply for actions and the media overview:

nThe uppermost folder level is divided into three fixed categories:

Music

with the subfolders Titles, Artists, Albums, Categories, Playlists,

Files (see below).

Photo

Video

nThe original folder structure of the USB storage medium is retained

in the media overview for Photo and Video. For playing Music, the

available titles are prepared and offered in the above subfolders.

Subfolders in Music mode

Titles: The music titles found on the USB storage medium

are sorted by title name.

Artists: The music titles found on the USB storage medium

are sorted by the respective artist.

Albums: The music titles found on the USB storage medium

are sorted by album name.

Categories: The music titles found on the USB storage medium

are sorted by their respective musical categories

(e.g. Jazz, Classical, Pop, Rock) and displayed cor-

respondingly.

Playlists: Display and play back any play lists that have been

generated on the PC.

Files: The music titles found on the USB storage medium

will be shown without being especially sorted (in

order of file name).

Playing files from the home network

When using a media server in your home network as a source (see

page 70), the names of the folders displayed are specified by the

media server.

For further operation, see General navigation in the media overview on

page 71.

Example: Overview of a media server with the name Twonky Media

Media

P+

P–

The Emperor's New Clothes

Dark Diamond

Look Ma, No Hands

American Triangle

Original Sin

Birds

I Want Love

The Wasteland

Ballad Of The Boy In The Red Shoes

Love Her Like Me

Mansfield

This Train Don't Stop There Anymore

LOEWE_USB (USB)

:/.../John, Elton/Songs From The West Coast

Change view

Listen

Page ܬ (1/2)

Elements 13

P+

P–

Loewe_001

Loewe_007 Loewe_008 Loewe_009 Loewe_010 Loewe_011 Loewe_012

Loewe_002 Loewe_003 Loewe_004 Loewe_005 Loewe_006

Change view

View

Page ܬ (1/9)

Slide show

Elements 106:/Photo/LOEWE/Loewe_011

DiskStation (Network)

l O i f di i h h

TkMdi

Music

Photo

Video

TWONKY MEDIA (NETWORK)

By folder

All music

Playlist

Smart playlist

By album

By artist

By genre

Artist/album

73 -

english

MediaNet

Under the menu item MediaNet you will find a continually expanding

platform for interactive TV applications from the Internet. All applications

are optimised for use on the TV. In addition, you can access Internet sites

directly via the integrated Opera browser.

The web browser can also be used without an Internet connection. Thus

you can access local devices which provide a web interface (e.g. router,

home control, home network server).

Call MediaNet

➠ MediaPortal is open.

 Select MediaNet,

OK activate.

The upper section of the MediaNet basis dialog contains

Loewe Recommendations. The middle section displays

your own Favourites (Edit favourites, see page 76).

Depending on the topic selected (see right column), all

the available online content matching the topic is

displayed in the lower section.

 Select the desired online content.

OK Display/play content.

Topic selection

 Go to Topics.

 Select the desired topic.

OK Confirm topic.

The content associated with the selected topic is

displayed in the lower section.

Function of the coloured buttons in the basic MediaNet dialogue

Red button: Edit favourites

Media content from the topic can be

defined as personal Favourites and the

Favourites can also be moved or deleted.

See page 76.

Green button: Internet

You can enter Internet addresses here and

open the associated Internet sites.

See page 74.

Yellow button: Personal area

Using a definable access code, you can

define favourites and call up websites in

the personal section.

See page 75.

Blue button: Configure MediaNet settings.

See page 77.

Media

MEDIA PORTAL

DR+ StreamingMediaHome

DVB radio DR archive

MediaNet

Index

Internet radio

MEDIA NET

All Topics

Favourites

Recommendations

Internet Personal area SettingsEdit favourites

Picasa

Legal details

All

Topics

- 74

english

Navigation in websites

P+/P– Scroll the page vertically.

 Select link or text input field,

OK open link or confirm text input.

➠ Letters and numbers can be entered into input fields

on Internet sites either using the numeric buttons or a

USB keyboard.

Same procedure as for Rename station, see page 47.

END: Cancel text input and exit input field.

Yellow button: Zoom website.

Move picture section.

Yellow button: Re-display website at the original size.

Select other website / Quit Internet

TEXT: Return to URL input window.

Or:

Red button: Call History (previously visited websites).

Delete history: see below.

Or:

Green button: Exit Internet and go back to the MediaNet

base dialogue.

Delete history

➠ The address input window is open (see left column).

 Select the trash symbol next to the History

entry to be deleted.

OK Delete an entry or the entire history.

Internet

Green button: Call Internet.

 Select the desired symbols/terms,

OK adopt to input line.

 Go to the input line.

If necessary:

Yellow button: Delete characters to the left of the cursor.

When the Internet address (URL) is completely entered:

OK View the website.

INFO: Display MediaNet info line.

➠ The functions of the coloured buttons are enabled

even without the status line being shown.

Media

URL

View Back Delete one character

Legal details

www. .de .org .com .net HISTORY

;

(

)

ז

‘

www.loewe.de|

www.loewe.de

MEDIA NET - INTERNET

TEXT

History

Back

Zoom in

Edit internet address

75 -

english

Personal area

In the personal area protected with an access code, you can store websites

as favourites. In addition, the history of websites visited by you is managed

separately from the history in the general Internet section (see page 74).

Yellow button: Call Personal area.

Define a four digit access code (PIN) the first time you

open it. The numbers appear in plain text. Note the access

code (PIN) well.

➠ The access code in the personal section and the PIN

of the parental lock (page 60) are independent of

each other.

The four-digit access code (PIN) must be entered when

the parental lock is opened in future. It appears encrypted

(****) when entering for security reasons.

 Select the desired symbols/terms,

OK adopt to input line.

 Go to the input line.

If necessary:

Green button: Delete characters to the left of the cursor.

Blue button: Add the Internet address to favourites.

For favourites, see right column.

When the Internet address (URL) is completely entered:

OK View the website.

See page 74 for further operation.

Personal area - Favourites

You can save up to four favourite websites in the personal section. These

are displayed in the right part of the user interface under Favourites.

Enter the desired Internet address (URL) (see left column).

 Go to the input line.

If necessary:

Green button: Delete characters to the left of the cursor.

Blue button: Add the Internet address to favourites.

The Internet address (URL) is added to the

Favourites on the right side.

 Select Favourites entry,

OK transfer the Internet address to the input line.

OK View the website.

Delete favourites / history

 Select the trash symbol next to the Favourites

or History entry to be deleted.

OK Delete entry or entire list.

Quit Personal area

TEXT: Return to URL input window.

Or:

Yellow button: Leave personal area and go back to the

MediaNet base dialogue.

Media

URL

Legal details

www. .de .org .com .net HISTORY

;

(

)

ז

‘

www.loewe.de|

MEDIA NET - PERSONAL AREA

www.loewe.de

www.loewe-uk.com

www.loewe-fr.com

www.loewe.it

VERLAUF

www.loewe.de

www.loewe-es.com

www.loewe.be/be-nl/

View BackDelete one character Add to favourites

- 76

english

Edit MediaNet favourites

The middle section of the basic MediaNet dialogue contains the MediaNet

favourites. You can define and delete these favourites or change their

sequence as desired.

➠ MediaNet is open (page 73).

Red button: Call Edit favourites.

Add entry to favourites

 Select entry under Recommendations or Topics.

Blue button: Add selected entry to favourites.

The entry is added on the left side of the

Favourites.

Change the sequence of MediaNet favourites

 Select entry under Favourites.

Green button: Move selected favourite.

Select the insertion position to which the selected

favourite is to be moved.

Green button: End moving the selected favourite.

Remove entry from MediaNet favourites

 Select entry under Favourites.

Yellow button: Delete selected favourite.

Red button: Quit Edit favourites and go back to the

basic MediaNet dialogue.

All Topics

Favourites

Recommendations

Picasa

Legal details

All

Topics

Add to favouritesBack

MEDIA NET - EDIT FAVOURITES

All Topics

Favourites

Recommendations

Picasa

Legal details

All

Topics

Back Move off

MEDIA NET - EDIT FAVOURITES - MOVE FAVOURITE

All Topics

Favourites

Recommendations

Picasa

Legal details

All

Topics

Back

MEDIA NET - EDIT FAVOURITES

Move favourite Delete favourite

All Topics

Favourites

Recommendations

Picasa

Legal details

All

Topics

MEDIA NET - EDIT FAVOURITES

Back Move favourite Delete favourite

Media

77 -

english

MediaNet settings

Here, you can find more setting options for MediaNet.

➠ MediaNet is open (page 73).

Blue button: Call Settings.

 Select the desired setting,

OK call.

Here, you can define/change your MediaNet access code

for the personal area. When changing, first enter the

previous and then the new access code.

Here, you can delete the entire personal section in a single

step (favourites, history and access code). Press the red

button to confirm the procedure.

Select the countries whose online services you want to

receive.

You can delete here the Favourites in the MediaNet basis

dialog (see page 76). Press the red button to confirm

the procedure.

Reset MediaNet to status as at delivery (Favourites in

MediaNet basis dialog, personal area, Internet history).

Press the red button to confirm the procedure.

Blue button: Quit settings and go back to the basic

MediaNet dialogue.

Access code

Personal area

Country

selection

Favourites

Factory

settings

****

Back

You can change your access code to your personal area here.

Mentions légales

MEDIA NET - SETTINGS

Access code Personal area Country selection

Media

- 78

english

MediaMusic

➠ A music title is highlighted in the media overview.

OK Play highlighted music title (see right column).

Play music files

➠ A music title is highlighted.

OK Play music title.

PAUSE button: Pause/resume current playback.

PLAY button: If playback is paused:

Continue paused playback.

For playback in progress:

Play title from the beginning.

short: Playback previous / next title.

long: Rewind (speed 2x, 5x, 10x, 20x)

Fast-forward (speed 2x, 5x, 10x, 20x)

OK Return to the music list without ending the current

playback.

STOP button:

End playback and return to the music list.

Explanation of the symbols in the playback window

The symbols at the top right show you information about the current

playback.

ܕPlayback

Pause



 Rewind



 Fast-forward

_ Replay current title

ܨ Replay all titles in the current folder

ܪ Random play activated

The bar behind the playtime shows you how far the music file has been

played.

Function of coloured buttons during music playback

Red button: Switch screen off/on.

Green button: For music files from local media:

Random play of files in currently selected

folder on / off.

Yellow button: Repeat individual title / all titles / Repeat

off.

For Internet radio:

Switch to the last radio station that was

listened to.

Media

Prime Time

Let Me Go Home

One Good Reason

Since The Last Goodbye

Don't Answer Me

Dancing On A Highwire

You Don't Believe

Pipeline

Ammonia Avenue

Eve

Eye In The Sky

Gaudi

I Robot

Pyramid

Stereotomy

Tales Of Mystery And Ima...

The Turn Of A Friendly Card

Vulture Culture

Listen

LOEWE_USB (USB)

Albums Title

:/.../Artists/Alan Parsons Project/Ammonia Avenue/ Elements 9

Change view

"Dark Diamond" 6WHUHR܃

Artist: Elton John

Album: Songs From The West Coast

3OD\WLPH  

Random on/off

Repeat title/all/off

Music list

Screen off/on

MUSIC PLAYER

79 -

english

MediaPhoto

➠ A picture is selected in the media overview.

OK View marked picture in full screen mode (see below).

PLAY button: Start slide show (see right column).

Full-screen mode

➠ A picture has been selected.

OK Opens full picture mode.

➠ Portrait photos (with the corresponding entry in the

Exif files) are automatically positioned correctly for

viewing. Rotate photos automatically ט yes must be

selected in the photo settings (see page 69).

Show previous / next picture.

 Rotate picture by 90 degrees to the left/right.

OK Quit full-screen mode and return to overview.

Slide show

PLAY button: Start slide show.

➠ from photo overview: The slide show will begin with

the marked picture.

➠

in full screen mode: Start slide show with displayed

picture.

PAUSE button: Pause slide show.

PLAY button: Continue slide show.

STOP button: End slide show and return to overview.

Media

2 / 106 <Loewe_2_highres> Slide show

P+

P–

LOEWE_USB (USB)

Loewe_1_highres

Loewe_2_highres

Loewe_3_highres

Loewe_4_highres

Loewe_5_highres

Loewe_6_highres

Loewe_7_highres

Loewe_8_highres

Loewe_9_highres

Loewe_10_highres

Loewe_11_highres

Music

Photo

Video

View

Page חי

3KRWR Elements 106

Change view

- 80

english

Media

MediaVideo

➠ A video is selected in the media overview.

OK Play highlighted video (see right column).

Information on high-resolution films in general

Due to technical limitations (e.g. interference, limited bandwidth), inter-

ruptions to playback up to and including complete termination of the

playback may occur when playing high definition film material (HD films)

on 720p format or above (1280 x 720 resolution or above).

Information on high-resolution films via wireless connection

High definition film material (HD films) from format 720p upwards (resolu-

tion 1280 x 720 or higher) should be played back via a wired connection.

If there is a wireless connection, then technical limitations (e.g. fault li-

ability, bandwidth limitations) can cause disruptions in the playback right

up to a complete breakdown of the playback.

Playback

➠ A video is selected.

OK Play highlighted video.

PAUSE button: Pause/resume current playback.

PLAY button: Continue paused playback.

STOP button: Stop current playback and return to over-

view.

Video status bar

The video status bar provides you with further information about the

current playback.

INFO: Display/hide status bar/file information/context

information.

Pressing the INFO button the first time will show the video

status bar. Pressing a second time shows the file informa-

tion for the video. Pressing the INFO button again shows

the context information with operating instructions. The

displayed information is hidden again by pressing again.

END: Close displayed content.

Explanation of status bar symbols

The symbols (in the status bar top right) show you information about

the current playback.

ܕPlayback

Pause



 Rewind (speed 2x, 5x, 10x, 20x)



 Fast-forward (speed 2x, 5x, 10x, 20x)

_ Replay current title

ܨ Repeat all titles from the current folder

The bar behind the playtime shows you how far the video has been played.

P+

P–

LOEWE_USB (USB)

video1.avi

video2.avi

video2.wmv

video3.avi

video4.avi

video5.avi

video6.avi

video6.wmv

video7.avi

video8.avi

video9.avi

Music

Photo

Video

View

Page חי

9LGHR Elements 17

Change view

PIP

VIDEO PLAYER

"Flower Exhibition"

Playtime: 02:13 (04:26)

Change size

Repeat title/all/off

Jump to ...

Language/sound

Only for TV sets with WLAN functionality, see table on page 146.

81 -

english

Wind

You can fast-forward/rewind videos to search for desired scenes.

Rewind at double speed.

Speed 2x, 5x, 10x, 20x.

Fast-forward at double speed.

Speed 2x, 5x, 10x, 20x.

PLAY button: Continue playback.

➠ In the case of Internet videos, please wait until these

are buffered in the memory. This can take a few

seconds, depending on the bit rate of the film and

internet speed.

Jump by entering a time

You can jump to any point in the video by entering a time.

Red button: Open Jump to ….

Enter the desired time with the numberic buttons.

OK Jump to the time entered.

Red button: Cancel the jump.

Jump by using the directional arrows

By pressing the   buttons quickly, you can jump by the amount set

in the media menu (see page 69).

Skip forwards.

Skip backwards.

Smart Jump

If Smart Jump is activated, the jump width is halved every time you change

the jump direction. The jump width is doubled if you jump more than three

times in the same direction (max. 8 min.).

Repeat

Yellow button: Repeat individual title / all titles / Repeat

off.

The corresponding repeat mode is shown

in the status bar (see page 80).

Select language/sound

Video files can contain several audio tracks.

Green button: Select Language/sound.

 Highlight the desired sound or language and

OK select the audio track.

END: Cancel audio track selection.

Change size

PIP: Change the size of the video window.

You can choose between small or full image settings.

Small image setting shows the video close to the original

resolution. The video status bar is permanently shown

below the image.

The full image setting enlarges the image to fit the entire

screen. The status bar can be set to visible or hidden (see

page 80).

Media

LANGUAGE/SOUND

130

129

128

131

VIDEO PLAYER

"Flower Exhibition"

Playtime: ??:??:?? (04:26)

Cancel jump

Enter time

- 82

english

HbbTV / MediaText

HbbTV

(Hybrid broadcast broadband television) offers the user exten-

sive multimedia content, e.g. media libraries or additional information

on the programme that is currently playing (if these are available from

the current channel).

MediaText helps you to use the next generation of teletext/videotext

for HbbTV.

MediaText/HbbTV text can either be started directly or through an HbbTV

application.

➠ The TV must be connected to the Internet to use HbbTV/MediaText.

A connection speed of at least 6,000 kbit/s (DSL 6000 or equivalent)

is recommended for smooth playback of videos.

Open HbbTV application

If an HbbTV application is available for the chosen channel after changing

channels, this will be loaded during the automatic start process (see page

83) and a red button symbol will appear. When starting manually, the

application will only be loaded by pressing the red button.

➠ HbbTV is offered by the selected channel.

➠ Connection to the Internet.

➠ HbbTV mode is set to on.

Red button: Load / display HbbTV application.

The appearance, key assignment and available functions

of the HbbTV applications are dependent on the provider.

Under certain circumstances, the recording and

bookmarking functions of the applications may not be

supported.

Loewe takes no responsibility for accessibility, functionality

or content of HbbTV applications.

Hide / close HbbTV application

END: Hide / close HbbTV application.

Depending on the start behaviour set (see page 83),

the HbbTV application will be hidden (automatically) or

closed (manually). In the start behaviour automatically,

you need to press the END button a second time for

closure. You will see a screen message after closing.

Open HbbTV text directly

➠ MediaText/HbbTV text is offered by the selected channel.

➠ Connection to the Internet.

TEXT: Call up “standard” teletext (see page 54).

If you press the TEXT button again, the MediaText/HbbTV-

Text will be called up. The function of the TEXT button

can be set (see page 83).

Navigation within the HbbTV text and how the coloured

buttons are assigned can vary depending on the provider.

Leaving HbbTV text/standard teletext

TEXT: Pressing the TEXT button again ends teletext.

Depending on the settings selected.

Interactive data services

83 -

english

HbbTV mode on/off

When the HbbTV mode is active (factory setting), additional services and

further information (e.g. also from the Internet) can be viewed if these

are offered by the current station.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select HbbTV mode,

go to the menu line below.

 Set the changes.

➠ If the setting HbbTV mode ט off has been selected,

you can open the DR archive / video archive by press-

ing the red button.

Feature of the TEXT key

With the setting Standard teletext first (factory setting), the standard

Teletext is opened when the TEXT button is pressed for the first time.

Pressing the TEXT button for a second time will then display the Media-

Text. Pressing the button TEXT button for a third time will bring you back

to the TV picture. If MediaText first is selected, the TEXT button will do

the exact opposite.

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

Select Feature of the TEXT key,

 go to the menu line below.

 Select Standard teletext first or MediaText first.

Start behaviour of HbbTV-stations

If the setting HbbTV mode

ט on has been selected (see left column), you

can specify if a available HbbTV application should be loaded automati-

cally after the channel has been changed or if this should only occur

manually after the red button has been pressed once. After loading the

HbbTV application, an on screen instruction is displayed (depending on

the channel that is being viewed).

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select Start behaviour of HbbTV stations,

OK open.

 Choose station.

Blue button: Change whole list / Change items individu-

ally.

Red button: Start HbbTV on the selected channel auto-

matically / Start all automatically.

Green button: Start HbbTV on the selected channel manu-

ally / Start all manually.

Interactive data services

START BEHAVIOUR OF HBBTV STATIONS

Change whole list

   'DV(UVWH۪

=')۪

  57/7HOHYLVLRQ  ۪

6$7۪

  3UR6LHEHQ ۪

    92;۪

   NDEHOHLQV    ۪

DUWH۪

57/۪

  6XSHU57/ ۪

  'DV(UVWH+'   ۪

=')+'۪

6WDUWDXWRPDWLFDOO\۪

Start manually (l

DUWH+'۪

$1,;(+'۪

  6HUYXV79+'  ۪

  (LQVIHVWLYDO  ۪

$675$+'۪

  %D\HULVFKHV  ۪

  0'56DFKVHQ  ۪

  UEE%HUOLQ ۪

  1'5)61'6   ۪

  :'5.¸OQ ۪

KUIHUQVHKHQ۪

   65)HUQVHKHQ  ۪

Start behaviour of HbbTV stations Feature of the TE

TV MENU

Settings

Miscellaneous

HbbTV mode

on ...

ettings

Check integrated hard disk Format integrated

TV MENU

Settings

Miscellaneous

Feature of the TEXT key

Standard teletext first ...

tations

- 84

english

MHEG-5

In some English-speaking countries, teletext for DVB-T channels is

transmitted in accordance with the MHEG-5 standard. It contains text,

graphics, functions and shortcuts.

➠ This is available in the UK, Ireland and New Zealand, for example.

Opening an MHEG-5 application

If an MHEG-5 application is available for the selected channel after the

channel has been changed, a message will appear on screen to that effect.

Red button: Display the MHEG-5 application.

Depending on what the channel provides, the arrow

keys , the OK button, the colour buttons, the

END button, the TEXT button and sometimes the numeric

buttons are used for MHEG-5 applications.

The appearance, key assignment and available functions

of the MHEG-5 applications are dependent on the

provider.

Loewe takes no responsibility for the accessibility,

functionality or content of MHEG-5 applications.

Opening MHEG-5 teletext

If no message appears informing you of how to switch

to digital teletext when you change channel, press the

TEXT button.

End MHEG-5 application / MHEG 5 teletext

P+/P– Select another channel

or navigate using the on-screen menu.

Interactive data services

85 -

english

About the Digital Recorder system

Using the Digital Recorder of your Loewe TV set you can record programmes onto the integrated hard disc (for TV sets with DR

), or onto an external

hard disc connected via USB (USB Recording for TV sets without DR

The Digital Recorder can also process HDTV signals including the audio and auxiliary signals that they contain.

The various ways in which your Digital Recorder can be used are listed below.

➠ The availability and operation of certain Digital Recorder functions are dependent on the type of equipment present (DR

or USB Recording). Refer

to the instructions on the individual pages for more information.

Overview of functions

Digital Recorder function

Loewe TV sets

with integrated hard disc

(DR

)

Loewe TV sets

without integrated hard disc

(USB Recording)

Archive recording on the integrated hard disc

–

Archive recording on the USB storage device (external hard disc) –

View other channels whilst the archive recording is taking place

–

Archive playback from DR

–

Archive playback from USB storage devices (external hard disc)

Delay TV in live play mode (timeshift)

–

Subsequent archive recording

–

Delay TV when archive recording is running

View other channels with delay TV whilst the archive recording is taking place

–

Copy recorded programmes onto an external recorder

Copy recorded programmes from DR

onto a USB storage device

–

Copy recorded programmes from one USB storage device to another

Permit recorded programmes to be viewed on the network

–

View programmes that have been permitted to be viewed over the network

DR archive view with cover pictures

–

Highlight replay

–

Set/delete manual bookmarks

Hide parts of a recording

–

available

– not available

Digital Recorder

- 86

english

TV viewing with time shift

In the case of devices with an integrated hard disc, the Digital Recorder

records the TV programme you are currently watching in the background

if DR continuous mode is switched on in the Digital Recorder menu

(factory setting).

➠ Time-shifted operation is perhaps not possible or only to a limited

extent for programmes of stations working with CI Plus encoding

(see page 111).

 7LPHVKLIW

You can stop a TV programme at any time and continue playing it

later with a time shift. The maximum time shift is up to 3 hours. The

recording starts again from the beginning and the old content is

deleted every time you switch stations.

 )DVWQDYLJDWLRQE\MXPSLQJ

You can wind and rewind during a film at just the press of a button.

The jump distance is adjustable.

The Smart Jump function also ensures that the jump width is halved

each time the jump direction is changed or doubled after three jumps

in the same direction (max. 8 minutes). This way you can quickly find

a certain spot of the recording.

 )DVWIRUZDUGDQGUHZLQG

You can fast forward and rewind at three different speeds in the

programme you are viewing with time shift.

 6ORZPRWLRQ

You can play a programme which you are watching with a time offset

at four different slow motion speeds.

 6XEVHTXHQWDUFKLYHUHFRUGLQJ

When viewing a time-shift TV programme, you can archive the whole

programme to the digital recorder’s archive.

 6HWWLQJERRNPDUNV

During a football match, for example, you can flag goals or exciting

scenes. For this, the time shift recording is converted into an archive

recording. At a later viewing you can replay bookmarked sections of

a film as highlights. 30 seconds before and after the set bookmark

are played.

 5HSOD\IXQFWLRQ

When, for example, you are watching live football, you can, at the

touch of a button, rewind by 40 seconds and replay a scene. You

see the live picture at the same time in a PIP picture (not for HDTV

broadcasts).

Digital Recorder archive

You can record movies you want to watch later in the Digital Recorder‘s

archive.

➠ Recordings of CI Plus encoded programmes are perhaps not possible

or only to a limited extent (see page 111).

If EPG or teletext data are available, the Digital Recorder stores the title

and additional information about each programme in the archive.

If additional languages are being transmitted for a DVB broadcast, these

are also recorded. DVB subtitles or teletext subtitles are recorded if the

recording of subtitles has been activated in the Digital Recorder settings.

Display language selection and subtitles as in TV mode.

Start playback of your recordings from the archive.

If bookmarks were set in a recording, these entries are marked accord-

ingly (ܑ). You can start playback so that the bookmarks are played as

highlights (see page 103).

Comfortably select your favourite programme for recording from the EPG

or teletext and watch the programmes later from the Digital Recorder’s

archive.

An automatic Delete Manager always ensures there is sufficient recording

space for new movies (see page 97).

 6RUWWLWOHV

You can have the broadcasts displayed according to time, alphabeti-

cally or by station name. You can therefore quickly find the recording

you want to watch.

 5HQDPHHGLWWLWOHV

You can change the title of a programme in the archive, if necessary.

 3DUHQWDOORFN

Protect your archive against unauthorised access by using the parental

lock feature.

 'HOHWHSURWHFWLRQ

Set the delete protection for a movie to prevent it from being deleted

automatically by the Delete Manager (see page 97).

 &RS\

Using time control, copy films from the archive of the digital recorder

to the external DVD recorder or onto external hard discs.

Digital Recorder

only for TV sets with DR

87 -

english

Archive recording

➠ To record encoded programmes, please also read the instructions on

pages 110 and 111.

You can watch another programme

or playback a recorded programme

from the archive when recording a TV programme into the archive. You

can also play back the programme that you’re recording into the archive

or any other programme

with time shift.

 ,PPHGLDWHUHFRUGLQJ

Record interesting programmes directly into the DR archive with the

RECORD button. When viewing time-shift broadcasts (see page 86)

the current broadcast can be saved to the DR archive. The programme

is recorded from the beginning to the end of the time offset recording

or to the end of the set recording time.

 7LPHUFRQWUROOHGUHFRUGLQJ

Comfortably select your favourite programme for recording, from the

EPG or teletext. The timer overview has room for 50 entries. Watch the

programmes later from the Digital Recorder‘s archive.

 6HULDOUHFRUGLQJ

You can conveniently programme series broadcast with alternating start

times.

In some broadcast networks (like UK FreeView) you can even let the

TV set record series and split events automatically depending on the

information provided by the broadcaster. A conflict manager (see

page 97) will also automatically try to find alternate instances of

conflicting recordings if signalled by the broadcaster (e.g. UK FreePlay).

 7LPHVKLIWYLHZLQJZLWKDUFKLYHUHFRUGLQJ

Whilst an archive recording is taking place you can play back the

programme that is being recorded or watch a programme on another

channel

using time shift.

Archive playback

All the recorded programmes can be selected in the archive and played.

During archive playback, another programme can be recorded into the

archive.

 )DVWIRUZDUGDQGUHZLQG

There are three different speeds for winding and rewinding films.

 )DVWQDYLJDWLRQE\MXPSLQJ

You can fast forward and rewind during a film at the touch of a button.

The jump width is adjustable (see page 88).

The Smart Jump function also ensures that the jump width is halved

each time the jump direction is changed or doubled after three jumps

in the same direction (max. 8 minutes). This way you can quickly find

a certain spot of the recording.

 6ORZPRWLRQ

You can use playback at four different slow motion speeds.

 %RRNPDUNV

To find interesting scenes in a movie later, you can manually set the

bookmarks. In addition, there are also automatically set bookmarks every

time a broadcast is changed. You can jump to each of the bookmarks in

succession at the press of a button.

 3OD\LQJKLJKOLJKWV

For recordings with manually set bookmarks you can limit the playback

only to the highlights. You then see the scenes 30 seconds before

and after each set bookmark. If there is more than one bookmark the

highlights are played one after the other.

 &XW+LGHIXQFWLRQV

Unwanted sections at the beginning and ending of a recording are easy

to delete. Set hiding marks

around uninteresting sections to watch a

movie without interruptions or to archive it on DVD.

 &RS\LQJ\RXUUHFRUGLQJV

You should burn recordings that you want to save permanently on

DVD or copy them on an external USB hard disc. Afterwards, you can

delete the recording from the archive.

➠ Copying recordings, which originate from a CI Plus encoded station,

is perhaps not possible or only to a limited extent (see page 111).

Technical information

Switching off the TV set with the mains switch during operation or an

inadvertent disruption to the power supply (e.g. power failure) can cause

damage to the hard disc file system and hence loss of the recorded

broadcasts. Always first switch your TV set to standby mode (press On/

Off button on the remote control or switch-off button in the middle

of the operating eye on the TV set), before switching off at the mains

switch. Do not disconnect the USB storage device

from the TV set

under any circumstances whilst it is being recorded onto or whilst it is

being copied onto.

However, if unexpected problems occur when operating the hard disc,

formatting the hard disc may rectify this. Refer to the instructions on

page 108. Also follow the information for formatting on page 108

when using an external USB disc.

For TV sets with integrated hard disc (DR

Loewe is not liable for the loss of data on the integrated hard disc (DR

)

of your TV set. To avoid data loss, we recommend copying important

recordings to a rewritable DVD or an external storage medium.

Digital Recorder

only for TV sets with DR

only for TV sets without DR

- 88

english

Settings

You can make a few settings in the Digital Recorder menu to adapt the

Digital Recorder to your requirements.

Call Digital Recorder menu

Call DR archive / Video archive.

MENU: Call Digital Recorder menu.

 Choose a setting,

switch to the menu line below.

 Set or enter using the

numeric buttons of the remote control.

Explanation of the setting facilities

Select the storage medium whose accessible content is

to be displayed in the archive.

➠ The menu item only appears if several storage devices

are available (for external hard discs and TV devices

that are capable of permitting DR archive programmes

to be viewed on the network, see page 106 onwards).

If DR continuous mode is switched on, the programme

being watched is recorded permanently in the back-

ground.

Factory setting: on.

Adjust the recording quality for recording analogue pro-

grammes. This results in a change in the recording capacity.

Factory setting: high.

Explanation of the setting facilities (continue)

Display DR archive entries with or without covers.

For determining covers, see page 105.

Factory setting: With cover pictures.

➠ If you watch the broadcast during recording (e.g. for di-

rect recording), a cover will automatically be adopted.

A broadcast whose recording is running completely

in the background is initially saved without a cover.

If an entry has been hidden in an archive recording (see

page 100), you can be informed by a screen message

when skipping a hidden area.

Factory setting: yes.

Set the standard jump width (in minutes) used for jumping

forwards or backwards in the film by pressing  or .

Use the numeric buttons on the remote control to enter

the time (always two-digit for 01 to 15 min.).

Factory setting: 04 min.

➠ If Smart Jump is activated, the jump width can only be

set between 1 and 4 minutes.

Activate or deactivate Smart Jump function (see page 90).

Factory setting: yes.

A broadcast programmed with the recording type Serial

is recorded only if it begins within the programmed start

time ± series recording tolerance. Use the numeric buttons

on the remote control to enter the time (always two-digit

for 01 to 60 min).

Factory setting: +-30 min.

➠ Serial recording tolerance is ignored when recording a

programme with auto time control (see page 96).

Select here whether subtitles are to be recorded in

continuous operation for DVB stations.

Factory setting: no

The TV set can possibly already record decoded pro-

grammes in DR-continuous operation that have been

watched as time-shifted encoded programmes. Recording

the programme directly into the DR archive saves you

having to descramble it later.

Factory setting: no

See page 89.

only for TV sets with DR

for location of TV set DK, FIN, N or S: yes.

for location of TV set NL: yes.

Select memory

medium

DR continuous

operation

Recording

quality

DR archive

view

Inform about

hidden

sections

Jump distance

Smart Jump

Serial

recording

tolerance

Record

subtitles at DR

continous

operation

Descrambling at

DR continuous

operation

DR+ Streaming

settings

TEXT

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Timer list

DR continuous operation Recording quali

DIGITAL RECORDER MENU

Select memory medium

Integrated hard disk

...

Digital Recorder

89 -

english

Setting the pre-record and post-record time

You can set a pre-record and post-record time for timer recordings made

without VPS (analogue) or auto time control (DVB) (see also page 110).

This minimizes the risk that a part of the broadcast is not recorded due

to the broadcast starting earlier and/or finishing later.

MENU:

Call TV menu.

 Choose Recording,

switch to the menu line below.

 Set pre-record or post-record time,

switch to the menu line below.

Enter the time using the numeric buttons (always 2-digit:

01 to 15 mins for pre-record time; 01 to 60 mins for

post-record time). Factory setting: pre-record: 00 min,

post-record: 05 min.

DR+ Streaming settings

Enter here whether recorded broadcasts within your TV

set’s DR archive are to be accessible for viewing from

other TV sets (server function).

Setting yes enables you, via the archive, to also view

recordings from other TV sets that have accessible films

within the home network (client function).

&HUDXNTQ35RDS@TMHPTDM@LDENQPTHBJHCDMSHÆB@SHNM

in DR

Streaming.

Give a name for your TV set group.

Using different group names enables you to group your

TV sets as required. Only TV sets under the same group

name can exchange data.

IP port numbers are preset ex-factory. Under normal

circumstances they do not require amending.

Set here how long your TV set is to continue to give access

SNÆKLR@ESDQB@KKHMFDR+ Streaming within the MediaPor-

tal (refer also to the operating instructions of the TV set).

This stand-by period is also activated as soon as data

exchange to another TV set has been completed.

Post-record time Recording wizardlist

PRE-RECORD TIME

If you record a programme without VPS, you can enter a time span here

specifying how long before the scheduled time your programmed recording

should start so that programmes which begin too early are recorded

in full.

TV MENU

Recording

Pre-record time

00 min (0 - 15)

DR+ STREAMING SETTINGS

Share the DR archive with other TVs yes

Using the DR archives of other TVs yes

DR device name LOEWE TV

DR device group name Home

IP port number 17123

DR standby 2 hrs

Share the DR

archive with

other TVs

Using the DR

archives of

other TVs

DR device

name

DR device

group name

IP port

number

DR standby

Digital Recorder

only for TV sets with DR

- 90

english

TV viewing with time shift

The Digital Recorder continuous operation (only for TV sets with DR

) is

switched on as the factory default setting (see page 88). In this case,

the TV broadcast that you wish to view is automatically recorded in the

background. The maximum time shift is up to 3 hours.

➠ Please also read the instructions on watching time-shifted television

on page 86.

➠ Programmes with copy protection (e.g. Macrovision) cannot be

watched with a time shift for legal reasons.

Interrupt

Press PAUSE button.

The TV image becomes a freeze frame and the DR status

display appears.

At the top you will see the number and name of the

station if EPG or teletext data are available, in addition

to the start and end of the current programme and the

title of the programme.

On the left hand side of the bar you can see the start time

for time shift recording. On the right hand side of the bar

you can see the time at which the time shift recorder will

be full (automatically extends by 30 minutes, up to a max.

3 hours). The bar shows the amount of available record-

ing capacity already used. The time displayed inside the

bar is the time at which the Pause button was pressed.

Continue (time shift viewing)

Press PLAY button.

You can now watch the TV programme with a time shift

from the time you pressed the PAUSE button. The Playback

symbolappears in place of the Pause symbol.

Jump to automatically set bookmarks

With time-shift television, and with the status display showing, you can

skip to automatically set bookmarks or to the start or end of the cur-

rent recording. White bookmarks mark the beginnings and endings of

broadcasts.

Red button: Jump back

Blue button: Jump forwards

Switch to live picture

Press STOP button.

You see the station’s live picture again.

Jumping

You can jump during time shift viewing by briefly pressing the buttons

  in the jump distance set; this enables you to skip uninteresting

sections quickly.

 Jump forwards.

 Jump backwards.

Smart Jump

If Smart Jump is activated, the jump width is halved every time you change

the jump direction. The jump width is doubled if you jump more than

three times in the same direction (max. 8 min.).

: Jump width corresponds to the jump width preset

in the Digital Recorder menu.

: Jump width is less than preset in the Digital Recorder

menu (e.g. after changing the jump direction).

: Jump width is greater than preset in the Digital

Recorder menu (e.g. after jumping three times in the

same direction).

For example, you are searching for the beginning of a broadcast that

has already started.

Press repeatedly to jump back.

If you have jumped past the beginning of the programme,

jump in the opposite direction:

 This jump in the opposite direction is only carried out

for half the jump distance. Jump forward using .

If you have jumped past the start of the programme:

Jump back again. In the process, the jump distance

is cut in half again.

By halving the jump distance when changing direction

again you can find your way to a specific place.

09:5609:45 10:00

Follow me

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

DR archive Language/sound

09:5609:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

%RRNPDUNז %RRNPDUNטLanguage/sound

09:5809:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

DR archive Language/sound

%RRNPDUNט

09:5609:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

%RRNPDUNז %RRNPDUNטLanguage/sound

09:4909:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

%RRNPDUNז %RRNPDUNטLanguage/sound

Digital Recorder

91 -

english

Fast forward and rewind

During time shift viewing you can fast forward and rewind at three dif-

ferent speeds. Sound is not audible during winding.

Press  or  for a little longer.

By briefly pressing  or , the speed will increase until

you switch back to the first speed.

Playback begins automatically upon reaching the end of

the recording. You are then about 10 seconds behind the

live picture or when rewinding at the beginning of the

time shift recording.

Slow motion

If Pause is active (freeze picture) you can play at four slow-motion speeds.

Sound is not audible during slow motion. When viewing HDTV slow mo-

tion backwards is not possible.

Press PAUSE button.

Press  or  briefly.

Increase speed:

Press  or  several times briefly.

The speed increases every time you press the button until

eventually switching back to the initial speed.

Highlight function

You can mark interesting scenes in sports reports for example to watch

these again specially at a later viewing.

You can set bookmarks in time-shift TV or during live viewing.

Press PLAY button for a little longer: Set bookmark.

The time shift recording that is already active in the back-

ground is converted into an archive recording. You will see

a message on the screen. Every time the PLAY button is

pressed down again a little longer, a new bookmark is set.

➠ If there is no teletext or EPG programme information,

the Recording duration menu will appear the first time

you press the PLAY button. Select the desired record-

ing duration and confirm using OK (see page 92).

Recordings which contain manual bookmarks can be

replayed as highlights (see chapter Archive playback on

pages 99 and 103).

Replay function

You can watch interesting scenes of sports reports again for example

(only in live picture).

Press button .

The set jumps back 40 seconds into time shift mode. The

playback flag is yellow (Smart Jump active).

At the same time, the live image is shown as a PIP small

picture (not with HD stations).

Button : Skip forwards 20 seconds.

PIP button: Close PIP picture, without quitting the

time-shift playback.

STOP button: End replay function and return to live

picture.

Switch to a different station

The time offset recording is restarted when you change stations. The

previous time offset recording is deleted.

09:5209:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

Language/sound

09:5509:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

Language/sound

09:5709:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

Language/sound

09:4909:45 10:00

Follow me

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

DR archive Language/sound

09:4909:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

Language/sound

09:5209:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

Language/sound

09:5509:45 10:00

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

%RRNPDUNז %RRNPDUNטLanguage/sound

Digital Recorder

- 92

english

Archive recording – Direct recording

➠ For recording encrypted broadcasts, please also refer to the informa-

tion on pages 110 and 111.

Press RECORD button briefly: Start direct recording.

The Recording duration selection is called.

 Select desired recording time.

current programme: The broadcast being watched is

adopted in the DR archive.

??? : Manually enter the recording dura-

tion with the numeric buttons of the

remote control.

OK Confirm. Call Timer data.

Check the timer data, change if necessary and confirm

with OK. The recording is started.

See page 96 for explanations of the setting options in the Timer data

menu.

One Touch Recording

With One Touch Recording, the recording starts immediately at the

press of a button. You only need to specify the recording time. There is

no need to select the recorder (e.g. DVD recorder). The programme is

always recorded onto the integrated hard disc. The programme is always

recorded onto the integrated hard disc

or onto the USB storage device

Press RECORD button longer: Start One Touch Recording.

The Recording duration selection is called.

 Select desired recording time,

OK confirm.

➠ When the start of the broadcast has been recorded, the broadcast will

be adopted from the beginning (only when DR continuous operation

is activated, see page 88). Otherwise, recording begins at the point

from which viewing of the broadcast began.

➠ With DR continuous mode activated (see page 88), you can also

adopt a viewed and finished broadcast to the archive provided there

has been no change of broadcast in between. Skip or wind to the

desired broadcast and start the recording with current programme

(see left column).

During the archive recording, the bar showing the recording progress

is red and the REC message is shown for a current archive recording.

➠ Scrambled programmes are recorded according to the presetting in

the Digital Recorder menu ט Descrambling at DR continuous opera-

tion. If yes is set, no other programme can be viewed during direct

recording of a scrambled programme.

➠ If the presetting in Descrambling at DR continuous operation is changed

while you are watching a scrambled programme, the time offset

recording is restarted. The previous recording is deleted.

Setting bookmarks during archive recording

During immediate recording or a running timer recording, you can set book-

marks at interesting sections (press the PLAY buttonfor a little longer). You

will see a screen message. This enables you to find this part of the recording

quickly during playback. You can set up to 15 bookmarks per recording.

Time shift viewing during archive recording

PAUSE button: Change to freeze frame.

The recording is continued in the background.

PLAY button: Continue playback.

You will now see the time-shift archive recording.

Skipping, rapid winding and rewinding and slow motion function as de-

scribed in the chapter TV viewing with time shift (pages 90 and 91).

STOP button: End time shift and return to the live image.

30 60 90 120 180 240 ???

RECORDING DURATION (MIN.)

current programme

confirm

TIMER DATA

09:45 Bon(n) jour Berlin

Parental lock

Set delete protection

confirm

AVRecorder DR

Station 45 Phoenix

Date 05.02.2010

Recording time 09:45 until 10:00

Recording type once only

Digital Recorder

only for TV sets with DR

only for TV sets without DR

93 -

english

Watching other stations during archive recording

After you have started the recording, you can switch to another station

➠ The second channel can be watched in delay TV whilst a recording is

taking place (time shift during archive recording, see also TV viewing

with time shift on page 90).

➠ If an encrypted programme is recorded with the option Descrambled

recording טyes, the CA module required for decoding is used for

the recording. In this case you cannot watch any other encrypted

programme.

Viewing another movie from the archive during archive recording

After you have started the recording, you can also watch a programme

you have already recorded.

Call DR archive.

Select recording,

OK view film.

The recording process is continued in the background.

➠ If an encrypted programme is recorded with the option Descrambled

recording טyes, the CA module required for decoding is used for

the recording. In this case you cannot watch any other encrypted

programme from the archive.

Switching off the TV set during recording

You can switch off the TV to standby whilst recording. The recording is

continued in the standby mode. The display on the set shows orange.

➠ Never switch the TV set off at the mains and do not pull out the plug

of the TV set out of the socket. Otherwise the recording will be lost!

Subtitles

If subtitles are transmitted, these are recorded.

➠ The recording of subtitles in DR continuous mode must be switched

on in the Digital Recorder menu (see page 88).

Call subtitles in later playback:

INFO: Show status display (see right column)

TEXT: Call subtitle selection.

 Select desired subtitles.

OK Show subtitles.

Stop recording early

You can end a current archive recording prematurely.

Press STOP button.

OK Stop recording.

The recording process is ended. The material recorded up

to this point is saved on the hard disc and can be played

back via the DR archive.

You can also end a running recording by deleting the

entry in the timer overview or in the DR archive. See page

97 for further information.

Status display during time shift and archive recording

INFO: Show status display.

Display with time shift

Display with live picture during an archive recording:

Display when viewing with time delay during an archive

recording (channel being recorded is shown):

Display when viewing with time delay during an archive

recording (a channel other than the one being recorded

is shown)

09:45

۫

10:0509:51

REC

3KRHQL[6WHUHR܃

   %RQQMRXU%HUOLQ

7LPHVKLIWPLQ

%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט

09:45

۫

10:05

3KRHQL[6WHUHR܃

   %RQQMRXU%HUOLQ

/LYHSLFWXUH

/DQJXDJHVRXQG

09:45

۫

10:0509:51

3KRHQL[6WHUHR܃

   %RQQMRXU%HUOLQ

7LPHVKLIWPLQ

%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט

Stop recording Don't stop recording

Digital Recorder

only for TV sets with DR

09:45

۫

10:0509:51

5(&'DV(UVWH+'

3KRHQL[6WHUHR܃

   %RQQMRXU%HUOLQ

7LPHVKLIWPLQ

%RRNPDUNז /DQJXDJHVRXQG %RRNPDUNט

- 94

english

Archive recording – Timer recording

➠ For recording encrypted broadcasts, please also refer to the informa-

tion on pages 110 and 111.

You can programme timer recordings for the Digital Recorder conveni-

ently using the EPG, teletext or manually. Up to 50 simultaneous timer

entries are possible.

When you have programmed timer recordings, the TV set can only be

switched off to the standby mode. Never switch the TV set off at the mains

and do not pull out the plug of the TV set out of the socket. Otherwise

no timer recordings can be made!

Programmed timers for the Digital Recorder are displayed in the timer

overview.

The code DRטDR appears instead of the programme name in front of

the entry for scrambled recordings still to be descrambled.

For an explanation of the symbols in the timer list see the chapter The

direct way to record on page 126.

Call DR archive.

Red button: Call Timer list.

A red dot with a key symbol appears in front of the entry

for scrambled recordings still to be descrambled.

Programming a timer recording with the EPG

Call EPG.

Flag the broadcast to be recorded.

RECORD button: Programme the recording of a broadcast.

Timer data dialogue is opened.

Check the timer data and change it if necessary.

OK Confirm timer data. The broadcast is entered into

the timer overview.

See page 96 for explanations of the setting options in the Timer data

menu.

In the EPG a red dot is set in front of the title of the programme.

If a broadcast is already marked with a red dot, you can re-delete the pro-

grammed timer entry using the RECORD button. The red dot disappears.

Aktuelle NachrichtenAktuelle Nachrichten

7,0(5/,67   

)UL

)ULDUWH۪r*HR5HSRUWDJH

6DW6N\)X¡EDOOOLYH

۰57/8QWHUXQV

ܱ=')KHXWH

7XHVDWZLVVHQVSH]LDO

1HZHQWU\

&KDQJHUHFRUGLQJ

'HOHWHUHFRUGLQJ

TEXT

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Timer list

P+

P–

TEXT

Recording

Select date, ..., topics

View

Select time

Detail

3DJHܬ

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) Mon 01.03./16:05

Date

Time

Station

Topics

arte 15:57-16:59 Charmed - Zauberhafte Hexen

Das Erste 16:00-16:10 Tagesschau

ZDF 16:00-16:10 heute - in Europa

WDR Köln 16:00-16:15 WDR aktuell

Bayerisches... 16:00-16:05 Rundschau

hr-fernsehen 16:00-16:30 Schlemmerreise Spanien

MDR FERNS... 16:00-16:15 Hier ab vier

NDR FS HH 16:00-16:30 Tipps und Trends - Der Verbraucher...

SWR Fernse... 16:00-16:05 Baden-Württemberg aktuell

2 ZDF

&KDUPHG=DXEHUKDIWH+H[HQ۲

MON 01.03.

now until 17.00 17.00 18.00 19.00

all

TIMER DATA

09:45 Charmed - Zauberhafte Hexen

Parental lock

Set delete protection

confirm

AVRecorder DR

Station 23 arte

Date 05.02.2010

Recording time 15:57 until 16:59

Auto time control no

Recording type once only

Record subtitles no

Digital Recorder

95 -

english

Programming a timer recording via teletext

Call the station on which you want to make a timer recording.

TEXT: Call teletext.

If HbbTV is offered by the channel, then the MediaText/

HbbTV text opens up (see page 82).

In this case, pressing the TEXT button again opens the

“standard” teletext/videotext.

RECORD button: Call first programme preview page.

If not possible, define the preview page in the Teletext

menu ט Settings ט Preview page.

Green button: Select the programme preview page which

contains the programme which you want

to record.

 Flag the time at which the broadcast starts.

OK Programme the recording of a broadcast.

Check the timer data and change it if necessary.

Check the recording time and date for broadcasts which

last past midnight or begin the following day. The data

from the teletext may not be complete.

OK Confirm timer data. The broadcast is entered into

the timer overview.

See page 96 for explanations of the setting options in

the Timer data menu.

Programming a timer recording manually

Call DR archive.

Red button: Call Timer list.

Red button: Call New entry.

 Select Recording.

OK Call Recording wizard.

 Select Manual.

OK Start programming.

Select the station or connection socket to be

recorded.

OK Accept.

The Timer Data menu is displayed.

Check the timer data. Enter the date and recording time

in any case.

OK Confirm. The broadcast is entered into the timer

overview.

300 << Abend > 303

14.00 Tagesschau

14.10 In aller Freundschaft UT . . . . . . . . . . . 316

Zweite Begegnung (D, 2005)

15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe (221) . . . . . . . . . . . . . 317

16.00 Tagesschau UT

16.10 Eisbär, Affe & Co. . . . . . . . . . . . . . . . 318

17.00 Tagesschau um fünf UT

17.15 Brisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

17.47 Tagesschau

17.55 Verbotene Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . 320

18.20 Marienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

18.50 Das Geheimnis meines . . . . . . . . . . . . 322

Vaters (19)

19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa . . . . . . . . . . 384

bis 19.50 Uhr

302 302 ARDtext Fr 05. 02. 10 09: 36 : 42

– +

Jetzt im TV ARD morgen

Fr 05. 02. 10 Das Erste

Select programme Record

TIMER DATA

17:15 Brisant

Parental lock

Set delete protection

confirm

AVRecorder DR

Station 21 Das Erste

Date 05.02.2010

Recording time 17:15 until 17:45

Recording type once only

Record subtitles no

Aktuelle NachrichtenAktuelle Nachrichten

7,0(5/,67 )UL

)ULDUWH۪r*HR5HSRUWDJH

6DW6N\)X¡EDOOOLYH

۰57/8QWHUXQV

ܱ=')KHXWH

7XHVDWZLVVHQVSH]LDO

1HZHQWU\

&KDQJHUHFRUGLQJ

'HOHWHUHFRUGLQJ

RECORDING WIZARD

Manual

etext Via EPG Via Tele

P+

P–

 KUIHUQVHKHQ ۽

 3KRHQL[۽

 %5DOSKD   ۽

 VDW ۽

 (LQV([WUD   ۽

(LQV)HVWLYDO  ۽

(LQV3OXV۽

=')GRNXNDQDO ۽

=')WKHDWHUN ۽

DUWH۽

6N\&LQHPD+'۽۩

0'57K¾ULQJ۽

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

0 VIDEO

    'DV(UVWH  ۽

  =')۽

  :'5.¸OQ  ۽

   %D\ULVFKHV)6۽

Station selection

MANUAL

3URFHHG3DJHܬ

Select station Sort alphabetically

RECORDING WIZARD

Please specify the station you want to record from.

TIMER DATA

**:** Sky Cinema HD

AVRecorder DR

Station 15 Sky Cinema HD

Date 05.02.2010

Recording time **:** until **:**

Descrambled recording no

Decoding overnight yes

Recording type once only

Record subtitles no

Parental lock

Set delete protection

confirm

Digital Recorder

- 96

english

➠ If a DVD recorder was selected as a recording source, start playing

the connected device manually from the beginning of the entered

recording time.

➠ For recording encrypted broadcasts, please also refer to the informa-

tion on pages 110 and 111.

Explanations of the setting options in the Timer data menu

Select the recorder that is to be used. Select DR here to

select the Digital Recorder.

(only available when the selected station can be received

via different signal sources, e.g. DVB-T and DVB-S)

Select the signal source for the recording.

Date of recording.

Time of the recording.

(only available for some analogue stations, see also page

109).

Use VPS data for analogue stations, yes / no.

(only available for some DVB stations and when recording

via EPG, see also page 109).

Use automatic time control, yes / no.

➠ Auto time control must be set to yes to use UK

FreeView+ functionality.

When recording scrambled stations, you can define here

whether the station is to be descrambled during the re-

cording, if possible. If you select yes, you cannot watch

another coded station during recording because the CA

module is used for the recording.

Hint: Select yes if you do not want to watch another coded

station during recording. You are then saved a subse-

quent descrambling.

➠ For a direct recording (page 92) the presetting is

taken from the Digital Recorder menu ט Descrambling

at DR continuous operation (page 88).

➠ When recording from CI Plus scrambled programmes

the auto time control cannot be used due to technical

reasons, if here yes is chosen.

Explanations of the setting options in the Timer data menu (continued)

(only with presetting Descrambled recording ט no).

If you choose the setting yes, the programme will be

automatically decrypted at 02.00 the following day (CA

module must be plugged in). Choose no if you would like

the decryption to take place at another time. Enter the

decryption time of your choosing with the remote control.

(only for recording CI Plus protected broadcasts)

Enter the CA module’s parental-lock PIN. Refer also to

page 111.

Select once only, Mon-Fri, daily or weekly. For timer re-

cordings via EPG Serial is available in addition.

Select whether broadcast subtitles are to be recorded too.

➠ For a direct recording (page 92) the presetting is

taken from the Digital Recorder menu ט Record sub-

titles at DR continuous operation (page 88).

Only allow later playback of this recording after entering

the PIN number (child lock). Press green button.

➠ If a PIN still hasn’t been entered under TV menu ט

Settings ט Parental lock, the Parental lock will at first

be activated.

Protect against automatic deletion by the Delete

Manager. Press yellow button.

Recorder

Station

Date

Recording

time

VPS

Auto time

control

Descrambled

recording

Decoding

overnight

Programme

provider PIN

Recording type

Record

subtitles

Lock movie

Set delete

protection

Digital Recorder

97 -

english

Delete programmed timer entries

Use this function in the timer overview if you want to delete recordings

already programmed or end a running timer recording.

Call DR archive.

Red button: Call Timer list.

Mark the timer to be deleted.

Yellow button: Delete timer entry.

OK Confirm.

➠ The letters of a timer currently active are red. If you

delete this timer, the recording is stopped.

The Delete Manager

The Delete Manager always makes sure there is enough memory space

on the hard disc for new recordings.

When the capacity of the hard disc is almost exhausted the old record-

ings are deleted.

Recordings which have been protected with a delete protection (see

page 105) are not deleted by the Delete Manager. However, you can

still delete these recordings manually.

To avoid data loss, we recommend copying important recordings to a

rewritable DVD.

Delete the recordings from the Digital Recorder after copying.

Loewe is not liable for data loss from the Digital Recorder’s hard disc.

Record conflict

If you wish to programme a new recording which overlaps an timer

recording already saved, the Recording conflict dialogue will open. Here

you define whether only one or both recordings are to be made.

If you decide for both, you have to state which of the two programmes

is to be recorded fully.

Other ways of solving this recording conflict:

Green button:

Change the timer data of the individual

programmes.

END: Reject new timer. The older timer entry is

retained.

Aktuelle NachrichtenAktuelle Nachrichten

7,0(5/,67   

)UL

)ULDUWH۪r*HR5HSRUWDJH

6DW6N\)X¡EDOOOLYH

۰57/8QWHUXQV

ܱ=')KHXWH

7XHVDWZLVVHQVSH]LDO

1HZHQWU\

&KDQJHUHFRUGLQJ

'HOHWHUHFRUGLQJ

&RQILUPGHOHWH $ERUWGHOHWH

Digital Recorder

- 98

english

Archive playback

Call DR archive / Video archive.

The remaining free space on the storage device is shown at the top

right-hand corner.

➠ The specified free capacity is an estimated value. The exact remaining

capacity of the hard disc depends on the broadcasts recorded in future

and on the recording quality set in the case of analogue broadcasts

(see page 88).

The progress bar shows you how much of the recording has been

watched.

If other programme data is available from EPG or teletext these are shown

below the archive list for the entry just flagged. Other information about

the recording can be called with the TEXT button, if this is offered.

Blue button: Change sorting of the recordings.

Green button: Sort recordings by date.

Yellow button: Sort recordings alphabetically.

Blue button: Sort recordings by station.

Back to overview. The sorting last selected is retained.

Explanations of the symbols in the archive

s Archive entry with active replay (page 101).

ۮ Archive entry with set parental lock (page 104).

ۯ Archive entry with set delete protection (page 105).

ܑ Archive entry with manually set bookmarks (see right column).

۩ Coded archive entry.

v CI Plus coded archive entry.

Archive entry is entered for transferring/copying in the timer overview

(see page 101, Copying recordings to a connected recorder).

Archive entry is entered for descrambling in the timer overview (see

page 102, Descramble scrambled recording).

Playing from the archive

 Select the recording.

OK Start playback.

➠ The CA module with Smart Card must be plugged in when playing

recordings which are still coded.

Setting bookmarks

While playing an archive recording, you can set bookmarks.

PLAY button (press for a little longer): Set bookmark.

You will see a screen message. The drive display is then faded in and you

will see the set bookmark above the bar for the playback. You can set

up to 15 bookmarks per recording.

➠ Automatically set bookmarks are white. Manually set

bookmarks are blue.

Jumping to bookmarks

INFO: Show status display.

Blue button: Skip to next bookmark.

Red button: Skip to previous bookmark.

Delete individual bookmarks

Red or blue button: Jump to the manually set bookmark

to be deleted.

Press PLAY button for a little longer: Delete bookmark.

TEXT

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Highlights

Timer list

00:00 01:0300:17

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:42

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:27

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:17

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

PLAY b tt

f littl l D l t b k k

00:00 01:0300:27

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Digital Recorder

99 -

english

➠ When playing coded recordings, some of the following functions

might only be possible with limitations.

Playing highlights

If there are manually set bookmarks in the current playback, they can be

played as highlights. 30 seconds before and after the set bookmark are

played. Highlights will be replayed sequentially according to the markings.

INFO: Show status display.

PLAY button: Replay Highlights.

As long as the status display is shown:

Blue button: Jump to the next highlight.

Red button: Jump to the previous highlight.

PLAY button: Jump to the next highlight (also possible

without status display).

STOP button: End highlight replay.

Further information concerning highlight playback can

be found on page 103.

Jumping

By pressing button  or  you can skip through the broadcast.

Jump forwards.

Jump backwards.

➠ Setting the jump distance: see page 88.

Smart Jump

Smart Jump allows you to search quickly for certain scenes of a recording.

You will find more about this on page 90.

Fast forward and rewind

During time shift viewing you can fast forward and rewind at three dif-

ferent speeds. Sound is not audible during winding. You will find more

about this on page 91.

Pause (freeze picture)

PAUSE button: Switch to freeze picture.

PLAY button: Continue playback.

Slow motion

At an active pause (freeze frame) you can select from four slow motion

speeds (for wind/rewind). There is no sound during slow motion replay.

PAUSE button: Change to freeze frame

Press  or  briefly.

Increase speed:

Press button several times briefly.

The speed increases every time you press the button until

eventually switching back to the initial speed.

00:00 01:0300:17

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:17

+LJKOLJKWז

Repeat

Highlights stop

Language/sound

+LJKOLJKWט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Highlight 1

00:00 01:0300:13

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:17

%RRNPDUNז

Repeat

Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

00:1700:00 01:03

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:1700:00 01:03

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Digital Recorder

only for TV sets with DR

- 100

english

Deleting parts of the recording

You can delete sections of a recording from the current position within

the film to the beginning or to the ending.

PAUSE button: During archive playback press at the point

from which, to the start or to the end, the archive record-

ing is to be deleted.

Yellow button: Call Delete/hide.

Red button: Select Delete from here to start.

Green button: Select Delete from here to end.

OK Confirm delete.

In this case, 11 min were deleted from the end of the

broadcast so that the recording length is then just 52 min.

Or:

Red or green button: Abort delete.

Hiding sections of the recording

You can hide sections of an archive recording. The hidden parts are

skipped in the future playback and when copying to a connected recorder.

Press the PAUSE button at the point of the archive play-

back where the hide is to begin.

Yellow button: Call Delete/hide.

Yellow button: Set the start of the section to be hidden.

PLAY button: Continue playback or

 skip/wind to the point where the hide is to end.

Yellow button: Set hiding end.

The hidden area of the recording is shown hatched in the

bar. It will be skipped in future during playing.

If in the settings in the Digital Recorder menu טInform

about hidden sections ט yes is set, you will see a screen

message, if the hidden area has been reached during the

playback.

Blue button during the screen message:

Show hidden area again permanently.

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

00:00 01:0300:52

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Delete from here to start

Delete from here to end

Set hiding start

Delete bookmark

00:00 01:0300:52

Confirm delete to end Abort delete

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 00:5200:52

DR archive Language/sound

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

00:00 01:0300:52

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Delete from here to start

Delete from here to end

Set hiding start

Delete bookmark

00:00 01:0300:17

Set hiding end

Cancel hiding

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo Hide

00:00 01:0300:17

Set hiding end

Cancel hiding

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo Hide

00:2300:00 01:03

%RRNPDUNז Highlights

Language/sound

%RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Digital Recorder

only for TV sets with DR

101 -

english

Deleting bookmarks

You can globally delete all manually set bookmarks.

➠ Manually set bookmarks are blue, automatically set bookmarks are

displayed in white.

PAUSE button: Change to freeze picture.

Yellow button: Call Delete/hide.

Blue button: Delete manually set bookmarks.

PLAY button: Continue playback.

➠ Automatically set bookmarks are not deleted.

In addition, you have the option of deleting the book-

marks via DR archive ט Delete/copy (see page 103).

Repeat playback of recording

You can repeat recorded broadcasts and hence play them in an infinite

loop.

INFO: Show status display.

Yellow button: Repeat film.

You will see a circular arrow on the left of the status

display and in the archive after the name of the broad-

cast (see page 98). The function remains set for this

broadcast even if the playback is interrupted.

Yellow button: Switch off repeat function again.

Copying recordings to a connected recorder

Call archive.

 Flag the recording to be copied.

Yellow button: Call Delete/copy.

Select others if necessary and

OK mark entry.

Or:

Red button: Mark all entries.

➠ Titles to be copied are displayed in blue.

Blue button: Call Copy entry.

 Select AV in the copy menu.

Should be copied over later, change date and time.

OK Confirm.

You will see the archive again. In front of the date of the

recording(s) to be copied, you will now see a red point

for the programmed copying.

The status of copying assignments in progress/pending

can be seen in the timer overview

➠ You cannot watch a DVB station whilst copying. The TV set can,

however, be switched off to the standby mode. It is best to copy at

night when the TV is not in use.

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

00:00 01:0300:52

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

Delete from here to start

Delete from here to end

Set hiding start

Delete bookmark

00:00 01:0300:52

%RRNPDUNז %RRNPDUNט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

00:00 01:0300:1700:17

%RRNPDUNז

Repeat off

Highlights

Language/sound

Bookmark ט

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

TEXT

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Delete/copy

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Delete entry

Copy entry

Detail Unmark

Mark all entries

Delete bookmark

DR ARCHIVE

Copy

14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin

confirm

Copy to ... AV

Date 16.09.2009

Time 18:00-19:10 (70

min)

Digital Recorder

- 102

english

Copying recordings onto an external hard disc

You can also copy programmes onto a external hard disc, and archive

them or make them available to other Loewe LCD TV sets (even those

without DR

Call DR archive / Video archive.

Select titles that you want to transfer as described on

page 101.

Blue button: Call Copy entry.

 Select USBx in the Copy menu.

OK Start copying.

➠ Copying to an external hard disc takes place in the background and

at a significantly higher speed. Contrary to copying recordings to a

connected recorder (see page 101), there are no selection restrictions

here regarding the stations. You see a screen message, when copying

has finished.

The status of copying assignments in progress can be seen in the timer

overview.

➠ The TV set must not be switched off with the mains switch during the

copying!

Delete programmed descrambling

You can delete a programmed descrambling of scrambled recordings

at any time.

➠ DR archive is displayed.

Mark the desired programme (red dot with key

symbol).

Yellow button: Call Delete/descramble.

Blue button: Cancel descrambling.

The red dot with key symbol and the entry in the timer

list are deleted.

Descramble scrambled recording

You can start descrambling scrambled recordings manually at any time

The CA module with the smart card must be inserted at the time of de-

scrambling. Descrambling should be done as soon as possible because

the probability that the code may become invalid increases with the time

between recording and descrambling.

Proceed similarly to copying from the archive:

➠ DR archive is displayed.

Mark recording to be descrambled.

➠ Scrambled recordings are marked by ۩ in front of the bar.

Yellow button: Call Delete/copy.

Blue button: Call Descramble entry.

Select Integrated hard disk

/ USBx

Determine date and time of the descrambling.

OK Confirm.

You see the DR archive again. You will see a red dot

with key symbol for the programmed descrambling

in front of the date.

➠ No other DVB station can be watched during descrambling. But the

TV set can be switched off to standby mode. It is best to descramble

at night when the TV is not in use.

➠ You will find the recording descrambled in the DR archive after suc-

cessful descrambling (without a ۩ before the bar).

➠ The time and date of the descrambling can be changed subsequently

in the timer list (see page 94).

Please also read the instructions on pages 110 and 111 concerning the han-

dling of encoded programmes.

only for TV sets with DR

only for TV sets without DR

DR ARCHIVE

Copy

14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin

confirm

Copy to ... USB1 AV

DR ARCHIVE

Descramble

15.09. Sky Cinema HD Top-Movie 1

confirm

Store at ... Integrated hard disk

Date 16.09.2009

Time 03:00-05:15 (135

min)

Digital Recorder

103 -

english

Viewing highlights from the archive

Call DR archive.

 Highlight recording with manually set bookmarks.

➠ Recordings with manually set bookmarks are high-

lighted with ܑ.

PLAY button: View Highlights.

The highlights are played in sequence.

Deleting recordings from the archive

➠ DR archive is displayed.

 Flag the recording to be deleted.

Yellow button: Call Delete/copy.

 Select others if necessary and

OK confirm.

Red button: Mark all entries.

➠ Titles to be deleted are displayed in blue.

Yellow button: Call Delete entry.

OK "NMÆQLCDKDSD.

The recording(s) is/are deleted.

The DR archive is displayed again.

Delete bookmarks

➠ DR archive is displayed.

Select the recording for which you want to delete

the bookmarks.

➠ Recordings with manually set bookmarks are

flagged with ܑ in front of the bar.

Yellow button: Call delete/copy.

 Select others if necessary and

OK confirm.

Or:

Red button: Mark all entries.

➠ The selected titles are displayed in blue.

Green button: Delete bookmark.

All manually set bookmarks from the marked entries are

deleted. Automatically set bookmarks are not deleted.

TEXT

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Highlights

Timer list

TEXT

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Delete/copy

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Delete entry

Copy entry

Detail Unmark

Mark all entries

Delete bookmark

TEXT

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Delete/copy

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Delete entry

Copy entry

Detail Unmark

Mark all entries

Delete bookmark

Digital Recorder

only for TV sets with DR

- 104

english

Changing the title of an archive

➠ DR archive is displayed.

Select the title to be changed.

Green button: Call Edit/protect.

Press the blue button for Rename.

Underneath the first letter of the title, you will see a line

which indicates the current input position for the letter.

Input position to the right.

Input position to the left.

In put the characters one after another (if entering using

the number buttons on the remote control, use it as if it

were a telephone keypad; see page 135 for the exact

assignment of the buttons).

Yellow button: Delete character to the left of the cursor.

Green button: Switch between capital letters and small

letters.

OK Conclude the entry.

This saves the change permanently.

Locking/unlocking a movie (Parental lock)

You can lock movies that your children are not permitted to view, for

instance. Viewing is then only possible if the PIN number has been en-

tered beforehand.

➠ DR archive is displayed.

Green button: Call Edit/protect.

Mark the title that is to be locked.

Green button: Call Parental lock.

Enter your access code with the numeric buttons of the re-

mote control. If you define an access code for the first time,

remember it well. Confirm the new access code with OK.

The DR archive opens again.

Green button: Lock movie.

 Select others if necessary.

Green button: Lock movie or Unlock movie again.

A lock symbol ۮ will be displayed before the bar in the

case of locked films.

TEXT

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Parental lock

Set delete protection

Rename

Detail

TEXT

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Parental lock

Set delete protection

Rename

Detail

TEXT

=ۮ

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Unlock movie

Set delete protection

Rename

Detail

Access code

PARENTAL LOCK

Please enter PIN

****

Digital Recorder

105 -

english

Viewing a locked movie

Call DR archive.

Mark locked film,

OK View film.

➠ The covers of locked films cannot be read. The detailed

information for the recording cannot be called up. The

cover (for archive view with covers, see page 88) is

replaced by a neutral image with a key symbol. In

addition, the entry receives the symbol ۮ at the end

of the line.

The system requests you to enter your access code (PIN).

After entering the access code the playback of the movie

starts.

Determine cover picture

You can display cover pictures for your recorded broadcasts in the DR

archive (see page 88). The covers can be freely determined by you

during an archive replay:

Jump / wind to the desired location in the recording.

PAUSE button: Switch to freeze picture.

Blue button: Adopt displayed freeze frame as cover picture.

The image will be displayed next to the broadcast in the

DR archive in future (see also page 98).

PLAY button: Continue playback.

Setting/cancelling delete protection

You can provide films with a delete protection to prevent an automatic

deletion by the delete manager (see page 97).

➠ DR archive is displayed.

Green button: Call Edit/protect.

 Select the title for which you want to set/cancel a

delete protection.

Yellow button: Set/Cancel delete protection.

 Select others if necessary.

Yellow button: Set/Cancel delete protection.

The symbol ۯ appears in front of the bar when the delete

protection is activated.

TEXT

=ۮ

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

** ****

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

The parental lock is active.

Parental lock

delete/copy

Change sorting

Detail View

Highlights

Timer list

TEXT

ۯ=

DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs

Edit/protect

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

Parental lock

Cancel delete protection

Rename

Detail

00:1100:00 00:15

$UFKLYH 6WHUHR܃

da capo

DR archive Delete/hide Adopt as cover picture

Digital Recorder

only for TV sets with DR

- 106

english

DR+ Streaming

You can make your DR archive entries accessible so that other Loewe

TV sets can view them via the network. It is also possible to interrupt a

current broadcast and “take it” to another TV set (Follow me function,

see page 107).

➠ To use DR

Streaming, at least two Loewe TV sets are required with SL

1xx chassis (at least one of which has an integrated Digital Recorder).

The TV sets also need to be connected via a wireless connection

(WLAN) or a cable connection (e.g. Ethernet, PowerLine).

➠ DR

Streaming must be activated in the DR+ Streaming settings (see

below).

➠ Archive entries can only be hosted or permitted to be viewed by TV

sets with an integrated hard disc (DR

). Playback of archive entries

that have been permitted to be viewed can take place on all TV sets

with Chassis SL1xx (with or without DR

) on the network.

➠ The following functions would require write access on the device

that is permitting the programme to be viewed, and are therefore

not available when viewing a DR archive entry over the network (see

right column): child protection, delete protection, rename function,

delete entry or bookmark, set bookmark, partial delete or hide of the

recording.

DR+ Streaming settings

Prior to the first use of DR

Streaming, a number of settings are required.

➠ Digital Recorder menu is open (page 88).

 Select DR+ Streaming settings,

OKopen settings options.

For explanations of the settings see page 89.

Play DR archive entry via network

Call DR archive / Video archive.

Select required TV set.

The name of the accessible TV set is shown in the second

line (in this example: LOEWE TV).

 Mark the required archive entry,

OK view archive entry.

See page 98 for further information.

Extended standby mode with DR+ Streaming access

Switching off the accessible TV set ends access to the DR archive. You

can, however, place your TV set in an extended standby mode to enable

access to the DR archive even when the TV set is switched off.

MEDIA: Open MediaPortal.

 Select DR+ Streaming,

OK call.

You will see a message on the screen. After approximately 20 seconds

the TV set will enter extended standby mode. The DR archive will then

be accessible within the network for the period of time set in the DR+

Streaming settings (see page 89).

TEXT

{,-=

UEFA Champions League - Qualifikation

20.08. Sat.1

Tagesschau

19.08. Das Erste HD

heute

19.08. ZDF HD

Tatort

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

09:45 - 10:00

DR ARCHIVE free capacity 59:14 hrs

LOEWE TV

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Timer list

MEDIA PORTAL

DR+ StreamingMediaHome

DVB radio DR archive

MediaNet

Index

Internet radio

Digital Recorder

107 -

english

Copy recordings from an accessible TV set

You can copy archive entries from an accessible TV set via a network to

the integrated hard disc, or to a storage medium connected to the TV

set’s USB.

At the target TV set:

Call DR archive.

Select required accessible TV set.

Select titles to be copied as described on page 101.

Blue button: Call Copy entry.

If there are multiple storage mediums available,

select the one required.

OK Start the copy procedure.

➠ Copying to the integrated or external hard disc takes place in the

background and at a significantly higher speed. Contrary to copying

recordings to a connected recorder (see page 101), there are no

selection restrictions here regarding the stations. You see a screen

message, when copying has finished.

The status of copying assignments in progress can be seen in the timer

overview.

➠ During copying, neither the accessible TV set nor the target TV set may

be disconnected from the mains! Copying will otherwise be interrupted

and the recording may then be unusable.

Follow me function

The Follow me function enables you to interrupt a current broadcast and

to continue viewing at an alternative TV set from the point of interruption.

➠ DR continuous operation is activated (page 88).

➠ Share the DR archive with other TVs (see page 89)

is activated.

➠ Using the DR archives of other TVs (see page 89) is

activated at the target TV set.

Press PAUSE button.

The TV image becomes a freeze frame and the DR status

display appears.

Yellow button: Activate Follow me.

You will see a message on the screen. An archive record-

ing starts in approximately 20 seconds. The broadcast

is adopted into the DR archive. The set switches off

automatically.

The recording TV set will make the broadcast available to the network

from now. Open the DR archive / Video archive of the TV set on which

you wish to view the broadcast. The broadcast appears in orange during

the current recording.

To play accessible broadcasts on other TV sets, see

page 106.

For further information on general operation see page 98.

TEXT

IFA 2010 - Highlights

16.09. ZDF HD

Top-Movie 1

15.09. Sky Cinema HD

Bon(n) jour Berlin

14.09. Phoenix

da capo

31.08. Das Erste

Tagesschau

29.07. 3sat

Individual

00.00. LOEWE.

DR ARCHIVE free capacity 68:28 hrs

INDIVIDUAL 55

Edit/protect

Delete/copy

Change sorting

Detail View

Timer list

09:5609:45 10:00

Follow me

3KRHQL[6WHUHR܃

09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin

DR archive

Language/sound

DR ARCHIVE

Copy

14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin

confirm

Copy to ... Integrated hard disk USB1

Digital Recorder

- 108

english

Checking the hard disc

You can check the integrated hard disc of the TV set

, e.g. if problems

with the Digital Recorder function occur.

Call TV menu.

 Select Settings,



switch to the menu line below

 Select Miscellaneous,



switch to the menu line below

 Select Check integrated hard disk,

OKactivate.

Red button: Start check.

After the check, a message will appear on the screen

showing the results of the check and tips on how to

resolve any problems that are present, should there be

any.

➠ After the check, the TV set must be re-started.

Or:

END: Cancel the operation.

Formatting the hard disc

If problems were detected when the hard disc was being tested (see left

column), re-formatting may be able to remedy the problem.

Additionally, you can re-format the hard disc in order to quickly and easily

delete all the data stored on it.

Attention!

Formatting of the hard disk deletes all the data saved on it!

Call TV menu.

 Select Settings,



switch to the menu line below

 Select Miscellaneous,



switch to the menu line below

 Select Format integrated hard disk

or Format external

hard disk,

OKactivate.

Red button: Start formatting.

➠ After the formatting, the TV set must be re-started.

Or:

END: Cancel the operation.

Note on formatting external USB discs:

The TV set uses the hard disc file system FAT32. The file system NTFS is

not supported. PCs with the operating system Microsoft Windows only

support a total hard disc volume of 32GB when formatting on FAT32.

Larger hard discs are automatically reduced in their capacity by this.

Format external USB discs that you wish to use with the TV set as de-

scribed above.

ATTENTION

If the formatting of the hard disc is confirmed by pressing the button

then the TV switches itself off and then back on, and the formatting of the

herd disc starts automatically. Attention! This process will delete all data

stored on the hard disc.

Do you really want to format the hard disc?

Start formatting No, cancel the operation

Digital Recorder

ATTENTION

The hard disk check can be launched by pressing the confirmation key

and can take up to 20 minutes?

Start check No, cancel the operation

only for TV sets with DR

109 -

english

Further information

VPS and automatic time control

Your TV set can use the supporting technologies VPS (Video Programming

System) and automatic time control for recording a broadcast.

VPS serves for monitoring the start and end time of the broadcast with

analogue stations. The VPS time indication is compared by the digital

recorder with the start time programmed by the user. If both times cor-

respond the recording is started. However, VPS is not supported by all

stations.

The automatic time control assumes the corresponding monitoring of the

start and end time for DVB stations. The recording is started at the begin-

ning of the broadcast and switched off at the end, even if the start and/

or end time have been changed by the programme provider. Broadcast

interruptions are also taken into account. However, the automatic time

control is not supported by all stations.

Digital Recorder

- 110

english

DVB Common Interface standard (CI)

If a programme has been recorded coded, the decoding process is carried

out automatically the next night in the standby mode (when timer data

settings do not differ). Please note that the TV set may not be switched

off at the mains overnight and that the CA module with SmartCard must

be inserted in the CI slot of the TV set.

If the recording is not decoded fairly soon after decoding, it may not be

possible to decode it at all. The longer the time between recording and

decoding, the greater the probability that the code is no longer valid.

➠ Scrambled hard disc recordings appear in the timer list until they are

descrambled (page 94).

➠ You can also start decoding manually (see page 102).

➠ Your programme provider may not support later (time offset) descram-

bling.

You can have programmes from scrambled stations descrambled already

in DR continuous mode. This saves you having to decode directly recorded

scrambled programmes later. An appropriate CA module with SmartCard

must be inserted in the TV set’s CI slot for this.

➠ The playback of encrypted programmes is strongly dependent on

which CA module is used. The playback of encrypted recordings may

sometimes not be possible, or only to a limited extent.

Hint: When possible, record unencrypted programmes or unencrypt

them as soon as possible.

➠ Selection possibilities in the CA module menu and performance ca-

pability of your CA module depend on the type of module used and

the installed software. Consult the manufacturer of the module if you

have any questions.

Digital Recorder

111 -

english

DVB Common Interface Plus standard (CI Plus)

Software update for CI Plus capable CA modules

Every now and then, there will be new system software for your CA

module software. There are two software update types.

Recommended update:

Information on an available update is displayed. You can either run this

or cancel the procedure. If you do not install the update, the informa-

tion will reappear in regular intervals until the update has been installed.

Forced update:

Information on an available update is displayed. The module does not

decode any more until the update has been successfully implemented.

Troubleshooting (CA module)

The following information can help, if problems should occur when

running a CA module:

Switch the TV set off to the standby mode. Remove the CA module from

the TV set. Switch the TV set off completely. Wait a few seconds. Reinsert

the CA module. Switch the TV set on again.

If errors continue to occur, make a note of the displayed two-digit error

code (only for CI Plus capable CA modules). Contact your technical cus-

tomer service. You will find the service addresses on page 160.

Digital Recorder

CI Plus is an advanced development of the DVB Common Interface

Standard. CI Plus slots are in principle downward compatible to the

previous CI standard, i.e. CA modules and Smart Cards according to the

past CI standard can continue to be used in CI Plus slots, as far as the

programme provider permits this.

The regulations of the past standards (see page 27) likewise apply to CI

Plus. There are however further additional regulations.

Programme providers, who use the CI Plus standard, can assign differ-

ent rights for their broadcast programmes. For instance, the programme

provider can restrict or completely prevent recording or later watching of

an encoded programme. If there are such regulations, these also apply

to time-shifted watching of television programmes.

A screen message informs you of this fact, if you would like to record

such a programme. Recording is carried out in such a case (an appropriate

entry is displayed in the DR archive), later watching of the programme

is however not possible at all or only for a limited period (e.g. 10 days).

A possible time limitation of the playback will also appear in the cor-

responding entry in the DR archive.

The provider can also prohibit later decoding of a recorded encoded

programme.

➠ All restrictions mentioned here are the responsibilities of the broad-

caster. The TV simply values the broadcaster set signalling as neutral.

Furthermore, the programme provider can prevent external copying

of protected programmes, e.g. on a DVD recorder (also after possible

decoding).

It could be necessary to enter the parental protection PIN of the CA mod-

ule when programming the data, if you want to record a CI Plus protected

programme, which has been protected against viewing by minors. The

secret number of the TV set is required for watching the programme later.

The appearance of the CA module menu of CI Plus can deviate from the

normal appearance of the TV menu.

- 112

english

Connections menu

Settings for the connection of external appliances are made in this menu.

Calling the connections menu

MENU: Call TV menu.

 Select Connections,

go to the menu line below.

 Select the desired setting.

Explanations of setting possibilities in the Connections menu:

The sound components wizard helps you to configure the

components which are used to reproduce the TV sound.

You will find a description of the sound components

wizard on page 119.

Here you can set the parameters of the DVB-T and the

DVB-S

antenna with the antenna wizard. The setting

options of the DVB antennas are described in the first

time operation routine (from page 22).

See right column for explanations.

See page 113 for explanations.

AV connection settings

In the AV connection settings menu the parameters for the AV and AVS

connection sockets can be adapted.

Calling AV connection settings

MENU: Call TV menu.

 Select Connections,

go to the menu line below.

 Select AV connecting settings,

go to the menu line below.

 Select the desired setting.

Explanations of setting possibilities in the AV connecting settings menu:

Indicate here whether a set and, if yes, which one is con-

nected to the AV socket.

You set the AV standard of the connected appliance to

AV or AVS here.

Normally you leave the setting on Automatic. If the

standard of the connected appliance is not detected

automatically, select the right standard.

Ask your dealer or consult the operating manual of the

connected appliance if necessary.

You set the signal type of the device connected to AV

or AVS here. Normally, you should leave the setting at

Automatic; otherwise select a suitable signal type. You

can find out more from your dealer.

If this function is activated and you switch an AV device

(not at AVS) that outputs a switching voltage to playback,

its picture and sound will be played immediately on all

TV station slots.

External devices

Sound

components

Antenna DVB

AV connecting

settings

Miscellaneous

Antenna DVB AV connecting settings Miscel

TV MENU

Connections

Sound components

AV standard Signal type Allow switchi

TV MENU

Connections

AV connecting settings

Device at connection AV

No device ...

Device at

connection AV

AV standard

Signal type

Allow

switching

voltage

Equipment and upgrade options, see page 146.

113 -

english

Connections – Miscellaneous

Various settings (e.g. Digital Link, Decoder etc.) in connection with ex-

ternal appliances are made in this menu.

Calling up other settings for connections

MENU: Call TV menu.

 Select Connections,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select the desired setting.

Explanations of setting possibilities in the Miscellaneous menu:

With this function the station data of the TV set can

be transmitted to a connected Digital Link Plus capable

recorder. Only the station data of analogue TV stations

can be transmitted.

Here you can identify analogue stations with encoded

content as decoder stations and set the mode of the sound

encoding of encoded audio signals, so that these are

automatically decoded by a decoder connected to AV.

Menu item only available if a Decoder has been selected

as Device at connection AV (see page 112).

Here you can select whether the TV set is to switch on

automatically from Standby mode, if a tape / disc is to be

played or a screen menu displayed from Digital Link HD

or Digital Link Plus-enabled devices which are connected

to HDMI or AV inputs (see also page 114 and 116).

You can assign the digital audio input socket (AUDIO

DIGITAL IN) to an AV input (AV, HDMI, PC IN etc.) here

(see page 125).

Here you can set a faster display of your activities on the

screen for various inputs of the TV set, e.g. for games

consoles (see right hand column).

Gaming mode

For the inputs of your TV set on which game consoles, PC applications

or even Karaoke machines are operated, we recommend you to activate

the Gaming mode. Your activities are then displayed quicker on the screen

by reducing the complex picture improving techniques. This mode can

be set separately for every input of your TV set.

MENU: Call TV menu.

 Select Connections,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

Select Gaming mode,

OK call.

Select socket,

OK Gaming mode for selected socket on/off.

You can recognise AV connections with set Gaming mode

by the symbol ܫ after the connection name.

Switching Games mode on/off via the status display

You can also switch the Games mode for the selected AV input on and

off via the status display.

Call AV selection.

 Select desired connection,

OK switch over.

INFO: Call up status display (if this is no longer shown

after switching to the AV connection).

Green button: Switch Gaming mode for selected connect-

ed on or off according to status.

External devices

Digital

Link Plus

Decoder

stations

Remote TV

switch on via

Digital Link

Assign digital

audio input

Gaming mode

Decoder stations Remote TV switch on via Dig

TV MENU

Connections

Miscellaneous

Digital Link Plus

Start transmission

SET GAMING MODE FOR INPUTS ...

HDMI3

HDMI2

+'0,ܫ

PC IN

AVS

VIDEO

Gaming mode on/off

Gaming mode on

۫

+'0,$9VRXQG܃  

- 114

english

Connecting a DVD player to the TV set

➠ A DVD player has been selected in the TV Menu under Connections ט

AV connecting settings ט Device at connection AV (see also page 112).

Switch off all equipment before connecting.

Connect the Euro-AV output of the DVD player to the AV socket of the

TV set.

Use a fully equipped Euro-AV cable (available from your dealer) for this.

Playback from AV device

If the device at AV supports the Digital Link Plus functionality or if in the

TV menu ט Connections ט AV connecting settings ט Allow switching

voltage ט yes, the TV set will automatically switch to the corresponding

AV input after starting the replay at the AV device.

The AV input can also be called manually, however.

Call AV selection.

Select AV,

OK switch over.

Start playback on the connected device.

Devices to the connections AV/AVS

An additional appliance such as a DVD player, VCR/DVD recorder etc. can

be connected to the TV set at the Euro-AV socket AV (see page 11).

The AV input AVS (see page 11) offers the possibility of connecting a

digital camera or a Camcorder for example.

The AV sockets can process different signal types. Which signal type your

accessory device provides can be found in the operating manual of the

appropriate device.

Owing to the large number of AV devices available on the market, we can

only mention a few examples for the connection of accessory equipment

to the AV sockets here.

If the sound of the device connected to an AV socket is to be transmit-

ted digitally, a cinch cable must be plugged between the coaxial digital

output of the accessory equipment and the AUDIO DIGITAL IN socket of

the TV set. In addition, the digital audio input must be assigned to the

appropriate AV socket.

The digital audio input can be assigned to the appropriate AV socket by

the TV menu ט Connections ט Miscellaneous ט Assign digital audio input

(see page 125).

Remote TV switch on via Digital Link

You can select whether the TV set is to switch on automatically from

Standby mode if a disc is played or a screen menu displayed on a Digital

Link Plus-enabled device connected to AV.

You can find the settings in the TV Menu under Connections ט Other ט

Remote TV switch on via Digital Link (see also page 113).

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

External devices

Connection example of a DVD player

TV set

DVD player

115 -

english

Connecting a DVD recorder to the TV set

➠ A DVD recorder has been selected in the TV Menu under Connections ט

AV connecting settings ט Device at connection AV (see also page 112).

Switch off all equipment before connecting.

Connect the Euro-AV output of the DVD recorder to the AV socket of

the TV set.

Use a fully equipped Euro-AV cable (available from your dealer) for this.

If you want to receive and record analogue stations with the receiver

(tuner) built into the recorder, the recorder must be looped into the

aerial cable.

Connect the DVD recorder as shown in the connection example below.

➠ If you want to record DVB stations with an external recorder, the

internal receiver of the TV set must be used (see Timer recording with

external devices on page 128).

Playback from AV device

Call AV selection.

Select AV,

OK switch over.

Start playback on the connected device.

Connecting Camcorder/camera

Switch off all equipment before connecting.

Connect the AV output of the camcorder to the sound input sockets

AUDIO IN L (white) and AUDIO IN R (red) and the AVS connection of the

side AV sockets of the TV set.

Use the AV cable enclosed with the camcorder for this.

Some camcorders only supply an FBAS signal instead of an S-Video signal

at the AV output. In this case use the VIDEO IN input (yellow).

If your camcorder has an HDMI output, you can also connect the ap-

pliance via the HDMI socket HDMI3 on the side (see connections page

11 or Devices to the HDMI connections page 116).

Playback from AV device

Call AV selection.

Select AVS,

OK switch over.

Start playback on the connected device.

Connection example of a DVD recorder

TV set

DVD recorder

ANT TV

TV set

Camcorder

AUDIO IN L/R

AVS

Connection example of a camcorder

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

External devices

ANT IN

ANT OUT

- 116

english

Devices to the HDMI connections

The HDMI connections (High Definition Multimedia Interface) allow the

transmission of digital video and audio signals from a player (e.g. DVD

player, DVD recorder, Blu-ray player, game console or Set-Top-Box) via

a single cable.

The digital video and audio data are transmitted without data compres-

sion digitally and therefore lose none of their quality.

A maximum of five devices can be connected in cascade to every HDMI

socket. The devices are arranged in the AV menu and in the station list

below the appropriate HDMI socket. If the respective device sends its own

device name, this appears in place of the connection name.

Your TV set can show 24p films, which are output from a connected

HDMI player (e.g. Loewe BluTech Vision Interactive) optimally (see glos-

sary, page 150).

Digital video signals from a DVI player can be also be reproduced by the

HDMI connection using a DVI/HDMI adapter cable. The sound must be

piped in additionally. However, the sound must then be supplied additionally.

HDMI and DVI both use the same copy protection method HDCP.

Connecting the device

Switch off all equipment before connecting.

Connect the device by an HDMI cable (Type A, 19-pole) to one of the

HDMI sockets of the TV set.

An HDMI device is connected to the side HDMI socket (e.g. camcorder)

in the same way as shown in the figure.

If a DVI/HDMI adapter cable is used, the corresponding sound can be

piped through the AUDIO IN (analogue) or AUDIO DIGITAL IN (digital)

socket on the TV set (see also page 125).

Playback from the device

If the device at HDMI supports the Digital Link HD functionality, the TV set

will automatically switch to the corresponding HDMI input after starting

the replay at the HDMI device.

The HDMI input can also be called up manually:

Call AV selection.

Select HDMI socket.

With Digital Link HD-capable devices the device

name may possibly appear in place of the connection

name.

OK Switch over.

Start playback on the connected HDMI device. The best

possible format for the picture is detected and set auto-

matically.

Remote TV switch on via Digital Link

You can select whether the TV set is to switch on automatically from

Standby mode if a disc is played or a screen menu displayed on a Digital

Link HD-enabled device connected to HDMI1 or HDMI2.

You can find the settings in the TV Menu under Connections ט Other ט

Remote TV switch on via Digital Link (see also page 113).

HDMI1

TV set

Blu-ray player

Connection example of an HDMI device (e.g. Blu-ray Player)

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

External devices

HDMI

117 -

english

Digital Link HD

Digital Link HD (HDMI CEC)

The Digital Link HD (HDMI CEC) system operation allows Loewe television

sets to transmit the remote control signals via the HDMI connection of a

TV set to compatible HDMI devices, such as e.g. Loewe AudioVision. You

can therefore set up a concealed CEC capable HDMI device.

Concealed installation of HDMI devices

For this, first assign the HDMI CEC function with Code 22 to the required

device button (REC, DVD or AUDIO) as described on page 129.

Now assign the Digital Link HD function to the used HDMI device.

Assign HDMI device

➠ The CEC capable HDMI device is connected to one of

the HDMI sockets of the TV set and switched on.

Press required button for 5 seconds.

A selection menu appears on the TV set.

 Select required device from the list.

OK Adopt.

From now on, the commands of the remote control are

communicated from the TV set to the HDMI device, if

the corresponding device button (REC, DVD or AUDIO)

has been pressed previously.

Adjust Geometry (only possible with certain signals)

This allows you to shift the picture (horizontally and vertically) so that it

fills the entire screen.

➠ When connecting a PC to an HDMI socket of the TV set, set the out-

put signal at your PC beforehand so that it corresponds to one of the

signals in the table on page 141.

MENU: Call TV menu.

 Select Picture,

go to the menu line below.

 Select more ...,

OKcall.

 Select PC IN display,

go to the menu line below.

Select the desired setting,

 go to the menu line below.

Make settings.

HINT

Here you select the device which you want to switch over your remote control

to with the key. After confirming the selection with OK all remote control

commands are passed on to the selected device via the TV set in future when

you press this key.

SELECT HDMI DEVICE FOR KEY

AUDIO

AudioVision

No device

Adopt

AUDIO

External devices

Picture vertical

MENU TV

Picture

PC IN display

Picture horizontal

- 118

english

Devices to the PC IN connection

You can connect a PC to the PC IN socket for example and thus use the

TV screen as a monitor.

➠ When connecting a PCs or accessory device to the PC IN socket of the

TV set, set the output signal on your PC first so that it matches one of

the signals in the table on page 141.

Connecting the device

Switch off all equipment before connecting.

Connect the device to the TV set’s PC IN socket with a VGA cable.

Connect the analogue audio signal of the PC to the AUDIO IN jack on

the TV set with a stereo cable.

Alternatively, connect the digital audio output of the PC or accessory equip-

ment to the AUDIO DIGITAL IN socket of the TV set with a cinch cable.

The digital audio input can be assigned to the PC IN socket by TV menu

Connections

Miscellaneous

Assign digital audio input (see page

125).

If your PC has an HDMI interface, you can also connect the PC via the

HDMI socket to your TV set (see page 116).

Depending on the version of the HDMI connection on the PC, the audio

signal is also transmitted via the HDMI connection.

If this is not the case, connect the analogue or digital sound as described

above. See the appropriate operating manual for further information

about the version of the HDMI interface on your PC.

Playback from the device

Call AV selection.

Select PC IN socket,

OK switch over.

PC picture adjustment (only possible with certain signals)

In this menu you can set the position (vertical, horizontal) and the phase

length of your PC.

MENU: Call TV menu.

 Select Picture,

go to the menu line below.

 Select more ...,

OKcall.

 Select PC IN display,

go to the menu line below.

Select the desired setting,

 go to the menu line below.

Make settings.

Connecting units with component connection (YPbPr / YUV)

External units with component connection YPbPr (often informally re-

ferred to as YUV; see also Glossary on page 154) can be connected to

the PC IN socket of the TV set using a VGA adapter. The VGA adapter is

available as an accessory from your Loewe dealer.

The other units are connected as described in the left column.

AV SELECTION

HDMI3

HDMI2

HDMI1

PC IN

AVS

VIDEO

Switch to ...

External devices

Connection example of a PC

PC IN

AUDIO

TV set

Picture vertical Phase position

TV MENU

Picture

PC IN display

Picture horizontal

VGAAUDIO

119 -

english

Sound components wizard

The sound components wizard helps you to configure the components

that are used to reproduce the TV sound. For sound reproduction, you

can configure the TV loudspeakers, active loudspeakers, loudspeaker

systems, Loewe Individual Sound Projector SL

as well as analogue and

digital HiFi/AV amplifiers.

TV sets that are equipped with an integrated digital multi-channel audio

decoder can output sound signals with up to six channels (5.1 surround

sound) via the AUDIO LINK interface irrespective of whether the sound

signal comes from an external device (DVD player, Blu-ray player) or from

a DVB station.

For settings for loudspeaker systems and active speakers at the AUDIO

LINK interface of the TV set, see page 120 onwards.

For sound formats supported by the digital audio decoder, see page 141.

Sound reproduction in TV sets with an integrated digital multi-channel

audio decoder

Sound reproduction via the built-in TV speakers (factory

setting).

Sound reproduction via a loudspeaker system or active

loudspeakers (see page 120).

Sound reproduction via an external analogue or digital

audio amplifier (see page 124).

Sound reproduction via a sound projector, e.g. Loewe

Individual Sound Projector SL. For further information,

refer to the operating instructions of the sound projector.

Sound reproduction optionally via an external analogue

or digital audio amplifier (see page 124) or via the built-

in TV loudspeakers. The sound reproduction can be

changed using the button ܃.

Sound reproduction optionally via a sound projector or

via the built-in TV loudspeakers. The sound reproduction

can be changed using the button ܃.

External devices

SOUND COMPONENTS

Sound playback via ...

TV speakers ۪

Speaker system

HiFi/AV amplifier

Sound projector

HiFi/AV amplifier or TV speakers (switchable)

Sound projector or TV speakers (switchable)

End of wizard

TV speakers

Speaker system

HiFi/AV

amplifier

Sound

projector

HiFi/AV-

amplifier or TV

speakers

(switchable)

Sound projector

or TV speakers

(switchable)

Only with retrofitted serial interface (RJ12) (see page 125 and equipment and

upgrade possibilities on page 146).

- 120

english

Connecting

Switch off all devices before connecting.

Subwoofer with AUDIO LINK interface (see connection diagram):

The subwoofer is connected to the TV set via the AUDIO LINK interface.

Use the AUDIO LINK cable provided with the subwoofer.

Subwoofer without AUDIO LINK interface (not illustrated):

Plug the adapter cable to the AUDIO LINK interface of the TV set. Connect

the cinch connections of the adapter cable to the 6-pin cinch connections

of the subwoofer.

The cubic plug cable connects the master connection on the subwoofer

to the cubic plug of the adapter cable.

The adapter and cubic plug cable are available from your dealer (see

Accessories, page 145).

Connecting Loewe sound system

Setup

The arrangement of speakers and TV set can look like the illustration

below:

The front and surround speakers should be installed symmetrically to the

TV set and to your sitting position.

You can place the subwoofer anywhere on the floor. We recommend

placing it in front asymmetrically next to the TV set.

If a centre speaker is used, it should be placed centrally below the TV set.

For the settings in the sound components wizard enter the distances of

the centre speaker, and the front and surround speakers to your sitting

position. This guarantees a natural spatial image of the sound.

Installation example for a Loewe sound system

Connection Loewe sound system (Subwoofer) to the TV set

AUDIO LINK cable

TV set

Subwoofer

External devices

Front

left

Surround

left

TV speakers

as center

Subwoofer

Front

right

Surround

right

AudioLink

Line In

Speaker

Out

Left

Center

Right

Left Right Left Right

Left

Phase

Equalizer

Crossover

Frequency

Bass

Intensity

180°

-3dB

+6dB

50Hz

250Hz

min

max

0°

Subw Right

Rear

Front

Front Rear

121 -

english

Connecting active loudspeakers

If you want to use another similar speaker system or active speakers,

you can connect these to the AUDIO LINK interface of the TV set with

an adapter cable.

A comparable speaker system is connected in a similar way to that de-

scribed above for “subwoofer without AUDIO LINK interface”.

The adapter cable is available from your dealer (see Accessories, page 145).

Connecting active speakers

Switch off all devices before connecting.

Plug the adapter cable into the AUDIO LINK interface of the TV set. Con-

nect the cinch connections of the adapter cable to the connections of

the corresponding active speakers.

The cinch connections of the adapter cable are labelled:

R for Front right SR for Surround right

L for Front left SL for Surround left

C for Centre SUB for Subwoofer

The connections on the adapter cable are preamplifier outputs. Therefore,

only active speakers may be connected directly to the adapter cable.

Adjusting the speaker system

Calling the sound components wizard

➠ In normal TV mode, without other displays.

MENU: Call TV menu.

 Select Connections,

go to the menu line below.

 Select Sound components,

OK calls the sound components wizard.

Sound playback via ... speakers system

Enter here that you want to hear the TV sound over a speaker system.

If you connect active speakers, please use the setting Speaker system.

 Mark Speaker system,

OK to continue.

If nothing has been set yet, the factory settings or other-

wise the last set values are displayed.

continued on the next page

SOUND COMPONENTS

Sound playback via ...

TV speakers

6SHDNHUV\VWHP۪

HiFi/AV amplifier

Sound projector

HiFi/AV amplifier or TV speakers (switchable)

Sound projector or TV speakers (switchable)

Proceed

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please specify here via which sound components you want to listen to your TV

sound. If you select a "Speaker system", this must be connected to the

AUDIO LINK socket on the back of the TV set (with an additional adapter if

necessary).

If your TV has no built-in speakers, the sections relating to "TV-speakers" may

not be selected.

TV TV

90Hz

4,0m 4,0m

TV TV

0dB 0dB

TV TV

SOUND COMPONENTS

Speaker system

Configuration/modification

Proceed

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please specify whether you want to change the illustrated setting of your

speaker system or whether all existing settings are to be reset to the values

of the delivery state.

Components Distances Level

Reset to factory settings

Adapter cable

TV set

Connection of active speakers to the TV set

External devices

Front

right

Front

left

Surround

left

Surround

right

Centre

Subwoofer

SUB

- 122

english

If you want to set up or change a speaker system:

 Select Configuration/modification,

OK call selection.

 Select Complete,

OK continue to connect and set the front speakers.

 Select External speakers or TV speakers,

go to the menu line below and

set the lower limit frequency of the external front

speakers in 10 Hz steps.

➠ Select the start value of the frequency response of the

speakers for the right setting (e.g. 50Hz for the

specification “Frequency response 50-20.000Hz”). See

the technical data of the speakers for the value.

➠ You can replace the external front speakers by the TV

speakers if necessary. In this case, select TV speakers.

Then transmit the sound of the front speakers.

OK continue to connect and set the surround speakers.

 Select yes for external speakers.

➠ If no surround speakers are connected, these can be

simulated using the front and centre speakers.

Go to the menu line below and

set the lower limit frequency of the surround

speakers in 10 Hz steps.

➠ Select the start value of the frequency response of the

speakers for the right setting.

OK continue to connect and set the centre speaker.

 Select whether the TV speakers or an External

speaker is to reproduce the centre sound or no if

no centre speaker is connected.

➠ If no centre speaker is connected, the front speakers

also transmit the centre sound parts additionally.

for External speakers or TV speakers go to the

menu line below and

set the lower limit frequency of the centre speaker

in 10 Hz steps.

➠ Select the start value of the frequency response of the

speakers for the right setting.

OK continue to connect the Subwoofer.

 yes is the selection for subwoofer.

➠ If no subwoofer is connected, the front speakers

additionally transmit the sound parts intended for the

subwoofer as far as possible.

SOUND COMPONENTS

Configuration/modification of speaker system

Complete

Connections only

Distances only

Levels only

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please specify here whether you want to completely reconfigure a speaker

system or whether you want to limit the configuration to changing the speaker

connections, the speaker distances from the listening position or the individual

speaker levels in relation to each other.

Select

40Hz

Proceed

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please specify here whether you want to connect

external front speakers. In this case, their lower

limit frequency must be entered in Hz (see

instruction manual and technical data of the

speakers).

TV speak

SOUND COMPONENTS

Connect front speakers

External speakers

40 Hz

ers

90Hz

Proceed

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please specify here whether you want to connect

external front speakers. In this case, their lower

limit frequency must be entered in Hz (see

instruction manual and technical data of the

speakers).

SOUND COMPONENTS

Connect front speakers

External speakers

90 Hz

External devices

continued on the next page

123 -

english

OK continue to set the

Distance to left front speaker.

➠ Measure the distances from your listening position to

the front, surround, and centre speakers respectively.

The digital audio decoder calculates delay times from

this for the loudspeaker signals, so that these reach

the listener simultaneously.

Set the distance between the left front speaker

and your listening position in 10 cm steps.

OK continue respectively to the other speakers and

 adjust the distance.

➠ After setting the distance for the centre speaker ...

OK continue to Adjust speaker level.

 Adjust the volume for each speaker.

 Select speakers manually.

➠

For balanced audio reproduction all speakers should be

set at the same volume level. A noise signal will be

reproduced automatically on each speaker in succession.

Adjust every speaker to equal perceived volume from

your listening position

OK continue to Subwoofer phase.

Switch to a station with music with P+/P– or start playback

with music on a DVD player.

Test both values (0º and 180º) and select the one

with which you get a clearer bass reproduction

from your listening position.

OK to confirm the setting and exit the wizard.

This ends the sound components wizard for connecting

and setting up a speakers system.

4,2m 4,0m

1,0m 0,9m

2,7m

Proceed

SOUND COMPONENTS WIZARD

Please enter the distance of the left front speaker

from your listening position here.

SOUND COMPONENTS

Distance to left front speaker

2 m

0dB 0dB

Proceed Preceding/next loudspeaker

SOUND COMPONENTS WIZARD

You hear a sound from every speaker one after

another. But you can also select the speakers

manually with the menu control buttons up/down.

Set the volume for the respectively active speaker

shown in blue so that you get approximately

the same volume impression from

all the speakers.

SOUND COMPONENTS

Adjust speaker level

0 dB

180°

SOUND COMPONENTS WIZARD

Here you can reverse the phase of your subwoofer. Test both values in

music reproduction and then select the one with which you get a better

bass reproduction.

SOUND COMPONENTS

Subwoofer phase

0°

End of wizard

External devices

- 124

english

AUX IN

SUB

DIGITAL IN

Connecting digital audio amplifiers

Continuation of the left column above ...

For digital audio transmission: Select yes.

Connect the digital audio output of the TV set AUDIO DIGITAL OUT with

the digital audio input of the amplifier via a cinch cable:

Sound formats, amplifier type and other settings, see explanations of the

setting possibilities (left hand column).

Connecting analogue audio amplifiers

Continuation of the left column above ...

For digital audio transmission: Select no.

Connect the analogue audio output of the TV set to the analogue audio

input of the amplifier with a stereo cinch cable with the AUDIO LINK

adapter cable (see accessories on page 145):

For selecting the amplifier type and making other settings, see explana-

tions of the setting possibilities (left hand column).

Connecting audio amplifiers

The sound components wizard permits configuration of different audio

amplifiers (stereo amplifiers, surround amplifiers, analogue or digital) with

different digital audio formats (Dolby Digital, dts, MPEG, and stereo/PCM).

See the operating manual of the audio amplifier for more information.

MENU: Call TV menu.

Select Connections,

 go to the menu line below.

Select Sound components.

OK calls the sound components wizard

Mark the HiFi/AV amplifier.

OK Proceed.

Select whether the sound is to be transmitted digi-

tally or analogue to the the amplifier. Continue,

depending on the amplifier, see right column.

Explanations of the setting possibilities:

➠

Settings for the sound projector: See operating manual

of the sound projector.

Select setting when an amplifier is connected and the TV

speakers are not used.

Select setting when an amplifier is connected and the TV

speakers are used. The sound can be switched between

the amplifier and the TV speakers in the listen mode

selection.

Specify sound formats which can be decoded with the digital

amplifier (see operating manual of the used amplifier).

Select either stereo or surround amplifier.

For every connected surround amplifier, select whether

the TV loudspeakers are to be used as centre speaker.

If so, establish a connection between the centre output

of the amplifier and the centre input of the TV set

CENTER IN with a cinch cable.

Attention: Do not use the centre speaker connection of

the amplifier, use the centre pre-amp output instead!

SOUND COMPONENTS

Sound playback via ...

TV speakers

Speaker system

HiFi/AV amplifier ۪

Sound projector

HiFi/AV amplifier or TV speakers (switchable)

Sound projector or TV speakers (switchable)

Proceed

External devices

AUDIO

DIGITAL

OUT

TV set

Digital amplifier

Analogue amplifier

TV set

AUDIO

LINK

HiFi/AV

amplifier

HiFi/AV

amplifier or TV

speakers

(switchable)

Sound

formats

Type of

amplifier

TV loudsp. as

centre speaker

125 -

english

Audio connection in HDMI/DVI devices

External devices with DVI connection

If an external device with DVI interface is connected via a HDMI/DVI

adapter to one of the HDMI sockets of the TV set, you can connect the

digital sound of the external device to the digital audio input socket

AUDIO DIGITAL IN.

The assignment of the digital audio input to the corresponding HDMI

socket of the TV set takes place as described in the column on the left.

If you want to use the analogue sound of the external device, connect

it to the AUDIO IN socket.

External devices with HDMI connection

If external devices with an HDMI interface are connected to one of the

HDMI sockets of the TV set, no assignment of the audio input is necessary

because the digital transmission of picture and sound takes place via a

single connection in HDMI.

Serial interface RS-232C (RJ12)

You can connect either the Loewe Individual Sound Projector SL or a home

network system of different manufacturers (e.g. AMX, Crestron) to your

TV set via the upgradable RS-232C (RJ12) interface.

Please consult your dealer for configuration of the RS-232C (RJ12) interface

and further information about the different home networking systems.

Assignment of the digital audio input

In order to be able to hear the digital sound of an external device con-

nected to an AV input, an AV input can be assigned to the digital audio

input socket AUDIO DIGITAL IN. By switching to this AV input, the digital

audio signal at the AUDIO DIGITAL IN input is communicated to the integral

digital multi-channel audio decoder and the digital audio output socket

AUDIO DIGITAL OUT. You will then hear the digital sound of the assigned

AV input instead of the analogue sound if available.

Connecting devices to the digital audio input

For the digital audio playback from an external device, e.g. the DVD player,

you have to feed the digital audio signal to the TV set.

The external digital audio signal can be reproduced via the digital multi-

channel audio decoder integrated in the TV set, via an externally connected

digital audio amplifier or via a Loewe Individual Sound Projector SL

➠ If an external audio amplifier or Loewe Individual Sound

Projector is used, this must be registered in the sound

components wizard (see page 124).

MENU: Call TV menu.

Select Connections,

 go to the menu line below.

Select Miscellaneous,

 go to the menu line below.

Select Assign digital audio input,

 go to the menu line below.

Select AV input.

To connect a DVD player to the digital audio input of the

TV set for example, connect the digital output socket of

the DVD player (DIGITAL OUT) via a cinch cable to the

AUDIO DIGITAL IN socket on the TV set.

Connection example for a DVD player, see right hand

column.

to AVS to HDMI1 to HDMI2 to

TV MENU

Connections

Miscellaneous

Assign digital audio input

to AV

External devices

AUDIO

DIGITAL

TV set

DVD player

DIGITAL

OUT

Only with retrofitted serial interface (RJ12) (see right hand column and equipment

and upgrade possibilities on page 146).

- 126

english

The direct way to record

You can programme timer recordings via the integrated Digital Recorder (if

installed) or connected recorders on the TV set. The recording wizard is in-

tegrated at several places for programming a recording. You will find further

information on recording with the digital recorder from page 92 onwards.

Programming a timer recording with the EPG

➠ You are in EPG mode; if not, press the EPG button.

 Mark the desired broadcast.

RECORD button: Call Timer data (see right hand column).

Programming a timer recording via teletext

➠ You are using the teletext mode; or if not, press the TEXT

button. If HbbTV text opens instead of the standard

teletext (see page 82), press the TEXT button again.

RECORD button: Call the programme pages of the current

station.

Green button: Go to the appropriate page.

Select desired broadcast,

OK calls Timer data (see right hand column).

Entering the Timer data

After selecting the station you wish to record, timer data

will be displayed.

The setting options for the timer data differ depending

on the recorder selection, whether an analogue or DVB

station is to be recorded or via which route (EPG, Teletext)

the recording has been programmed.

Change Timer data if required or,

OK confirm.

Setting possibilities in the Timer data menu:

Selection of the recorder used (AV, DR

Day of recording.

Time of recording.

Use VPS data for analogue stations, yes/no

If recording encoded stations

you can define here whether

the station is to be encoded during the recording, if possible.

If you choose the setting yes, the programme will be

automatically decrypted at 02.00 the following day

(CA

module must be plugged in).

Here you can indicate the PIN of the programme provider

for your CI plus CA module in order to enable decrypted

recording

of a station protected with parental control.

Use automatic time control, yes/no

The recording is performed precisely at the time, even if

the beginning/end time of the programme provider has

changed.

Select once only, Mo–Fri, daily, weekly or Serial

(2(3

Select whether broadcast subtitles are to be recorded

TIMER DATA

17:15 Brisant

Recorder AV DR

Station 01 Das Erste

Date 22.01.10

Recording time 17:15 until 17:45

Auto time control no

Recording type once only

confirm

300 << Abend > 303

Select programme Record

14.00 Tagesschau

14.10 In aller Freundschaft UT . . . . . . . . . . . 316

Zweite Begegnung (D, 2005)

15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe (221) . . . . . . . . . . . . . 317

16.00 Tagesschau UT

16.10 Eisbär, Affe & Co. . . . . . . . . . . . . . . . 318

17.00 Tagesschau um fünf UT

17.15 Brisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

17.47 Tagesschau

17.55 Verbotene Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . 320

18.20 Marienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

18.50 Das Geheimnis meines . . . . . . . . . . . . 322

Vaters (19)

19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa . . . . . . . . . . 384

bis 19.50 Uhr

302 302 ARDtext Do 05. 10. 06 09: 36 : 42

– +

Jetzt im TV ARD morgen

Do 05. 10. 06 Das Erste

P+

P–

TEXT

Recording

Select date, ..., topics

View

Select time

Detail

3DJHܬ

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) Mon 01.03./16:05

Date

Time

Station

Topics

arte 15:57-16:59 Charmed - Zauberhafte Hexen

Das Erste 16:00-16:10 Tagesschau

ZDF 16:00-16:10 heute - in Europa

WDR Köln 16:00-16:15 WDR aktuell

Bayerisches... 16:00-16:05 Rundschau

hr-fernsehen 16:00-16:30 Schlemmerreise Spanien

MDR FERNS... 16:00-16:15 Hier ab vier

NDR FS HH 16:00-16:30 Tipps und Trends - Der Verbraucher...

SWR Fernse... 16:00-16:05 Baden-Württemberg aktuell

2 ZDF

&KDUPHG=DXEHUKDIWH+H[HQ۲

MON 01.03.

now until 17.00 17.00 18.00 19.00

all

External devices

Recorder

Date

Recording time

VPS

Descrambled

recording

Decoding

overnight

Programme

provider PIN

Auto time

control

Recording type

Record

subtitles

only available with some analogue stations.

only available when recording via EPG.

only for devices with an integrated hard disc (DR

) or a connected external hard disc

(USB recording), see page 92 onwards.

127 -

english

Programming the timer with the timer overview

All programmed recordings, marked programmes and copy orders

are

listed in the timer overview. You can also programme new recordings,

mark other programmes and copy

pre-recorded programmes from the

DR archive to an external recorder with the timer overview.

Call DR archive

Red button: Call Timer list.

Red button: New entry (see right hand column).

Green button: Change recording.

Yellow button: Delete recording.

Blue button: Delete memo.

Explanation of the symbols in the timer list:

Record

۰ Repeated recording (daily, weekly or Mon-Fri)

ܱ Serial recording

Decoding order (later decoding of an encrypted recorded

programme

)

۪ Marked programme (see page 52)

New entry: Programme timer recording manually

➠ Timer list is opened.

Red button: Call New timer entry.

Select Recording,

OK call.

Select Manual.

For programming a timer recording Via EPG or Via

Teletext see page 126.

OK Call Station selection.

Select station.

OK Call Timer data.

Entry of the timer data see page 126.

After confirming the timer data the new recording is

transferred to the timer overview.

New entry: Memorize programme using the timer overview

➠ Timer list is opened.

Red button: Call New timer entry.

Select Memo.

OK EPG is opened.

Note desired programme as described in Switching and

memorizing with the programme list (page 52).

New entry: Copying DR archive entries

➠ Timer list is opened.

➠ An external recorder is registered.

Red button: Call New timer entry.

Select Copy.

OK The DR archive is opened.

See the chapter Copying recordings (pages 101 and 102)

for further steps.

7,0(5/,67 0RQ

0RQ 'DV(UVWH ۪%ULVDQW

7XH'5)X¡EDOOOLYH

۰57/8QWHUXQV

ܱ=')KHXWH

7XHVDWZLVVHQVSH]LDO

:HG '5ט$9   :HOWGHU:XQGHU

'HOHWHUHFRUGLQJ1HZHQWU\

&KDQJHUHFRUGLQJ

Memo Copy

NEW TIMER ENTRY

Recording

Via teletext Manual

RECORDING WIZARD

Via EPG

Copy

NEW TIMER ENTRY

Memo

Rec

ording

NEW TIMER ENTRY

Copy

Recording Vorme

emo

External devices

only for devices with an integrated hard disc (DR

) or a connected external hard disc

(USB recording), see page 92 onwards..

- 128

english

Timer recording with external devices

➠ The recording of HDTV stations with external devices is only possible

to a limited degree. The HD transmission is scaled down to SD quality

and output at the AV output for the recording.

Recorder with Digital Link Plus

If you use an externally connected recorder with Digital Link Plus or a

similar system, the TV set and connected recorder exchange data (e.g.

compare station lists TV set/recorder or timer data of analogue stations).

Please consult the operating manual of your recorder to find out of your

recorder is Digital Link Plus compatible. In addition use only Euro-AV

cables for the connection between TV set and recorder.

Analogue stations

The timer data are transmitted automatically from the TV set to

the recorder after programming is complete. (For DVD recorders

in addition the recording quality SQ or EQ is also transmitted.)

The recording is then controlled by the recorder and the recorder

tuner is used for reception of the programme.

The recording data are not saved in the timer overview of the TV

set. Consequently if you want to change or delete the timer data

then you must do so on the recorder.

Digital stations

If you want to record digital stations with an externally connected

recorder, then the DVB tuner is used and the TV device takes over

control of the recorder. Then the station on the TV set is locked

during the timer recording.

It is not possible to switch over to another DVB station.

If using devices with DVB-T/C Twin-Tuner (Equipment variants see

page 146), analogue stations can be viewed on the TV set paral-

lel to the recording with the external device.

Copy protection

Copy-protected programmes will not be output on the EURO AV sockets

for legal reasons.

External devices

129 -

english

Operating Loewe equipment

Using the remote control for the TV mode of the TV set

Press the TV button, the display above it will light for

approx. 5 seconds.

Using the remote control for a Loewe recorder

Press the REC button, the display above it will light for

approx. 5 seconds.

Using the remote control for a Loewe player

Press the DVD button, the display above it will light for

approx. 5 seconds.

Using the remote control for the radio mode of the TV set

Press the AUDIO button, the display above it will light for

approx. 5 seconds.

As long as a button is pressed, the display of the selected operating mode

lights up (TV – REC – DVD – AUDIO). This allows you to check which op-

erating mode the remote control is set to every time you press a button.

The factory setting of the buttons is described above (see also table in

right hand column). The assignment of the buttons can be changed to

suit the existing accessory devices (see right hand column).

Set unit for sound control function on the remote control

The buttons for the sound control functions Volume (

), Sound on/off

(

) and Sound mode/Sound adjustment (

) have been programmed to

interact with the TV at the factory. The unit to be operated can be modified.

Press the TV button and the numeric button at the

same time for minimum 5 seconds. The LED above the

TV button flashes twice.

Function Buttons Unit

Audio

functions

TV + 3 Auro/AudioVision/MediaVision 3D

TV + 4 Mediacenter

TV + 5 Loewe TV

TV + 6 Loewe TV with sound projector without

system connection

Setting the remote control for other Loewe devices

You can operate various Loewe devices with the remote control. The

device keys REC – DVD – AUDIO can be reassigned to operate various

Loewe devices.

Press the required device buttons and the Stop button

simultaneously for 5 sec. until the corresponding LED

display flashes twice.

Then enter the two-digit device code from the list below.

The associated LED display flashes twice.

Device Code Factory setting

Loewe ViewVision 8106 H 10

Loewe Viewvision, Centros 21x2 12

Loewe ViewVision DR

DVB-T 13 REC

Loewe Auro 2216 PS/8116 DT 14

Loewe BluTech Vision 15

Loewe Soundprojector 17

Loewe TV - Digital radio 19 AUDIO

Loewe Mediacenter 20

Loewe BluTech Vision Interactive 21 DVD

HDMI CEC mode 22

Loewe AudioVision 24

Loewe Individual Sound Projector SL 25

Apple IR codes 26

Apple IR codes (Apple TV-2G) 27

Loewe Soundbox 28

Loewe SoundVision 29

Loewe Air Speaker 30

Loewe MediaVision 3D 35

Resetting to factory setting 99

➠ The codes shown here only apply for direct operation of the acces-

sory device.

➠ For operation of the connected accessory device via the TV set, e.g.

with concealed installation (Code 22), see page 117. The remote

control’s signal is transmitted from the TV set to the accessory device

with concealed installation.

➠ The codes that are available may vary depending on the status of the

firmware that the remote control has.

External devices

- 130

english

Software download for updates over USB

Software download from the Loewe Internet site

Where available, you can download new software for your TV set from

our homepage.

To do this, visit our homepage at:

http://support.loewe.tv (International),

http://support.loewe.tv/uk (United Kingdom and Republic of Ireland),

http://support.loewe.tv/au (Australia) or

http://support.loewe.tv/nz (New Zealand)

Choose Register now or Register free-of-charge on the support homepage.

Follow the individual registration process instructions.

After the successful registration process and subsequent login to the

support homepage you have to register your set (have the article number

and serial number ready – both of these are on a label stuck to the back

of the set or can be seen under TV equipment in the index of the TV set

(see page 15).

Then you will get a list of downloadable contents for your TV set includ-

ing the software. Download the data and unpack all the files in this ZIP

archive into the main directory of your USB stick.

Then carry out the software update as described below.

Basic information

You can update the software on your TV set. In the software update

(package update) all the software versions in the TV are scanned and

updated as required.

Here you can load up a new piece of software from different sources

(where present):

Current software versions can be downloaded from the Loewe Internet

site (see right-hand column) and installed on your set using a USB stick

(see page 131).

If your TV set is connected to the internet, the TV set can be updated

directly over the internet (see page 132).

USB stick

Requirements of USB stick

USB sticks tested by Loewe and compatible in type and format can be

ordered from the Loewe dealer using the article no. 90456.900.

If you would like to use your own USB stick, please follow these tips/

conditions:

m Formatting in FAT32.

m Only one partition.

m Do not use encrypted USB sticks.

m Do not use USB sticks that simulate a CD ROM drive.

m There may be no hidden files on the device.

m For some types of device, the construction of the USB stick is significant.

Maximum dimensions in mm: 70x20x10.

m If in doubt, the USB stick should be formatted as “FAT32” without

“extended attributes”.

Software update

131 -

english

Software update via USB storage device

To do this, insert the USB stick with the downloaded software (see

page 130) into a free USB port on the TV set (see connections page 11).

Calling Software update

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select Software update,

go to the menu line below.

 Select Via USB storage device,

OK Call Software update Wizard.

The version of the software package that is current-

ly installed will be displayed.

OKProceed.

The TV set searches for a new software package on

the USB stick.

If a new software version is available after the search, the

following on-screen message appears (see right-hand

column).

If several different software packages are found on the

USB stick, the latest software package is always used.

If no new software package was found in the search:

OKExit wizard.

New software package found

OKProceed.

OKStart loading the new software.

Or:

END: Exit wizard.

The update will then not be carried out.

Load new software package

The software is loaded in several steps. The total loading

and programming process can take up to approx. 50

minutes in total.

Please do not switch off your TV set at the mains during

the entire loading and programming process.

You will be informed at the end of the update.

To make your TV set completely ready for use again, please

turn it off and on again at the mains.

Software update

V6.1.0

SOFTWARE UPDATE WIZARD

Current software package:

To load a new piece of software, you first need to search for said software on a

USB storage device that is connected (e.g. USB stick). Press the key to start

the search.

Proceed

SOFTWARE UPDATE WIZARD

Software package: current V6.1.0 new V6.2.0

If you want to load the new software now please press . Otherwise you can

stop it with .

Proceed

SOFTWARE UPDATE

The "TV base software" is being programmed, please wait ...

Note: The loading and programming process can take up to approx. 50 minutes

in total. Please do not switch off your TV set at the mains during this time.

- 132

english

Software update via the internet

If an internet connection is available, new software can be downloaded

directly and installed onto the TV set.

Calling Software update

MENU: Call TV menu.

 Select Settings,

go to the menu line below.

 Select Miscellaneous,

go to the menu line below.

 Select Software update,

go to the menu line below.

 Select Via the internet,

OK Call Software update Wizard.

The version of the software package that is current-

ly installed will be displayed.

OKProceed.

You will see a message on the screen regarding data

protection.

If you are not in agreement with the relevant data being

passed on,

END: leave the update process.

The update will then not be carried out.

Otherwise: Confirm that you are in agreement with the

data protection message.

OK Proceed.

The TV set connects to the internet and searches

the update server for new software.

If a new software version is available after the search, an

on-screen message appears (see below).

If no new software package was found in the search:

OKExit wizard.

New software package found

OKProceed.

OK Start loading the new software (see page 133).

Or:

END: Leave the update process.

The update will then not be carried out.

V6.1.0

SOFTWARE UPDATE WIZARD

Current software package:

To load a new piece of software, you first need to search for said software on

the update server. Press the key to start the search.

Proceed

SOFTWARE UPDATE WIZARD

Software package: current V6.1.0 new V6.2.0

If you want to load the new software now please press . Otherwise you can

stop it with .

Proceed

SOFTWARE UPDATE WIZARD

We would like to inform you that information on your device number and the

country in which your TV set is being used will be processed and stored on a

computer, as will be information on the software version that you are using.

This is carried out in accordance with the local laws and regulations, and will

occur if you confirm that you are in agreement by pressing . This data

ensures that we are always able to provide you with the best possible repair

services should you ever require them. All data will be treated as confidential

and will not be disclosed to third parties.

If you do not want this to happen, please press the button.

Proceed

Software update

continued on the next page

133 -

english

Load new software package

Only the parts of the software package that are not up to

date will be automatically downloaded from the internet

and updated.

Each part of the software is downloaded individually from

the internet and is then programmed.

The total time required for all the software parts to be

downloaded from the internet is dependent on the speed

of data transfer that is being used.

The total loading and programming process can take up

to 50 minutes in total.

Please do not switch off your TV set at the mains during

the entire loading and programming process.

You will be informed once the loading and programming

process is complete.

To make your TV set completely ready for use again, please

turn it off and on again at the mains.

SOFTWARE UPDATE

The "TV base software" is being programmed, please wait ...

Note:

The total time required for the loading process from the internet is dependent

on the type of data transfer that is being used:

- up to 125 minutes over a modem (56k)

- up to 110 minutes over ISDN (64k)

- up to 5 minutes over DSL (DSL2000).

The loading and programming process can take up to approx. 50 minutes

in total.

Please do not switch off your TV set at the mains during the entire loading

and programming process.

SOFTWARE UPDATE WIZARD

The software package has been loaded successfully.

Please switch the TV set off and back on at the mains switch to ensure it is fully

operable.

Software update

- 134

english

USB keyboard

You can connect a USB keyboard to one of the USB ports of your TV set

and use it in place of a remote control. With it, you can type internet

addresses more comfortably into the browser and you can type char-

acters more easily when changing the names of channels or inputting

lists of favourites.

The keyboard can completely replace the remote control. An overview of

the button assignment is on the right hand side of the table.

Button combinations

Keyboard Remote control No.

Left and right

switching

button

Keyboard layout between Standard (Latin) and

Greek or Russian (only for the menu languages

Greek and Russian)

F1 Red button 13

F2 Green button 12

F3 Yellow button 21

F4 Blue button 20

F5 RECORD button 15

F6 PAUSE button 16

F7 STOP button 17

F8 PLAY button 19

F9 Button

ܓ 14

F10 Button

ܒ 18

Alt + ESC END button 24

Ctrl + End In the browser: Stop input, leave input field -

Enter OK button 11

0 ... 9 Number buttons 28, 29

ח/ י P+ / P- buttons 23

Alt + B / V V+ / V- buttons 10

Alt + F TV button 3

Alt + R AUDIO button 32

Alt + P PIP button 26

Alt + T TEXT button 8

Alt + O Place the TV set into standby mode 33

Alt + A MEDIA button 27

Alt + I INFO button 25

Alt + M MENU button 9

Alt + E EPG button 7

Alt + S Sound off/on 1

Alt + W TIMER button 5

Alt + D One Touch Recording 15

Alt + Z Picture format button 6

Alt + H Sound mode / Sound adjustment 30

Arrow button Directional keys

 22

Input of characters

135 -

english

Character table

Key assignment for text input via the remote control

For certain functions the input of letters or characters is required. As with

a cell phone press the numeric button (0-9) repeatedly until the desired

character appears.

➠ The characters available are language dependent.

Here the key assignment is for the menu language English.

Key Character (uppercase - lowercase)

2 A B C 2 - a b c 2

3 D E F 3 - d e f 3

4 G H I 4 - g h i 4

5 J K L 5 - j k l 5

6 M N O 6 - m n o 6

7 P Q R S 7 - p q r s 7

8 T U V 8 - t u v 8

9 W X Y Z 9 - w x y z 9

0 0 [space] . / \ - + _ , ; : ? ! = & # % ~ @ $ * ´ | ( )

Input of characters

- 136

english

Tilting the TV set

You can set the tilt angle of your TV set on the table stand to 0° or 2.5°.

Tools required: Torx screwdriver T 20

Allen key 5 mm

First, loosen the topmost of the three retaining screws of the table stand

to get to the adjustment screw for the tilt angle (see illustration).

Then put the Allen key into the adjustment opening.

By screwing in the adjustment screw, you can adjust the tilt angle of the

TV set (turned to the left as far as it will go: 2.5°, to the right as far as

it will go: 0°).

When adjusting the tilt angle, position the TV set in the desired tilting

direction.

Please only use the tilt angle 0° or 2.5°. Intermediate positions are not

permitted and could damage the TV set.

➠ The table stand is delivered set at an angle of 2.5°.

➠ To adjust the tilt angle (turned to the left as far as it will go: 2.5°, to

the right as far as it will go: 0°), turn the screw with the Allen key

approx. 1.5 times.

➠ Do not overtighten the adjustment screw. This could damage the

TV set!

Screw the retaining screw back in again. Tighten it with a torque of ap-

prox. 2 Nm (hand-tight).

Tilting the TV set

137 -

english

Problem Possible cause Remedy

All menus are displayed in the wrong

language.

The menu language was set incorrectly. Set the menu language:

Press the MEDIA button in TV mode. In the MediaPortal,

highlight the last menu item (Index) in the upper half and

call up with OK. Mark the first key word and call it with

OK. Then select the language and confirm it with OK.

In the TV menu, Connections cannot be

called (displayed in grey).

A timer recording is in progress. Wait until the timer recording ends or delete the

timer recording (page 127).

The control functions of the Loewe

Recorder and the Timer are not working

or are not working properly

a) The Digital Link function is not activated or

not possible in the recorder.

b) EURO-AV cable is not connected.

a) Activate Digital Link in the recorder (see operat-

ing instructions of the recorder).

b) Connect EURO-AV cable (page 115).

General problems when connecting

external devices via an AV input.

a) The AV standard is set incorrectly.

b) The signal type is set incorrectly.

a) Set the correct standard (page 112).

b) Set the correct signal type (page 112).

If AV standard or AV signal is set to “Automatic”

then this can cause errors to be detected with

signals that do not comply with standards. In this

case standard and signal must be set according to

the information in the operating manual of the

external device.

The connection of a decoder does not

function or does not function properly.

a) The signal is not decoded because the correct

decoder stations are not selected in the menu.

b) The sound is missing in decoder mode becau-

se the wrong decoder sound is assigned in the

menu.

a) Select the right decoder stations in the menu (TV

menu ט Connections ט Miscellaneous טDecoder

stations טSelect decoder station(s) (see page 113).

b) Select the right sound code (always, never, automa-

tic) in the menu (TV menu ט Connections

Miscellaneous טDecoder stations טSound encodig),

Loewe Connect 32 LED Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Loewe Connect 32 LED

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info