INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA
(O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR SUSCEPTIBLES DE SER MANIPULADAS POR
EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA DE PERSONAL CUALIFICADO.
TENSIÓN PELIGROSA:
El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero, advierte al usuario de la presencia de
tensiones peligrosas, sin aislamiento, en el interior del equipo, que pueden ser de magnitud
suciente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
ATENCIÓN:
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la existencia
de instrucciones importantes de mantenimiento (revisión) y funcionamiento en la literatura que
acompaña al equipo.
ADVERTENCIA:
• Para reducir riesgos de descarga eléctrica o de incendio, no exponga este equipo a la lluvia o a la
humedad.
• No exponga el equipo a goteras o salpicaduras, y no coloque sobre él objetos con líquidos, como por
ejemplo vasos.
• El conector de red se utiliza como dispositivo de desconexión; debe mantenerse accesible de manera
que sea fácil desconectarlo en cualquier momento.
• Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica, debe desconectarse de la pared el
enchufe de red.
INSTALACIÓN
SITÚE el receptor en una habitación en la que la luz del sol no incida directamente sobre la pantalla. La
oscuridad total o los reejos en la pantalla pueden producir cansancio de la vista. Para una visión cómoda,
se recomienda una iluminación suave e indirecta. DEJE SUFICIENTE ESPACIO entre el receptor y la pared
para permitir una ventilación adecuada del equipo. EVITE lugares con demasiado calor en los cuales podría
dañarse la carcasa o producirse un fallo de los componentes.
DESMAGNETIZACIÓN AUTOMÁTICA
Todos los televisores en color son sensibles a las inuencias magnéticas, producidas normalmente bien al
trasladar el equipo de un lugar a otro o bien al utilizar determinados electrodomésticos en las proximidades del
equipo. El magnetismo residual, como se le conoce, produce a veces distorsión en la imagen, dando lugar a
zonas con colores alterados. Para evitar este efecto, el televisor incorpora un circuito de desmagnetización
automática que se activa brevemente cada vez que se enciende el televisor utilizando el interruptor de red.
Este circuito elimina cualquier magnetismo residual que pueda existir en las partes metálicas del tubo de
imagen y asegura así que el televisor se desmagnetiza cada vez que se enciende. Si se mueve el televisor
o se cambia su orientación, debe apagarse mediante el interruptor de red durante al menos 10 minutos para
que, al volver a conectarlo, el circuito desmagnetizador actúe correctamente.
PRECAUCIÓN
Nunca altere ningún componente interno del equipo, ni realice ningún ajuste que no esté contemplado en este
manual. Todos los televisores son equipos de alta tensión. El TUBO DE VACÍO es un tubo con un alto grado
de vacío. Se si rompiese, los fragmentos saldrían desprendidos violentamente. Es peligroso rayarlo, permitir
que se desprendan fragmentos de vidrio por golpes o mantenerlo bajo excesiva presión, y debe evitarse.
Antes de limpiar la PANTALLA o la CARCASA, debe desconectar primero el cable de red de la pared; luego,
límpielo con un paño suave seco. Cualquier trabajo en el interior del televisor debe ser realizado únicamente
por personal de asistencia técnica cualicado.
PELIGRO
SEGURIDAD LÁSER
Este quipo emplea un sistema óptico de rayo de láser en el mecanismo de DVD, diseñado con un
mecanismo de seguridad incorporado. No intente desmontarlo: en caso necesario, solicite ayuda a
personal cualicado. La exposición a este rayo de luz láser invisible puede dañar al ojo humano.
ESTE ES UN PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1. EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O
PROCEDIMIENTOS DISTINTOS DE LOS QUE SE DESCRIBEN EN ESTE MANUAL, PUEDEN
SER CAUSA DE EXPOSICIÓN PELIGROSA AL RAYO LÁSER.
CLASS 1
LASER PRODUCT
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
NO ABRIR
Radiación láser invisible y peligrosa si se abre el equipo con el bloqueo de
seguridad defectuoso o si se anula éste. Evite la exposición directa al rayo
láser.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories. Condential unpublished works. © 1992-1997 Dolby Laboratories, lnc.
Todos los derechos reservados.
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor que está protegida por patentes en
U.S. y por otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de protección de derechos de
autor debe ser autorizado por Macrovisión, y está únicamente destinada al uso doméstico y a otros usos de
reproducción limitados a menos que se cuente con la autorización de Macrovision. Están prohibidos la ingeni-
ería y el desensamblaje inverso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Respete todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este equipo cerca de agua.
6. Límpielo únicamente con un paño húmedo.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instálelo siguiendo las instrucciones del fabricante.
8. El producto debe colocarse apartado de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros
productos (incluyendo amplicadores) que generen calor.
9. No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o de tipo con toma de tierra. Un enchufe polarizado
tiene dos conectores planos, uno más ancho que el otro. Un enchufe con toma de tierra tiene dos conectores
más una tercera borna para tierra. El conector plano más ancho o la tercera borna se proporcionan para su
seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su enchufe de red, consulte con un electricista para que
sustituya el enchufe de tipo obsoleto.
10. Proteja el cable de alimentación para evitar que se pise o se pille, particularmente en las zonas de los
enchufes, enchufes auxiliares y en el lugar por el que sale el cable del equipo.
11. Utilice únicamente los complementos o accesorios especicados por el fabricante.
12. Desenchufe este equipo durante las tormentas eléctricas o cuando no se vaya a utilizar durante un periodo
largo de tiempo.
13. Confíe todas las reparaciones a personal de reparación cualicado. Es necesaria la reparación de la
unidad cuando haya sufrido cualquier daño, como los siguientes: el cable de alimentación ha sido dañado;
ha caído agua o algún objeto al interior del equipo; la unidad ha estado expuesta a la lluvia o a la
humedad, no funciona normalmente, se ha modicado su funcionamiento o se ha caído.
14. No exponga el equipo a goteras o salpicaduras, y no coloque sobre él objetos con líquidos, como por
ejemplo vasos.
15. No sobrecargue el enchufe de red de la pared. Utilice solo una alimentación eléctrica con las características
indicadas.
16. Utilice las piezas de recambio especicadas por el fabricante.
17. El producto puede montarse en una pared solo cuando así lo recomiende el fabricante.
18. Después de que se realice cualquier inspección o reparación a este producto, solicite al servicio técnico
que realice las comprobaciones de seguridad.
VISIÓN GENERAL
1. Altavoces
2. Botón de encendido
3. Botón de Menú
4. Botón TV/AV/DVD
5. Botón de parada de DVD
6. Botones de canales
7. Botones de volumen
8. Botón reproducción de DVD
9. Botón Abrir/Cerrar de DVD
10. Cargador de DVD
11. Sensor remoto
