Anschließen von Kabeln....................................................................................................................................11
Verwenden des Bedienfelds...........................................................................................................................12
Erläuterungen zum Status der Netztaste und der Kontrollleuchte........................................................13
Verwenden des Startbildschirms....................................................................................................................13
Drucken einer Menüeinstellungsseite..........................................................................................................16
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen...........17
Anpassen des Startbildschirms.......................................................................................................................17
Verwenden der Anzeigenanpassung............................................................................................................17
Einrichten von Formularen und Favoriten....................................................................................................17
Konfigurieren der Spareinstellungen............................................................................................................18
Verwalten von Kontakten.................................................................................................................................18
Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen................20
Aktivieren des Vergrößerungsmodus.........................................................................................................20
Sprachsteuerung wird aktiviert.....................................................................................................................20
Anpassen der Sprechgeschwindigkeit für die Sprachsteuerung.........................................................20
Aktivieren der gesprochen Kennwörter oder persönlichen Identifikationsnummern....................20
Navigieren auf dem Bildschirm mit Gesten.................................................................................................21
Verwenden der Tastatur auf dem Display...................................................................................................21
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien.......................................22
Festlegen des Formats und derselben Sorte der Spezialdruckmedien.............................................22
Konfigurieren des Papierformats "Universal"............................................................................................22
Laden der Fächer..............................................................................................................................................22
Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung...........................................................................24
Inhalt2
Verbinden von Fächern...................................................................................................................................25
Von einem Computer aus drucken...............................................................................................................27
Drucken von Formularen.................................................................................................................................27
Drucken über ein Mobilgerät.........................................................................................................................27
Drucken von einem Flash-Laufwerk.............................................................................................................29
Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen..........................................................................................30
Drucken von Schriftartmusterlisten...............................................................................................................31
Abbrechen eines Druckauftrags....................................................................................................................31
Sichern des Druckers.................................................................................33
Ermitteln des Sicherheitssteckplatzes.........................................................................................................33
Löschen des Druckerspeichers.....................................................................................................................33
Löschen des Druckerfestplattenspeichers.................................................................................................33
Konfigurieren der Verschlüsselung der Festplatte...................................................................................34
Wiederherstellen der Werksvorgaben.........................................................................................................34
Hinweis zu flüchtigem Speicher....................................................................................................................34
Wartung des Druckers...............................................................................36
Anpassen der Lautsprecherlautstärke.........................................................................................................36
Arbeiten im Netzwerk......................................................................................................................................36
Einrichten des seriellen Drucks (nur Windows).........................................................................................38
Reinigen des Druckers.....................................................................................................................................38
Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen............................................................................39
Ersetzen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen.............................................................................43
Auewahren von Verbrauchsmaterial........................................................................................................67
Umstellen des Druckers..................................................................................................................................67
Sparen von Energie und Papier....................................................................................................................68
Beseitigen von Staus.................................................................................. 71
Vermeiden von Papierstaus.............................................................................................................................71
Erkennen von Papierstaubereichen.............................................................................................................72
Papierstau in Fächern.......................................................................................................................................73
Inhalt3
Papierstau in der Universalzuführung..........................................................................................................74
Papierstau im Standardfach............................................................................................................................75
Papierstau in Klappe B.....................................................................................................................................76
Papierstau in der Finisher-Ablage................................................................................................................80
Heftklammerstau in Klappe G.........................................................................................................................81
Probleme mit Zubehör.....................................................................................................................................89
Probleme mit der Papierzufuhr......................................................................................................................90
Probleme mit der Farbqualität.......................................................................................................................117
Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst.................................................................................................120
Aktualisieren und Migrieren.....................................................................121
Lexmark, das Lexmark-Logo und MarkNet sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International,
Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
Google Cloud Print und Google Chrome sind Marken von Google Inc.
Macintosh, das Mac-Logo und Safari sind Marken von Apple Inc.
Microsoft, Windows und Internet Explorer sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft-
Unternehmensgruppe in den USA und anderen Ländern.
Mopria®, das Mopria®-Logo und das Mopria® Alliance-Logo sind eingetragene Marken und Handelsmarken von
Mopria Alliance, Inc. in den USA und anderen Ländern. Unbefugte Verwendung ist strengstens verboten.
PCL® ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company. PCL ist die Bezeichnung der Hewlett-Packard
Company für einen Satz von in den Druckerprodukten enthaltenen Druckerbefehlen (Sprache) und Funktionen.
Dieser Drucker wurde im Hinblick auf Kompatibilität mit der PCL-Sprache entwickelt. Der Drucker erkennt also
in verschiedenen Anwendungsprogrammen verwendete PCL-Befehle und emuliert die den Befehlen
entsprechenden Funktionen.
PostScript ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder
anderen Ländern.
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc.
Lizenzhinweise
Alle Lizenzhinweise zu diesem Produkt finden Sie im CD:\NOTICES-Verzeichnis der Installationssoftware-CD.
Hinweis zum GS-Zeichen
Modell530, 571
Gerätetyp5063
PostanschriftLexmark Deutschland GmbH
Postfach 1560
63115 Dietzenbach
AddresseLexmark Deutschland GmbH
Max-Planck-Straße 12
63128 Dietzenbach
Telefon0180 - 564 56 44 (Produktinformationen)
Telefon01805- 00 01 15 (Technischer Kundendienst)
E-mailinternet@lexmark.de
Geräuschemissionspegel
Die folgenden Messungen wurden gemäß ISO 7779 durchgeführt und gemäß ISO 9296 berichtet.
Hinweis: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt.
Hinweise136
Durchschnittlicher Schalldruckpegel innerhalb von 1 Meter in dBA
Drucken56 (einseitig); 57 (beidseitig)
Bereit14
Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte.
Hinweis zur statischen Empfindlichkeit
Mit diesem Symbol sind Teile gekennzeichnet, die gegen statische Aufladungen empfindlich sind. Berühren
Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie einen Metallgegenstand in einem entfernten Bereich zu
dem Symbol berührt haben.
Temperaturinformationen
Betriebstemperatur und relative Luftfeuchtigkeit10 bis 32,2 °C und 15 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit
15,3 bis 32,2 °C und 8 bis 15 % relative Luftfeuchtigkeit
Maximale Lampentemperatur bei Feuchtigkeit: 22,8 °C
Versandtemperatur-10 bis 40°C
Lagerungstemperatur und relative Luftfeuchtigkeit-10 bis 40°C
8 bis 80 % RH
Laser-Hinweis
Der Drucker wurde in den USA
zertifiziert
und entspricht den Anforderungen der Vorschriften DHHS 21 CFR
Kapitel I für Laserprodukte der Klasse I (1), andernorts ist er als Laserprodukt der Klasse I
zertifiziert,
das den
Anforderungen von IEC 60825-1 entspricht: 2014.
Laserprodukte der Klasse I werden nicht als gefährlich betrachtet. Der Drucker enthält im Inneren einen Laser
der Klasse IIIb (3b) AlGaAs mit 20 Milliwatt, im Wellenlängenbereich von 755 bis 800 Nanometern arbeitet.
Dieser
befindet
sich in einer Druckkopfeinheit, die nicht gewartet werden kann. Das Lasersystem und der
Drucker sind so konstruiert, dass unter normalen Betriebsbedingungen, bei der Wartung durch den Benutzer
oder bei den vorgeschriebenen Wartungsbedingungen Menschen keiner Laserstrahlung ausgesetzt sind, die
die Werte für Klasse I überschreitet.
Laser-Hinweisauleber
Ihr Drucker weist u. U. einen Auleber mit Hinweisen für Laserprodukte auf (siehe nachfolgende Abbildung):
Hinweise137
DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam.
PERIGO - Radiação a laser invisível será liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposição aos feixes de laser.
Opasnost - Nevidljivo lasersko zračenje kada su kasete uklonjene i poništena sigurnosna veza. Izbjegavati izlaganje zracima.
NEBEZPEČÍ - Když jsou vyjmuty kazety a je odblokována pojistka, ze zařízení je vysíláno neviditelné laserové záření. Nevystavujte se působení laserového paprsku.
FARE - Usynlig laserstråling, når patroner ernes, og spærreanordningen er slået fra. Undgå at blive udsat for laserstrålen.
GEVAAR - Onzichtbare laserstraling wanneer cartridges worden verwijderd en een vergrendeling wordt genegeerd. Voorkom blootstelling aan de laser.
DANGER - Rayonnements laser invisibles lors du retrait des cartouches et du déverrouillage des loquets. Eviter toute exposition au rayon laser.
VAARA - Näkymätöntä lasersäteilyä on varottava, kun värikasetit on poistettu ja lukitus on auki. Vältä lasersäteelle altistumista.
GEFAHR - Unsichtbare Laserstrahlung beim Herausnehmen von Druckkassetten und oener Sicherheitssperre. Laserstrahl meiden.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ - Έκλυση αόρατης ακτινοβολίας laser κατά την αφαίρεση των κασετών και την απασφάλιση της μανδάλωσης. Αποφεύγετε την έκθεση στην
ακτινοβολία laser.
VESZÉLY – Nem látható lézersugárzás fordulhat elő a patronok eltávolításakor és a zárószerkezet felbontásakor. Kerülje a lézersugárnak való kitettséget.
PERICOLO - Emissione di radiazioni laser invisibili durante la rimozione delle cartucce e del blocco. Evitare l´esposizione al raggio laser.
FARE – Usynlig laserstråling når kassettene tas ut og sperren er satt ut av spill. Unngå eksponering for laserstrålen.
NIEBEZPIECZEŃSTWO - niewidzialne promieniowanie laserowe podczas usuwania kaset i blokady. Należy unikać naświetlenia promieniem lasera.
ОПАСНО! Невидимое лазерное излучение при извлеченных картриджах и снятии блокировки. Избегайте воздействия лазерных лучей.
Pozor – Nebezpečenstvo neviditeľného laserového žiarenia pri odobratých kazetách a odblokovanej poistke. Nevystavujte sa lúčom.
PELIGRO: Se producen radiaciones láser invisibles al extraer los cartuchos con el interbloqueo desactivado. Evite la exposición al haz de láser.
FARA – Osynlig laserstrålning när patroner tas ur och spärrmekanismen är upphävd. Undvik exponering för laserstrålen.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lexmark CS827 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lexmark CS827 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 5,94 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
