Tipo de televisão (“FORMATO EXIB.”)
Tem a opção de mudar a conguração do tipo de televisão entre: “4:3PS “(Pan Scan) / “4:3LB” (Letter Box) /
“16:9” (Panorâmico).
Palavra-passe
Esta opção permite-lhe activar a característica do controlo parental.
1. Para alterar a palavra-passe, use os botões dos números do telecomando para inserir o código (o código
predenido é 0000). De seguida, prima o botão ENTER para conrmar. O ícone do cadeado aberto será
apresentado no ecrã.
2. Digite a nova palavra-passe e prima ENTER. O ícone do cadeado fechado é apresentado no ecrã para
conrmar que o novo código foi guardado. Quando a função da “palavra-passe” estiver activada, não pode \
alterar as congurações da opção “RATING”.
Classicação (controlo parental)
O controlo parental permite aos pais impedir que as crianças vejam material inapropriado num DVD. Podem
escolher a classicação da programação e o leitor nega o acesso aos conteúdos do DVD. Existem 8
categorias diferentes de classicação. Para usar a função de controlo parental:
1. Escolha a opção “PALAVRA-PASSE”, insira o código de 4 dígitos (a palavra-passe predenida é 0000) e
prima ENTER para desbloquear as classicações.
2. Escolha a opção “CTR.PARENTAL” e use os botões ▲ e ▼ no telecomando para escolher a classicação
desejada. Prima ENTER para conrmar.
Por defeito (recupera as congurações originais)
Para voltar a colocar todas as opções de conguração nas suas denições predenidas, escolha
“POR DEFEITO”. De seguida, prima o botão ►, seguido de ENTER.
Conguração da língua
Use os botões ▲ e ▼ no telecomando para escolher “CONFIG.IDIOMA”. De seguida, use os botões ▲ / ▼ /
◄ / ► para escolher as opções do menu.
Nota: Para sair do menu, escolha “SAIR DE CONF.” e prima ENTER, ou prima o botão DVD-SETUP a
qualquer altura.
Escolher a língua que aparece no ecrã
A língua do menu usada nestas instruções é o inglês. Também pode congurar a língua OSD (que aparece no
ecrã) para outras línguas.
1. Use os botões ▲ e ▼ no telecomando para realçar “IDIOMA OSD” e prima ►.
2. Use os botões ▲ e ▼ no telecomando para escolher a língua desejada para aparecer no ecrã. Prima
ENTER para conrmar a sua escolha. As línguas disponíveis são: Inglês, alemão, espanhol, francês ,
português, italiano ou holandês.
Congurações de outras línguas
No menu “CONFIG.IDIOMA”, também pode congurar a língua predenida para o áudio (“IDIOMA AUDIO.”),
legendas (“IDIOMA LEGEN.”) e a língua do menu do seu leitor de DVD (“IDIOMA MENU”). Estas
congurações só têm efeito se o DVD a ser reproduzido suportar a língua seleccionada. Se for o caso, a
língua seleccionada será apresentada primeiro durante as congurações da língua do áudio, legendas e do
menu. Use os botões ▲ / ▼ / ◄ / ► e ENTER para ajustar as congurações.
Conguração do áudio
Use os botões ▲ e ▼ no telecomando para escolher “CONFIG.AUDIO”. De seguida, use os botões
▲ / ▼ / ◄ / ► para escolher as opções do menu.
Nota: Para sair do menu, escolha “SAIR DE CONF.” e prima ENTER ou prima o botão DVD-SETUP a
qualquer altura.
Saída de áudio
Pode mudar a conguração de “SAIDA AUDIO” entre: “SPDIF / DESACT.”, “SPDIF / RAW” e “SPDIF / PCM”.
• SPDIF / RAW
Escolha esta conguração se o seu leitor de DVD estiver ligado a um amplicador com um cabo coaxial ou
um cabo óptico. Quando reproduzir um disco gravado com formatos de áudio Dolby Digital, DTS e MPEG, os
sinais digitais correspondentes sairão da cha da Saída Coaxial. As chas de saída digital deste leitor foram
criadas para uma ligação a um receptor ou descodicador Dolby Digital, DTS ou MPEG.
• SPDIF / PCM
Escolha esta conguração se o seu leitor de DVD estiver ligado a um amplicador estéreo digital de 2 canais.
Quando reproduzir um disco gravado com formatos de áudio Dolby Digital e MPEG, o sinal de áudio será
modulado num canal PCM de 2 canais e sairá da cha de Saída Coaxial ou da Saída Óptica.
