815053

Little tikes 615924 Anchors Away Pirate Ship Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
615924
• El voltaje de una pila recargable completamente
cargada es frecuentemente más bajo que el de una
pila alcalina nueva. Por lo tanto se recomienda que se
utilicen pilas alcalinas en vez de recargables para un
mejor rendimiento y período más largo de juego.
• Instale las pilas con la polaridad correcta (+ y -).
• Para evitar derrame de las baterías:
1. Siga las instrucciones de instalación de los fabricantes
del juguete y las baterías.
2. No mezcle baterías nuevas y usadas.
3. No mezcle baterías estandar (zinc-carbono), alcalinas
o recargables (níquel-cadmio o níquel-metalhidruro).
No mezcle diferentes marcas de baterías. Sólo
deben usarse baterías similares o equivalentes a las
recomendadas.
4. Quite las pilas si el juguete no se va a utilizar por un
período largo de tiempo para evitar posibles fugas y
que se dañe la unidad.
5. Retire del producto las pilas descargadas o agotadas.
6. Deshágase de las pilas agotadas de manera adecuada;
no las entierre. No las deseche en el fuego ya que
pueden producir fugas o explotar.
• Asegúrese que la cubierta está instalada correctamente
en la unidad en todo momento.
• No trate de recargar baterías no recargables.
• No intente recargar pilas no recargables.
• Las pilas recargables deben quitarse del juguete antes
de cargarse.
• Sólo un adulto debe cargar las pilas recargables.
• No se les debe causar un circuito a las terminales de
suministro.
NOTA: Si la unidad deja de funcionar o no funciona como
debiera, quite las baterías por unos minutos y luego vuelva
a colocarlas. Si todavía hubiera problemas instale baterías
nuevas.
DESECHO
• Desarme y deseche el equipo de tal forma que no se
presenten condiciones peligrosas tales como, bordes
losos y piezas pequeñas, entre otras, cuando se
deshaga del equipo.
SERVICIO AL CLIENTE
www.littletikes.com
Spain:
MGAe Little Tikes Iberia, S.L.
Avda. Burgos, 114. - 1a Planta.
Edicio Cetil.
28050 Madrid.
Tel : +34 902 212152
Fax : +34 902 212153
Mexico:
MGAE de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Insurgentes Sur 1898
Piso 15
Col. Florida, C.P.01030
México, D.F.
Tel: 01-800-52-27289
Impreso en E.U.A.
© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE
TIKES® es una marca registrada de Little Tikes en EE.UU. y otros países. Todos
los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes, eslóganes y
apariencia del embalaje son propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección
y embalaje para referencia ya que contiene información importante. El contenido,
incluyendo especicaciones y colores, puede ser diferente a las fotos que se
muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes de darle este producto al
niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.
GARANTIA
La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad. Le
garantizamos al comprador original que este producto está libre de defectos
de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha de compra (se
requiere el recibo de compra fechado como prueba). A exclusiva elección de
la compañía Little Tikes, el único remedio disponible bajo esta garantía será el
reemplazo de la parte defectuosa del producto o el reembolso del precio de
compra de dicho producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha
sido montado y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso,
accidente, aspectos cosméticos tales como el descoloramiento o las rayas como
consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no surja de defectos
de material o mano de obra.
Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con el lugar de compra
para el servicio de garantía. Esta garantía le otorga derechos legales especícos
y es posible también que tenga otros derechos que varían según el país/
estado. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños
concomitantes o consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión mencionada
puede no aplicarse a usted. *El período de garantía es de tres (3) meses para
guarderías o compradores comerciales.
DEUTSCH
LEINEN LOS! PIRATENSCHIFF
Alter: 2 - 6 Jahre
Bitte den Kassenzettel als Beleg aufbewahren.
ZUSAMMENBAU DURCH ERWACHSENE
ERFORDERLICH.
WARNUNG:
• Diese Anleitungen zur späteren Einsicht aufbewahren!
• Vor der Montage enthält diese Packung Kleinteile:
Metallteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen
und scharfe Kanten und Spitzen haben. Vor dem
Zusammenbau von Kindern fernhalten.
• Überwachung durch Erwachdene notwendig. Lasssen
Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten
Gebrauch unter freiem Himmel bestimmt.
• Dieses Gerät ist für Kinder 2 - 6 Jahre.
• Benutzen Sie diesen Tisch auf einer stabilen, ebenen
Fläche und vermeiden Sie die Benutzung in der Nähe
von Swimmingpools, auf oder in der Nähe von Treppen,
Bergen oder Abhängen.
• Kindern dürfen nicht auf der Spieloberäche sitzen,
stehen, spielen oder klettern. Ansonsten kann der Tisch
unstabil werden.
• Die Benutzung ist nur mit den gelieferten Zubehörteilen
vorgesehen.
• Als Füllüssigkeit nur sauberes Leitungswasser
benutzen. Andere Flüssigkeiten können schädlich sein
oder das Gerät beschädigen. Nie mit Sand oder Erde
füllen.
• Im Gerät darf kein Wasser verbleiben, wenn das Gerät
nicht benutzt wird.
• Augen schützen. Immer eine Schutzbrille tragen, wenn
Elektrowerkzeuge verwendet werden.
• Dieses Produkt nicht modizieren oder reparieren.
Bei Problemen den Kundendienst von Little Tikes
kontaktieren.
SICHERHEITSINFORMATIONEN FÜR DIE
BATTERIE:
• Diese Anleitungen zur späteren Einsicht aufbewahren!
• Erfordert 4 “C” (LR14) Alkali-Mangan Monozellen
Batterien (nicht inklusive). (Batterien können durch
auadbare Akkus ersetzt werden.)
• Die Spannung eines voll aufgeladenen Akkus ist
oftmals niedriger als die Spannung einer neuen
Alkalibatterie. Deshalb werden Alkalibatterien anstelle
von wiederauadbaren Akkus empfohlen, um bessere
Leistung und längere Spielzeit zu gewährleisten.
• Batterien mit der richtigen Polarität einlegen (+ und -).
• Um Undichtigkeit der Batterien zu verhüten:
1. Anleitungen des Spielzeug- und des Batterieherstellers
genau befolgen.
2. Niemals alte und neue Batterien gemeinsam einsetzen.
3. Niemals normale (Kohle-Zink), alkaline oder
wiederauadbare (Nickel-Cadmium oder Nickel-
Metallhydrid) Batterien mischen. Niemals Batterien
unterschiedlicher Marken mischen. Nur Batterien
derselben oder einer äquivalenten Art sind
empfehlungsgemäß zu benutzen.
4. Wenn das Spielgerät längere Zeit nicht benutzt wird,
sollten die Batterien entfernt werden, um mögliches
Auslaufen und Beschädigung des Geräts zu verhindern.
5. Leere Batterien aus dem Gerät herausnehmen.
6. Leere Batterien ordnungsgemäß entsorgen, nicht
vergraben. Nicht verbrennen, sie könnten auslaufen
oder explodieren.
• Sicherstellen, daß der Deckel des Geräts zu allen Zeiten
richtig befestigt ist.
• Nicht versuchen, nicht auadbare Batterien zu laden.
• Wiederauadbare Akkus müssen aus dem Spielgerät
genommen werden, bevor sie geladen werden.
• Das Auaden der Akkus darf nur von einem
Erwachsenen durchgeführt werden.
• Die Netzklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen
werden.
Anmerkung: Sollte das Gerät nicht mehr bzw. nicht
richtig funktionieren, nehmen Sie bitte die Batterien heraus
und legen Sie sie erst nach ein paar Minuten wieder ein.
Tritt das Problem auch weiterhin auf, wechseln Sie bitte die
Batterien aus.
HINWEIS ZUM ZUSAMMENBAU
Abb. 5: Falls die Kanone nicht einrastet, die Schrauben (U)
im Teil (N) lockern und erneut einrasten.
EINLEGEN DER BATTERIE
• Die Pumpe darf nur in Wasser betrieben werden. Die
Pumpe aus dem Wasser nehmen und vollständig
trocknen, bevor Batterien eingelegt oder ausgewechselt
werden.
• Batterien dürfen nur von einem Erwachsenen eingelegt
werden.
BETRIEB
• Um die Pumpe zu betreiben, den Knopf unten an der
Pumpe drücken. Die Pumpe schaltet sich nach wenigen
Minuten automatisch ab.
• Um Wasser aus der Wasserkanone zu schießen, den
Knopf oben auf der Kanone drücken.
• Bis hierher mit Wasser füllen (siehe Abb. 12). Ungefähr
20,8 Liter.
FEHLERSUCHE
Pumpenmotor läuft nicht, wenn der Knopf
gedrückt wird:
• Batterien sind nicht richtig eingelegt. Überprüfen, dass
die Batterien in die richtige Richtung zeigen.
• Batterien haben nicht genug Ladung, um das Gerät
zu betreiben. Gegen neue Batterien vom Typ C
austauschen.
Pumpe läuft, aber es kommt kein Wasser raus:
• Wasserstand überprüfen. Sicherstellen, dass Wasser
bis zur Fülllinie eingefüllt ist und die Pumpe korrekt in
den Tisch eingesetzt ist.
• Wasserzuuss ist verstopft. Pumpe aus dem Produkt
nehmen. Wasserzuuss überprüfen und Ablagerungen
entfernen, die die Zuussöffnungen blockieren.
REINIGUNG UND LAGERUNG
Wasser sollte öfter gewechselt werden.
Gelegentliche Desinfizierung wird empfohlen,
um organische Ablagerungen zu entfernen und
Bakterienwachstum zu unterbinden.
• Die Reinigung des Wassers darf nur von einem
Erwachsenen ausgeführt werden.
• Wasserstoffperoxid wird als sicheres „grünes“
Desinfektionsmittel empfohlen und kann unbedenklich
für diese Pumpe benutzt werden.
Anweisungen zum Reinigen der Pumpe:
1. Zuuss der Pumpe auf Ablagerungen kontrollieren und
diese entfernen.
2. Einen separaten Behälter mit etwa 10 cm
Wasserstoffperoxid füllen (siehe Abb. 1).
3. Den Pumpenzyklus dreimal durchlaufen.
4. Das Peroxid ablassen. Mit Wasser spülen und trocknen.
LAGERUNG
• Bei Temperaturen unter -18 °C dieses Produkt nicht im
Freien lagern oder nicht benutzen.
Lagerung im Winter:
• Wasser ablassen.
• Pumpe entfernen und im Haus lagern.
• Batterien vor der Lagerung aus der Pumpe entfernen.
ENTSORGUNG
• Das Gerät so auseinanderbauen und entsorgen, dass
keine Gefahrensituationen, beispielsweise durch kleine
Teile und scharfe Kanten, entstehen zum Zeitpunkt,
wenn das Gerät ausrangiert wird.
KUNDENSERVICE:
www.littletikes.com
MGA Entertainment GmbH
Rontgenstrasse 3,
64291 Darmstadt
Germany
Tel: +49 (0) 6151 36 0960-99
© The Little Tikes Company, ein Unternehmen von MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® ist ein Markenzeichen von Little Tikes in den USA und anderen
Ländern. Alle Logos, Namen, Gestalten, Abbilder, Images, Slogans und
Verpackungsdesigns sind das Eigentum von Little Tikes. Diese Verpackung
bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
Bitte entfernen Sie die Verpackung sowie jegliche Anhänger, Befestigungen und
Fäden, bevor das Produkt in die Hände eines Kindes gelangt. Abweichungen des
Inhalts in Farbe und Gestaltung gegenüber den Abbildungen auf der Verpackung
vorbehalten. Anleitung enthalten.
GARANTIE
The Little Tikes Company stellt lustige, hochwertige Spielsachen her. Wir
gewähren dem Erstkäufer vom Zeitpunkt des Erwerbs eine auf ein Jahr * befristete
Garantie hinsichtlich Materialien und Verarbeitung (Kaufbeleg mit Datum ist
erforderlich). Garantieleistungen erfolgen einzig nach dem Ermessen von The Little
Tikes Company und beschränken sich auf den Ersatz des fehlerhaften Teils oder
die Rückerstattung des Kaufpreises des Produktes. Garantieanspruch besteht
nur, wenn das Produkt den Anweisungen entsprechend zusammengebaut
und gewartet wurde. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch, Unfall,
Schönheitsfehler wie Verblassen oder Kratzer durch normale Abnutzung oder
alle anderen Ursachen, die sich nicht aus Material- oder Verarbeitungsfehlern
ergeben.
Außerhalb der U.S.A und Kanadas: Kontaktieren Sie bei Garantieansprüchen
die Verkaufsstelle. Diese Garantie gibt Ihnen spezische gesetzliche Rechte.
Sie mögen noch weitere Rechte haben, die von Land/Staat zu Land/Staat
unterschiedlich sind. Einige Länder/Staaten gestatten nicht den Ausschluss von
beiläug entstandenen oder Folgeschäden, so dass die obigen Einschränkungen
auf Sie möglicherweise nicht zutreffen. *Die Garantiefrist beträgt drei (3) Monate
für Kindertagesstätten oder kommerzielle Käufer.
ITALIANO
NAVE DEI PIRATI ANCHORS AWAY
Età: 2 - 6 anni
Conservate lo scontrino: è la vostra prova d’acquisto.
IL MONTAGGIO DEVE ESSERE
ESEGUITO DA UN ADULTO. XIM615924-2 - 11/09
ATTENZIONE:
• Conservare queste istruzioni per futura consultazione.
• Prima dell’assemblaggio questa confezione contiene
parti di piccole dimensioni, dispositivi di ssaggio che
presentano il pericolo di soffocamento e con bordi e
punti possibilmente aflati. Mantenere il tavolo lontano
dai bambini no al completamento dell’assemblaggio.
• È necessaria la sorveglianza di un adulto. Non indicato
lasciare il bambino giocare senza supervisione.
• Questo prodotto è previsto solo per uso familiare
domestico all’aperto.
• Questo prodotto è previsto per i bambini da 2 - 6 anni.
• Adoperare questo prodotto su una supercie solida e a
livello ed evitare di adoperarlo nei pressi di piscine, su o
nei pressi di gradini, colline o piani inclinati.
• Non permettere ai bambini di sedercisi sopra, starci in
piedi, giocarci o salirvici sopra. L’inosservanza di quanto
precede potrebbe rendere il prodotto instabile.
• Previsto per il solo uso con gli accessori in dotazione.
• Riempire esclusivamemente con acqua del rubinetto
pulita. L’uso di altri liquidi può essere rischioso o
danneggiare l’unità. Non riempire con sabbia o terriccio.
• Svuotare il prodotto prima di riporlo o quando non è in
uso.
• Utilizzare una protezione adeguata per gli occhi.
Indossare sempre gli occhiali di sicurezza durante l’uso
di utensili a corrente elettrica.
• Non tentare di modicare o riparare questo prodotto.
Per ottenere aiuto contattare il Servizio Clienti Little
Tikes.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA:
• Conservare queste istruzioni per futura consultazione.
• Funziona con 4 batterie alcaline di tipo “C” (LR14)
(non incluse). (Le batterie ricaricabili possono essere
sostituite.)
• La tensione elettrica di una batteria ricaricabile
completamente carica è spesso inferiore a quella di una
batteria alcalina nuova. Si raccomanda pertanto l’uso
di batterie alcaline rispetto alle batterie ricaricabili, per
ottenere prestazioni migliori e una maggiore durata della
carica.
• Inserire le batterie seguendo le indicazioni di polarità
(+ e -).
• Per evitare perdite corrosive:
1. Attenersi alle istruzioni di montaggio del fabbricante del
giocattolo e delle batterie.
2. Non mescolare batterie nuove e vecchie.
3. Non mescolare batterie di tipo diverso, standard (zinco-
carbonio), alcaline o ricaricabili (nichel-cadmio o nichel-
metalidruro). Non mescolare batterie di marche diverse.
Usare solamente pile del tipo consigliato o equvalenti.
4. Se il gioco non viene usato per un lungo periodo di
tempo, rimuovere le batterie allo scopo di prevenire
eventuali perdite e danni all’unità.
5. Rimuovere dal prodotto le batterie guaste o esaurite.
6. Provvedere allo smaltimento delle batterie in maniera
adeguata, evitando di seppellirle. Non smaltire le
batterie bruciandole, in quanto esse potrebbero essere
soggette a perdite o esplosione.
• Assicurarsi che il coperchio sia sempre ben montato
sull’unità.
• Non cercare di ricaricare le batterie non ricaricabili.
• È necessario rimuovere le batterie ricaricabili dall’unità
prima di ricaricarle.
• Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate da una
persona adulta.
• I poli di alimentazione non devono essere mandati in
corto circuito.
NOTA: se l’unità interrompe il funzionamento o non funziona
come dovrebbe, togliere le batterie per alcuni minuti e quindi
reinserirle. Se il problema persiste, installare batterie nuove.
SUGGERIMENTI PER L’ASSEMBLAGGIO
Illus. 5: Se non si riesce ad inserire il cannone, allentare le
viti (U) all’interno della sezione (N), quindi riprovare.
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE
• La pompa deve essere attivata soltanto in acqua.
Rimuovere la pompa dall’acqua e vericare che essa
sia completamente asciutta prima di procedere
all’installazione o alla sostituzione delle batterie.
• Le batterie devono essere installate esclusivamente da
una persona adulta.
FUNZIONAMENTO
• Per attivare la pompa, premere il pulsante posto sulla
base. La pompa si spegnerà automaticamente dopo
alcuni minuti.
• Per attivare il getto del cannone ad acqua, premere il
pulsante sulla sommità del cannone.
• Riempire versando l’acqua nell’apposita apertura (vedi
illus. 12). Quantità approssimativa: 20,8 lt (5,5 galloni).
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Il motore della pompa non funziona premendo il
pulsante:
• Le batterie non sono state installate correttamente.
Vericare la corretta installazione delle batterie in base
alla polarità.
• Le batterie non sono sufcientemente cariche.
Sostituirle con nuove batterie di dimensione “C”.
La pompa funziona correttamente, ma il getto
d’acqua non funziona:
• Il livello di riempimento non è sufciente. Vericare che
il livello dell’acqua corrisponda alla linea di riempimento,
controllando inoltre che la pompa sia in posizione
corretta.
• L’apertura di entrata dell’acqua è intasata. Smontare
la pompa. Controllare l’apertura di entrata dell’acqua,
rimuovendo eventuali ostruzioni.
PULIZIA E CONSERVAZIONE
L’acqua deve essere cambiata spesso.
Disinfettare periodicamente, allo scopo di
rimuovere il materiale organico e prevenire la
crescita di batteri.
• Le operazioni di pulizia devono essere effettuate
esclusivamente da persone adulte.
• Si consiglia l’utilizzo del perossido di idrogeno, un
disinfettante ecologico, sicuro e compatibile con la
pompa del prodotto.
Istruzioni per la pulizia della pompa:
1. Vericare la presenza di materiale ostruttivo all’interno
dell’apertura di entrata della pompa; eventualmente,
rimuovere.
2. Riempire un contenitore a parte con perossido di
idrogeno, no ad un livello pari a circa 10 cm (4 pollici)
(vedi g. 1).
3. Attivare la pompa e utilizzarla per 3 cicli.
4. Fare deuire completamente il perossido. Sciacquare
con acqua e asciugare.
CONSERVAZIONE
• Conservare il prodotto al chiuso o non utilizzare in caso
di temperatura inferiore agli 0° F/-18° C.
Conservazione durante la stagione invernale:
• Far deuire completamente l’acqua.
• Smontare la pompa e conservare in un luogo chiuso.
• Rimuovere le batterie dalla pompa prima di riporre il
prodotto.
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire l’attrezzatura in modo da non
creare condizioni di pericolo all’atto dello smaltimento
medesimo che possono sorgere, tra l’altro, da parti
piccole e bordi acuminati.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
Little Tikes Italia
Selegiochi SRL
Via Leonardo da Vinci 19
20080 Casarile (Mi)
Italy
Tel: +800823055
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES®
è un marchio di fabbrica di Little Tikes negli USA e altri Paesi. Tutti i logo, i nomi, i
caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di confezionamento sono
proprietà di Little Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento
futuro poiché contengono informazioni importanti. Il contenuto, comprese le
speciche e i colori, possono variare rispetto alle foto sulla confezione. Istruzioni
incluse. Si prega di rimuovere tutti i materiali di imballaggio, incluse le etichette, i
legacci e le graffette, prima di dare questo prodotto a un bambino.
GARANZIA
La Little Tikes Company fabbrica giocattoli divertenti e di ottima qualità.
Garantiamo all’acquirente originale l’assenza di difetti di materiale o di
manodopera del prodotto per il periodo di un anno * dalla data di acquisto (la
prova d’acquisto è costituita dalla ricevuta d’acquisto datata). A sola discrezione
della Little Tikes Company, gli unici rimedi disponibili secondo questa garanzia
saranno la sostituzione della parte difettosa del prodotto o il rimborso del prezzo
d’acquisto del prodotto medesimo. Questa garanzia è valida solo se il prodotto
è stato assemblato e mantenuto secondo le istruzioni. In questa garanzia non
rientrano abusi, incidenti, questioni cosmetiche come sbiadimento o sgrafature
dovute all’usura normale o a qualsiasi altra causa non derivante da difetti di
materiale e manodopera.
All’esterno degli USA e del Canada: contattare il luogo d’acquisto per l’assistenza
di garanzia. Questa garanzia vi conferisce diritti legali specici e voi potete anche
avere altri diritti, che variano da Paese/Stato a Paese/Stato. Alcuni Paesi/Stati
non consentono l’esclusione o la limitazione di danni incidentali o conseguenziali;
pertanto la limitazione o l’esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi a voi. *Il
periodo di garanzia è di tre (3) mesi per i commercianti o per le scuole materne.
POLSKI

Wiek: 2 - 6 lat
Prosimy zachować paragon jako dowód zakupu.
KONIECZNY JEST MONTA PRZEZ OSOBY

UWAGA:
• Prosimy zachować tę instrukcję na wypadek
ewentualnych wątpliwości.
• Niezmontowana zabawka zawiera małe części
i materiały, które stwarzają niebezpieczeństwo
połknięcia lub zranienia ostrymi krawędziami i
narożnikami. Chronić przed dziećmi, zanim zabawka
nie zostanie złożona.
• Zabawa powinna odbywać się pod opieką osób
dorosłych. Nie należy pozostawiać dzieci bez takiej
opieki.
• Produkt przeznaczony do użytku na zewnętrz,
wyłącznie do celów prywatnych.
• Produkt ten jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 2
do 6 lat.
• Produkt należy używać na mocnej, równej
powierzchni. Nie używać w pobliżu basenów,
schodów, wzniesień i pochyłości.
• Nie pozwalać dzieciom na siadanie, stanie, zabawę
lub wspinanie się na daszek.W przeciwnym razie
produkt utraci stabilność.
• Używać tylko z dołączonymi akcesoriami.
• Napełniać tylko czystą wodą wodociągową.
Stosowanie innych cieczy może być szkodliwe i
uszkodzić urządzenie. Nie napełniać piaskiem ani
ziemią.
• Nie należy przechowywać ani zostawiać wody w
produkcie, kiedy nie jest używany.
• Chronić oczy. Używając elektronarzędzi, zawsze
należy nosić okulary ochronne.
• Nie wolno próbować modykować ani naprawiać tego
produktu. Aby uzyskać pomoc, należy skontaktować
się z działem obsługi klienta rmy Little Tikes.

• Zachowaj instrukcję montażu ponieważ zawiera
ważne informacje.
• Wymaga 4 baterii alkalicznych „C” (LR14) (brak w
zestawie).
• Napięcie całkowicie naładowanego akumulatora
jest często mniejsze, niż w nowej baterii alkalicznej.
Dlatego, aby zapewnić jak najlepszą wydajność i
dłuższy czas zabawy, zaleca się stosowanie baterii
alkalicznych zamiast akumulatorów.
• Podczas wkładania baterii należy zachować właściwą
biegunowość (+ i -).
• Aby uniknąć wycieku baterii:
1. Aby wymienić baterie należy odkręcić pokrywkę
osłaniającą baterie.
2. Nie wolno mieszać ze sobą starych i nowych baterii.
3. Nie wolno mieszać ze sobą standardowych baterii
(karbonowo-cynkowych), alkalicznych i akumulatorów
(niklowo – kadmowych lub niklowo - wodorowych).
Należy używać jedynie baterii zalecanego typu lub
równoważnych.
4. Jeśli zabawka nie jest używana przez dłuższy
okres czasu, należy wyjąć baterie, aby zapobiec ich
ewentualnemu wyciekowi i uszkodzeniu urządzenia.
5. Zużyte lub wyczerpane baterie należy wyjąć z
produktu.
6. Zużyte baterie należy odpowiednio zutylizować; nie
zakopywać. Baterii nie wolno wrzucać do ognia,
ponieważ mogą wyciec lub eksplodować.
• Nie należy mieszać ze sobą 2 różnych typów baterii
lub nowych i używanych baterii.
• Nie wolno ładować baterii jednorazowych.
• Przed ładowaniem akumulatorów, należy wyjąć je z
zabawki.
• Akumulatory mogą być ładowane tylko przez osoby
dorosłe.
• Nie wolno zwierać zacisków zasilania.
UWAGA: Jeżeli urządzenie przestanie działać lub nie
działa tak, jak powinno, wyjmij baterie na kilka minut
a następnie ponownie umieść je w urządzeniu. Jeżeli
problem wciąż występuje, wymień baterie na nowe.

 Jeśli nie można wcisnąć armatki na miejsce,
należy odkręcić wkręty (U) w części (N) i wcisnąć
ponownie.

• Pompę należy uruchamiać tylko w wodzie. Przed
włożeniem lub wymianą baterii należy wyjąć pompę z
wody i dokładnie osuszyć.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Little tikes 615924 Anchors Away Pirate Ship bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Little tikes 615924 Anchors Away Pirate Ship in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 18.85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info