815377

Little tikes 618338 Handleiding

6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
E§§∏¡I∫A
ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΑΓΟΡΩΝ
ΡΟΖ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΑΓΟΡΩΝ
Ηλικίες: 1 1/2 ¯ÚÓˆÓ Î·È ¿Óˆ
º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ ·‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΠΟΥ
ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ.
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
• ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË, ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÈ Ë Û˘Û΢·Û›·
ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·: ÙÔ ˘ÏÈÎ Èı·ÓÓ Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÛÊ˘Í›·˜ Î·È Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÔÊÙÂÚ¤˜
¿ÎÚ˜ Î·È Ì‡Ù˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ Ì·ÎÚÈ¿ · Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ
ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË.
• Απαιτείται η επιτήρηση από ενήλικο άτομο. Μην αφήνετε
τα παιδιά χωρίς επιτήρηση.
• Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση από παιδιά ηλικίας
1,5 ετών και άνω.
• Προς αποφυγή ενδεχόμενου σοβαρού τραυματισμού, τα
παιδιά δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τον εξοπλισμό έως
ότου έχει εγκατασταθεί σωστά.
ñ ¶ÚÔÛٷهÛÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜. ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· Á˘·ÏÈ¿
ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÊ˘Ú›.
• Όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από -18°C / 0°F δεν
συνιστάται η χρήση του παιχνιδιού σε εξωτερικό χώρο. Σε
εξαιρετικό κρύο καιρό, το πλαστικό υλικό μπορεί να χάσει
την ελαστικότητά του, να γίνει εύθραυστο και να ραγίσει
στην επαφή με το σώμα του παιδιού. Αποθηκεύστε το
προϊόν σε ζεστότερο, προστατευμένο χώρο.
ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
Βήα 1: Τοποθετήστε το τυφλό παξιμάδι μέσα στο εργαλείο
συναρμολόγησης του τυφλού παξιμαδιού όπως φαίνεται.
Σπρώξτε με σφυρί 1 άξονα τροχού στο τυφλό παξιμάδι.
Βήα 2: Σφηνώστε το καπάκι του μουαγιέ στον τροχό.
Επαναλάβετε το ίδιο για τους 3 άλλους τροχούς.
Βήα 3: Με τη σειρά, ωθήστε τον τροχό στον άξονα με το
καπάκι του μουαγιέ να βλέπει προς το τυφλό παξιμάδι.
Βήα 4: Τοποθετήστε το εργαλείο συναρμολόγησης τυφλού
παξιμαδιού στο τυφλό παξιμάδι και ωθήστε το συγκρότημα
του τροχού και τον άξονα μέσα στους οδηγούς του εμπρόσθιου
άξονα ενώ κρατάτε τον άξονα στη θέση του (όπως φαίνεται).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα σφυρί.
Βήα 5: Βάλτε το τυφλό παξιμάδι στον άξονα και σπρώξτε το
με σφυρί στη θέση του χρησιμοποιώντας εργαλείο τυφλού
παξιμαδιού σε κάθε άκρη.
Βήα 6: Επαναλάβετε τα βήματα 1 μέχρι 5 για τη
συναρμολόγηση του πίσω τροχού.
Βήα 7: Συνδέστε τα «μάτια» με βίδες (J) x2 όπως φαίνεται.
Βήα 8: Εντοπίστε τα γράμματα «L» και «R» χαραγμένα στα
στηρίγματα της οροφής (L & R). Ταιριάξτε τα με τα χαραγμένα
γράμματα «L» και «R» στην οροφή.
Βήα 9: Συνδέστε κάθε στήριγμα οροφής στην οροφή με τις
βίδες (N) x2.
Βήα 10: Αντιστρέψτε την οροφή και τοποθετήστε την πάνω
σε ένα τραπέζι, όπως φαίνεται. Αρχίστε να βιδώνετε (J) με 2 ή 3
στροφές. Μη σφίξετε εντελώς.
Βήα 11: Τοποθετήστε την οροφή στο σώμα του καροτσιού.
Ευθυγραμμίστε τα μπροστινά στηρίγματα και σπρώξτε τα στις
ανοικτές εγκοπές στο σώμα του καροτσιού.
Βήα 12: Ενώ κρατάτε σφιχτά συναρμολογημένη την οροφή,
βιδώστε καλά τις βίδες.
MONTÁŽNÍ POSTUP
Krok 1: Zajišťovací matici vložte do sestavy zajištění
kola podle obrázku. Kladivem 1 naklepejte hřídelku do
zajišťovacímatice.
Krok 2: Krytku vsaďte do kola. Opakujte u dalších 3 kol.
Krok 3: Nyní nasuňte kolo na hřídelku tak, aby směřovalo
krytkou k zajišťovacímatici.
Krok 4: Nástroj na nasazování zajišťovacímatice nasaďte
na zajišťovacímatici, kolo i shřídelkou udržujte vodorovně
a provlékněte předními ložisky hřídelky (podle obrázku).
POZNÁMKA: Může být nezbytné použít kladivo.
Krok 5: Na hřídelku nasaďte zajišťovací matici, na každý
konec nasaďte nástroj pro nasazování matic a matici
naklepněte kladivem na své místo.
Krok 6: Kroky 1 až 5 opakujte pro zadní strany všech kol.
Krok 7: Oka upevněte pomocí 2 šroubů (J) podle obrázku.
Krok 8: Vyhledejte prohlubně „L“ a „R“ pro střešní sloupky (L)
a (R). Sloupky vsaďte do prohlubní „L“ a „R“ ve střeše.
Krok 9: Podpěrné sloupky střechy připevněte ke střeše
pomocí 2 šroubů (N).
Krok 10: Střechu překlopte a položte na hranu stolu podle
obrázku. Šrouby zašroubujte 2 – 3 otáčkami. V této fázi
šrouby neutahujte.
Krok 11: Střechu umístěte na vozík. Vyrovnejte přední
sloupky a zatlačte je do otevřených prohlubní vtěle vozíku.
Krok 12: Střechu pevně přidržujte a utáhněte upevňovací
šrouby.
Krok 13: Podpěrné sloupky střechy (L, R) připevněte ktělu
vozíku pomocí 2 šroubů (J).
SESTAVENÍ KOŠE
Krok 14: Při sestavování madla košíku vyrovnejte žebra
vmadle (F) do výřezů vbočnicích madla (D). Zatlačte na
místo.
Krok 15: Madlo upevněte ke koši pomocí šroubů (N).
Krok 16: Spojte navzájem obě strany koše. Koš musí být
spolehlivě spojen ve 3 místech podle obrázku.
Krok 17: Druhou stranu madla upevněte šroubem (N).
Krok 18 a 19: 1. Nejdříve u 6 šroubů (L) proveďte 2 – 3 otáčky
podle obrázku nahoře. 2. Zkontrolujte, zda je celý koš pevně
spojený (viz krok 16), pak pokračujte úplným dotažením šroubů.
Krok 20: Sestavený koš zasuňte do prohlubní podle obrázku.
Krok 21: Přidržujte koš sestavený a připevněte jej ktělu
vozíku pomocí 2 šroubů (J). Proveďte pro obě strany.
Krok 22: Koš připevněte ktělu vozíku pomocí 2 šroubů (J)
vobou zobrazených pozicích.
UMÍSTĚNÍ OBTISKU
Obtisky je nutné umístit na čistý suchý povrch. Před použitím
utřete suchým hadříkem. Odveďte vzduch z prostoru pod
obtisky tak, že na ně zatlačíte od středu a postupujete ke
stranám.
ZÁKAZNICKÝ SERVIS
www.littletikes.com
ul. Grottgera 15a
76-200 SŁUPSK, Polsko
tel. +48 59 847 4417
fax: +48 59 847 4445
MINIMUM SIZE allowed is .2” high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
Vytištěno v USA
© The Little Tikes Company, společnost skupiny MGA Entertainment. LITTLE TIKES® je obchodní známkou
společnosti Little Tikes v USA a jiných zemích. Všechna loga, názvy, symboly, vyobrazení, obrázky, slogany a vzhled
balení jsou majetkem společnosti Little Tikes. Adresu a obal uschovejte pro případné konzultace, protože obsahuji
důležité informace. Obsah, včetně specikace a barev se můžou lišit od snímek umístěných na obalu. Před předáním
výrobku dětem odstraňte obaly, včetně etiket, pásků a spon.
ZÁRUKA
Firma Little Tikes vyrábí vysoké kvality veselé hráčky. Kupující obdržuje naší záruku na nezávadnost materiálů a
kvalitu vyhotovení, na období jednoho roku ode dne nákupu (podmíněné předložením pokladničního bloku s
datum nákupu). Dle rozhodnutí rmy Little Tikes v rámci reklamace spotřebitel nabývá právo na výměna vadného
dílu nebo výměnu produktu. Tato záruka bude uplatňovaná pouze v případě, že montáž a konzervace výrobku
byla provedena shodně s návodem na jeho obsluhu. Záruka nebude uplatněna v případě nevhodného použíti,
nešťastných náhod, v případě povrchových změn jako rozjasnění intenzity barev nebo škrábnutí povrchu, které
nevzniklo v důsledku obvyklého používání ani z jiných důvodů zapřičiněných vadným materiálem nebo vadným
vyhotovením výrobku.
USA a Kanada: Pro pomoc ve věci záruky navštivte naší stránku www.littletikes.com nebo zavolejte na číslo
1-800-321-0183 nebo napište na adresu: Consumer Service, The Little Company, 2180 Barow Road, Hudson OH
44236, USA. Některé částí výrobku jsou přístupné taky po uplynutí záruky. V této věci se kontaktujte přímo s námi.
Mimo USA a Kanadu: Pro pomoc ve věci záruky se obracejte na prodavače. Tato záruka spotřebitelům dává určité
práva, ale neomezuje jiné práva vyplývající z náležitých, platných právních předpisů. V některých případech nebude
možné vyloučit zodpovědnost za náhodné poškození a proto výše uvedené omezení nebude použitelné.
Prosím, mějte tento návod, protože obsahuje důležité informace.
РУССКИЙ
ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ПОКУПОК
РОЗОВАЯ ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ПОКУПОК
Возраст: 1 1/2 года.
Следует сохранить инструкцию по монтажу, потому что
она содержит важную информацию
Сохраните, пожалуйста, чек как подтверждение покупки.
ПРЕДОСТЕРЕЖEНИЕ:
УСТАНОВКА ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ
ВЗРОСЛЫМИ.
• Сохраните инструкцию монтажа, потому что она
содержит важную информацию.
• Неустановленная игрушка содержит мелкие детали и
материалы, которые создают опасность проглотить или
пораниться острыми краями и углами. Беречь от детей
до тех пор, пока игрушка не будет собрана.
• Присмотр взрослого человека обязателен. Не
оставляйте детей, играющих на качелях, без
присмотра.
• Данное изделие предназначено для использования
детьми от полутора лет.
• Данное изделие предназначено только для домашнего
семейного использования вне помещения.
• Следует защитить глаза. Используя молоток, всегда
следует надевать защитные очки.
• Не рекомендуется использование данного изделия на
улице при температуре ниже 0°F /-18°C. При сильном
холоде пластмассовые материалы утрачивают
упругость, могут становиться хрупкими и трескаться
при ударе. Храните изделие в теплом, защищенном
месте.
ПОРЯДОК СБОРКИ
Шаг 1. Поместите колпачок в приспособление для
надевания колпачка, как показано на рисунке. С помощью
молотка установите одну колесную ось в колпачок.
Шаг 2. Вставьте крышку в колесо. Проделайте то же самое
для трех остальных колес.
Шаг 3. По порядку сначала наденьте колесо на ось,
причем крышкой по направлению к колпачку.
Шаг 4. Поместите приспособление для надевания
колпачка на колпачок и вставьте ось с колесом в
сборе в направляющую передней оси, удерживая ось
в правильном положении (как показано на рисунке).
ПРИМЕЧАНИЕ. Возможно, понадобится молоток.
Шаг 5. Поместите колпачок (М) на ось и надежно
закрепите его с помощью молотка, используя
приспособление для надевания колпачка на каждом
конце оси.
Шаг 6. Повторите шаги 1–5 для задних колес.
Шаг 7. Установите глазки с помощью шурупов (J) x2, как
показано на рисунке.
Шаг 8. Определите левую (L) и правую (R) опоры крыши
(L и R). Приставьте их к точкам крепления (L – левое и R –
правое) крыши.
Шаг 9. Прикрепите каждую опору крыши к крыше с
помощью шурупов (N) x2.
Шаг 10. Переверните крышу и поместите ее ровно на
поверхности стола, как показано на рисунке. Наживите
шуруп (J), закрутив его на 2-3 оборота. Не закручивайте
его полностью.
Шаг 11. Установите крышу на корпус. Совместите
передние опоры и вставьте их в открытые пазы в корпусе.
Шаг 12. Крепко удерживая крышу в собранном состоянии,
полностью закрутите шурупы.
Шаг 13. Прикрепите каждую опору крыши (L – левую и R -
правую) к корпусу с помощью шурупов (J) x2.
СБОРКА КОРЗИНЫ
Шаг 14. Чтобы собрать ручку корзины, совместите ребра
внутри ручки корзины (F) с пазами внутри держателя
ручки (D). Вставьте на место.
Шаг 15. Прикрепите ручку к корзине с помощью шурупа
(N).
Шаг 16. Соедините обе половины корзины. Убедитесь, что
корзина прочно соединена в трех местах, как показано на
рисунке.
Шаг 17. Прикрепите другую сторону ручки с помощью
шурупа (N).
Шаги 18 и 19. 1. Наживите шурупы (N) х6, закрутив их
на 2-3 оборота в шести точках, как показано выше. 2.
Проверьте прочность соединения частей корзины (см.
шаг 16), затем закрутите шурупы полностью.
Шаг 20. Вставьте корзину в сборе в углубление как
показано на рисунке.
Шаг 21. Удерживая корзину в собранном состоянии,
прикрепите ее к корпусу с помощью шурупа (J) x2.
Повторите то же самое с другой стороны.
Шаг 22. Закрепите корзину на корпусе с помощью
шурупов (J) x2 в обеих точках, как показано на рисунке.
НАНЕСЕНИЕ НАКЛЕЕК
Наклейки наносить на чистую, сухую поверхность. Перед
нанесением наклейки протрите поверхность сухой
тряпкой. При нанесении наклейки надавите на центр ее,
а затем проводите рукой от центра к краям для удаления
воздуха из-под наклейки.
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТА
www.littletikes.com
ул. Гроттгера 15А
76-200 Слупск
Польша
Тел. +48 59 847 4417
Факс. +48 59 847 4446
MINIMUM SIZE allowed is .2” high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
Напечатано в США
© The Little Tikes Company входит в состав концерна MGA Entertainment company. LITTLE TIKES®
является товарным знаком компании Little Tikes на территории США и в других странах.
Все логотипы, названия, персонажи, образы, изображения, рекламные лозунги и внешний
дизайн упаковки являются собственностью компании Little Tikes. Адрес и упаковку следует
сохранить для консультации, поскольку они содержат важную информацию. Содержимое,
т.е. спецификация и цвета, могут отличаться от показанных на фотографиях. Инструкция
приложена. Прежде, чем передать изделие в пользование детям, следует удалить всю
упаковку, этикетки, ленты и скрепки.
ГАРАНТИЯ
Фирма Little Tikes производит веселые игрушки высокого качества. Покупатель получает
гарантию в том, что наш продукт не имеет брака материалов или выполнения на период
одного года с момента покупки (доказательством покупки является чек, содержащий
дату покупки). Согласно решению фирмы Little Tikes, правом Клиента является в рамках
рекламации требование о замена дефектной детали или заменой изделия. Данная гарантия
имеет место только тогда, когда изделие эксплуатировалось и устанавливалось согласно
инструкции. Эта гарантия не касается случаев неправильного использования, несчастных
случаев, косметических вопросов, как например, потеря насыщенности цвета или
царапины, возникающие в процессе нормально использования, а также других причин,
вытекающих из недостатком материала или производства.
США и Канада: Для того, чтобы получить помощь по вопросам гарантии, зайдите на
сайт www.littletikes.com. Позвоните по номеру 1-800-231-0183 или напишите по адресу:
Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A.
Некоторые запчасти есть в наличии и после истечения срока гарантии; по этому вопросу
сконтактируйтесь, пожалуйста, с нами.
За пределами США и Канады: Для того, чтобы получить помощь по вопросам гарантии,
обращайтесь, пожалуйста, к продавцу. Гарантия дает потребителю определенные права,
но не ограничивает других прав, вытекающих из правовых норм, которые могут ему
принадлежать. В некоторых случаях невозможно нести ответственность за случайные
повреждения, тогда вышеприведенные ограничения не найдут применения.
Храните это руководство, поскольку она содержит важную информацию.
Βήα 13: Συνδέστε κάθε στήριγμα οροφής (L&R) στο σώμα
του καροτσιού με τις βίδες (J) x2.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ
Βήα 14: Για τη συναρμολόγηση της χειρολαβής του καλαθιού,
ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις στο εσωτερικό της χειρολαβής
του καλαθιού (F) με τις εγκοπές στο εσωτερικό τμήμα της
χειρολαβής του καλαθιού (D). Σπρώξτε τα στη θέση τους.
Βήα 15: Συνδέστε τη χειρολαβή του καλαθιού στο καλάθι με
τη βίδα (N).
Βήα 16: Ενώστε μαζί τις δυο πλευρές του καλαθιού.
Βεβαιωθείτε ότι το καλάθι είναι καλά ενωμένο στις 3 θέσεις που
φαίνονται.
Βήα 17: Ασφαλίστε την άλλη πλευρά της χειρολαβής με τη
βίδα (N).
Βήατα 18 και 19. 1. Αρχίστε να βιδώνετε τις βίδες (N) x6,
δίνοντάς τους 2 με 3 στροφές στις 6 θέσεις που φαίνονται
παραπάνω. 2. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι το καλάθι
μένει καλά δεμένο μαζί (ανατρέξτε στο Βήμα 16) και κατόπιν
συνεχίστε να σφίγγετε τις βίδες εντελώς.
Βήα 20: Σπρώξτε το συναρμολογημένο καλάθι στις κοίλες
θέσεις όπως φαίνεται.
Βήα 21: Ενώ κρατάτε σταθερά το καλάθι, συνδέστε το σώμα
του με τη βίδα (J) x2. Επαναλάβετε το ίδιο για την άλλη πλευρά.
Βήα 22: Ασφαλίστε το καλάθι στο σώμα του καροτσιού με τις
βίδες (J) x2 και στις δύο θέσεις που φαίνονται.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΧΑΛΚΟΜΑΝΙΝ
Οι χαλκομανίες πρέπει να τοποθετηθούν σε καθαρή, στεγνή
επιφάνεια. Καθαρίστε με ένα στεγνό πανί πριν από την
εφαρμογή. Αφαιρέστε τον αέρα κάτω από τη χαλκομανία
πιέζοντας την χαλκομανία αρχικά στο κέντρο και κατόπιν προς
τα άκρα.
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ
Έχετε κάποια ερώτηση ή επιφύλαξη σχετικά με αυτό το προϊόν; Παρακαλούμε ελάτε σε επαφή με το
κατάστημα από όπου το προϊόν αγοράστηκε. Εάν χρειάζεστε επιπρόσθετη βοήθεια, επικοινωνήστε με
τον τοπικό διανομέα. Εάν ακόμη έχετε κάποιο πρόβλημα ή ερώτηση, παρακαλούμε να μας γράψετε
στην ακόλουθη διεύθυνση:
Little Tikes Greece
Giochi preziosi Hellas S.A.
7 Granikou Str., Maroussi,
151 25 Athens, Greece
Tel: +30210 61.00.381-2
MINIMUM SIZE allowed is .2” high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
Εκτυπώθηκε στις Η.Π.Α.
© The Little Tikes Company, μια θυγατρική εταιρία της MGA Enternainment. To LITTLE TIKES® είναι
εμπορικό σήμα της Little Tikes στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες, οι
χαρακτήρες, οι προσομειώσεις, οι εικόνες, τα σλόγκαν και η εμφάνιση συσκευασίας αποτελούν
ιδιοκτησία της Little Tikes. Παρακαλούμε κρατήστε αυτή τη διεύθυνση και τη συσκευασία για αναφορά
διότι περιέχει σημαντικές πληροφορίες. Το περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένων και των προδιαγραφών
και των χρωμάτων, ενδέχεται να διαφέρει από φωτογραφίες που απεικονίζονται στη συσκευασία.
Περικλείονται οδηγίες. Παρακαλούμε αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας περιλαμβανομένων και των
ετικετών, των σχοινιών και των ραφών προτού δώσετε αυτό το προϊόν σε ένα παιδί.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
Η Εταιρία Little Tikes κατασκευάζει διασκεδαστικά, υψηλής ποιότητας παιχνίδια. Εγγυώμαστε
στον αρχικό αγοραστή ότι αυτό το προϊόν δεν φέρει ελαττώματα σε υλικά ή συσκευασία για ένα
έτος *από την ημερομηνία αγοράς (απαιτείται η απόδειξη αγοράς με ημερομηνία πώλησης ).
Οι μόνες αποζημιώσεις που διαθέτονται υπό αυτήν την εγγύησησ, κατά την αποκλειστική κρίση της
Εταιρίας Little Tikes, θα είναι είτε η αντικατάσταση του ελαττωματικού εξαρτήματος του προϊόντος ή
αντικατάσταση του προϊόντος. Η εγγύηση αυτή ισχύει μόνο εάν το προϊόν έχει συναρμολογηθεί και
συντηρείται σύμφωνα με τις οδηγίες. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει κακή χρήση, ατύχημα, θέματα
αισθητικής όπως το ξεθώριασμα ή τα σχισίματα από φυσική φθορά, ή οποιαδήποτε άλλη αιτία που
δεν προκύπτει από ελαττώματα σε υλικά και εργασία. * Η περίοδος εγγύησης ισχύει για (3) μήνες
για τη φροντίδα εμπορικών αγοραστών.
Για τις Η.Π.Α. και τον Καναδά: Για πληροφορίες σέρβις ή αντικατάσταση σχετικά με την εγγύηση
εξαρτημάτων, παρακαλούμε επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.littletikes.com,
τηλεφωνήστε στον αριθμό 1-800-321-0183 ή γράψτε στη διεύθυνση: Consumer Service, The Little
Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236, USA. Ορισμένα εξαρτήματα ενδέχεται να
είναι διαθέσιμα για αγορά αφού λήξει η εγγύηση – επικοινωνήστε μαζί μας για λεπτομέρειες.
Εκτός των Η.Π.Α. και του Καναδά: Επικοινωνήστε με το μέρος όπου αγοράσατε το προϊόν σχετικά με το
σέρβις εγγύησης. Η εγγύηση αυτή σας παραχωρεί συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα, και μπορεί να έχετε και
άλλα δικαιώματα επίσης, τα οποία διαφέρουν από χώρα /πολιτεία σε χώρα/ πολιτεία. Ορισμένες χώρες/πολιτείες
δεν επιτρέπουν την εξαίρεση περιορισμών τυχαίας ή επακόλουθης ζημιάς, και ως εκ τούτου ενδέχεται ο ανωτέρω
περιορισμός ή η εξαίρεση να μην ισχύουν για εσάς.
Παρακαλώ κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Little tikes 618338 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Little tikes 618338 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4.76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info