645604
84
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/145
Pagina verder
Art 40-55
Mode d‘emploi
84
Paramètres du système
Commandes
Langue
Fixez la langue pour tous les menus de votre téléviseur dans le menu
Langue. Pour les émissions DVB, il est possible de régler la langue des
sous-titres DVB ainsi que la langue parlée du film.
Ouvrir langue
HOME : ouvrir l’affichage HOME.
 Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
 Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
 Sélectionner Langue,
Passer dans la colonne suivante.
 Sélectionnez le réglage souhaité et effectuer
les changements.
OKConserver paramètres.
Explications concernant les fonctions de menu Langue :
Menu
Ici, vous pouvez modifier la langue de menu.
Sous-titres
(DVB)
Si l’émetteur DVB propose des sous-titres, vous
pouvez prérégler ici la langue que vous souhaitez.
Si celle-ci est comprise dans la gamme de langues
de l’émetteur, elle sera automatiquement affichée.
Vous pouvez également fixer une langue de rem-
placement sous ce élément de menu au cas où la
langue que vous souhaitez ne serait pas proposée
par l’émetteur.
Audio (DVB)
Fixez auparavant ici la langue souhaitée pour le film.
Si celle-ci est comprise dans la gamme de langues
de l’émetteur, elle sera automatiquement affichée.
Vous pouvez également fixer une langue de rem-
placement sous ce élément de menu au cas où la
langue que vous souhaitez ne serait pas proposée
par l’émetteur.
.........
Langue
Menu Sous-titres (DVB) Audio (DVB)
Deutsch (de) ǼȜȜȘȞȚțȐ (el) Svenska (sv)
English (en) Polski (pl) Dansk (da)
Français (fr) Magyar (hu) Português (pt)
Italiano (it) Suomi (fi) ȇɭɫɫɤɢɣ (ru)
Español (es) Slovenščina (sl) Norsk (no)
Nederlands (nl) Slovenčina (sk) 中文 (zh)
Čeština (cs) Türkçe (tr)
Langue
Vous pouvez ici modifier la langue du menu.
Retour
EPG
Afficher Paramètres EPG
HOME : ouvrir l’affichage HOME.
 Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
 Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
 Sélectionner EPG,
Passer dans la colonne suivante.
Explications concernant les possibilités de réglage de EPG :
Sélection des
émetteurs
TV
Sélection des
émetteurs
Radio
Vous pouvez régler dans la sélection des émet-
teurs celles pour lesquelles des informations doivent
apparaître dans le magazine des chaînes. Des
informations sur le programme seront seulement
affichées dans l’aperçu EPG pour les chaînes avec
. Les commandes dans la barre d‘état permettent de
sélectionner toutes les chaînes, de supprimer tous les
marquages, ou de sélectionner certaines listes d‘émet-
teur seulement (par exemple, listes personnelles).
Vous trouverez de plus amples informations sur la
sélection de chaîne EPG dans le chapitre TV section
Magazine TV électronique – Assistant EPG.
Étant donné que de nombreux émetteurs peuvent
être reçus, vous devriez en limiter la sélection. Ceci
réduit considérablement la durée de la saisie des
données et accentue la clarté dans le EPG.
Saisie
des données
Vous pouvez ici mettre en marche et arrêter la saisie
des données pour le guide des programmes (EPG).
Si la saisie des données est mise en marche, votre
téléviseur cherchera à actualiser les données pendant
la nuit (normalement entre 2 h et 5 h) ou, si besoin est,
deux minutes après l’arrêt en mode veille (Standby).
Pour ce faire, le téléviseur doit être opérationnel et ne
doit pas être éteint avec l’interrupteur général.
Lors de la saisie des données en mode veille, le
voyant sallume en bleu sur le téléviseur.
Les données seront également actualisées lorsque
vous regarderez l’émetteur EPG.
Mise en
marche
du téléviseur
par re-
marque
préalable
Avec le réglage oui, le téléviseur éteint se rallume auto-
matiquement depuis le mode veille au commencement
d’une émission présélectionnée. Un message apparaît
sur l’écran au moment de la mise en marche. Si ce
message nest pas confirmé dans les 5 minutes qui
suivent avec la touche OK, le téléviseur s’éteint à nou-
veau automatiquement pour des raisons de sécurité.
Clear
database
Cette entrée du menu vous permet de supprimer
le contenu de la base de données EPG. Cela peut
prendre un certain moment pour renseigner à nou-
veau les données.
...
EPG
Sélection
des émetteurs
Sélection
des émetteurs
Entrée don-
nées
Marquez avec les émetteurs pour lesquels vous
souhaitez un aperçu des programmes.
OK
Clear data-
base
84

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Loewe Art 55 - SL3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Loewe Art 55 - SL3 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 7,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Loewe Art 55 - SL3

Loewe Art 55 - SL3 Snelstart handleiding - Nederlands - 50 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 145 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Snelstart handleiding - Deutsch - 50 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 146 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Snelstart handleiding - English - 50 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Gebruiksaanwijzing - English - 144 pagina's

Loewe Art 55 - SL3 Snelstart handleiding - Français - 50 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info