MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P aul Madan (new spacing)
Printed in Ch D Litt le es C
© Littl e TL E TIKES® iadem ark oLitt le
in tot hetri eessesages, spa ckag in
appearth e operty of L ittlee p thi s ad dress and packa ging
depictaging ud ing ta gstie s & ta cki
stites begivi nthis p
LI
ThLittl e Tikhi gh qualorig inchase rth is
product is freerialson e yeachase (dat
sale seip t is rese) .el ectioLitt le Tth e only
reedie s avnder tei teplac emeth e defod u
repr icebe en asse mb
andpe r thins trcid eetic issu
as fadiches aus e no t risi ng fromerial
woper iths fomm ercial pusers.
U.S.A an d Cana
Feplacor mvisi t ouebsit
lit tet i21-0 18 3sumeittl
Huep labl e
cr det a
Outside Una da:
Contaha s
statetries/s tates do not allow th e cl usiti on of incid ental or onseq uenti a
damagesti on or cl usi on apply
Please kee
FRA
D® T
FO
Ãge: 9 mois et plus
ATTENTION
U
ET
9 mois et plus.
I
elles p
sur le disposi
adulte.
REM
CO À
SE
w
© ittl e et MG A Enmp any LITTLE TIKES ® es t m
commerit tle auts-Uni s dans p le s
simil itudesma gesoga ns app arencag e prpri été Littl e
conserver ess e ag e tie nnent de s or matio ns
l’balla ge. Ins trtio ns incl uses.
GA
The Litt lbriqu ede s jouet s amuseptio nnetissons
à l’arigin e que ce produi t es t exeméri abr icatio n pend ant une
année* àom pachat achat daes t xig é comac hat) .ti t
la és enteseu leesponsa bilitéLittle seu l ur s lim i
rempde s pi èces défectuse s du proursem ent du pri x d’ac hodu it.
La présente garti e es t valniquemenodui tass e
aux instti onsurni esés entie ne cle s dage s résultant d’uuti listi on
abusicident, napparencest héti qle s dtio nles rayu
norm ale o à tone de v ide maéri au ode fabr itio n.
Étatni s eana da :
Pode sor matio nsti e o
des pièces vevis iterit tlet ikappele r le 1-800-32écr ire
à: Consumer Littl e ar low dso n OH
piècesan gpe uvent êtrach etée s après l’xp irti e
pou r o btir de plus am ples inor matio ns
À l’éri ets-Uni s et nad a :
Vesi n odui t a étach eté
reconnu s lo i,ai s il speu t que oits qui v arient ys / vi nce à pa
provi ncins pays vi nces n’autorisent usi on limi tatio n
dommage s con sécuti fs séq uent la limi tatio n ou usi on qui èd e peu t
pas s’pp liq uer à vopér iode de gati e es t oi sle s sederie
et les achet
Gardema nuel car il renf
« Prége ons not
Le symbo le de poube lle indiq ue le s déc hets
domestiqu estili sez le s lie uxiss emeag e désig nés
pour met tre tic le eb ut. le s gée s déc het
domestiq uepp ortez-les à ét ablisse mde rage désig né
ESP
D
FO
ADVE
R
MO
en adelante.
I
unidad
5. Retire de
fugas o ex
unidad en to
NOT
CO
rece
dese
SE
w
Spa
MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P
© Littl e una mp añía MGA LITL E TIK ES®
regis trad a de Littl e Tikes en EE.UU y otros país es. T los logotip os, nom bres, pers onajes
representa ciones imáge nesl ógane s aparienci a del empied ad Litt le
Conserve est a ción y par reci a que ti ene orma c im po
en el pacio neuid asqu ítele
incluyen etiquetas, aes y costuras.
GA
La compañí a Littl e br ica juguetes diverti dosli dad. tizamos
original quest á li brerial o mano deti r de
la fech a d(s e requi ereeci boeb a).el ección de la
compañía Little Tikedi o dis ponib le bajo es ta tía eempla
defectos a del pr odueembo lso del precio dedicho prEs ttía es
solamoducto ha sido monid o se gúncionesEs ta gtía n
abusocid ensp ectosmét icos tale s comde scoloram ieenc ia
de un uorm ani ningúoblem a q de defectos eri al o mande o br
FuerEE .UU. y Ca
Póuga rvici o de
varí an seg ún el ís/esta dolgu nosíses/estado sper miten la exclusi óli mit aci ón de
concit anlimit aci ósi ón meci onaded e rs e a
usteperíodo de g atía es d e tes (3) meses p aragu arder í
Conser
¡Cuidem os el medio mbi ente!
El símbolo ub o ued asdeb e ser desechado
con desp erdicio s domést icos. ol ección desig nados
o instalacio nes de ecic laje al desec har nej e las pi las usadas
desper dicio dom éstiins taci ones de recicl aje designadas.
DEU
D
ACHTUNG
B
BATT
E
SI
Anm
KU
w
MINIMUM SIZE allo
Updated 1 2.2 . 1 1 per P
© Th Lit tle Ti Comp ei n Unterne hmen von MGA Entertainm ent. LITTL E TIKE S® is t ein
Markenzeichen ittle nderen dern. men, estalten,
Abbi lder Images, Slogans und Verpa ckungsdesi g sind das Eig entum von Lit tle Tik Die se
Ver pbi tte für möglic he Rück fragen aufbewahren . Sie enth ält wichtig e Informati onen. Bitte
entfern en di e erpa ckunje glicng erestig unge n den, bevdu kt
in di e de s gelangt. Abweic hunge n de s rbe und estaltung gegenüber
den A bbildu ngen de r er packunorb ehaleit ung enthalt
GA
The Lit tle sti gtig e Spielsa chen herrs tkäufer
vom eitp unkt de s erb s ei n auf ei n * befri st Gati e si chtli ch Materialien
Verbeit ung (Kaufbeleg mit Datum is t erderli ch)ti eleist ungen erfolgen ei nzi g na ch
Ermess en it tle beschränksich aden Edes eh ler haften
die Rück ersttt ung de s Kaueise s de s du ktti eans pruch besteht nuen n da s Produ
den Anweisu ngen en tsprechend zusa mmen geba und ge wur Die Garantie erstr eck
sich nicht au Miss brauc h, Unfa Schönheit s wi e erbla ssen oder Kratzer durch norm a
Abnutz ung oder alle a nde Ursa che di e si ch ni ch aus Materi al- oder Vrbeit ungsfehlern
ergeb en. tiefris t beträgt Kinderta gesstättede r mm erziell
Außerhalb.S .A und
takti erbe i ti eans prüchen di e Verkaufs st
die nd/Staat zu nd/Staat unt ersch iedlich sind. ige Lä nder/Staaten gestatten nicht
Bit
Umwe
Dies ees es Pr
werd
nic
werd
POLSK
D
UWA
W
PR
OSZE ŻE
UWGA :
ZG
O
w
MINIMUM SIZE allo w ed is .2”
Updated 1 2.2 . 1 1 per P
© itt lemp any n ker nu nm eTL E TIKE S® jes t
towit tl w tana ch Zje d i aj ach . Wlo go, z
mog ą si ę dję ć umie szczocj a
teg o pduk tudzie cku nalop a, w tym etyi z szywki.
GWA
Fir ma it tle es ołe zabawki wysok iej ości . Ku
że nasz prjes t wolnyer iałach lje dneg o roku* od da
Lit tle Tikes do nie ń cj i będzi e na leża ła wmia na dl iwych
częśc i lub zwrot cen zakupu produktu Niniejsz a gwarancja ma zastosowa nie wyłączn ie, je śli
produk t zosta ł jes t ns erwowdni e cją. ncja nie obejmuje
przypadkówaśc iwego ie szczęśl iwychesti i sm eic h
utrata intensywnośc i koloru czy pani a no rmalnego użytkowani
jakichkie k inneri ałach lub wykona
U.S.A i Kanada:
Abomoc w sprcji , odied ź ston ęern etittl etik
com , za p n 1- lu napisz n ades : Consume Seittl e T
Com p18 0 Bar.S. Aie ktęśc iienn e sąępn e
po u płięci u ncji; w takt z nami.
P.S. Ana dy
Abcji, nalsi ę ze
sprncj a taje on s oeś loec z icza p
wyni z obowązu jący przepi s pra jaki mo gą mu przys W nie kt
przypadkach nie moż będzi e wyłącz n odedzialności za ueni a yp a a wi
poyż szni cie będ ą miały z
Prosi zachoiejsz ą i nstrcję ob słgi – zawi ee i nformacje.
„D
Przekrcz a, że produktu n ie możn
innymi oduk t należy skł ad odpowied nich punktach lub
centraan ist arych eri i z dp adam
Składuj je weg o un ktach r
NEDERL
D
LET
I
VOLWASS
9 maand en.
VE
oplaa
OPME
te install
maatr
ande
CO
w
MINIMUM SIZE allo w e d is .2”
Updated 1 2.2 . 1 1 per P
© it tle dee l TIKES® er k
Lit tle Tnd ere landen. Alle logo’en ,en iss en, afbe eldinge n
slog ans e ver paing svorm zi jn eig v Lit tle H adr en ver p
bevatt belangrijke eid e ij der er iaal
inclusie f abe ls, wtje s nietj es voor u di t ee kin d inhou me
afgebe eld. Inclu sief gebr
GA
The Lit tle T Comp vervaardig t leuk speelgoed van hoge kwaliteit Wij gara de
oors pronkpe r éé n vri j
zijn van mat eriaal- en productiefouei st als bewij s van aankoop).
Naar keuze van The it tle Tikbes taan id delen di e
het kade r van deze garanti edee l vanest itutie
van de pprijs ti e is di g
en onde rhode n volgens de i Deze garanti omvat ge en mis bruik, ongeval len
cosmetis che kwestie s zoalser kleur ing of krassen als ij tage
oorzaak dan eria al- en ti efotie periodri e (3 ) maanden
kind erda gverblijven of zak
Buiten de enigd e Sta
Neem conee r in
moge lij k nond erer sc
In sommig e lande n en staten is uitsluiting o bepe rkin g van inc of gevolgsc niet
toeges taan, dus is de bovenstaande beperking of moge lijk nietan tpa ssi ng.
Bewaa
Zoror het ie u!
Het -p ictog da dit prie t bi j het h tuin en
keude n gezethe t od uct af bi j ee n en g het
naar eg e berij e nie t h
huis- , tui n- aa r ee n oin zamel p
klein chemisc h
Unit
w
MGA Enter
50 Presley Way
Milton Key
Crownhill
Buck, UK
E-mail:
MD
Impr imé en C
Impreso en hin a.
Gedruckt in China.
Wydru kowa no w Chinach
Gedrukt in China
0912-0-M
Visit our website at
www.littletikes.com
to register your product online!
‘Let’ee lbi n smu st
not bedisp ose d of wit h oseho ld wastedesi gnatoll ecti on point
or recyclfaci litie s wh en dis posi ng of eries
house hodesig natci l
MD
