675764
99
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/202
Pagina verder
Benutzerhandbuchfür
ThinkPadT560undP50s
Hinweis:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:
Sicherheit,GarantieundEinrichtung
RegulatoryNotice
„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
AnhangF„Hinweise“aufSeite181
DieneuestenVersionenderDokumenteSicherheit,GarantieundEinrichtungundRegulatoryNoticesindauf
derLenovoUnterstützungswebsiteverfügbar:
http://www.lenovo.com/support
VierteAusgabe(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
Inhaltsverzeichnis
WichtigeInformationen.........v
WichtigeSicherheitshinweise..........vi
Situationen,indenensofortreagiertwerden
muss.................vii
WartungundAufrüstung.........viii
NetzkabelundNetzteile.........viii
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..ix
NetzsteckerundSteckdosen........ix
HinweisezumNetzteil...........x
ExterneEinheiten.............x
AllgemeinerHinweiszumAkku.......x
Hinweisezuaustauschbaren
wiederaufladbarenAkkus..........xi
Hinweisezuintegriertenwiederaufladbaren
Akkus.................xi
Hinweisezurnichtwiederaufladbaren
Knopfzellenbatterie............xi
ErwärmungundLüftungdesProdukts...xii
Sicherheitshinweisezuelektrischen
Spannungen..............xiii
HinweisezuLCD-Bildschirmen......xiv
Kopf-undOhrhörerverwenden......xiv
ZusätzlicheSicherheitshinweise......xiv
Kapitel1.Produktüberblick.......1
PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund
AnzeigendesComputers...........1
Vorderansicht..............1
Ansichtvonrechts............4
Ansichtvonlinks.............6
Ansichtvonunten............8
Statusanzeigen..............9
PositionwichtigerProduktinformationen....10
Computertypund-modell........10
FCC-Kennungsetikettund
IC-Zertifizierungsnummer........10
EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme.11
Merkmale.................12
TechnischeDaten.............13
Betriebsumgebung.............14
LenovoProgramme.............15
AufLenovoProgrammezugreifen.....15
EinführungzuLenovoProgrammen.....15
Kapitel2.Computerverwenden...19
Computerregistrieren............19
HäufiggestellteFragen...........19
HilfezumWindows-Betriebssystem......21
Multitouchscreenverwenden.........21
Sondertasten...............25
ThinkPad-Zeigereinheit...........27
TrackPoint-Zeigereinheit.........27
Trackpad...............28
Trackpad-Touch-Gesten.........29
ThinkPad-Zeigereinheitanpassen.....30
KappedesStiftsaustauschen.......30
Stromverbrauchssteuerung..........31
Wechselstromnetzteilverwenden.....31
Akkuverwenden............32
Energieschemaverwalten........35
Stromsparmodi............35
Netzwerkverbindungherstellen........36
Ethernet-Verbindungen.........36
DrahtloseVerbindungen.........36
ExternenBildschirmverwenden........39
ExternenBildschirmanschließen......39
Anzeigemodusauswählen........40
Anzeigeeinstellungenändern.......40
Audiofunktionenverwenden.........40
Kameraverwenden.............41
SpeicherkarteoderSmart-Cardverwenden...42
Kapitel3.Computererweitern....45
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........45
ThinkPadAndockstationen..........45
PositionenderAnschlüsse
undSteuerelementeaufden
ThinkPad-Andockstationen........45
ThinkPad-Andockstationanschließen....51
ThinkPad-Andockstationtrennen......52
RichtlinienzumAnschließenmehrererexterner
AnzeigeeinheitenaneineAndockstation...52
Sicherheitseinrichtungen.........54
Kapitel4.SieundIhrComputer....55
EingabehilfenundbequemeKörperhaltung...55
HinweisezurErgonomie.........55
BequemeKörperhaltung.........56
InformationenzuEingabehilfen......56
AuslandsreisenmitdemThinkPad.......59
Reisetipps..............59
Reisezubehör.............60
Kapitel5.Sicherheit..........61
Kennwörterverwenden...........61
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Kennwörtereingeben..........61
Startkennwort.............61
Administratorkennwort..........62
Festplattenkennwörter..........64
SicherheitderFestplatte...........66
Sicherheitschipeinstellen..........67
LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....68
HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk..............71
Firewallsverwenden............72
DatenvorVirenschützen..........72
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration..75
NeuesBetriebssysteminstallieren.......75
BetriebssystemWindows7installieren...75
BetriebssystemWindows10installieren...76
Einheitentreiberinstallieren..........77
ThinkPadSetup-Programmverwenden.....78
Menü„Main“.............78
Menü„Config“.............79
Menü„Date/Time“...........86
Menü„Security“............86
Menü„Startup“............92
Menü„Restart“.............94
UEFIBIOSaktualisieren.........94
Systemverwaltungsfunktionenverwenden....94
Verwaltungsfunktioneneinrichten.....95
Kapitel7.Fehlervermeidung.....97
AllgemeineTippszurFehlervermeidung.....97
AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen.....98
PflegedesComputersundUmgangmitdem
Computer................99
AußenseitedesComputersreinigen....101
Kapitel8.Computerprobleme
beheben...............103
Fehlerdiagnose..............103
Fehlerbehebung..............103
Computerreagiertnichtmehr.......103
FlüssigkeitaufderTastatur........104
Fehlernachrichten............105
FehlermitSignaltönen..........107
FehlerbeimHauptspeichermodul.....107
FehlerbeimNetzwerkbetrieb.......108
FehleranderTastaturundananderen
Zeigereinheiten.............110
FehlerbeiAnzeige-und
Multimediaeinheiten...........111
FehleramLesegerätfürFingerabdrücke...117
FehlerbeiAkku-undStromversorgung...117
FehleranLaufwerkenoderanderen
Speichereinheiten............120
Softwarefehler.............121
FehleranAnschlüssen..........121
Kapitel9.Übersichtzur
Wiederherstellung..........123
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows7..........123
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden..............123
Sicherungs-und
Wiederherstellungsoperationen
durchführen..............124
ArbeitsbereichvonRescueandRecovery
verwenden..............125
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden..............126
VorinstallierteProgrammeundEinheitentreiber
erneutinstallieren............127
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben..128
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows10.........129
Computerzurücksetzen.........129
ErweiterteStartoptionenverwenden....129
Betriebssystemwiederherstellen,falls
Windows10nichtstartet.........130
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung
erstellenundverwenden.........130
Kapitel10.Einheitenaustauschen.133
VermeidungvonstatischerAufladung.....133
InternenAkkudeaktivieren..........133
AustauschbarenAkkuaustauschen......134
Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen..135
Tastaturaustauschen............137
BaugruppefürdieuntereAbdeckung
austauschen...............142
Speichermodulaustauschen.........144
StabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerks
austauschen...............146
InternesSpeicherlaufwerkaustauschen.....147
Knopfzellenbatterieaustauschen.......150
Netzeingangskabelsatzaustauschen......152
KartefürdrahtloseWAN-Verbindungen
austauschen...............154
Kapitel11.Unterstützung
anfordern..............159
BevorSieLenovokontaktieren........159
HilfeundServiceleistungenanfordern.....160
Diagnoseprogrammeverwenden......160
LenovoUnterstützungswebsite......160
Lenovotelefonischkontaktieren......161
iiBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
ZusätzlicheServiceleistungenanfordern....161
AnhangA.ZusätzlicheInformationen
zumUbuntu-Betriebssystem....163
AnhangB.HinweisezurVerwendung
vonEinheiten............165
InformationenzudrahtlosenEinheiten.....165
PositionderUltraConnect-Antennenfür
drahtloseVerbindungen.........166
InformationenzurKonformitätvon
Funkverbindungen...........167
HinweisezurVerwendungdrahtloser
Verbindungen.............167
InformationeninBezugaufZertifizierung....168
HinweiszurECCN.............168
Hinweisezurelektromagnetischen
Verträglichkeit...............168
FCC-Konformitätserklärung(Federal
CommunicationsCommission)......168
Hinweisbezüglichderkanadischen
BestimmungenfürKlasseB........169
EU-Konformitätserklärung........169
Hinweisbezüglichderdeutschen
BestimmungenfürKlasseB........169
Hinweisbezüglichderjapanischen
VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....170
Hinweisbezüglichderjapanischen
BestimmungenfürProdukte,dieaneine
Stromversorgungangeschlossenwerden,bei
derderNennstromhöchstens20AproPhase
beträgt................170
HinweiszumNetzkabel(Japan)......170
InformationenzumLenovoProduktservicein
Taiwan................170
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa
undAsien................170
Audio-Hinweis(Brasilien)...........170
AnhangC.HinweisezuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE)undzur
Wiederverwertbarkeit........171
WichtigeInformationenzuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE).........171
HinweisezurWiederverwertunginJapan....172
Recycling-InformationenfürBrasilien......172
Batterie-Recycling-Informationenfürdie
EuropäischeUnion.............173
Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...174
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund
Kanada.................174
Recycling-InformationenfürChina.......174
AnhangD.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances
Directive)..............175
RoHS-RichtlinieinderEuropäischenUnion...175
RoHS-RichtlinieinderTürkei.........175
RoHS-RichtlinieinderUkraine........175
RoHS-RichtlinieinIndien..........175
RoHS-RichtlinieinChina...........176
RoHS-RichtlinieinTaiwan..........177
AnhangE.Informationenzum
ENERGYSTAR-Modell.......179
AnhangF.Hinweise.........181
Marken.................182
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
WichtigeInformationen
BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputergroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommen,oderamComputerkönnenFehler
auftreten.
SchützenSiesichvordervomComputererzeugtenWärme.
WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,können
dieUnterseite,dieHandauflageundandereKomponentendesComputers
Wärmeabgeben.WelcheTemperaturerreichtwird,richtetsichnachder
SystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.
EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.
VermeidenSiees,dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,
übereinenlängerenZeitraummitdenHänden,denOberschenkelnoder
einemanderenKörperteilzuberühren.
LegenSiewährendderArbeitmitderTastaturregelmäßigkurzePausenein,
undnehmenSiedabeidieHändevonderHandauflage.
SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme.
DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmit
einerNetzsteckdoseverbundenist.
EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
Hautverbrennungenführen.
VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,
wennSieesverwenden.
VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.
SchützenSiedenComputervorFeuchtigkeit.
BewahrenSieinderNähedesComputerskeineFlüssigkeitenauf,umdas
VerschüttenvonFlüssigkeitenaufdemComputerunddieGefahreines
elektrischenSchlagszuvermeiden.
SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen.
BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.
VerlegenSieDFV-LeitungenundKabelvonNetzteilen,Mäusen,Tastaturen,
DruckernundanderenelektronischenGerätenso,dasssienichtvomComputer
odervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabel
stolpernoderdarauftretenkönnenundderBetriebdesComputersnichtauf
andereWeisebehindertwird.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
SchützenSiedenComputerunddiedaraufgespeichertenDaten,wennSieihntransportieren.
BevorSieeinenComputermiteinemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
transportieren,gehenSienacheinemderfolgendenVerfahrenvor:
SchaltenSiedenComputeraus.
VersetzenSiedenComputerindenEnergiesparmodus.
VersetzenSiedenComputerindenRuhezustand.
SiebeugendamitSchädenamComputerundmöglichenDatenverlustenvor.
GehenSievorsichtigmitdemComputerum.
VermeidenSieErschütterungendesComputers,desBildschirmsundderexternen
Einheiten,wiez.B.Stöße,Fallenlassen,VibrationenundVerdrehungen,und
vermeidenSieKratzerandenEinheiten.LegenSiekeineschwerenGegenstände
aufdemComputer,demBildschirmunddenexternenEinheitenab.
GehenSiebeimTragendesComputersvorsichtigvor.
WählenSiefürdenTransporteinenqualitativhochwertigenTransportbehälter,
durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.
BringenSiedenComputernichtineinemvollenKofferodereinervollenTasche
unter.
BevorSieIhrenComputerineinenTransportbehälterlegen,schaltenSieihn
ausoderversetzenSieihnindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.
LegenSiedenComputernichtindenTransportbehälter,solangeernoch
eingeschaltetist.
WichtigeSicherheitshinweise
Anmerkung:LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigenSicherheitshinweise.
DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremNotebook-Computer.
BeachtenSiealleInformationen,diemitIhremComputermitgeliefertwerden,undbewahrenSiesie
auf.DurchdieInformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarung
oderderLenovo
®
-GarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt
„Garantieinformationen“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemComputer
geliefertwurde.
DieSicherheitdesKundenspieltfürunseinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.Dennochbleibtzubeachten,dassessichbeiComputernumelektronische
Gerätehandelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisikenerzeugen,die
vorallembeinichtsachgerechterVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschäden
führenkönnen.UmdieseRisikenzuverringern,folgenSiedenimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,
beachtenSiealleWarnungen,diesichaufdemProduktundindenBedienungsanweisungenbefinden,und
lesenSiedieInformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützen
undeinesichereUmgebungfürdieArbeitmitdemComputerschaffen,indemSiesowohldieInformationen
indiesemDokumentalsauchdiemitdemProduktmitgeliefertenAnleitungengenaueinhalten.
Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.Neben
Notebook-ComputernwerdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mit
viBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
externenNetzteilenausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationenzu
NetzteilenfürIhrProdukt.ZusätzlichenthaltenComputerprodukteeinemünzgroßeinterneBatterie,dieIhrer
SystemuhrauchdannStromzuführt,wennderComputernichtandieStromversorgungangeschlossenist.
DahergeltendieSicherheitshinweisezuBatterienundAkkusfüralleComputerprodukte.
Situationen,indenensofortreagiertwerdenmuss
ProduktekönnendurchnichtsachgerechteVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.
EinigeSchädenanProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendet
werdensollte,bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariert
wurde.
SeienSie,wiebeijedemanderenelektronischenGerät,besondersvorsichtig,wenndasProdukt
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponente
ineinersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufein
potenziellesSicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchen
Sienichtselbst,denFehlerzubestimmen.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,um
weitereAnweisungenzuerhalten.EineListederTelefonnummernfürServiceundSupportfindenSie
aufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrComputerunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas
Produktnicht,wennSieZweifelamordnungsgemäßenZustandeinerKomponentehaben.Wenden
SiesichandasKundensupportzentrumoderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.
FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemKundensupportzentrumKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.
Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.
AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.
SchädenamAkku(wieRisse,BeulenundFalten),selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerung
vonKorrosionsmaterialaufdemAkku.
GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.
Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdenComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserTeilegefallenist.
DerComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.
DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.
DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.
Anmerkung:TretendieseSituationenbeiProduktenauf(z.B.beieinemVerlängerungskabel),dienichtfür
odervonLenovo
®
hergestelltwurden,verwendenSiediesenichtweiter,bisSievomProdukthersteller
weitereAnweisungenodereinengeeignetenErsatzerhaltenhaben.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
WartungundAufrüstung
VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomKundensupportzentrum
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
NehmenSienureinenautorisiertenService-ProviderinAnspruch,derfürReparaturenanIhremspeziellen
Produktzugelassenist.
Anmerkung:EinigeTeiledesComputerskönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.
AufrüstbareTeilewerdennormalerweiseals„Zusatzeinrichtungen“bezeichnet.Ersatzteile,dievom
Kundeninstalliertwerdenkönnen,werdenals„CRUs“(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)bezeichnet.LenovostellteineDokumentationmitAnweisungenzur
Verfügung,wennderKundeZusatzeinrichtungenselbstinstallierenoderCRUsselbstersetzenkann.Sie
müssenbeisolchenArbeitenalleAnweisungensorgfältigbefolgen.WenndieBetriebsanzeigenichtleuchtet
(Status„Aus“),bedeutetdasnichtnotwendigerweise,dassineinemProduktkeineSpannungenmehr
anliegen.StellenSieimmersicher,dassdieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnicht
miteinerStromquelleverbundenist,bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasüberein
Netzkabelverfügt.WendenSiesichbeiFragenandasKundensupportzentrum.
ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,sind
folgendeWarnhinweisefürIhreSicherheiterforderlich.
Vorsicht:
GefährlichebeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.
Vorsicht:
BevorSiedieComputerabdeckungöffnen,schaltenSiedenComputerausundwartenSieeinige
Minuten,bisderComputerabgekühltist.
NetzkabelundNetzteile
Gefahr
VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.
AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH03VV-F,3G,0,75mm
2
entsprechen.InanderenLändern
müssenentsprechendeTypenvonNetzkabelnverwendetwerden.
WickelnSiedasNetzkabelniemalsumdasNetzteiloderumeinanderesObjekt.Dadurchkanndas
Kabelbeschädigtwerden.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.
AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenoder
beschädigtwerdenkönnen.
viiiBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,
diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseauslösen,insbesondere
wenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.
FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderder
AnschlussendenamNetzteilverursachen.DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.
VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindie
jeweiligenNetzsteckdosengestecktwurden.
VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.
VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteaneinemEndeAnzeichenvon
KorrosionoderÜberhitzungaufweisenoderdieaufirgendeineandereWeisebeschädigtsind.
UmeinermöglichenÜberhitzungvorzubeugen,vermeidenSiees,Kleidungoderandere
GegenständeaufdasNetzteilzulegen,wenndiesesineineNetzsteckdoseeingestecktist.
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten
StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieStromversorgungseinheitenundSchalteraneinerMehrfachsteckdosesoeingestuft
sind,dasssiedenelektrischenAnforderungendesProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheiten
niemals.WennSchalteraneinerMehrfachsteckdoseverwendetwerden,solltedieBelastungden
EingangsspannungsbereichdesSchaltersnichtüberschreiten.WeitereInformationenzuNetzbelastungen,
AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenerhaltenSievoneinemElektriker.
NetzsteckerundSteckdosen
Gefahr
WenndieNetzsteckdose,dieSiezumAnschließenIhrerComputereinheitenverwendenmöchten,
AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerst,
nachdemsievoneinemqualifiziertenElektrikerausgetauschtwurde.
VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichfürErsatzandenHersteller.
VerwendenSiekeineNetzsteckdose,andiebereitsandereGeräteangeschlossensind,diegroße
Strommengenbenötigen.DieskannzuSpannungsschwankungenführen,durchdieIhrComputer,
IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.
EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckerpasst
nurineinegeerdeteNetzsteckdose.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzstecker
aneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindie
Netzsteckdosesteckenkönnen,wendenSiesichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen
Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefür
dieseSicherheitsvorkehrunggeeignetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Diegesamte
Systembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSie
sichbeiRückfragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinenElektriker.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.SchonenSiedieNetzkabel,indemSiesienichtbisaufsÄußerstedehnen.
StellenSiesicher,dassdieverwendeteNetzsteckdosedierichtigeStromspannungundStromstärke
fürdasProdukt,dasSieinstallieren,aufweist.
GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.
HinweisezumNetzteil
Gefahr
DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.
InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.
ExterneEinheiten
Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-und1394-Kabel)an,während
derComputereingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.WartenSie
mindestensfünfSekunden,nachdemderComputerheruntergefahrenwurde,bisSiedieVerbindung
zuexternenEinheitentrennen,umBeschädigungenvonangeschlossenenEinheitenzuvermeiden.
AllgemeinerHinweiszumAkku
Gefahr
BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.
EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:
Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.
BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.
SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.
xBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DenAkkuvorKindernfernhalten.
DenAkkuvorFeuerschützen.
VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.
BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.
DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.
HinweisezuaustauschbarenwiederaufladbarenAkkus
Gefahr
BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.
DerAkkukannbeiunsachgemäßemAustauschexplodieren.DerAkkuenthälteinegeringeMenge
angefährlichenStoffen.
HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus
Gefahr
VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.
BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.
IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.
HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie
Gefahr
DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeeinesgefährlichenStoffs.
Nichtaufmehrals100°Cerhitzen.
DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.
InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:
Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
PerchloratmaterialienEventuellisteinespezielleHandhabungerforderlich.Siehe
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ErwärmungundLüftungdesProdukts
Gefahr
Computer,NetzteileundvieleZubehörteileerzeugenimBetriebundbeimAufladenvonAkkus
Wärme.Notebook-ComputerkönnenaufgrundihrerkompaktenGrößegroßeWärmemengen
erzeugen.BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:
WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könnendieUnterseite,
dieHandauflageundandereKomponentendesComputersWärmeabgeben.VermeidenSiees,
dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,übereinenlängerenZeitraummitden
Händen,denOberschenkelnodereinemanderenKörperteilzuberühren.VermeidenSiees,die
HandauflageübereinenlängerenZeitraummitdenHandinnenflächenzuberühren,wennSie
dieTastaturverwenden.DerComputergibtimnormalenBetriebWärmeab.WievielWärme
entsteht,richtetsichnachderSystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.Einlängerer
HautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautirritationenoderimschlimmsten
FallzuHautverbrennungenführen.LegenSieinregelmäßigenAbständenPausenbeider
VerwendungderTastaturein,indemSieIhreHändevonderHandauflagenehmen.Verwenden
SiedieTastaturnichtübereinenlängerenZeitraumhinweg.
VermeidenSiedasArbeitenmitIhremComputeroderdasLadendesAkkusinderNähevon
brennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdetenUmgebungen.
ImLieferumfangdesProduktssindLüftungsschlitze,Lüfterund/oderKühlkörperenthalten,um
Sicherheit,KomfortundeinenzuverlässigenBetriebzugewährleisten.DieseKomponenten
könnenunabsichtlicherweiseblockiertwerden,wenndasProduktaufeinBett,einSofa,einen
TeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponentendürfenniemals
blockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.
DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmiteinerNetzsteckdose
verbundenist.VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wenn
esinBetriebist.VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.Ein
längererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.
BeachtenSiezuIhrereigenenSicherheitimmerdiefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmen:
ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.
ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenauf
Staubansammlungen.
EntfernenSieStaubansammlungenausdenEntlüftungsschlitzenundÖffnungeninder
Frontblende.BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderin
Bereichen,indenenvielStaubentsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendes
Computerserforderlich.
AchtenSiedarauf,dassdieEntlüftungsöffnungennichtabgedecktoderblockiertwerden.
AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelnbetriebenwird,umdieGefahreiner
Überhitzungzuverringern.
AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.
xiiBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
SicherheitshinweisezuelektrischenSpannungen
Gefahr
AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.
AusSicherheitsgründen:
DenComputernichtwährendeinesGewitterverwenden.
BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.AußerdemkeineInstallations
,
Wartungs
oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.
AlleNetzkabelnuraneineNetzsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetemSchutzkontakt
anschließen.
AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.
DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.
Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.
TrennenSiedieVerbindungzudenangeschlossenenNetzkabeln,demAkkuundallen
anderenKabeln,bevorSiedieEinheitenabdeckungenöffnen,soferndieInstallations
und
KonfigurationsprozedurenkeineanderslautendenAnweisungenenthalten.
DenComputernichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneTeilebefestigtsind.Verwenden
SiedenComputernie,wenninterneTeileundSchaltkreisefreiliegen.
Gefahr
ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.
Verbindungenherstellen:
1.SchaltenSiealleGeräteAUS.
2.SchließenSiezuerstalleKabelandie
Gerätean.
3.SchließenSiedieSignalkabelandie
Anschlüssean.
4.SchließenSiedieNetzkabelan
Netzsteckdosenan.
5.SchaltenSiedieGeräteEIN.
Verbindungentrennen:
1.SchaltenSiealleGeräteAUS.
2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.
3.ZiehenSiedieSignalkabelvonden
Anschlüssenab.
4.ZiehenSiealleKabelvondenGerätenab.
DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemComputerverbundenwerden.
DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemComputerverbundensind.
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
Gefahr
FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieTelefonsteckdoseeinnochaus.
HinweisezuLCD-Bildschirmen
Vorsicht:
DerLCD-BildschirmbestehtausGlasundkannzerbrechen,wennerunsachgemäßbehandeltwird
oderderComputeraufdenBodenfällt.IstderBildschirmbeschädigtundgerätdiedarinbefindliche
FlüssigkeitinKontaktmitHautundAugen,spülenSiediebetroffenenStellenmindestens15Minuten
mitWasserabundsuchenSiebeiBeschwerdenanschließendeinenArztauf.
Anmerkung:BeiProduktenmitquecksilberhaltigenLeuchtstofflampen(beispielsweiseNicht-LED-Anzeigen)
enthältdieLeuchtstofflampeinderLCD-AnzeigeQuecksilber.BeiderEntsorgungderLampesinddie
örtlichenBestimmungenfürSondermüllsowiedieSicherheitsbestimmungenzubeachten.
Kopf-undOhrhörerverwenden
Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.
DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarker
LautstärkekannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2
entsprechen.DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesComputersentsprichtderSpezifikationEN50332-2,
Unterabschnitt7.DurchdieseSpezifikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichen
Breitband-RMS-WertdesComputersauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSie
sicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)
füreinefürdenBreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauch
vonKopfhörern,dieEN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneine
Gefahrdarstellen.
WennimLieferumfangIhresLenovoComputersKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entspricht
dieKombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausComputerbereitsEN50332-1.Wennandere
KopfhöreroderOhrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhörer
oderOhrhörerEN50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-1nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.
ZusätzlicheSicherheitshinweise
HinweiszuPlastiktüten
Gefahr
Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.
HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:
EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas
xivBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
bricht,berührenSieesnichtundversuchenSieesnichtzuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.
©CopyrightLenovo2016,2017
xv
xviBenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel1.Produktüberblick
IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.
„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1
„PositionwichtigerProduktinformationen“aufSeite10
„Merkmale“aufSeite12
„TechnischeDaten“aufSeite13
„Betriebsumgebung“aufSeite14
„LenovoProgramme“aufSeite15
PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendes
Computers
IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.
Vorderansicht
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
©CopyrightLenovo2016,2017
1
Abbildung1.Vorderansicht
1Kamera(beieinigenModellenverfügbar)2Mikrofone(beieinigenModellenverfügbar)
3Netzschalter
4LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellen
verfügbar)
5Trackpad
6TrackPoint®-Zeigereinheit
7Bildschirm(beieinigenModellenMultitouchscreen)
1Kamera(beieinigenModellenverfügbar)
VerwendenSiedieKamerazumAufnehmenvonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Kameraverwenden“aufSeite41.
2Mikrofone(beieinigenModellenverfügbar)
DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.
3Netzschalter
DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
WeitereInformationenzumAusschaltendesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“auf
Seite19
.
WennIhrComputernichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSiedenNetzschalter
mindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltetwerdenkann,
findenSieweiterführendeInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite103
.
Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.
2BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
2.KlickenSieaufEnergieoptionenAuswählen,wasbeimDrückendesNetzschaltersgeschehen
soll.
3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
4LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)
DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,indem
IhremFingerabdruckKennwörterzugeordnetwerden.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite68.
ThinkPad®-Zeigereinheit
5Trackpad
6TrackPoint-Zeigereinheit
DieTastaturenthältdieLenovo-eigeneThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderTastaturzunehmen,
könnenSiehiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationenhierzu
findenSieunter„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite27.
7Bildschirm(beieinigenModellenMultitouchscreen)
DerComputerverfügtübereineAnzeigemit396,24mm(15,6Zoll)undTFT-Technologie(ThinFilm
Transistor).EinigeModellesindmiteinemMultitouchscreenausgestattet,deresIhnenermöglicht,Ihren
ComputermiteinfachenTouch-Gestenzuverwenden.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21
.
Kapitel1.Produktüberblick3
Ansichtvonrechts
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
Abbildung2.Ansichtvonrechts
1AlwaysOnUSB3.0-Anschluss2USB3.0-Anschluss
3MiniDisplayPort
®
-Anschluss
4Lüftungsschlitze
5SchlitzfürdasSicherheitsschloss
1AlwaysOnUSB3.0-Anschluss
DerUSB3.0-Anschluss(AlwaysOnUniversalSerialBus)dientzumAnschließenvonEinheiten,diemiteiner
USB-Schnittstellekompatibelsind,wiez.B.USB-DruckernoderDigitalkameras.
SiekönneninfolgendenSituationenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB3.0-Anschlusseinigedigitale
MobileinheitenundSmartphonesladen:
WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet
WennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.
UmdieseGerätezuladen,währendsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetund
dabeinichtaneineNetzsteckdoseangeschlossenist,gehenSiewiefolgtvor:
Windows
®
7:StartenSiedasProgramm„PowerManager“,klickenSieaufdieRegisterkarteGlobale
EinstellungenfürEnergieversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Windows10:StartenSiedasProgramm„LenovoSettings“,klickenSieaufStromversorgung,und
befolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
AnweisungenzumStartenderProgrammefindenSieunter„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite15
.
Achtung:WennSieeinUSB-KabelandiesenAnschlussanschließen,müssenSiedaraufachten,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.
2USB3.0-Anschluss
DerUSB3.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Druckeroder
Digitalkamera.
Achtung:WennSieeinUSB-KabelandiesenAnschlussanschließen,müssenSiedaraufachten,dassdas
USB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.
3MiniDisplayPort-Anschluss
VerwendenSiedenMiniDisplayPort-Anschluss,umIhrenComputeraneinenkompatiblenProjektor,einen
externenBildschirmodereinHighDefinition-Fernsehgerätanzuschließen.DieserkompakteAnschluss
4BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
ermöglichteinePlug-and-play-KonfigurationundunterstütztAdapter,dieanDVI-,VGA-oderHigh-Definition
MultimediaInterface(HDMI)-Anschlüsseangeschlossenwerdenkönnen.DerMiniDisplayPort-Anschluss
IhresComputersunterstütztAudio-undVideo-Streaming.
4Lüftungsschlitze
DieLüftungsschlitzeundderinterneLüfterermöglichendieLuftzirkulationimComputerundstelleneine
angemesseneKühlungsicher(insbesonderebeimMikroprozessor).
Anmerkung:AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüftungsschlitzesnichtdurchGegenstände
blockiertist,umeinenordnungsgemäßenLuftstromzugewährleisten.
5SchlitzfürdasSicherheitsschloss
UmdenComputervorDiebstahlzuschützen,kaufenSieeinSicherheitskabelschloss,dasindieÖffnungfür
dasSicherheitsschloss,mitdemSiedenComputeraneinunbeweglichesObjektanschließenkönnen.
Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.
Kapitel1.Produktüberblick5
Ansichtvonlinks
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
Abbildung3.Ansichtvonlinks
1Netzteilanschluss
2USB3.0-Anschluss
3HDMI-Anschluss
4Audioanschluss
5Speicherkartensteckplatz
6Ethernet-Anschluss
7Smart-Card-Steckplatz(beieinigenModellen
verfügbar)
1Netzteilanschluss
SchließenSiedasNetzkabelandenNetzteilanschlussan,umdenComputermitStromzuversorgenund
umdenAkkuzuladen.
2USB3.0-Anschluss
DerUSB3.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Druckeroder
Digitalkamera.
Achtung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,dass
dasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.
3HDMI-Anschluss
DerHDMI-Anschluss(High-DefinitionMultimediaInterface,hochauflösendeMultimediaschnittstelle)isteine
digitaleAudio-undVideoschnittstelle,andieSiekompatibledigitaleAudioeinheitenoderDigitalbildschirme
wieDVD-SpieleroderHDTV-Geräteanschließenkönnen.
4Audioanschluss
UmvomComputerausgegebeneTönehörenzukönnen,schließenSieeinenKopfhörerodereinHeadsetmit
einem3,5mmgroßen4-poligenSteckerandenAudioanschlussan.
WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,drückenSiediesenSchalternicht,während
SiedasHeadsetverwenden.WennSiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondesHeadsetsdeaktiviert
unddasinterneMikrofondesComputersstattdessenaktiviert.
Anmerkung:DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„Audiofunktionenverwenden“aufSeite40.
6BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
5Speicherkartensteckplatz
SchiebenSieIhreMedia-KartevollständigindenentsprechendenSteckplatz,umdieaufderKarte
gespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationenzudenunterstütztenKartenfindenSieunter
„SpeicherkarteoderSmart-Cardverwenden“aufSeite42
.
6Ethernet-Anschluss
SiekönnendenComputerüberdenEthernet-AnschlussmiteinemLocalAreaNetworkLANverbinden.
Gefahr
SchließenSienichtdasTelefonkabelandenEthernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreines
elektrischenSchlagsbesteht.AndiesenAnschlussdarfnureinEthernet-Kabelangeschlossen
werden.
DerEthernet-AnschlussverfügtüberzweiNetzwerk-Statusanzeigen.WenndiegrüneAnzeigeleuchtet,ist
derComputermiteinemLANverbunden.WenndieAnzeigegelbblinkt,werdengeradeDatenübertragen.
Anmerkung:WennderComputermiteinerunterstütztenDockingstationodereinemunterstütztenDock
verbundenist,verwendenSiedenEthernet-AnschlussanderAndockstationoderamDockundnicht
denamComputer.
7Smart-Card-Steckplatz(beieinigenModellenverfügbar)
Smart-CardskönnenfürdieAuthentifizierung,dieDatenspeicherungunddieVerarbeitungvonAnwendungen
verwendetwerden.Smart-CardskönnenaberauchfüreinestrengeSicherheitsauthentifizierungfürdas
SingleSign-on(SSO)innerhalbvongroßenUnternehmenverwendetwerden.WeitereInformationenhierzu
findenSieunter„SpeicherkarteoderSmart-Cardverwenden“aufSeite42.
Kapitel1.Produktüberblick7
Ansichtvonunten
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
Abbildung4.Ansichtvonunten
1AustauschbarerAkku2Andockstationsanschluss
3Micro-SIM-Karten-Steckplatz
4AbflussöffnungeninderTastatur
5Lautsprecher
6Notrücksetzöffnung
1AustauschbarerAkku
SiekönnendenComputermitdemintegriertenAkkubetreiben,wennkeinStromnetzzurVerfügungsteht.
2Andockstationsanschluss
VerbindenSiedenComputermiteinerunterstütztenAndockstation,umdasLeistungsspektrumdes
ComputersfürdieArbeitimBürooderzuHausezuerweitern.WeitereInformationenzudenunterstützten
AndockstationenfindenSieunter„ThinkPadAndockstationen“aufSeite45.
3Micro-SIM-Karten-Steckplatz
DerMicro-SIM-KartensteckplatzbefindetsichimAkkufach.WennderComputerübereineFunktionfür
drahtlosesWAN(WideAreaNetwork)verfügt,istmöglicherweiseeineMicro-SIM-Karte(MicroSubscriber
IdentificationModule)erforderlich,umeinedrahtloseWAN-Verbindungherzustellen.
4AbflussöffnungeninderTastatur
WennversehentlichWasseroderGetränkeüberderTastaturverschüttetwerden,kannFlüssigkeitdurchdie
AblassöffnungeninderTastaturausdemComputerabfließen.
5Lautsprecher
IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.
6Notrücksetzöffnung
WennderComputernichtaufBenutzereingabenreagiertundSieihnnichtausschaltenkönnen,indemSie
denNetzschalterdrücken,entfernenSiedasNetzteil.SteckenSiedanndasEndeeineraufgebogenen
BüroklammerindieNotrücksetzöffnung,umdenComputerzurückzusetzen.
8BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Statusanzeigen
IndiesemAbschnitterfahrenSie,wieSiedieverschiedenenStatusanzeigenIhresComputersausfindig
machenundwassiebedeuten.
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.
1AnzeigefürdenFnLock-Modus
DeFnLock-AnzeigezeigtdenStatusderFnLock-Funktionan.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sondertasten“aufSeite25
.
2AnzeigefürLautsprecherstummschaltung
WenndieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieLautsprecher
stummgeschaltetsind.
3AnzeigefürMikrofonstummschaltung
WenndieAnzeigefürdieMikrofon-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieMikrofone
stummgeschaltetsind.
4AnzeigefürKamerastatus
WenndieAnzeigefürdenKamerastatusleuchtet,wirddieKameraverwendet.
Kapitel1.Produktüberblick9
56Systemstatusanzeigen
DieAnzeigenimThinkPad-LogoaufderComputerabdeckungundinderMittedesNetzschalterszeigen
denSystemstatusdesComputersan:
BlinktdreiMal:DerComputeristandieStromversorgungangeschlossen.
Ein:DerComputeristeingeschaltet(befindetsichimnormalenModus).
Anzeigeistaus:DerComputeristausgeschaltetoderwirdimRuhezustandbetrieben.
Schnellblinkend:DerComputerwechseltindenEnergiesparmodusoderRuhezustand.
LangsamesBlinken:DerComputerbefindetsichimEnergiesparmodus.
PositionwichtigerProduktinformationen
DieserAbschnittenthältInformationen,dieIhnendabeihelfen,diefolgendenEtikettenausfindigzumachen:
EtikettfürComputertypund-modell
FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsetikett
EtikettfürdasWindows-Echtheitszertifikat
Original-Microsoft
®
-Etikett
Computertypund-modell
DasEtikettfürMaschinentypund-modellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichanLenovowenden,um
Unterstützungzuerhalten,könnendieSupportmitarbeiterIhrenComputeranhanddesComputertypsund
derModellinformationenidentifizierenundSieschnellerunterstützen.
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAngabevonComputertypundModellIhresComputers:
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsnummer
DieFCC-KennungundIC-ZertifizierungsinformationensinddurcheinEtikettaufderunteren
AbdeckungsbaugruppedesComputersgekennzeichnet,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.
10BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DieInformationaufdiesemEtikettunterscheidetsichjenachdem,welchesdrahtloseModulimLieferumfang
IhresComputersenthaltenist:
BeieinemvorinstalliertendrahtlosenModulidentifiziertdiesesEtikettdietatsächlicheFCC-Kennungund
IC-ZertifizierungsnummerfürdasdrahtloseModul,dasvonLenovoinstalliertwurde.
Anmerkung:EntfernenoderersetzenSieeinvorinstalliertesdrahtlosesModulnichtselbst.Füreinen
AustauschmüssenSiesichzunächstandenLenovo-Servicewenden.Lenovoübernimmtkeine
VerantwortungfürSchäden,diedurcheinenunautorisiertenAustauschverursachtwerden.
FüreindurchdenBenutzerinstallierbaresdrahtlosesWAN-ModulenthältdiesesEtikettdenHinweis,dass
dietatsächlicheFCC-KennungundIC-ZertifizierungsnummerindiesemBenutzerhandbuchzufindensind.
DasEtikettmitFCC-KennungundIC-ZertifizierungsnummerfürdasdurchdenBenutzerinstallierbare
drahtloseWAN-ModulistamdrahtlosenWAN-Modul
1angebracht(beieinigenModellenverfügbar),
dasimComputerinstalliertist.
Anmerkung:StellenSiefürdasdurchdenBenutzerinstallierbareModulsicher,dassSienurein
vonLenovoautorisiertesdrahtlosesModulfürdenComputerverwenden.Andernfallswerdenbeim
EinschaltendesComputerseineFehlernachrichtangezeigtundakustischeSignaltöneausgegeben.
EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme
Windows7-Echtheitszertifikat:AufComputermodellen,aufdenenWindows7vorinstalliertist,ist
aufderComputerabdeckungoderinnerhalbdesAkkufachseinEchtheitszertifikatangebracht.Das
Echtheitszertifikatbelegt,dassderComputerfüreinWindows7-Produktlizenziertistunddasseine
Windows7-Originalversionvorinstalliertist.IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-Versiongemäß
Kapitel1.Produktüberblick11
denBedingungenderWindows7Professional-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.Die
Windows7-Version,fürdiederComputerlizenziertist,sowiedieProdukt-IDsindaufdemEchtheitszertifikat
aufgedruckt.DieProdukt-IDistfürdenFallwichtig,dassSiedasWindows7-Betriebssystemauseiner
anderenQuellealsdenLenovoProduktwiederherstellungsdatenträgernneuinstallierenmüssen.
Original-Microsoft-EtikettfürWindows10:AbhängigvonIhremgeografischenStandort,dem
HerstellungsdatumdesComputersunddervorinstalliertenVersionvonWindows10istaufderAbdeckung
desComputersmöglicherweiseeinOriginal-Microsoft-Etikettangebracht.Abbildungenderverschiedenen
Original-Microsoft-EtikettenfindenSieunterhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
InderVolksrepublikChinaistdasOriginal-Microsoft-EtikettaufallenComputermodellenmiteiner
vorinstalliertenVersionvonWindows10erforderlich.
InanderenLändernundRegionenistdasOriginal-Microsoft-EtikettnurbeiComputermodellen
erforderlich,diefürWindows10Prolizenziertsind.
DasFehlendesOriginal-Microsoft-Etikettsbedeutetnicht,dasskeineWindows-Originalversionvorinstalliert
ist.Microsofthatunterhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxInformationendazu
bereitgestellt,wieSiesichergehen,dassessichbeiIhremvorinstalliertenWindows-Produktumeine
Originalversionhandelt.
AndersalsbeiWindows7-ProduktensindkeineexternenerkennbarenMerkmalederProdukt-IDoder
derWindows-Version,fürdiederComputerlizenziertist,angebracht.DieProdukt-IDiststattdessen
inderComputerfirmwareerfasst.SobaldeinWindows10-Produktinstalliertwird,überprüftdas
InstallationsprogrammdieComputerfirmwareaufeinegültige,übereinstimmendeProdukt-ID,umdie
Aktivierungabzuschließen.
IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungenderWindows10
Pro-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.
Merkmale
DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.Einige
MerkmalekönnenfürIhrComputermodellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.
Mikroprozessor
GehenSiewiefolgtvor,umdieSystemeigenschaftenIhresComputersanzuzeigen:
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputer,und
klickenSiedannaufEigenschaften.
Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.WennEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSieaufSettingsSystemInfo.
KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“.WählenSieanschließend
Systemaus.
Speicher
DoubleDataRate3LowVoltageSynchronousDynamicRandomAccessMemory-Module(DDR3L
SDRAM),biszu32GB
Speichereinheit
Internes2,5-Zoll-Speicherlaufwerkmit7mmHöhe(Festplattenlaufwerk,Solid-State-Laufwerkoder
Hybridlaufwerk)
12BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Display
FarbbildschirmmitTFT-Technologie(Thin-FilmTransistor)
Bildschirmgröße:393,7mmoder396,24mm
Bildschirmauflösung:2880x1620,1920x1080oder1366x768Pixel(jenachModell)
Helligkeitssteuerung
Kamera(beieinigenModellenverfügbar)
Mikrofone(beieinigenModellenverfügbar)
Tastatur
TastaturmitsechsReihenoderhintergrundbeleuchteteTastaturmitsechsReihen(jenachModell)
ThinkPad-Zeigereinheit
Funktionstasten
NumerischerTastenblock
Schnittstelle
Netzteilanschluss
Audioanschluss
Andockstationsanschluss
Ethernet-Anschluss
Speicherkartensteckplatz
MiniDisplayPort-Anschluss
Mikro-SIM-Kartensteckplatz(imAkkufach)
EinAlwaysOnUSB3.0-Anschluss
Smart-Card-Steckplatz(beieinigenModellenverfügbar)
ZweiUSB3.0-Anschlüsse
HDMI-Anschluss
FunktionenfürdrahtloseVerbindungen
EmpfängerfürglobalesSatellitennavigationssystem(GNSS)(beieinigenModellenverfügbar)
Bluetooth
DrahtlosesLAN
Drahtlos-WAN(beieinigenModellenverfügbar)
Sicherheitseinrichtungen
SchlitzfürSicherheitsschloss
LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)
TechnischeDaten
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
Kapitel1.Produktüberblick13
Größe
Breite:380,60mm
Tiefe:258,20mm
Höhe:22,45mm
Wärmeabgabe(jenachModell)
Maximal45W
Maximal65W
Stromquelle(Netzteil)
Frequenz:50bis60Hz
EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom,50bis60Hz
Betriebsumgebung
DieserAbschnittenthältInformationenzurBetriebsumgebungdesComputers.
Umgebung:
MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m
Temperatur
BeiHöhenbiszu2438m
InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
Lagerung:5,0°Cbis43,0°C
BeiHöhenüber2438m
MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C
Anmerkung:DerAkkumussbeimLadeneineTemperaturvonmindestens10°Chaben.
RelativeFeuchtigkeit:
InBetrieb:8%bis95%beiFeuchtkugeltemperatur:23
Lagerung:5%bis95%beiFeuchtkugeltemperatur:27
Fallsmöglich,stellenSiedenComputeraneinemgutbelüftetenundtrockenenPlatzohnedirekte
Sonneneinstrahlungauf.
Achtung:
HaltenSieElektrogerätewieelektrischeLüfter,Radios,KlimaanlagenundMikrowellengerätevom
Computerfern.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseGeräteerzeugtwerden,könnendie
DrehbewegungunddieDatenaufdemSpeicherlaufwerkbeschädigen.
StellenSiekeineGetränkeaufodernebendemComputeroderaufangeschlossenenGerätenab.Wenn
FlüssigkeitenüberoderindenComputeroderübereinangeschlossenesGerätverschüttetwerden,kann
dieseinenKurzschlussoderandereSchädenzurFolgehaben.
EssenundrauchenSienichtüberderTastatur.KleineTeile,diezwischendieTastenderTastaturfallen,
könnenSchädenverursachen.
14BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
LenovoProgramme
AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfachundsichermachen.
Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support
AufLenovoProgrammezugreifen
GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemComputerzuzugreifen:
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.
2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme(Windows7)
oderAlleApps(Windows10),umalleProgrammeanzuzeigen.
3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.
Anmerkung:WennSieWindows7alsBetriebssystemverwenden,steheneinigeLenovoProgrammefür
dieInstallationbereit.SiekönnendieseProgrammeerstnachihrerInstallationmithilfederobengenannten
Methodenfinden.ZumInstallierendieserLenovoProgrammerufenSiedasProgramm„LenovoPC
Experience“auf,klickenaufLenovoToolsundbefolgendieangezeigtenAnweisungen.
EinführungzuLenovoProgrammen
IndiesemAbschnittwerdenkurzdieLenovoProgrammevorgestellt.JenachComputermodellsind
möglicherweisenichtalleProgrammeverfügbar.
AccessConnections
(Windows7)
DasProgramm„AccessConnections“isteinKonnektivitätsassistentenprogramm
fürdieErstellungundVerwaltungvonStandortprofilen.IndenStandortprofilen
werdenNetz-undInternetkonfigurationseinstellungengespeichert,mitderen
HilfevoneinembestimmtenStandortaus(z.B.vonzuHauseodervomBüro
aus)eineVerbindungzueinerNetzinfrastrukturhergestelltwerdenkann.
DurchdieMöglichkeit,zwischendenStandortprofilenzuwechseln,wenn
SieIhrenComputermitnehmen,könnenSieschnellundproblemloseine
Netzverbindungaufbauen,ohneIhreEinstellungenmanuellneukonfigurieren
unddenComputerjedesMalneustartenzumüssen.
ActiveProtectionSystem
(Windows7undWindows10)
DasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imComputereineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.
DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.
WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.
Kapitel1.Produktüberblick15
AutoScrollUtility
(Windows7)
DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendungim
VordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.
CommunicationsUtility
(Windows7)
MithilfedesProgramms„CommunicationsUtility“könnenSieEinstellungenfür
dieintegrierteKameraundAudioeinheitenkonfigurieren.
FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager
oder
TouchFingerprintManager
(Windows7)
WennIhrComputermiteinemLesegerätfürFingerabdrückeausgestattetist,
könnenSiemitdemProgramm„FingerprintManagerPro“,„LenovoFingerprint
Manager“oderTouchFingerprintManager“IhrenFingerabdruckregistrieren
undihnIhrenKennwörternzuordnen.DieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
kannsomitIhreKennwörterersetzenundeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffermöglichen.
LenovoCompanion
(Windows10)
DiebestenFunktionenundFähigkeitendesComputerssolltenleichtverständlich
undeinfachzugänglichsein.MitLenovoCompanionsindsiees.
CompanionbietetIhnendiefolgendenMöglichkeiten:
OptimierenSiedieComputerleistung,überwachenSiedenComputerzustand
undverwaltenSieAktualisierungen.
GreifenSieaufdasBenutzerhandbuchzu,überprüfenSiedenGarantiestatus
undzeigenSiegeeignetesZubehöran.
LesenSieAnleitungen,durchsuchenSiedieLenovoForenundinformieren
SiesichüberaktuelleTechnologieartikelund-Blogsausvertrauenswürdigen
Quellen.
DieCompanion-AppenthältexklusivenLenovoInhalt,derSiedarüberinformiert,
wasSieallesmitIhremLenovoComputermachenkönnen.
LenovoID
(Windows10)
MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovoIDerstellenund
verwalten.MiteinerLenovoIDkönnenSieübereineinzigesKontoalleLenovo
Inhaltenutzen.VerwendenSiedieLenovoIDfüreineschnelleundeinfache
AuthentifizierungundnutzenSiedieverschiedenenDienstevonLenovo.Zu
diesenDienstenzählenOnline-Shopping,App-Download,personalisierter
Gerätesupport,Werbeangebote,LenovoForenusw.
LenovoPCExperience
(Windows7undWindows10)
MitdemProgramm„LenovoPCExperience“könnenSieeinfacherundsicherer
arbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammewie„Active
ProtectionSystem“und„LenovoSolutionCenterhaben.
Anmerkung:UnterWindows10kanndasProgrammüberdieListealler
ProgrammeoderüberdasSuchfeldnichtgefundenwerden.RufenSiedie
„Systemsteuerung“auf,umaufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie
„Systemsteuerung“nach„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareund
SoundGeräteundDrucker.DoppelklickenSiedannaufdieEinheitmit
demComputernamen.
LenovoSettings
(Windows10)
MitdemProgramm„LenovoSettings“könnenSiedasArbeitenmitdem
Computerverbessern,indemSieIhrenComputeralsmobilenHotspot
verwenden,dieKamera-undAudioeinstellungenkonfigurieren,Ihre
EnergieeinstellungenoptimierenundmehrereNetzwerkprofileerstellenund
verwalten.
LenovoSolutionCenter
(Windows7undWindows10)
MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.
MessageCenterPlus
(Windows7)
DasProgramm„MessageCenterPlus“benachrichtigtSieautomatisch
überwichtigeHinweisevonLenovoundmachtSiebeispielsweiseauf
SystemaktualisierungenoderanderewichtigeUmständeaufmerksam.
16BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
PowerManager
(Windows7)
DasProgramm„PowerManager“sorgtbeiIhremComputerfüreinepraktische,
flexibleundvollständigeSteuerungdesEnergieverbrauchs.MitihmkönnenSie
dieEnergieeinstellungenfürdenComputersoeinstellen,dasseineoptimale
KombinationausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.
RescueandRecovery
®
(Windows7)
BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeine
benutzerfreundlicheWiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevon
ToolszurselbstständigenWiederherstellung,mitdenenSieFehleram
ComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedas
Windows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.
SystemUpdate
(Windows7)
MitdemProgramm„SystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufdem
ComputerimmeraufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete
einschließlichEinheitentreibern,UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)-AktualisierungenundweiterenProgrammen
vonDrittanbieternherunterladenundinstallieren.
Kapitel1.Produktüberblick17
18BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel2.Computerverwenden
DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten.
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
„Computerregistrieren“aufSeite19
„HäufiggestellteFragen“aufSeite19
„Multitouchscreenverwenden“aufSeite21
„Sondertasten“aufSeite25
„ThinkPad-Zeigereinheit“aufSeite27
„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite31
„Netzwerkverbindungherstellen“aufSeite36
„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite39
„Audiofunktionenverwenden“aufSeite40
„Kameraverwenden“aufSeite41
„SpeicherkarteoderSmart-Cardverwenden“aufSeite42
Computerregistrieren
WennSieIhrenComputerregistrieren,werdenInformationenineineDatenbankeingegeben,mitdenen
LenovobeieinemRückrufodereinemanderenschwerwiegendenFehlermitIhnenKontaktaufnehmen
kann.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweitertePrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzer
angeboten.
DieRegistrierungIhresComputersbeiLenovobietetaußerdemfolgendeVorteile:
SchnellerenService,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern
AutomatischeMitteilungenzukostenloserSoftwareundSonderangeboten
WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungenzurRegistrierungdes
Computers.
WennSiedasBetriebssystemWindows7benutzen,könnenSieIhrenComputerauchüberdasvorinstallierte
LenovoProductRegistration-Programmregistrieren.WennSieIhrenComputerfüreinigeZeitverwendet
haben,wirddasProgrammautomatischgestartet.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
HäufiggestellteFragen
IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhres
ThinkPad-Notebook-Computersoptimierenkönnen.
UmdieLeistungIhresComputerszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSienützliche
Informationen,z.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq
©CopyrightLenovo2016,2017
19
IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?
SiekönnendasBenutzerhandbuchunterhttp://www.lenovo.com/supportineineranderenSprachversion
herunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
HinweisezumAusschaltendesComputers
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHerunterfahren.
Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdasEin/AusunddannaufHerunterfahren.
WierufeichdieSystemsteuerungauf?
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSystemsteuerung.
Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“undklickenSiedann
aufSystemsteuerung.
WienutzeichdieEnergiemeinesAkkuseffizienter,wennichunterwegsbin?
UmStromzusparenoderumdenBetriebauszusetzen,ohneProgrammezuschließenoderDateienzu
speichern,lesenSieweiterimAbschnitt„Stromsparmodi“aufSeite35.
UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundgeringemStromverbrauchzuerreichen,
erstellenundverwendenSieEnergieschemas.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Energieschemaverwalten“aufSeite35
WennSiedenComputerfürlängereZeitausschalten,könnenSieverhindern,dassdieAkkuleistung
abnimmt,indemSiedenAkkuentnehmen.
WiekannichDatensichervonmeinemSpeicherlaufwerklöschen?
LesenSiedenAbschnittKapitel5„Sicherheit“aufSeite61.HierfindenSieInformationenzumSchutz
IhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.
LesenSievordemLöschenvonDatenvomSpeicherlaufwerkdenAbschnitt„HinweisezumLöschenvon
DatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite71.
WieschließeicheinenexternenBildschirman?
BeachtenSiedieimAbschnitt„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite39
beschriebene
Vorgehensweise.
MitdieserFunktionkanndieComputerausgabesowohlaufdemLCD-Bildschirmalsauchaufeinem
externenBildschirmangezeigtwerden.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Anzeigemodus
auswählen“aufSeite40
.
WiekannicheineEinheitanschließenoderaustauschen?
ImAbschnittKapitel10„Einheitenaustauschen“aufSeite133
findenSieweitereInformationenzum
AustauschenderEinheitenIhresComputers.
IchhabedenComputerbereitseinigeZeitlangverwendetunderarbeitetlangsameralszuvor.
Wiegeheichvor?
BefolgenSiedenAbschnitt„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite97.
SiekönnenmithilfedervorinstalliertenDiagnose-SoftwareselbstFehlerdiagnostizieren.Informationen
hierzufindenSieimAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite103.
WeitereWiederherstellungslösungenfindenSieunterKapitel9„ÜbersichtzurWiederherstellung“auf
Seite123
.
20BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DruckenSiediefolgendenAbschnitteaus,undbewahrenSiesiezusammenmitdemComputerauf,
fürdenFall,dassSieeinmalnichtaufdiesesOnline-Benutzerhandbuchzugreifenkönnen.
„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite75
„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite103
„Stromversorgungsprobleme“aufSeite118
HilfezumWindows-Betriebssystem
DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresComputers.FührenSiediefolgendeSchritteaus,
umaufdieWindows-Hilfezuzugreifen:
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHilfeundSupport.
Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiedannaufErsteSchritte.ZudemkönnenSie
denpersönlichenAssistentenCortana
®
verwenden,umnachHilfe,Apps,Dateien,Einstellungenusw.
zusuchen.
Multitouchscreenverwenden
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumVerwendendesMultitouchscreens,mitdemeinigeModelle
ausgestattetsind.
Anmerkungen:
MöglicherweisesiehtIhrComputerbildschirmetwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.
JenachverwendeterAppsindeinigeGestenmöglicherweisenichtverfügbar.
DiefolgendeTabelleenthälteinigehäufigverwendeteGesten.
Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)
Beschreibung
Berühren:Tippen.
Mausaktion:Klicken.
Funktion:ÖffneneinerAppoderAusführeneinerAktionineinergeöffnetenApp,
z.B.Kopieren,SpeichernoderLöschen,jenachApp.
Berühren:Tippenundhalten.
Mausaktion:MitderrechtenMaustasteklicken.
Funktion:EinMenümitmehrerenOptionenöffnen.
Berühren:Ziehen.
Mausaktion:DasMausradrollen,dieBildlaufleisteverschiebenoderden
Bildlaufpfeilanklicken.
Funktion:DurchElementeblättern,wieListen,SeitenoderFotos.
Kapitel2.Computerverwenden21
Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)
Beschreibung
Berühren:EinElementandiegewünschtePositionziehen.
Mausaktion:EinElementanklicken,haltenundziehen.
Funktion:EinObjektverschieben.
Berühren:ZweiFingerzusammenführen.
Mausaktion:BeimRückwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.
Funktion:Verkleinern.
Berühren:ZweiFingerauseinanderbewegen.
Mausaktion:BeimVorwärtsdrehendesMausradsdieStrg-Tastedrücken.
Funktion:Vergrößern.
Berühren:ZweiodermehrFingeraufeinElementlegenunddieFingerimoder
gegendenUhrzeigersinndrehen.
Mausaktion:WenndieAppdieDrehungunterstützt,aufdasDrehungssymbol
klicken.
Funktion:EinElementdrehen.
22BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
23BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
InderfolgendenTabellewerdeneinigeTouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.
Touch-Gesten(nur
Touch-Modelle)
Beschreibung
Touch:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm.
Mausaktion:KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdas
Info-Center.
Funktion:ÖffnenSiedasWartungscenter,umIhreBenachrichtigungenund
schnelleAktionenanzuzeigen.
Touch:WischenSievomlinkenRandausüberdenBildschirm.
Mausaktion:KlickenSieinderTaskleisteaufdasSymbolfürdieAufgabenansicht.
Funktion:ZeigenSieallegeöffnetenFensterinderAufgabenansichtan.
Touch:WischenSievonuntennachoben,umdieAppimVollbildmoduszunutzen.
Mausaktion:BewegenSiedenCursorindenWindows-Infobereichuntenauf
demBildschirm.
Funktion:ZeigenSiedieTaskleistean.
Anmerkung:DerVollbildmodusistnurbeieinigenAppsverfügbar.WennSieeine
AppimVollbildmodusöffnenmöchten,klickenSieinderTitelleisteauf.
KurzesWischenfüreineAppimVollbildmodusoderfürdenComputer
imTabletmodus
Touch:WischenSiekurzvomoberenRandnachunten.
Mausaktion:BewegenSiedenZeigerzumoberenRanddesBildschirms.
Funktion:BlendenSieeineausgeblendeteTitelleisteein.
LangesWischenfürdenComputerimTabletmodus
Touch:WischenSievomoberenRandzumunterenRand.
Mausaktion:HaltenSieamoberenBildschirmranddieMaustastegedrückt,
bewegenSiedenZeigerzumunterenBildschirmrandundlassenSielos.
Funktion:DieaktuelleAppschließen.
TippszurVerwendungdesTouchscreen
DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.
VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderunbelebten
Objekte.
KalibrierenSieregelmäßigdieGenauigkeitderFingereingabe,umeinerAbweichungenzuvermeiden.
TippszurReinigungdesTouchscreen
SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.
VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesTuchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.
24BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.
Sondertasten
IhrComputerverfügtübermehrereSondertasten1und2,dieIhreArbeiteinfacherundeffektivergestalten.
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
1ZusätzlicheTastenfürTastaturbefehle
IhrComputerverfügtmöglicherweiseübervierzusätzlicheTastenfürTastaturbefehle:
:StartetdenTaschenrechner.
:SperrtdasBetriebssystem.
:ÖffnetdenStandard-Browser.
:ÖffnetComputer.
Anmerkung:JenachComputermodellsinddieTastenfürTastaturbefehlemöglicherweisenichtverfügbar.
2NumerischerTastenblock
MitdiesemnumerischenTastenblockkönnenSieZahlenschnelleingeben.
Anmerkung:JenachComputermodellistdernumerischeTastenblockmöglicherweisenichtverfügbar.
3Windows-Taste
ÖffnenSiedasStartmenü.
WeitereInformationenzurVerwendungderWindows-TasteinVerbindungmitanderenTastenfindenSieim
InformationssystemderHilfeIhresWindows-Betriebssystems.
4Funktionstasten
GehenSiewiefolgtvor,umdieFn-TasteunddieFunktionstastenimFensterTastatureigenschaften“zu
konfigurieren:
Kapitel2.Computerverwenden25
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.
2.KlickenSieaufTastatur.KlickenSieimFensterTastatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-TastenF1–F12.
3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.
+:AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.
WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieTasten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.
WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet.Umdieaufjeder
TastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedieFunktionstastedirekt.Um
dieTastenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderTasteFnundderentsprechenden
Funktionstaste.
:SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WennderLautsprecher
stummgeschaltetist,istdieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungeingeschaltet.
WennSiedenTonausschaltenunddenComputerausschalten,bleibtderTonbeimerneutenEinschalten
desComputersausgeschaltet.DrückenSiedieTastezurLautsprecherstummschaltung,umdenTon
einzuschalten.
:VerringertdieLautstärke.
:ErhöhtdieLautstärke.
:SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofone
stummgeschaltetsind,istdieAnzeigefürdieMikrofonstummschaltungeingeschaltet.
:VermindertdieHelligkeitdesComputerbildschirms.
:ErhöhtdieHelligkeitdesComputerbildschirms.
SiekönnendieHelligkeitdesComputerbildschirmsvorübergehendändern,indemSiebeideTasten
drücken.WennSiedieStandardhelligkeitändernmöchten,klickenSieimWindows-Infobereichmitder
rechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.KlickenSiedannaufBildschirmhelligkeit
anpassenundführenSiediegewünschtenÄnderungendurch.
:VerwaltetexterneAnzeigegeräte.
:AktiviertoderdeaktiviertdieintegriertenFunktionenfürdrahtloseVerbindungen.
:
Windows7:ÖffnetdieSystemsteuerung.
Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.
:
Windows7:ÖffnetdieWindows-Suche.
Windows10:ÖffnetdasCortana-Suchfeld.
:ZeigtallegeöffnetenProgrammean.
:
Windows7:ÖffnetComputer.
Windows10:ZeigtalleProgrammean.
26BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Fn+Leertaste:WennIhrComputerübereineTastaturmitHintergrundbeleuchtungverfügt,könnenSie
mitdieserTastenkombinationdieHintergrundbeleuchtungderTastatursteuern.
FürdieHintergrundbeleuchtungderTastaturgibtesdreiModi:Aus,SchwachundHell.DrückenSie
Fn+Leertaste,umdieHintergrundbeleuchtungderTastaturzusteuern.
Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstaste.
Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieTaste„Rollen“.
Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetaste.
Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetaste.
Fn+4:ComputerindenEnergiesparmodusversetzen.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,
drückenSienurdieFn-Taste.
ThinkPad-Zeigereinheit
DieThinkPad-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,
z.B.Zeigerbewegung,KlickenundBlättern.MitderThinkPad-ZeigereinheitkönnenSieverschiedene
Touch-Gestenausführen,z.B.Drehen,VergrößernundVerkleinern.
DieThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenzweiEinheiten:
1TrackPoint-Zeigereinheit
2Trackpad
StandardmäßigsinddieTrackPoint-ZeigereinheitunddasTrackpadmitdeneingeschaltetenTouch-Gesten
aktiv.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieimAbschnitt„ThinkPad-Zeigereinheit
anpassen“aufSeite30.
TrackPoint-Zeigereinheit
DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.
Kapitel2.Computerverwenden27
DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenvierKomponenten:
1Stift
2LinkeTaste(primäreKlicktaste)
3RechteTaste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste
GehenSiewiefolgtvor,umdieTrackPoint-Zeigereinheitzunutzen:
Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.
Zeigen
VerwendenSiedenStift1umdenZeigeraufdemBildschirmzubewegen.UmdenStiftzuverwenden,
übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedesStiftes
aus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.Die
Geschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübtenDruck
bestimmt.
Linksklicken
BetätigenSiedielinkeKlicktaste
2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
Rechtsklicken
DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.
Blättern
HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.
Trackpad
DiegesamteTrackpad-OberflächereagiertaufFingerberührungenund-bewegungen.Siekönnenmitdem
TrackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteinerherkömmlichenMausdurchführen.
28BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DasTrackpadkannnachFunktioninzweiBereicheunterteiltsein:
1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)
BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasTrackpadverwenden:
Zeigen
GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.
Linksklicken
DrückenSieaufdenLinksklickbereich1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.
Rechtsklick
DrückenSieaufdenRechtsklickbereich
2,umeinKontextmenüaufzurufen.
SiekönnendieRechtsklick-Aktionauchausführen,indemSiemitzweiFingernaufeinebeliebigeStelle
aufderOberflächedesTrackpadtippen.
Blättern
LegenSiezweiFingeraufdasTrackpadundbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.
SiekönnenmitdemTrackpadauchverschiedeneTouch-Gestendurchführen.WeitereInformationenzur
VerwendungvonTouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite29.
Trackpad-Touch-Gesten
DerfolgendeAbschnitterläuterteinigehäufigverwendeteTouch-Gesten,beispielsweiseTippen,Ziehenund
Blättern.InformationenzuweiterenGestenfindenSieimHilfeinformationssystemderThinkPad-Zeigereinheit.
Anmerkungen:
WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.
EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.
EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.
Kapitel2.Computerverwenden29
Tippen
TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.
TippenmitzweiFingern
TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesTrackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.
BlätternmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.
VerkleinernmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.
VergrößernmitzweiFingern
LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.
ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeTouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.
MitdreiFingernnachoben
wischen
LegenSiedreiFingerauf
dasTrackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.
MitdreiFingernnachunten
wischen
LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.
ThinkPad-Zeigereinheitanpassen
SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasTrackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenTouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSoundMaus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.
3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
KappedesStiftsaustauschen
DieKappe1aufdemZeigestiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzthaben,
empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.
30BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Stromverbrauchssteuerung
DieserAbschnittenthältInformationenzurVerwendungvonNetzteilundAkku,dieSienutzenkönnen,um
eineoptimaleKombinationausComputerleistungundStromverbrauchssteuerungzuerzielen.
Wechselstromnetzteilverwenden
DieEnergiezumAusführenIhresComputerskannentwederüberdenAkkuoderübereineNetzsteckdose
geliefertwerden.BeimNetzbetriebwerdendieAkkusautomatischaufgeladen.
IhrComputerwirdmiteinemNetzteilundeinemNetzkabelgeliefert.
Netzteil:WandeltWechselstromderNetzsteckdosesoum,dasservoneinemNotebook-Computer
genutztwerdenkann.
Netzkabel:KabelfürdieVerbindungzwischenNetzsteckdoseundNetzteil.
Wechselstromnetzteilanschließen
SoschließenSiedenComputerandieNetzstromversorgungan:
Achtung:DieVerwendungeinesungeeignetenNetzkabelskannzuschwerenSchädenanIhremComputer
führen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieMaßnahmeninderfolgendenReihenfolgeausführen:
Kapitel2.Computerverwenden31
1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan.
2.VerbindenSiedasNetzteilmitdementsprechendenNetzteilanschlussdesComputers.
3.SchließenSiedasNetzkabelaneineNetzsteckdosean.
TippszurVerwendungdesNetzteils
WenndasNetzteilnichtverwendetwird,ziehenSieesvonderNetzsteckdoseab.
WickelnSiedasNetzkabelnichtzustraffumdenWechselstromtransformatorsatz,wennesanden
Transformatorangeschlossenist.
Akkuverwenden
WennSiedenComputerohneAnschlussaneineSteckdosebetreibenmöchten,sindSieaufAkkustrom
angewiesen.DieverschiedenenKomponentendesComputersverbrauchenunterschiedlichvielStrom.
JeöfterSieKomponentenverwenden,dievielStromverbrauchen,destoschnellerwirdderAkkustrom
verbraucht.
MithilfevonThinkPad-AkkuskönnenSieauchlängerarbeiten,ohneandieStromversorgungangeschlossen
zusein.DieMobilitätdermodernenArbeitsweltermöglichtIhnen,anjedembeliebigenOrtIhrerArbeit
nachzugehen.DankThinkPad-AkkuskönnenSielängerunabhängigvoneinerNetzsteckdosearbeiten.
Akkuladezustandüberprüfen
WennSiedenAkkuladezustandprüfenmöchten,positionierenSiedenMauszeigeraufdemSymbolfürden
AkkuladezustandimWindows-Infobereich.DasSymbolfürdenAkkuladezustandgibtdieverbleibende
AkkuleistunginProzentan.AußerdemerfahrenSie,wielangeSiedenComputernochnutzenkönnen,
bevorderAkkugeladenwerdenmuss.
DerVerbrauchvonAkkustrombestimmt,wielangeSiemitdemAkkudesComputersarbeitenkönnen.
DajederComputerbenutzerunterschiedlicheAnforderungenandenComputerstellt,istesschwer,
vorauszusagen,wielangederAkkuhält.ZweiwichtigeFaktorenbestimmendenVerbrauch:
DieimAkkuzuBeginnderArbeitenthalteneStrommenge.
DieArtderVerwendungIhresComputers.ZumBeispiel:
WieoftSieaufdasSpeicherlaufwerkzugreifen.
32BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
WiehellSiedenLCD-Bildschirmeinstellen.
WieoftSiedieDrahtlosfunktionverwenden.
AlarmfürniedrigenAkkuladestandunterWindows7aktivieren
Windows7:SiekönnendenComputersoprogrammieren,dassdreiEreignisseauftreten,wenndie
AkkuladungeinengewissenEnergiestanderreicht:EinWarnsignalwirdausgegeben,eineNachrichtwird
angezeigtundderLCD-Bildschirmwirdausgeschaltet.
GehenSiewiefolgtvor,umdenAlarmfürniedrigenAkkuladestandzuaktivieren:
1.RufenSiedasProgramm„PowerManager“auf.
2.KlickenSieaufdieRegisterkarteGlobaleEinstellungenfürEnergieversorgung.
3.LegenSiefürAlarmbeiniedrigemEnergiestandoderfürAlarmbeikritischemEnergiestandden
ProzentsatzanAkkuenergieunddieauszuführendeAktionfest.
Anmerkung:WennderComputerbeiniedrigerAkkuleistungohneentsprechendeNachrichtinden
EnergiesparmodusoderRuhezustandversetztwird,wirddieNachrichtbeiWiederaufnahmedesnormalen
Betriebsangezeigt.UmdennormalenBetriebwiederaufzunehmen,klickenSieaufOK,wenndieNachricht
angezeigtwird.
Akkuaufladen
WennSiefeststellen,dassdieverbleibendeAkkuleistunggeringist,ladenSiedenAkkuaufoderersetzen
SiedenaustauschbarenAkkudurcheinenaufgeladenenAkku.
WennSieZugangzueinerNetzsteckdosehaben,schließenSiedenComputerandieNetzstromversorgung
an.DerAkkuistnachca.vierbisachtStundenvollständigaufgeladen.DietatsächlicheAufladezeit
istabhängigvonderGrößedesAkkusundderphysischenUmgebung.EsspieltaucheineRolle,ob
SiedenComputerverwenden.SiekönnendenAkkuladezustandjederzeitanhanddesentsprechenden
AnzeigesymbolsimWindows-Infobereichüberprüfen.
Anmerkung:UmdieHaltbarkeitdesAkkuszuoptimieren,startetderComputererstdannden
WiederaufladevorgangdesAkkus,wennderverbleibendeAkkustromunter95%liegt.
TippszumLadendesAkkus
StellenSievordemLadendesAkkussicher,dassdieTemperaturwenigerals10°Cbeträgt.
LadenSiedenAkkuinfolgendenSituationenauf:
EswirdeineneuerAkkuinstalliert.
DerProzentsatzfürdieverbleibendeAkkuleistungweisteinenniedrigenWertauf.
DerAkkuwurdelängereZeitbenutzt.
LebensdauerdesAkkusverlängern
GehenSiewiefolgtvor,umdieLebensdauerdesAkkuszuverlängern:
VerwendenSiedenAkku,biserentladenist.
LadenSiedenAkkuvollständigauf,bevorSieihnverwenden.ÜberprüfenSieimWindows-Infobereich
dasSymbolfürdenAkkuladezustandumzusehen,obderAkkuvollständigaufgeladenist.
VerwendenSiedieFunktionenzurStromverbrauchssteuerung,z.B.Stromsparmodi,nachBedarf.
UmgangmitdemAkku
DiesesSystemunterstütztnurAkkus,diespeziellfürdasjeweiligeSystemundvonLenovoodereinem
autorisiertenBuilderhergestelltwurden.DasSystemunterstütztkeineAkkus,dienichtzugelassensind
Kapitel2.Computerverwenden33
oderdiefürandereSystemeentwickeltwurden.WenneinnichtautorisierteroderfüreinanderesSystem
entwickelterAkkuinstalliertist,wirddasSystemnichtgeladen.
Achtung:LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieLeistungoderSicherheitnichtautorisierterAkkus
undbietetkeineGarantiefürFehlfunktionenoderSchäden,diedadurchentstehen.
Anmerkung:WenneinnichtautorisierterAkkuinstalliertist,wirdfolgendeNachrichtangezeigt:„Der
installierteAkkuwirdvondiesemSystemnichtunterstütztundwirdnichtgeladen.ErsetzenSiedenAkkumit
demrichtigenLenovoAkkufürdiesesSystem.
Gefahr
ZerlegenoderverändernSiedenAkkunicht.
DerAkkukanndabeiexplodieren,oderFlüssigkeitkannausdemAkkuaustreten.
Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderteAkkus
sindvonderGarantieausgeschlossen.
Gefahr
DerwiederaufladbareAkkukannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeangefährlichenStoffen.GehenSienachfolgendenAnweisungenvor,um
möglicheGefährdungenauszuschließen:
NureinenvonLenovoempfohlenenAkkuverwenden.
DenAkkuvorFeuerschützen.
DenAkkuvorübermäßigerHitzeschützen.
DenAkkuvorFeuchtigkeitundNässeschützen.
DenAkkunichtkurzschließen.
DenAkkuaneinemkühlen,trockenenOrtaufbewahren.
DenAkkunichtinReichweitevonKindernaufbewahren.
DerAkkuisteinGebrauchsgegenstand.EntlädtsichderAkkuzuschnell,tauschenSiedenAkkugegen
einenneuenAkkueinesvonLenovoempfohlenenTypsaus.WeitereInformationenzumAustauschendes
AkkuserhaltenSiebeimCustomerSupportCenter.
Gefahr
DenAkkunichtfallenlassen,quetschen,anbohrenoderanderweitigbeschädigen.Die
Knopfzellenbatteriebzw.derAkkukönnendurchunsachgemäßeHandhabungüberhitzen,sodass
GaseoderFlammen„austreten“können.VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtist,
sichselbständigentlädtoderwennsichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.
ErwerbenSieindiesemFalleinenErsatzakkuvomHersteller.
Gefahr
BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.
34BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Gefahr
EntsorgenSiedenAkkunichtimHausmüll.BeiderEntsorgungdesAkkudieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllsowiedieallgemeinenSicherheitsbestimmungenbeachten.
Gefahr
DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemEinsetzenexplodieren.DerLithium-Akkuenthält
LithiumundkannbeiunsachgemäßerHandhabungoderEntsorgungexplodieren.NurdenAkku
vomHerstellerodereinengleichwertigenAkkuverwenden.AusSicherheitsgründen:(1)Bringen
SiedenAkkunichtmitWasserinBerührung,(2)erhitzenSiedenAkkunichtüber100°Cund
(3)reparierenoderzerlegenSiedenAkkunicht.BeachtenSiebeiderEntsorgungdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllsowiedieeinschlägigenSicherheitsbestimmungen.
Energieschemaverwalten
PassenSiedieEinstellungenfürdenStromverbrauchan,sodasseineoptimaleKombinationaus
ComputerleistungundStromeinsparungentsteht.GehenSiewiefolgtvor,umdieEinstellungenfürdas
Energieschemaanzupassen:
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.
2.KlickenSieaufEnergieoptionen.
3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
Stromsparmodi
EsstehenverschiedeneModizuVerfügung,dieSieverwendenkönnen,umEnergieentsprechendIhrer
SituationunddenRechenanforderungenzusparen.IndiesemAbschnittwerdendieeinzelnenModi
eingeführt.ZudemerhaltenSieHinweisezureffizientenVerwendungderAkkuladung.
Anzeigeausschalten(nurfürWindows7)
DerLCD-BildschirmbenötigtsehrvielAkkustrom.UmdieAnzeigedesLCD-Bildschirmsauszuschalten,
klickenSieimWindows-BenachrichtigungsbereichmitderrechtenMaustasteaufdasSymbolfürdie
AkkustandsanzeigeundwählenSieAnzeigeausschaltenaus.
Energiesparmodus
ImEnergiesparmoduswirdIhreArbeitimSpeichergesichert.DasSpeicherlaufwerksowieder
LCD-Bildschirmwerdenausgeschaltet.WennderComputerwiederaktiviertwird,wirdIhreArbeit
innerhalbvonSekundenwiederhergestellt.
GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenEnergiesparmoduszuversetzen.
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche
Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufEnergiesparen.
Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdas
Ein/Ausunddannauf
Standbymodus/Ruhezustand.
Ruhezustand
MithilfediesesModuskönnenSiedenComputervollständigausschalten,ohnedabeiDateienspeichern
oderaktiveProgrammeschließenzumüssen.WennderComputerindenRuhezustandwechselt,werden
allegeöffnetenProgramme,OrdnerundDateienaufdemSpeicherlaufwerkgesichert.Anschließendwird
derComputerausgeschaltet.
GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenHibernationsmoduszuversetzen:
Kapitel2.Computerverwenden35
Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche
Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufRuhezustand.
Windows10:DefinierenSie,welcheAktionderNetzschalterzuerstausführensoll,unddrücken
SieanschließenddenNetzschalter,umdenComputerindenRuhezustandzuversetzen.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„Vorderansicht“aufSeite1
.
WenndieWake-up-Funktiondeaktiviertist,wennSiedenComputerindenRuhezustandversetzen,
verbrauchtderComputerkeinenStrom.DieWakeup-Funktioniststandardmäßigdeaktiviert.Wenn
SiedenComputerindenRuhezustandversetzenunddieWake-up-Funktionaktiviertist,verbraucht
derComputerwenigStrom.
GehenSiewiefolgtvor,umdieWake-up-Funktionzuaktivieren:
1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemundSicherheit.
2.KlickenSieaufVerwaltung.
3.KlickenSieaufTaskplaner.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.WählenSieimlinkenTeilfensterdenTaskordneraus,fürdenSiedieWake-up-Funktionaktivieren
möchten.DiegeplantenTaskswerdenangezeigt.
5.KlickenSieaufeinegeplanteTask,undklickenSiedannaufdieRegisterkarteBedingungen.
6.WählenSieunterderEnergieverwaltungdasKontrollkästchenComputerzumAusführendieser
Taskreaktivierenaus.
Drahtlosadapterausgeschaltet
WennSiedieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen,wiez.B.BluetoothoderdrahtlosesLAN,nicht
nutzen,schaltenSiesieaus,umStromzusparen.
Netzwerkverbindungherstellen
DerComputerverfügtübereineodermehrereNetzkarten,mitdenenSieeineVerbindungzumInternet
oderandereNetzverbindungenherstellenkönnen.
Ethernet-Verbindungen
SiekönnenunterVerwendungderimComputerintegriertenEthernet-FunktioneineVerbindungzueinem
lokalenNetzodereineBreitbandverbindungherstellen.
Gefahr
IhrComputerverfügtübereinenEthernet-Anschluss.SchließenSienichtdasTelefonkabelanden
Ethernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreineselektrischenSchlagsbesteht.
DrahtloseVerbindungen
BeieinerdrahtlosenVerbindungwerdenDatennichtüberKabel,sondernüberFunkwellenübertragen.
Jenachdem,welchedrahtlosenEinheitenaufIhremComputerinstalliertsind,könnenSiemöglicherweisezu
denfolgendendrahtlosenNetzeneineVerbindungherstellen:
DrahtloseLAN-Verbindung
DrahtloseWAN-Verbindung
Bluetooth-Verbindung
36BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DrahtloseLAN-Verbindungverwenden
EindrahtlosesLocalAreaNetwork(LAN)deckteinenrelativkleinenBereichab,wiez.B.einBürogebäude
odereinHaus.VerbindungenzudieserArtvonNetzkönnenvonEinheitenhergestelltwerden,dieeine
Datenübertragunggemäßden802.11-Standardsdurchführen.
IhrComputerverfügtübereineintegrierteNetzkartefürdrahtloseLAN-Verbindungenundein
Konfigurationsdienstprogramm,mitderenHilfeSiedrahtloseVerbindungenherstellenundden
Verbindungsstatusüberwachenkönnen.
GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:
1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenStatusderdrahtlosenNetzverbindung.
DaraufhinwirdeineListederverfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.
2.KlickenSiedoppeltaufeinNetzwerk,umdamiteineVerbindungherzustellen.GebenSiebeiBedarf
dieerforderlichenInformationenein.
BeieinemStandortwechselstelltderComputerautomatischeineVerbindungmiteinemverfügbaren
drahtlosenNetzwerkher.WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.
TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimLAN
BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:
PlatzierenSiedenComputerso,dassderBereichzwischendemZugriffspunkt(AccessPoint)für
drahtloseLANsunddemComputermöglichstfreibleibt.
KlappenSiedieComputerabdeckungineinemWinkelvonetwasmehrals90Gradauf.
StatusderdrahtlosenLAN-Verbindungüberprüfen
SiekönnendenStatusderdrahtlosenLAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.
UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSiedenStatusderdrahtlosenLAN-Verbindungauchüber
denZustandsanzeigerfürAccessConnectionsimWindows-Infobereichüberprüfen.
DieFunkverbindungistausgeschaltetoderesistkeinSignalvorhanden.
DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.
DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istschwach.
DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istausgezeichnet.
DrahtloseWAN-Verbindungverwenden
MitdrahtlosenWAN-Verbindungen(WideAreaNetwork,Weitverkehrsnetz)könnenSiemitMobilfunknetzen
fürdieDatenübertragungdrahtloseVerbindungenüberferneöffentlicheoderprivateNetzeherstellen.
DieseVerbindungenkönnensichübergroßeEntfernungenerstrecken.DazuwerdeneineVielzahlvon
AntennenstandortenoderSatellitensystemenverwendet,dievonService-ProvidernfürdrahtloseServices
verwaltetwerden.
BestimmteThinkPad-Notebook-ComputerverfügenübereineintegrierteKartefürdrahtlose
WAN-Verbindungen,diefürdrahtloseWAN-Technologien,z.B.1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSoderLTE,
verwendetwerdenkann.MithilfederintegriertenKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenunddes
Kapitel2.Computerverwenden37
Konfigurationsdienstprogramms,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,könnenSiedrahtlose
WAN-Verbindungenherstellen.
Anmerkung:DrahtloseWAN-ServiceswerdenvonautorisiertenService-ProviderninbestimmtenLändern
zurVerfügunggestellt.
TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseWAN-Verbindungen
BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:
HaltenSieAbstandzwischenIhremComputerundIhremKörper.
LegenSiedenComputeraufeineebeneOberflächeundklappenSiedieComputerabdeckungineinem
Winkelvonetwasmehrals90Gradauf.
StellenSieIhrenComputernichtnebenBeton-oderBacksteinwändenauf,dieFunksignaleabschwächen
können.
DerbesteEmpfangistinderNähevonFensternundananderenPositionengewährleistet,andenen
guterHandyempfangbesteht.
StatusderdrahtlosenWAN-Verbindungüberprüfen
SiekönnendenStatusderdrahtlosenWAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.
UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSiedenStatusderdrahtlosenWAN-Verbindungauchüber
denZustandsanzeigerfürAccessConnectionsimWindows-Infobereichüberprüfen.
KeinSignal
SchwachesSignal
MittleresSignal
StarkesSignal
Bluetooth-Verbindungverwenden
BluetoothkannVerbindungenzwischenEinheitenaufkurzeDistanzherstellenundwirdnormalerweise
verwendet,umPeripheriegerätemiteinemComputerzuverbinden,DatenzwischenHandheld-Computern
undeinemPCzuübertragenoderEinheiten,wiez.B.Mobiltelefone,überRemotezugriffzusteuernund
Datenzu/vonihnenzuübertragen.
JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieBluetooth-Funktion.GehenSiewiefolgtvor,umDaten
überBluetoothzuübertragen:
Anmerkung:WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers
(802.11-Normen)gleichzeitigmiteinerBluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdie
DatenübertragungsgeschwindigkeitverringernunddieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungen
vermindern.
1.VergewissernSiesich,dassdieBluetooth-Funktionaktiviertist.
Windows7:DrückenSiedieSteuertastefürdrahtloseVerbindungen
undaktivierenSie
dieBluetooth-Funktion.
Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSieanschließendauf
SettingsGeräteBlueTooth.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.
38BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennEinstellungennicht
angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSie
dannaufEinstellungenNetzwerkundInternetFlugzeugmodus.AktivierenSiedie
Bluetooth-Funktion.
2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieDaten,dieSiesendenmöchten.
3.WählenSieSendenanBluetooth-Einheitenaus.
4.WählenSieeineBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.
WeitereInformationenfindenSieimInformationssystemderWindows-undBluetooth-Hilfe.
ExternenBildschirmverwenden
SiekönneneinexternesAnzeigegerätverwenden,zumBeispieleinenProjektorodereinenMonitor,um
PräsentationendurchzuführenoderIhrenArbeitsbereichzuerweitern.IndiesemAbschnittwirderläutert,
wieSieeinexternesAnzeigegerätanschließen,AnzeigemodiauswählenundAnzeigeeinstellungenändern
können.
DerComputerunterstütztdiefolgendeBildauflösung,wennderexterneBildschirmdieseAuflösungebenfalls
unterstützt:
Biszu4096x2304Pixel,wenneinexternesAnzeigegerätamMiniDisplayPort-Anschlussangeschlossen
ist
Biszu4096x2160Pixel,wenneinexternesAnzeigegerätamHDMI-Anschlussangeschlossenist
WeitereInformationenzumexternenAnzeigegerätfindenSieinderDokumentation,dieSiezusammen
mitdemAnzeigegeräterhaltenhaben.
ExternenBildschirmanschließen
SiekönnenentwedereinkabelgebundenesodereindrahtlosesAnzeigegerätverwenden.Das
kabelgebundeneAnzeigegerätkannmiteinemKabelandenHDMI-oderMiniDisplayPort-Anschluss
angeschlossenwerden.DasdrahtloseAnzeigegerätkannmithilfederWi-Di-oderMiracast-Funktion
hinzugefügtwerden.
KabelgebundenesAnzeigegerätanschließen
Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmit
einemFerritkernbenötigt.
1.SchließenSiedasexterneAnzeigegerätaneinengeeignetenVideoanschlussaufIhremComputeran,
z.B.andenHDMI-oderMiniDisplayPort-Anschluss.
2.VerbindenSiedanndasexterneAnzeigegerätmiteinerNetzsteckdose.
3.SchaltenSiedasexterneAnzeigegerätein.
DrahtlosesAnzeigegerätanschließen
Anmerkung:WennSieeindrahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassder
Computerbzw.dasexterneAnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.
Windows7
ÖffnenSiedasProgrammIntel
®
Wi-Di.WählenSiedengewünschtendrahtlosenBildschirminderListe
undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Windows10
GehenSiewiefolgtvor:
Kapitel2.Computerverwenden39
ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.WennSettingsnichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettingsGeräte
AngeschlosseneGeräteGeräthinzufügen.
KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdasInfo-Center
.KlickenSieauf
Verbinden.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.
WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.
Anzeigemodusauswählen
SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufderComputeranzeigeund/oderdemexternenAnzeigegerät
anzeigen.Umauszuwählen,wiedieVideoausgabeangezeigtwird,drückenSiedieTastezumWechseln
zwischendenAnzeigemodiundwählenSiedengewünschtenModusaus.
EsgibtvierAnzeigemodi:
Verbindungtrennen:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemComputerbildschirman.
Anmerkung:JenachSituationkannVerbindungtrennen,NurPC-Bildschirm,NurComputeroder
Projektortrennenangezeigtwerden.
Duplizieren:ZeigtdiegleicheVideoausgabeaufdemComputerbildschirmundeinemexternen
Anzeigegerätan.
Erweitern:ErweitertdieVideoausgabederComputeranzeigeaufdasexterneAnzeigegerät.Siekönnen
ElementedurchZiehenzwischendenbeidenAnzeigegerätenverschieben.
NurProjektor:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemexternenAnzeigegerätan.
Anmerkung:JenachderSituationwirdNurProjektoroderNurzweiterBildschirmangezeigt.
Anmerkung:WennSieDOSoderProgrammeausführen,dieDirectDrawoderDirect3D
®
imVollbildmodus
verwenden,wirddieVideoausgabenuraufdemHauptbildschirmangezeigt.
Anzeigeeinstellungenändern
SiekönnendieEinstellungenfürdieComputeranzeigeunddasexterneAnzeigegerätändern.Siekönnen
beispielsweisefestlegen,welchesAnzeigegerätdasprimäreundwelchesdassekundäreAnzeigegerätist.
SiekönnenauchdieAuflösungunddieAusrichtungändern.
GehenSiezumÄndernvonAnzeigeeinstellungenwiefolgtvor:
1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählenSiedannBildschirmauflösungoder
Anzeigeeinstellungenaus.
2.WählenSiedasAnzeigegerätaus,dasSiekonfigurierenmöchten.
3.ÄndernSiedieAnzeigeeinstellungennachBedarf.
Anmerkung:WennSiefürdieComputeranzeigeeinehöhereAuflösungfestlegenalsfürdasexterne
Anzeigegerät,kannnureinTeildesBildschirmsaufdemexternenAnzeigegerätangezeigtwerden.
Audiofunktionenverwenden
IhrComputeristmitfolgendenElementenausgestattet:
AudioanschlussmiteinemDurchmesservon3,5mm
Mikrofone
Lautsprecher
40BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AußerdemverfügtIhrComputerübereinenAudiochip,mitdemSieverschiedeneAudiofunktionenausdem
Multimediabereichnutzenkönnen,z.B.:
KompatibilitätmitHighDefinitionAudio
WiedergabevonMIDI-undMP3-Dateien
AufzeichnenundWiedergabevonPCM-undWAV-Dateien
AufnahmenvonverschiedenenTonquellen,wiez.B.übereinangeschlossenesHeadset
InderfolgendenTabelleistangegeben,welcheFunktionenderAudiogeräte,dieandieAnschlüsseam
ComputeroderanderAndockstationangeschlossensind,unterstütztwerden.
Tabelle1.ListezuAudiofunktionen
AnschlussHeadsetmiteinem3,5
mmgroßen4-poligen
Stecker
Herkömmlicher
Kopfhörer
HerkömmlichesMikrofon
Audioanschluss
Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionenwerden
unterstützt
Kopfhörerfunktionwird
unterstützt
Nichtunterstützt
Kameraverwenden
WennaufIhremComputereineKamerainstalliertist,könnenSiemitderKameraeineVorschaufürIhr
VideobildanzeigenundvonIhremaktuellenBildeineMomentaufnahmeerstellen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieKamerazustarten:
Windows7:StartenSiedasCommunicationsUtility-Programm.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite15
.
Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieinderListeallerAppsaufKamera.
WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.
SiekönnendieintegrierteKameraauchgemeinsammitanderenProgrammenverwenden,dieFunktionen
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.UmdieintegrierteKamera
mitanderenProgrammenzuverwenden,öffnenSieeinesdieserProgramme,undstartenSiedieFunktion
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungoderfürVideokonferenzen.DieKamerastartetdannautomatisch
unddiegrüneAnzeigefürdieKameraschaltetsichein.WeitereInformationenzumVerwendenderKamera
miteinemProgrammfindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.
Kameraeinstellungenkonfigurieren
SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieKameraeinstellungenzukonfigurieren:
Windows7:StartenSiedasProgramm„CommunicationsUtility“undkonfigurierenSiedieEinstellungen
fürdieKameranachIhrenWünschen.
Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
ÖffnenSiedieAppKameraundklickenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten
oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.
KlickenSieimStartmenüaufLenovoSettings.KlickenSieanschließendaufKamera.FolgenSieden
angezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.
Kapitel2.Computerverwenden41
SpeicherkarteoderSmart-Cardverwenden
IhrComputerverfügtübereinenSteckplatzfüreinLesegerätfürSpeicherkarten.Diefolgenden
Speicherkartenwerdenunterstützt:
SD-Karte(SecureDigital)
Anmerkung:IhrComputerunterstütztnichtdieCPRM-FunktionfürdieSD-Karte.
SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)
SDXC-Karte(SecureDigitaleXtended-Capacity)
MultiMedia-Karte(MMC)
EinigeModelleverfügenmöglicherweiseauchübereinenSteckplatzfürSmart-Cards-Lesegeräte.
Smart-CardskönnenfürdieAuthentifizierung,dieDatenspeicherungunddieVerarbeitungvonAnwendungen
verwendetwerden.Smart-CardskönnenaberauchfüreinestrengeSicherheitsauthentifizierungfürdas
SingleSign-on(SSO)innerhalbvongroßenUnternehmenverwendetwerden.
DasSmart-Card-LesegerätaufIhremComputerunterstütztnurdieSmart-CardmitfolgenderSpezifikation:
Länge:85,60mm
Breite:53,98mm
Stärke:0,76mm
SetzenSiekeineSmart-CardsmitAussparungeninIhrenComputerein.Andernfallskanndas
Smart-Cards-Lesegerätbeschädigtwerden.
Achtung:
VersetzenSiedenComputerbeiderDatenübertragungvoneineroderaufeineSpeicherkarteoder
Smart-CardnichtindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.
ModellabhängigverfügtderComputermöglicherweiseauchübereinintegriertesLesegerätfür
Smart-Cards.StellenSiesicher,dassSiedenrichtigenSmart-Card-Typ(wieinAbbildungAdargestellt)in
dasSmart-Cards-Lesegeräteinsetzen.SetzenSiekeinenichtunterstütztenKartenundkeineKartemit
Aussparungen(wieinAbbildungenBundCdargestellt)indasSmart-Cards-Lesegerätein.Andernfalls
kanndasSmart-Cards-Lesegerätbeschädigtwerden.
42BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
SpeicherkarteoderSmart-Cardinstallieren
GehenSiewiefolgtvor,umeineKartezuinstallieren:
Achtung:BerührenSievordemInstalliereneinerKarteeinenMetalltischodereinengeerdetenGegenstand
ausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durchstatische
AufladungkanndieKartebeschädigtwerden.
1.BestimmenSiedenentsprechendenTypdesSteckplatzesfürIhreKarte.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1.
2.StellenSiesicher,dassdieKarterichtigausgerichtetist:
FürMedia-Karte:DieMetallkontaktesindnachuntengerichtetundzeigeninRichtungdes
Kartensteckplatzes.
FürSmart-Card:DieMetallkontaktesindnachobengerichtetundzeigeninRichtungdes
Kartensteckplatzes.
3.DrückenSiedieKartefestindenKartensteckplatzein.
WenndiePlug-and-Play-FunktionnichtfürdieinstallierteSpeicherkarteoderSmart-Cardaktiviertist,
gehenSiewiefolgtvor,umdieFunktionzuaktivieren:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSound.
3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.WählenSieimMenüAktiondieOptionTraditionelleHardwarehinzufügenaus.Der
Hardware-Assistentwirdgestartet.
5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
SpeicherkarteoderSmart-Cardentfernen
Achtung:
BevorSieeineKarteentnehmen,müssenSiezunächstdieKartestoppen.AndernfallskönnendieDaten
aufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.
EntfernenSieaufkeinenFalleineKarte,wennsichderComputerimEnergiesparmodusoderim
Ruhezustandbefindet.AndernfallsreagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,den
normalenBetriebwiederaufzunehmen.
GehenSiewiefolgtvor,umeineKartezuentfernen:
1.KlickenSieaufdasdreieckigeSymbolimWindows-Infobereich,umausgeblendeteSymbole
anzuzeigen.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolHardwarekannentferntund
Mediumausgegebenwerden.
2.WählenSiedasElementaus,dasSieentfernenmöchten,umdieKartezustoppen.
3.DrückenSieaufdieKarten,damitSievomComputerausgegebenwird.
4.EntnehmenSiedieKarteundbewahrenSiesieaneinemsicherenOrtauf.
Kapitel2.Computerverwenden43
Anmerkung:WennSiedieKartenichtausdemComputerentnehmen,nachdemsievomBetriebssystem
ausgegebenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.UmwiederaufdieKartezugreifen
zukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.
44BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel3.Computererweitern
IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzurNutzungvonHardwareeinheiten,umdasLeistungsspektrum
IhresComputerszuerweitern.
„ThinkPad-Zusatzeinrichtungen“aufSeite45
„ThinkPadAndockstationen“aufSeite45
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen
WennSiedasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternmöchten,bietetIhnenLenovoverschiedene
Hardwarezubehörteileund-Upgradesan.ZudiesenZusatzeinrichtungenzählenunteranderem
Speichermodule,Speichereinheiten,Netzkarten,AnschlussreplikatorensowieAndockstationen,Akkus,
Netzteile,Drucker,Scanner,TastaturenundMäuse.
SiekönnenIhreBestellungenbeiLenovorundumdieUhrüberdasWorldWideWebaufgeben.Sie
benötigendazunureinenInternetanschlussundeineKreditkarte.
RufenSiefürIhreBestellungenbeiLenovodieWebsite
http://www.lenovo.com/essentialsauf.
ThinkPadAndockstationen
SiekönnenIhrenComputeraneinederunterstütztenAndockstationenanschließen,umdieArbeitsleistung
zuverbessern.
IhrComputerunterstütztdiefolgendenUSB-Andockstationen:
ThinkPadUSB3.0Dock
ThinkPadBasicUSB3.0Dock
AusführlicheInformationenzurVerwendungderUSB-AndockstationenfindenSieinden
Benutzerhandbüchern,diedenUSB-Andockstationenbeiliegen.
IhrComputerunterstütztauchdiefolgendenAndockstationen:
ThinkPadBasicDock
ThinkPadProDock
ThinkPadUltraDock
Vorsicht:
WennderComputeraneineAndockstationangeschlossenist,solltenSieniemalsdiegesamte
BaugruppenuramComputeranheben.HebenSiestetsdiegesamteBaugruppehoch.
PositionenderAnschlüsseundSteuerelementeaufden
ThinkPad-Andockstationen
IndiesemAbschnittwerdendiePositionenderAnschlüsseundSteuerelementeaufden
ThinkPad-Andockstationenvorgestellt.
©CopyrightLenovo2016,2017
45
ThinkPadBasicDock
Vorderansicht
1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputerein-oderauszuschalten.
2Entnahmetaste:DrückenSiedieEntnahmetaste,umdenComputerausderAndockstationzuentfernen.
3Schiebeleiste:VerwendenSiedieSchiebeleistealsFührung,umdenAndockstationsanschlussanIhrem
Computerauszurichten,währendSiedieAndockstationanschließen.
4AnschlussderAndockstation:FürdieVerbindungmitIhremComputer.
Rückansicht
1AlwaysOnUSB-Anschluss:Wirdverwendet,umUSB-kompatibleEinheitenanzuschließenodereinige
digitaleMobileinheitenundSmartphonesaufzuladen,wennsichderComputerimEnergiesparmodus
oderRuhezustandbefindet.
2USB2.0-Anschlüsse:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB2.0).
3USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0).
46BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
4Ethernet-Anschluss:FürDieVerbindungderAndockstationmiteinemEthernet-LAN.
Anmerkung:WennSieIhrenComputeraneineAndockstationanschließenundeinenEthernet-Anschluss
odereinenexternenBildschirmanschlussbenutzenmöchten,verwendenSiedenEthernet-Anschlussoder
denexternenBildschirmanschlussanderAndockstation,nichtdenAnschlussamComputer.
5Netzteilanschluss:ZurVerbindungdesNetzteils.
6VGA-Anschluss:ZurVerbindungdesComputersmiteinerVGA-kompatibleVideoeinheitwiezum
BeispieleinemVGA-Monitor.
7SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie
einSicherheitskabelschloss,wieeinKensington-Schloss,verwenden,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinenArbeitsplatz,Tisch
anschließenkönnen.
ThinkPadProDock
Vorderansicht
1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputerein-oderauszuschalten.
2Schlüsselsperranzeige:DieseAnzeigeleuchtetaufwennsichderSperrschlüsselfürdasSysteminder
gesperrtenPositionbefindet.
3Andockstatusanzeige:DieseAnzeigeleuchtetauf,wennderComputerangedocktist.
4Entnahmetaste:DrückenSiedieEntnahmetaste,umdenComputerausderAndockstationzuentfernen.
5Schiebeleiste:VerwendenSiedieSchiebeleistealsFührung,umdenAndockstationsanschlussanIhrem
Computerauszurichten,währendSiedieAndockstationanschließen.
6AnschlussderAndockstation:FürdieVerbindungmitIhremComputer.
7SperrschlüsselfürdasSystem:VerwendenSiedenSperrschlüsselfürdasSystemzumSperrender
Entnahmetaste.WennsichderSperrschlüsselfürdasSystemindergesperrtenPositionbefindet,ist
dieEntnahmetasteanderAndockstationgesperrtundderComputerkannwederangeschlossennoch
entferntwerden.
Kapitel3.Computererweitern47
Rückansicht
1AlwaysOnUSB-Anschluss:Wirdverwendet,umUSB-kompatibleEinheitenanzuschließenodereinige
digitaleMobileinheitenundSmartphonesaufzuladen,wennsichderComputerimEnergiesparmodus
oderRuhezustandbefindet.
2USB2.0-Anschlüsse:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB2.0).
3USB3.0-Anschlüsse:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0).
4Ethernet-Anschluss:FürDieVerbindungderAndockstationmiteinemEthernet-LAN.
Anmerkung:WennSieIhrenComputeraneineAndockstationanschließenundeinenEthernet-Anschluss
odereinenexternenBildschirmanschlussbenutzenmöchten,verwendenSiedenEthernet-Anschlussoder
denexternenBildschirmanschlussanderAndockstation,nichtdenAnschlussamComputer.
5Netzteilanschluss:ZurVerbindungdesNetzteils.
6DisplayPort
®
-Anschluss:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms
mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.
7DVI-Anschluss:ZumAnschließeneinesAnzeigegeräts,dasDigitalVisualInterface(DVI)unterstützt.
GehenSiewiefolgtvor,umeinDVI-Anzeigegerätanzuschließen:
1.StellenSiesicher,dassderComputerandieAndockstationangeschlossenistundordnungsgemäß
funktioniert.
2.SchaltenSiedenComputeraus.
3.SchließenSiedasDVI-AnzeigegerätandenDVI-AnschlussderAndockstationan.SchließenSienun
dasAnzeigegerätaneineNetzsteckdosean.
4.SchaltenSiedasDVI-Anzeigegerätein.
5.SchaltenSiedenComputerein.
Anmerkung:SchaltenSiedasDVI-Anzeigegerätein,bevorSiedenComputereinschalten.Andernfallskann
dasSystemnichterkennen,dassdasAnzeigegerätangeschlossenist.
48BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
8VGA-Anschluss:ZurVerbindungdesComputersmiteinerVGA-kompatibleVideoeinheitwiezum
BeispieleinemVGA-Monitor.
9Audio-Anschluss:ZurVerbindungeinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen
4-poligenStecker,umvomComputerausgegebeneTönehörenzukönnen.
10SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie
einSicherheitskabelschloss,wieeinKensington-Schloss,verwenden,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinenArbeitsplatz,Tisch
anschließenkönnen.
ThinkPadUltraDock
Vorderansicht
1Netzschalter:DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputerein-oderauszuschalten.
2Schlüsselsperranzeige:DieseAnzeigeleuchtetaufwennsichderSperrschlüsselfürdasSysteminder
gesperrtenPositionbefindet.
3Andockstatusanzeige:DieseAnzeigeleuchtetauf,wennderComputerangedocktist.
4Entnahmetaste:DrückenSiedieEntnahmetaste,umdenComputerausderAndockstationzuentfernen.
5Schiebeleiste:VerwendenSiedieSchiebeleistealsFührung,umdenAndockstationsanschlussanIhrem
Computerauszurichten,währendSiedieAndockstationanschließen.
6AnschlussderAndockstation:FürdieVerbindungmitIhremComputer.
7SperrschlüsselfürdasSystem:VerwendenSiedenSperrschlüsselfürdasSystemzumSperrender
Entnahmetaste.WennsichderSperrschlüsselfürdasSystemindergesperrtenPositionbefindet,ist
dieEntnahmetasteanderAndockstationgesperrtundderComputerkannwederangeschlossennoch
entferntwerden.
Kapitel3.Computererweitern49
Rückansicht
1AlwaysOnUSB-Anschluss:Wirdverwendet,umUSB-kompatibleEinheitenanzuschließenodereinige
digitaleMobileinheitenundSmartphonesaufzuladen,wennsichderComputerimEnergiesparmodus
oderRuhezustandbefindet.
2USB2.0-Anschlüsse:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB2.0).
3USB3.0-Anschlüsse:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0).
4Ethernet-Anschluss:FürDieVerbindungderAndockstationmiteinemEthernet-LAN.
Anmerkung:WennSieIhrenComputeraneineAndockstationanschließenundeinenEthernet-Anschluss
odereinenexternenBildschirmanschlussbenutzenmöchten,verwendenSiedenEthernet-Anschlussoder
denexternenBildschirmanschlussanderAndockstation,nichtdenAnschlussamComputer.
5Netzteilanschluss:ZurVerbindungdesNetzteils.
6DisplayPort-Anschlüsse:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms
mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.
7HDMI-Anschluss:ZurVerbindungeinesHD-Fernsehgerätes.
8DVI-Anschluss:ZumAnschließeneinesAnzeigegeräts,dasDigitalVisualInterface(DVI)unterstützt.
GehenSiewiefolgtvor,umeinDVI-Anzeigegerätanzuschließen:
1.StellenSiesicher,dassderComputerandieAndockstationangeschlossenistundordnungsgemäß
funktioniert.
2.SchaltenSiedenComputeraus.
3.SchließenSiedasDVI-AnzeigegerätandenDVI-AnschlussderAndockstationan.SchließenSienun
dasAnzeigegerätaneineNetzsteckdosean.
4.SchaltenSiedasDVI-Anzeigegerätein.
5.SchaltenSiedenComputerein.
Anmerkung:SchaltenSiedasDVI-Anzeigegerätein,bevorSiedenComputereinschalten.Andernfallskann
dasSystemnichterkennen,dassdasAnzeigegerätangeschlossenist.
50BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
9VGA-Anschluss:ZurVerbindungdesComputersmiteinerVGA-kompatibleVideoeinheitwiezum
BeispieleinemVGA-Monitor.
10Audio-Anschluss:ZurVerbindungeinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5mmgroßen
4-poligenStecker,umvomComputerausgegebeneTönehörenzukönnen.
11SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie
einSicherheitskabelschloss,wieeinKensington-Schloss,verwenden,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinenArbeitsplatz,Tisch
anschließenkönnen.
ThinkPad-Andockstationanschließen
GehenSiewiefolgtvor,umIhrenComputeraneineunterstützteThinkPad-Andockstationanzuschließen:
Anmerkung:DasThinkPadBasicDockverfügtnichtübereinSystemschloss.
1.TrennenSiealleKabelundEinheitenvomComputer.
2.StellenSiesicher,dasssichderSperrschlüsselfürdasSysteminderentriegelten(horizontalen)
Positionbefindet.
3.RichtenSiedieoberelinkeEckedesComputersmitderPositionsmarkierungderAndockstationaus.
SetzenSiedenComputervertikalindieAndockstationein,biserhörbareinrastet1.DrehenSiedann
denSperrschlüsselsfürdasSystemindiegesperrtePosition(horizontal)
2.
Kapitel3.Computererweitern51
4.ÜberprüfenSiedieAndockstatusanzeige.WenndieAndockstatusanzeigenichtaufleuchtet,wurdeder
ComputernichtordnungsgemäßmitderAndockstationverbunden.ÜberprüfenSiedasNetzteilander
AndockstationoderziehenSiedasNetzteilabundschließenSieesdannwiederan.
Anmerkung:WennSiedieAndockstationanIhrenComputeranschließen,jedochnichtdasentsprechende
NetzteilderAndockstationmitdemNetzanschlussverbinden,wechseltderComputerindenAkkubetrieb.
ThinkPad-Andockstationtrennen
GehenSiewiefolgtvor,umdenComputervoneinerThinkPad-Andockstationzutrennen:
Anmerkung:DasThinkPadBasicDockverfügtnichtübereinSystemschloss.
1.TrennenSiealleKabelundEinheitenvomComputer.
2.StellenSiesicher,dasssichderSperrschlüsselfürdasSysteminderentriegelten(horizontalen)
Positionbefindet.
3.DrückenSiedieEntnahmetaste,bissichderComputernachobenbewegt.HaltenSiedenComputer
seitlichmitbeidenHändenfestundentfernenSieihn.
RichtlinienzumAnschließenmehrererexternerAnzeigeeinheitenan
eineAndockstation
SiekönnenmehrereexterneAnzeigegeräteaneineunterstützteThinkPad-Andockstationanschließen.Um
sicherzustellen,dassdieverschiedenenAnzeigenordnungsgemäßfunktionieren,beachtenSiediefolgenden
RichtlinienundschließenSiedieAnzeigenandieentsprechendenAnschlüssean.
52BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
VerwendenSiedieinderfolgendenAbbildunggezeigtenAnschlüssenichtgleichzeitigzumAnschließen
verschiedenerBildschirme.AndernfallswirdeinerderBildschirmenichtfunktionieren(sieheAbbildung).
ThinkPadProDock
ThinkPadUltraDock
BeimThinkPadUltraDockkönnenmaximaldreiBildschirme(einschließlichdesComputerbildschirms)
gleichzeitigverwendetwerden.WennSiealsodreiexterneAnzeigegeräteandasThinkPadUltraDock
anschließen,funktioniertdieAnzeige,dieandenVGA-Anschlussangeschlossenist,nicht,wennIhr
Computerbildschirmeingeschaltetist.
WennderComputerbildschirmausgeschaltetist:
WennderComputerbildschirmeingeschaltetist:
Kapitel3.Computererweitern53
Sicherheitseinrichtungen
DerSperrschlüsselfürdasSystemverfügtüberzweiPositionenwieinderAbbildungdargestellt.
DieSicherheitsfunktionunterscheidetsichfürverschiedeneSchlüsselpositionen:
WennsichdieTasteinderPosition1befindet,istdieEntnahmetastederAndockstationgesperrt
undSiekönnendenComputernichtentfernen.WenndieEntnahmetastegesperrtist,leuchtetdie
Schlüsselsperranzeige.DasSicherheitskabelistgesperrt.
WennsichdieTasteinderPosition2befindet,istdieEntnahmetastederAndockstationentsperrt
undSiekönnendenComputerentfernen.WenndieEntnahmetasteentriegeltist,leuchtetdie
Schlüsselsperranzeigenichtauf.DasSicherheitskabelistgesperrt.
54BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel4.SieundIhrComputer
DiesesKapitelenthältInformationenzurbarrierefreienNutzung,vereinfachtenVerwendungundzum
ReisenmitIhremComputer.
EingabehilfenundbequemeKörperhaltung
DieEinhaltungvonergonomischenRegelnistwichtig,umdenComputeroptimalnutzenzukönnenund
Unannehmlichkeitenzuvermeiden.RichtenSieIhrenArbeitsplatzundIhreGerätesoein,dasssieIhrem
individuellenBedarfundIhrerArbeitentsprechen.AuchdierichtigeKörperhaltungbeiderArbeitmitdem
ComputersowiegelegentlichekurzePausetragenzurOptimierungvonLeistungundBequemlichkeitbei.
DiefolgendenThemenenthaltenInformationenzumEinrichtenvonArbeitsbereichundComputerausrüstung
sowiezurrichtigenKörperhaltung.
Lenovobemühtsich,KundenmitkörperlichenBehinderungenZugangzuaktuellenInformationenund
Technologienzuermöglichen.WeitereInformationenhierzuerhaltenSieindenAbschnittenzuEingabehilfen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InformationenzuEingabehilfen“aufSeite56
.
HinweisezurErgonomie
DasArbeitenineinemvirtuellenBürokannbedeuten,dassSiesichhäufigaufÄnderungenIhrer
Arbeitsumgebungeinstellenmüssen.BeispielsweisekanndurchAnpassenderUmgebungsbeleuchtung,
einebequemeSitzgelegenheitunddiePositionderComputerhardwareIhreLeistungsfähigkeitunddas
Wohlbefindenverbessertwerden.
DasfolgendeBeispielstellteinePersonaneinemtypischenArbeitsplatzdar.AuchwennIhrpersönlicher
Arbeitsplatzvondemhierdargestelltenabweicht,könnteneinigederfolgendenRatschlägenützlichfürSie
sein.HabenSiesicherstandierichtigenVerhaltensweisengewöhnt,könnenSieinZukunftsicherdavon
profitieren.
AllgemeineSitzhaltung:WennSiewährenddesArbeitensIhreSitzhaltunggelegentlichgeringfügigändern,
könnenSiekörperlichenBeschwerdenvorbeugen,diedurchlangesArbeiteninderselbenPositionauftreten.
RegelmäßigekurzePausenwährendderArbeitsindebenfallshilfreich.
Bildschirm:HaltenSiezumBildschirmeinenAbstandvonca.51bis76cmein.StellenSiedenComputer
soauf,dassdieDeckenbeleuchtungoderexterneLichtquellennichtvomBildschirmreflektiertwerden
undSieblenden.HaltenSiedenBildschirmsauber,undstellenSiedieHelligkeitsoein,dassSiedie
Anzeigenklarunddeutlichsehenkönnen.DrückenSiedieTastenfürdieHelligkeitssteuerung,umdie
Bildschirmhelligkeitanzupassen.
Kopfhaltung:AchtenSieaufeinebequemeundaufrechteKopfhaltung.
©CopyrightLenovo2016,2017
55
Stuhl:BenutzenSieeinenStuhlmiteinergutenRückenlehneundeinstellbarerSitzhöhe.StellenSieden
StuhlIhrerSitzhaltungentsprechendein.
Arm-undHandposition:StützenSiedieArmenachMöglichkeitaufdenArmstützendesStuhlsoderauf
derArbeitsoberflächeauf.HaltenSieIhreUnterarme,HandgelenkeundHändeentspanntundineiner
horizontalenPosition.AchtenSieaufeinenleichtenTastenanschlag.
Beinposition:IhreOberschenkelsolltensichparallelzumBodenbefinden.StellenSieIhreFüßeflach
aufdenBodenoderaufeineFußstütze.
VerhaltenaufReisen
EswirdIhnenvielleichtnichtimmermöglichsein,diegenanntenErgonomieregelnzubefolgen,besonders
wennSieunterwegssindodersichanungewöhnlichenArbeitsplätzenbefinden.VersuchenSiedennoch,
möglichstvieledergenanntenHinweisezubeachten.DierichtigeSitzhaltungundeineangemessene
BeleuchtungsindbeispielsweiseFaktoren,dieerheblichzueinemkomfortablerenArbeitenundeiner
entsprechendenLeistungsfähigkeitbeitragen.
AugenschonenderBildschirm
DerLCD-BildschirmdesThinkPadserfülltdiehöchstenQualitätsstandards.DieseBildschirmegarantieren
guterkennbareundgestochenscharfeAnzeigen,dieIhreAugenschonen.Durchlangesundkonzentriertes
ArbeitensindgewisseErmüdungserscheinungendennochnichtauszuschließen.BeiAugenschmerzenoder
SehbeschwerdensolltenSiesichaneinenOptikeroderAugenarztwenden.
BequemeKörperhaltung
BeachtenSiediefolgendenHinweise,umWohlbefindenundIhreLeistungsfähigkeitzuverbessern.
AktivesSitzenundhäufigePausenwährendderArbeit:JelängerSiesitzendmitdemThinkPad
arbeiten,umsowichtigeristes,aufeinerichtigeKörperhaltungzuachten.BefolgenSiedieAnweisungen
in„HinweisezurErgonomie“aufSeite55
undpraktizierenSie„aktivesSitzen“,umBeschwerdenzu
vermeiden,diedurcheinefalscheKörperhaltungwährendderArbeitverursachtwerden.Zueinerrichtigen
KörperhaltungwährenddesArbeitensamComputerkönnenSiebeitragen,indemSieIhreSitzhaltung
gelegentlichgeringfügigverändernundöfterseinekurzePausewährendderArbeiteinlegen.IhrComputer
istleichtundmobil;erkannaufeinfacheWeiseaufderArbeitsoberflächebewegtwerden,umsichIhrer
verändertenSitzhaltunganzupassen.
EinrichtungderArbeitsumgebung:MachenSiesichmitdenBüromöbelnvertraut,sodassSiedie
Arbeitsoberfläche,dieSitzgelegenheitundandereArbeitsmittelIhrenAnforderungenentsprechend
anpassenkönnen.WennSienichtineinemBüroarbeiten,achtenSiebesondersaufaktivesSitzen
undArbeitspausen.AußerdemsindvieleThinkPad-Zusatzeinrichtungenerhältlich,mitdenenSie
IhrenComputerIhrenAnforderungenentsprechendverändernunderweiternkönnen.AufderWebsite
http://www.lenovo.com/essentialskönnenSieeinigedieserOptionenansehen.LesenSiedieInformationen
zuZusatzeinrichtungen,z.B.AndocklösungenundexternenProdukten,durchdieSiedieFunktionalitätdes
Computerserweiternkönnen.
InformationenzuEingabehilfen
Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungseinschränkungendenZugangzu
InformationenunddenUmgangmitTechnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationen
darüber,wiedieseBenutzerdenComputereinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzur
BarrierefreiheitfindenSieauchaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility
56BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tastenkombinationen
DiefolgendeTabelleenthältdieTastenkombinationen,diebeieinereinfacherenBenutzungdesComputers
helfenkönnen.
Anmerkung:JenachTastaturstehenmöglicherweisenichtallederfolgendenTastenkombinationenzur
Verfügung.
TastenkombinationFunktion
Windows-Logo-Taste+U
CenterfürerleichterteBedienungöffnen
RechteUmschalttastefürachtSekunden
Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren
FünfmalUmschalttasteEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren
NumLock-TastefürfünfSekunden
Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren
Altlinks+Umschaltlinks+NumLockMaustastenaktivierenoderdeaktivieren
Altlinks+Umschaltlinks+PrtScn(oderPrtSc)
HohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren
WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/.FührenSiedorteineSuchemiteinem
derfolgendenSchlüsselwörterdurch:Tastaturkürzel,Tastenkombinationen,TastenfürTastaturbefehle.
CenterfürerleichterteBedienung
MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
ComputerkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.
GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.
2.KlickenSieaufErleichterteBedienungCenterfürerleichterteBedienung.
3.WählenSiedasentsprechendeToolaus,indemSiedieangezeigtenAnweisungenbefolgen.
HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:
FunktionVergrößern“
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirms,sodass
dieElementebessererkanntwerden.
Sprachausgabe
ÜberdieSprachausgabewirdeinTextaufdemBildschirmvorgelesenundEreignissewie
Fehlernachrichtenbeschrieben.
Bildschirmtastatur
WennSieEingabenliebermitderMaus,einemJoystickodereineranderenZeigereinheitvornehmen
möchten,könnenSieanstelleeinerklassischenTastaturdieBildschirmtastaturverwenden.Beider
BildschirmtastatursehenSieeineStandardtastaturaufdemBildschirm.SiekönnenTastenmithilfeder
MausodereineranderenZeigereinheitauswählenoder,wennIhrComputerübereinenMultitouchscreen
verfügt,aufdieTastentippen.
HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerTexteundBilderaufdemBildschirm
erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.
PersonalisierteTastatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise
könnenSiemitderTastaturdenZeigersteuernunddieBedienungderTastaturbeibestimmten
Tastenkombinationenvereinfachen.
Kapitel4.SieundIhrComputer57
PersonalisierteMaus
PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Beispielsweisekönnen
SiedieZeigerdarstellungändernunddieBedienungderMauszurVerwaltungderFenstervereinfachen.
Spracherkennung
SpracherkennungermöglichtdieComputersteuerungmithilfevonSprache.
MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,aufObjekteaufdemBildschirmgeklickt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasSieüberTastaturund
Maustun,könnenSienurmitIhrerStimmeerledigen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.
2.KlickenSieaufErleichterteBedienungSpracherkennung.
3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
Sprachausgabeprogramme
SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:
NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/
Bildschirmauflösung
SiekönnendieTexteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desComputersanpassen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:
1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie
Bildschirmauflösungaus.
2.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.
Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.
VomBenutzeranpassbareElementgröße
SiekönnendieElementeaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieElementgrößeändern.
ZurvorübergehendenÄnderungderElementgrößekönnenSiedieBildschirmlupeimCenterfür
erleichterteBedienungverwenden.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Centerfürerleichterte
Bedienung“aufSeite57
.
GehenSiewiefolgtvor,umdieElementgrößedauerhaftzuändern:
ÄndernSiedieGrößeallerElementeaufdemBildschirm.
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“
erfolgt.
58BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
2.KlickenSieaufDarstellungundAnpassungAnzeige.
3.ÄndernSieanhandderangezeigtenAnweisungendieElementgröße.
4.KlickenSieaufÜbernehmen.DieseÄnderungwirderstmitdernächstenAnmeldungam
Betriebssystemwirksam.
ÄndernSiedieGrößederElementeaufeinerWebseite.
HaltenSiedieStrg-TastegedrücktunddrückenSiezumVergrößerndesTextsdieTastemitdem
Pluszeichen(+)undzumVerkleinerndesTextsdieTastemitdemMinuszeichen(-).
ÄndernSiedieGrößederElementeaufdemDesktopoderineinemFenster.
Anmerkung:DieseFunktionfunktioniertmöglicherweisenichtbeiallenFenstern.
WenndieMausübereinMausradverfügt,haltenSiedieStrg-TastegedrücktunddrehenSiedas
Rad,umdieElementgrößezuändern.
AnschlüssenachIndustriestandard
DerComputeristmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschluss
vonHilfseinheitenerlauben.
WeitereInformationenüberdieLageundFunktionderAnschlüssefindenSieunter„Positionender
Steuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1
.
DokumentationindenzugänglichenFormaten
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML-Format(HypertextMarkupLanguage).
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerFormzurVerfügung,umsehbehindertenBenutzerndas
LesenderDokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentation
beinhaltetauchdenadäquatenalternativenText,derdasBilderläutert,damitsehbehinderteBenutzerdas
BildauchbeiVerwendungdesScreenreaderserfassenkönnen.
AuslandsreisenmitdemThinkPad
IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumArbeitenmitIhremComputer,wennSieunterwegssind.
Reisetipps
WennSiemitIhremComputeraufGeschäftsreisegehen,könnenSiemithilfederfolgendenReisetippssicher
gehen,dassIhnenwichtigeInformationenjederzeitzurVerfügungstehen.
IhrComputerkannbedenkenlosdurchdieScreening-MaschinenbeiderFlugsicherungtransportiert
werden.SiesolltendenComputerjedochnichtunbeaufsichtigtstehenlassen,umeinemDiebstahl
vorzubeugen.
NehmenSiegegebenenfallseinenAuto-/FlugzeugadapterfürIhrenComputermit.
WennSieeinNetzteilmitnehmen,ziehenSiedasentsprechendeKabelab,umBeschädigungendaranzu
vermeiden.
TippsbeiFlugreisen
WennSieIhrenComputeranBordeinesFlugzeugsnehmen,beachtenSiediefolgendenTipps:
WennSieIhrenComputeroderdrahtloseServices(z.B.InternetundBluetooth)verwendenmöchten,
informierenSiesichbeiderAirlineobdieseServicesverfügbarsindundobesdiesbezüglich
Beschränkungengibt,bevorSieanBordgehen.WenndieVerwendungeinesComputersmitFunktionen
fürdrahtloseVerbindungenanBorddesFlugzeugsnichtzulässigist,darfderComputernichtmitdiesen
Funktionenverwendetwerden.AktivierengegebenenfallsdenFlugzeugmodus,bevorSieanBordgehen.
Kapitel4.SieundIhrComputer59
ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
umdenFlugzeugmoduszuaktivieren:
Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSieaufSettings.WennSettingsnichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
NetzwerkundInternetFlugzeugmodus.AktivierenSiedenFlugzeugmodusmithilfedesReglers.
AchtenSieinFlugzeugenaufdenSitzvorIhnen.StellenSiedenComputersoauf,dassernicht
eingeklemmtwird,wenndieSitzlehnevorIhnenzurückgestelltwird.
WährenddasFlugzeugstartet,schaltenSiedenComputerausoderversetzenSieihnindenRuhezustand.
Reisezubehör
InderfolgendenListesindGegenständeundEinheitenaufgeführt,dieSiemöglicherweiseunterwegs
benötigen:
ThinkPad-Netzteil
AdaptervonMiniDisplayPortaufHDMI
ExterneMaus(wennSiemitderenVerwendungvertrautsind)
Ethernet-Kabel
ZusätzlicherAkku(aufgeladen)
EinhochwertigerTransportbehälter,durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputer
geschütztist
ExterneSpeichereinheit
WennSieineinanderesLandreisen,benötigenSiefürdasLandmöglicherweiseeinentsprechendesNetzteil.
UnterfolgenderAdressekönnenSieReisezubehörzuerwerbenhttp://www.lenovo.com/accessories.
60BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel5.Sicherheit
DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.
„Kennwörterverwenden“aufSeite61
„SicherheitderFestplatte“aufSeite66
„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite67
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite68
„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite71
„Firewallsverwenden“aufSeite72
„DatenvorVirenschützen“aufSeite72
Kennwörterverwenden
DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrComputervonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesComputerseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendenComputererstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.
WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.
Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.
Kennwörtereingeben
WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.
WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSie
dieTasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolwiefolgtändert
,gebenSiedasMaster-Festplattenkennwortein.
Anmerkung:WennSiezumSymbolzurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieTasteF1.
Startkennwort
MiteinemStartkennwortkönnenSiedenComputervorunbefugtemZugriffschützen.
WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesComputerseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemComputerarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.
Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
©CopyrightLenovo2016,2017
61
1.StartenSiedenComputererneut.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damit
dasThinkPadSetup-Programmgestartetwird.
2.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurityPasswordPower-onPasswordaus.
3.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:
GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:
a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie
dieEingabetaste.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie
Eingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:
a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken
SiedieEingabetaste.
b.GebenSiedasneueStartkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:
a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken
SiedieEingabetaste.
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie
zweimaldieEingabetaste.
4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
FallsSiedasKennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemLenovo-Wiederverkäuferoder
-Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschenzulassen.
Administratorkennwort
DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieimThinkPadSetup-Programmgespeichert
sind.DiesesKennwortbietetdiefolgendenSicherheitseinrichtungen:
WurdenureinAdministratorkennwortfestgelegt,wirdbeimStartenvonThinkPadSetupeine
AufforderungzurKennworteingabeangezeigt.NichtautorisierteBenutzerkönnendiemeisten
SystemkonfigurationsoptionenimThinkPadSetup-ProgrammnichtohnedasKennwortändern.
DerSystemadministratorkannmithilfedesAdministratorkennwortsaufeinenComputerzugreifen,auch
wennderBenutzerdesComputerseinStartkennwortfestgelegthat.DasAdministratorkennwortsetzt
dasStartkennwortaußerKraft.
WennsowohleinAdministratorkennwortalsaucheinStartkennwortfestgelegtwurden,könnenSie
folgendeSchrittenurmiteinemAdministratorkennwortdurchführen:
Startkennwortändernoderlöschen
Administratorkennwortändernoderlöschen
DatumundUhrzeitändern
DieMindestlängevonStartkennwortundFestplattenkennwortfestlegen
EinstellungenfürdenSicherheitschipändern
EinstellungenfürVirtualizationändern
EinstellungenfürI/OPortAccessändern
62BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
EinstellungenfürAnti-Theftändern
EinstellungenfürSecureBootändern
DatenzuFingerabdrückenlöschen
FolgendeFunktionenaktivierenoderdeaktivieren:
LockUEFIBIOSSettings
Passwordatunattendedboot
BootDeviceListF12Option
BootOrderLock
FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
SecureRollBackPrevention
ExecutionPrevention
Securitymode
Fingerprintreaderpriority
Anmerkungen:
DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenThinkPad-Notebooks
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.
WenndieOptionLockUEFIBIOSSettingsaktiviertist,könnenkeineBIOS-Einstellungengeändert
werden.WennSiedieEinstellungenändernmöchten,isteinAdministratorkennworterforderlich.
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.WennSiedas
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
1.StartenSiedenComputerneu.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damit
dasThinkPadSetup-Programmgestartetwird.
2.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurityPasswordSupervisorPasswordaus.
3.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:
GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:
a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie
dieEingabetaste.
b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie
Eingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:
a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und
drückenSiedieEingabetaste.
b.GebenSiedasneueAdministratorkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSie
dieEingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:
a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und
drückenSiedieEingabetaste.
b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie
zweimaldieEingabetaste.
Kapitel5.Sicherheit63
4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSieThinkPadSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasAdministratorkennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kann
LenovodiesesKennwortnichtzurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedenComputerzueinemLenovo
ReselleroderLenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.Dafüristder
Kaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungen
an.
Festplattenkennwörter
DieaufdemSpeicherlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzweiArtenvon
Festplattenkennwörterngeschütztwerden:
Benutzer-Festplattenkennwort
WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemSpeicherlaufwerkbefinden.
Master-Festplattenkennwort
FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtetund
verwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemiteinem
Generalschlüssel,ZugriffaufjedesSpeicherlaufwerkimSystem.DerSystemadministratorrichtetdas
Master-Kennwortein;anschließendwirdfürjedenComputerimNetzeinBenutzerkennworteingerichtet.
DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.DerSystemadministratorhatdurchdas
Master-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufdenentsprechendenComputer.
WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.
Festplattenkennwortfestlegen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:
1.StartenSiedenComputerneu.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damit
dasThinkPadSetup-Programmgestartetwird.
2.WählenSiemithilfederPfeiltastenSecurityPasswordHardDisk1Passwordaus.
3.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.
WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:
a.SobaldeinFensterfürdieEingabedesneuenKennwortsangezeigtwird,gebenSieIhrneues
KennwortindasFeldEnterNewPasswordeinunddrückendieEingabetaste.
b.GebenSieimFeldConfirmNewPassworddassoebeneingegebeneneueKennwortzur
BestätigungerneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.
WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:
64BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,
inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,drückenSiedie
Eingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnter
NewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.GebenSiedasKennwortimFeldConfirm
NewPassworderneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.
b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.SobaldeineNachrichtangezeigt
wirdinderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,gehen
Siewiefolgtvor.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneues
Master-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
GebenSiedasKennwortimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückenSiedie
Eingabetaste.
4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.
5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
NachdemnächstenEinschaltendesComputersmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitderComputergestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.
Festplattenkennwortändernoderlöschen
WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:
WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennworts
UserHDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.
WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas
Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:
1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,um
fortzufahren.DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.
WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas
Master-Festplattenkennwortzuändern:
1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
2.GebenSienundasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinund
drückenSiedieEingabetaste.AnschließendgebenSiedassoebeneingegebeneKennwortzur
BestätigungimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.
3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.Das
Master-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer
lassenundzweimaldieEingabetastedrücken,werdensowohldasBenutzer-alsauchdas
Master-Festplattenkennwortgelöscht.
GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:
1.FührenSiedieunter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite64aufgeführtenSchritte1bis7aus,
undgebenSieIhrKennwortein,umThinkPadSetupaufzurufen.
Kapitel5.Sicherheit65
2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.
3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
AnschließendgebenSiedasneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneut
einunddrückendieEingabetaste.
4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,umfortzufahren.
DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.
Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
zweimaldieEingabetastedrücken,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.
TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts
SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.
WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
SpeicherlaufwerknurineinemComputerverwendetwerden,dereinFestplattenkennwortmitmehrals
siebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasSpeicherlaufwerkineinemComputerinstallieren,
dereinFestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdas
Laufwerkmöglich.
NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,
istLenovonichtinderLage,dieKennwörterzurückzusetzenoderdieDatenvomSpeicherlaufwerk
wiederherzustellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzueinemLenovoResellerodereinem
LenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdasSpeicherlaufwerkaustauschenzulassen.Dafürist
derKaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddie
Serviceleistungenan.
Anmerkungen:DieeDrive-SpeicherlaufwerkeoderOpal-kompatiblemTrustedComputingGroup
(TCG)-SpeicherlaufwerkeverfügenüberSelbstverschlüsselungsfunktionenzurSicherungIhrerDaten.
WenneinOpal-kompatiblesSpeicherlaufwerkTCGundeineTCGOpal-Verwaltungssoftwareinstalliert
wurdenunddieTCGOpal-Verwaltungssoftwareaktiviertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.
WennaufIhremComputereineDrive-SpeicherlaufwerkinstalliertundWindows10vorinstalliertist,istdas
Festplattenkennwortnichtverfügbar.
SicherheitderFestplatte
SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:
LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürIhrinternesSpeicherlaufwerk
fest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten„Startkennwort“aufSeite61
und
„Festplattenkennwörter“aufSeite64.AusSicherheitsgründenwirddieVerwendungeineslängeren
Kennwortsempfohlen.
VerwendenSiedenSicherheitschip,umeinezuverlässigeSicherheitfürdasUEFI-BIOSsicherzustellen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite67
.
Anmerkung:JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieTPM-Verwaltungsfunktion.
WenninIhremComputereinSpeicherlaufwerkmitLaufwerkverschlüsselunginstalliertist,solltenSieden
InhaltdesComputerhauptspeichersmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftwarewiederMicrosoft
WindowsBitLocker
®
-LaufwerkverschlüsselungvornichtautorisiertemZugriffschützen.Informationen
hierzufindenSieimAbschnitt„WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden“aufSeite67
.
66BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
BevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiedieaufihmgespeicherten
Datenlöschen.WeitereInformationenfindenSieunter„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk“aufSeite71
.
DasinIhremComputerinstallierteSpeicherlaufwerkkannüberdasUEFIBIOSgeschütztwerden.
WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden
UmdenComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.
dieWindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.
BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemComputergespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwennder
Computerverlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,
einschließlichderAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.
BitLockerverwendeteinTPM(TrustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2
(Windows732-Bit)oderderVersion2.0(Windows764-BitundWindows10).
ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemund
SicherheitBitLocker-Laufwerkverschlüsselung.
WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.
FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung,Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselungund
HybridlaufwerkmitVerschlüsselung
EinigeModelleverfügenüberein„DiskEncryptionHDD“(FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung),
„EncryptionSSD“(Solid-State-LaufwerkmitVerschlüsselung)oder„EncryptionHybridDrive“(Hybridlaufwerk
mitVerschlüsselung).DieseFunktionschütztdenComputerdurcheinenHardwareverschlüsselungschip
vorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-FlashoderEinheitencontroller.Damitdie
Verschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,legenSieeinFestplattenkennwortfürdieinterne
Speichereinheitfest.
Sicherheitschipeinstellen
FürComputer,dieaneinNetzangeschlossensindunddievertraulicheInformationenelektronisch
übertragen,geltenstrengeSicherheitsanforderungen.Jenachdem,welcheZusatzeinrichtungenSiefür
IhrenComputererworbenhaben,istmöglicherweiseeinSicherheitschip,d.h.einMikroprozessormit
Verschlüsselungsfunktionen,inIhremComputerintegriert.MitdemSicherheitschipkönnenSiefolgende
Vorgängeausführen:
SchutzderDatenunddesSystems
VerbesserteZugriffssteuerung
GesicherteDatenübertragung
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinenEintragimUntermenüSecurityChipfestzulegen:
1.SchaltenSiedenComputeraus.WartenSieetwa5SekundenundschaltenSiedanndenComputer
erneutein.
Kapitel5.Sicherheit67
2.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPadSetup-Programm
gestartetwird.
3.WählenSieSecuritySecurityChipmitHilfederPfeiltastenaus.
4.DrückenSiedieEingabetaste.DasUntermenüSecurityChipwirdgeöffnet.
5.BewegenSiedieCursortastemitHilfederPfeiltastenaufdenEintrag,denSiefestlegenmöchten.Wenn
derMenüpunkthervorgehobenist,drückenSiedieEingabetaste.
6.LegenSiediegewünschtenEinträgefest.
7.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkungen:
VergewissernSiesich,dassinThinkPadSetupdasAdministratorkennwortfestgelegtwurde.Wurde
diesesnichtfestgelegt,kannjederBenutzerdieEinstellungenfürdenSicherheitschipändern.
WennderSicherheitschipdeaktiviertodergesperrtwurde,wirddieOptionClearSecurityChipnicht
angezeigt.
WennSiedenInhaltdesSicherheitschipslöschen,stellenSiesicher,dassSiedenComputerausschalten,
fürdenSicherheitschipActivefestlegenunddenComputeranschließendwiedereinschalten.Andernfalls
wirddieAuswahlunterClearSecurityChipnichtangezeigt.
LesegerätfürFingerabdrückeverwenden
JenachModellverfügtIhrComputerübereinLesegerätfürFingerabdrücke.DieAuthentifizierung
überFingerabdrückeersetztdieAuthentifizierungübereinKennwort,wiez.B.IhrWindows-Kennwort,
StartkennwortundFestplattenkennwort.AufdieseWeisekönnenSiesicheinfachundsicheranIhrem
Computeranmelden.
UmdieAuthentifizierungüberFingerabdrückezuaktivieren,müssenSieIhreFingerabdrückezunächst
registrieren.WährendderRegistrierungwerdendieFingerabdrückeautomatischdemWindows-Kennwort
zugeordnet.UmIhreFingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuzuordnen,erstellenSiedie
Verbindungmanuell.
Fingerabdrückeregistrieren
GehenSiewiefolgtvor,umIhreFingerabdrückezuregistrieren:
Windows7
1.StartenSiedasProgrammFingerprintManagerPro.AnweisungenzumStartendesProgramms
„FingerprintManagerPro“findenSieunter„LenovoProgramme“aufSeite15.
2.GebenSiedaserforderlicheWindows-Kennwortein.
3.KlickenSieaufdasSymbolfürdenFinger,denSieregistrierenmöchten,undziehenSieden
entsprechendenFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrücke,bisdieRegistrierungabgeschlossen
ist.
4.KlickenSieaufFertigstellen.IhrFingerabdruckwurdeerfolgreichregistriert.
WeitereInformationenzurVerwendungdesLesegerätsfürFingerabdrückefindenSieinderHilfefunktion
desProgramms„FingerprintManagerPro“.
Windows10
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings.WennSettingsnichtangezeigtwird,klicken
SieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufSettingsKonten
Anmeldeoptionen.
2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieRegistrierungfertigzustellen.
68BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.
FingerüberdasLesegerätfürFingerabdrückeziehen
GehenSiezumZiehendesFingersüberdasLesegerätwiefolgtvor:
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindennachfolgendenAbbildungen
dargestellt.
1.LegenSiedasletzteFingergliedaufdenSensor.
2.DrückenSiedenFingerleichtaufdasLesegerät,undziehenSieihnineinerfließendenBewegunginIhre
RichtungüberdasLesegerät,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.HebenSieIhrenFingernicht
an,währendSieihnüberdasLesegerätziehen.
Kapitel5.Sicherheit69
IndikatorverhaltendesLesegerätsfürFingerabdrücke
IndikatorverhaltenBeschreibung
Grün
DasLesegerätfürFingerabdrückeistbereitzumLeseneinesFingerabdrucks.
Gelb
DerFingerabdruckkannnichtauthentifiziertwerden.
FingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuordnen
UmdieFingerabdrückeIhremStart-undFestplattenkennwortzuzuordnen,gehenSiewiefolgtvor:
1.SchaltenSiedenComputerausundstartenSieihnanschließenderneut.
2.ZiehenSiebeientsprechenderAufforderungIhrenFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrücke.
3.GebenSieggf.IhrStartkennwort,IhrFestplattenkennwortoderbeidesein.DieVerbindungwirderstellt.
WennSiedenComputererneutstarten,könnenSiesichmitIhrenFingerabdrückenamComputeranmelden,
ohneIhrWindows-,Start-undFestplattenkennworteingebenzumüssen.
Achtung:WennSieimmerIhrenFingerabdruckverwenden,umsichamComputeranzumelden,vergessen
SiemöglicherweiseIhreKennwörter.NotierenSiedaherIhreKennwörter,undbewahrenSiesieaneinem
sicherenOrtauf.WennSieIhrStartkennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemautorisierten
LenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschen
zulassen.WennSieIhrFestplattenkennwortvergessen,kannLenovodasKennwortnichtzurücksetzen
unddieDatenvomSpeicherlaufwerknichtwiederherstellen.SiemüssenindiesemFalldenComputerzu
einemautorisiertenLenovoKundendienstmitarbeiterodereinemVertriebsbeauftragtenbringen,umdas
Laufwerkaustauschenzulassen.HierfüristderKaufnachweiserforderlich.DieausgetauschtenTeileunddie
ServiceleistungenwerdeninRechnunggestellt.
LesegerätfürFingerabdrückeeinstellen
SiekönnendasLesegerätfürFingerabdrückeimProgramm„FingerprintManagerPro“festlegen.Siekönnen
aucheinigeerweiterteEinstellungenimThinkPadSetup-Programmändern.
UmdieEinstellungenimProgramm„FingerprintManagerPro“zuändern,klickenSieinderHauptschnittstelle
desProgrammsaufEinstellungen.InformationenzumÄndernderEinstellungenimThinkPad
Setup-ProgrammfindenSieimAbschnitt„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite78.
SiekönnenimThinkPadSetup-ProgrammdiefolgendenFunktionenkonfigurieren:
70BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
PredesktopAuthentication:Aktiviertbzw.deaktiviertdieAuthentifizierungüberFingerabdrücke,bevor
dasBetriebssystemgeladenwird.
ReaderPriority:DefiniertdiePrioritätdesLesegerätsfürFingerabdrücke,fallseinexternesLesegerät
fürFingerabdrückeangeschlossenist.
SecurityMode:GibtdieEinstellungenfürdenSicherheitsmodusan.
PasswordAuthentication:AktiviertoderdeaktiviertdieKennwortauthentifizierung.
Anmerkung:DieserMenüpunktwirdnurangezeigt,wenneinHighsecurityeingestelltist.
ResetFingerprintData:WählenSiediesenMenüpunktaus,umalleiminternenbzw.externenLesegerät
fürFingerabdrückegespeichertenFingerabdruckdatenzulöschen.
LesegerätfürFingerabdrückewarten
DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert:
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitharten,spitzenObjekten.
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitdemFingernagelodereinemhartenGegenstand.
DasLesegerätmitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.
WenneinederfolgendenBedingungeneintritt,reinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmit
einemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch:
DieOberflächedesLesegerätsistverschmutztoderweistFleckenauf.
DieOberflächedesLesegerätsistfeucht.
DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätschlägthäufigfehl.
InfolgendenSituationenkönnenSiesichmöglicherweisenichtmitIhremFingerabdruckregistrierenoder
authentifizieren:
IhrFingerweistFaltenauf.
DieHautIhresFingersistrau,trockenoderverletzt.
DieHautdesbetreffendenFingersisttrocken.
IhrFingeristverschmutzt(z.B.durchFettoderÖl).
DieOberflächeIhresFingershatsichseitderRegistrierungIhresFingerabdrucksverändert.
IhrFingeristnass.
EinnichtregistrierterFingerwirdverwendet.
GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzulösen:
WaschenSieIhreHändeoderwischenSiesieab,umIhreFingervonSchmutzoderübermäßiger
Feuchtigkeitzubefreien.
RegistrierenSieeinenanderenFingerfürdieAuthentifizierung,undverwendenSiediesen.
HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk
EinigederDatenaufdemSpeicherlaufwerksindeventuellvertraulich.WennSieIhrenComputer
verschenken,ohnedieinstallierteSoftwarewieBetriebssystemeundAnwendungssoftwarezulöschen,
verstoßenSiemöglicherweisesogargegendieLizenzvereinbarungen.LöschenSieunbedingtdieaufdem
SpeicherlaufwerkgespeichertenDaten,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderweitergeben.
GehenSiewiefolgtvor,umDatenvomSpeicherlaufwerkzulöschen:
Kapitel5.Sicherheit71
VerschiebenSiedieDatenindenPapierkorbundleerenSieanschließenddenPapierkorb.
LöschenSiedieDaten.
DasSpeicherlaufwerkmithilfederSoftwarezurInitialisierungformatieren.
DasSpeicherlaufwerkmithilfedesvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsprogramms
aufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.
BeidiesenVorgängenwirdjedochlediglichderDateistandortderDatengelöscht.DieDatenselbstwerden
nichtgelöscht.MitanderenWorten:DieVerarbeitungeinesDatenabrufsistuntereinemBetriebssystem
wieWindowsdeaktiviert.DieDatensindweiterhinvorhanden,auchwennesdenAnscheinhat,sie
seienunwiederbringlichgelöschtworden.EsistdaherinmanchenFällenmöglich,dieDatenmithilfe
speziellerSoftwarezurDatenwiederherstellungzulesen.EsbestehtdieGefahr,dasskritischeDatenauf
SpeicherlaufwerkenvonanderenPersonengelesenundzunichtvorgesehenenZweckenmissbräuchlich
verwendetwerden.
Umzuverhindern,dassanderePersonenZugriffaufIhreDatenerhalten,müssenSieunbedingt
sicherstellen,dassalleDatenvomFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerkgelöschtsind,wennSieIhren
Computerentsorgen,verkaufenoderverschenken.SiekönnendieDatenphysischlöschen,wennSiedas
FestplattenlaufwerkoderdasHybridlaufwerkmiteinemHammerzerstören.SiekönnendieDatenaber
auchmithilfeeinesstarkenMagnetsunleserlichmachen.Empfohlenwirdjedoch,diefürdieseZwecke
entwickelteSoftware(kostenpflichtig)oderdenhierfürvorgesehenenService(kostenpflichtig)zunutzen.Der
WiederherstellungsprozesskanneinigeStundenlangdauern.
ZumsicherenLöschenvonDatenvomSolid-State-LaufwerkbietetLenovodasDienstprogramm„DriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“.ZumsicherenLöschenvon
DatenvonFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenbietetLenovodasTool„SecureDataDisposal™“
an.DiesesToolkönnenSievonderLenovoWebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support
herunterladen.
WenndieFunktionfürdiePlattenverschlüsselungeinesFestplattenlaufwerksoderdieFunktionfürdie
VerschlüsselungeinesSolid-State-LaufwerksoderHybridlaufwerksaufIhremComputerunterstütztwird
undinstalliertist,könnenSiealleDatenaufdemLaufwerkdurchLöschendesChiffrierschlüsselsinkurzer
Zeitlogischlöschen.DieDaten,diemitdemaltenChiffrierschlüsselverschlüsseltwurden,werdennicht
physischgelöscht,sondernverbleibenaufdemLaufwerk.OhnedenaltenSchlüsselkönnensiejedoch
nichtentschlüsseltwerden.DieseFunktionistmitdemDienstprogramm„DriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“verfügbar.
Firewallsverwenden
WennaufIhremSystemeinFirewall-Programmvorinstalliertist,schütztesIhrenComputervor
SicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,ManipulationenundInternetattacken.
EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.
WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieimInformationssystemder
HilfefürdasProgramm.
DatenvorVirenschützen
AufIhremComputeristeinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernen
können.DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.
LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.
72BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieimInformationssystemderHilfe
IhrerAntivirensoftware.
Kapitel5.Sicherheit73
74BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration
IndiesemKapitelwirddieKonfigurationdesComputerserläutert:
„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite75
„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite77
„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite78
NeuesBetriebssysteminstallieren
InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesneuenBetriebssystems.
BetriebssystemWindows7installieren
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
Achtung:BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerk
gelöscht,einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.
GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows7wiefolgtvor:
1.StellenSiesicher,dassSiedenSicherheitschipfürTPM1.2eingerichtethaben.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite67.
2.KopierenSiealleUnterverzeichnisseundDateienimVerzeichnisC:\SWTOOLSaufeineaustauschbare
Speichereinheit.
DieErgänzungsdateiendesBetriebssystemsWindows7sindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\OSFIXES
gespeichert.
DieEinheitentreibersindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSgespeichert.
DiebeiLieferungbereitsinstalliertenSoftwareprogrammesindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\APPS
gespeichert.
3.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite78.
4.WählenSieStartupBoot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.
5.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
DrückenSiedanndieEsc-Taste.
6.WählenSieStartupUEFI/LegacyBootaus.WählenSiedanneinesderfolgendenVerfahrenaus:
WennSiedasWindows7-Betriebssystem(32Bit)installierenmöchten,wählenSieLegacyOnly
oderBothaus.
WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imLegacy-Modusinstallierenmöchten,wählen
SieLegacyOnlyaus.
WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imUEFI-Modusinstallierenmöchten,wählenSie
UEFIOnlyaus.
Anmerkung:BeiComputern,dieRAIDunterstützen,könnenSieWindows7nurimUEFI-Modusauf
demLaufwerkinstallieren.AchtenSieindiesemFalldarauf,stetsdieOptionUEFIOnlyauszuwählen.
7.DrückenSieF10,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.
©CopyrightLenovo2016,2017
75
8.LegenSiedieInstallations-DVDfürdasBetriebssystemWindows7indasoptischeDVD-Laufwerkein
undstartenSiedenComputerneu.
Anmerkungen:
WennSiedasImagederInstallations-DVDvoneinerexternenUSB-Einheitstartenoderwennder
ComputerübereininstalliertesNVM-Express-Laufwerk(Non-VolatileMemory)verfügt,müssen
SievordemStartzusätzlicheKonfigurationenvornehmen.WeitereInformationenfindenSieunter
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.
WenneinNVM-Express-Laufwerkinstalliertist,sindzudemweitereTreibererforderlich.Weitere
InformationendazufindenSieunterhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.
9.StellenSiedasVerzeichnisC:\SWTOOLSwiederher,dassievorderInstallationvonWindows7gesichert
haben.
10.InstallierenSiedieEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitentreiber
installieren“aufSeite77.
11.InstallierenSiedieKorrekturmodulefürWindows7.DieKorrekturmodulefürWindows7befindensich
imfolgendenVerzeichnis:C:\SWTOOLS\OSFIXES\.RufenSiedieHomepagederMicrosoftKnowledge
Baseunter:
http://support.microsoft.com/auf
12.InstallierenSiediePatchdateienfürdieRegistrierungsdatei,z.B.DiePatchdateifürdieAktivierung
derFunktionWakeonLAN“ausdemBereitschaftsmodusfürENERGYSTAR.WechselnSiezum
HerunterladenundInstallierenderPatchdateienfürdieRegistrierungzurLenovoUnterstützungswebsite
unter:
http://www.lenovo.com/support
Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.
FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows7zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:
LandoderRegion
Code
LandoderRegion
Code
ChinaSC
NiederlandeNL
DänemarkDKNorwegen
NO
FinnlandFI
SpanienSP
FrankreichFR
SchwedenSV
Deutschland
GR
TaiwanundHongkong
TC
ItalienIT
VereinigteStaatenvon
Amerika
US
JapanJP
BetriebssystemWindows10installieren
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.
Achtung:BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhreminternen
Speicherlaufwerkgelöscht,einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.
GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows10wiefolgtvor:
76BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
1.StellenSiesicher,dassSiedenSicherheitschipfürTPM2.0eingerichtethaben.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Sicherheitschipeinstellen“aufSeite67
.
2.SchließenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemandenComputeran.
3.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite78
.
4.WählenSieStartupBoot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.
5.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
DrückenSiedanndieEsc-Taste.
6.WählenSieRestartausundstellenSiesicher,dassOSOptimizedDefaultsaktiviertist.DrückenSie
dannaufdieTasteF10,umdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammThinkPadSetup“zu
verlassen.
7.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieEinheitentreiberunddienotwendigenProgrammezu
installieren.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite77.
8.NachderInstallationderEinheitentreiberführenSieWindowsUpdate“aus,umdieneuestenModule
(z.B.Sicherheitspatches)abzurufen.
9.InstallierenSiediegewünschtenLenovoProgramme.WeitereInformationenzudenLenovoProgrammen
findenSieunter„LenovoProgramme“aufSeite15.
Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.
FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows10zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:
LandoderRegion
Code
LandoderRegion
Code
ChinaSC
NiederlandeNL
DänemarkDKNorwegen
NO
FinnlandFI
SpanienSP
FrankreichFR
SchwedenSV
Deutschland
GR
TaiwanundHongkong
TC
ItalienIT
VereinigteStaatenvon
Amerika
US
JapanJP
Einheitentreiberinstallieren
DerEinheitentreiberistdasProgramm,daseinebestimmteHardware-EinheitdesComputerssteuert.
WenneineEinheitnichtkorrektfunktioniertoderwennSieeineneueEinheitinstallieren,müssenSie
dendazugehörigenEinheitentreiberinstallierenoderaktualisieren.WennSiebeispielsweisemitdem
BetriebssystemWindows7denUSB3.0-Anschlussverwendenmöchten,müssenSiedenTreiberfür
USB3.0herunterladenundinstallieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdieaktuellenEinheitentreiberherunterzuladen:
1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.
2.WählenSiedenProduktnamenaus,umalleEinheitentreiberfürdenComputeranzuzeigen.
3.WählenSiediegewünschtenEinheitentreiberundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration77
Achtung:LadenSiekeineaktualisiertenEinheitentreibervonderWindowsUpdate-Websiteherunter.Laden
SiedieEinheitentreiberimmerunter:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversherunter
WennSieWindows7nutzen,findenSiedieEinheitentreiberauchimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSauf
demSpeicherlaufwerk.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„VorinstallierteProgrammeund
Einheitentreibererneutinstallieren“aufSeite127.
ThinkPadSetup-Programmverwenden
MitdemThinkPadSetup-ProgrammkönnenSieverschiedeneSetup-KonfigurationenfürIhrenComputer
überdieKonfigurationdesBIOSauswählen.
GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSIhresComputersauszuführen:
1.StartenSiedenComputerneu.DrückenSiedieTasteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damit
dasThinkPadSetup-Programmgestartetwird.
WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwortein.Sie
könnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenunddas
ThinkPadSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSiedie
Konfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSieunter„Kennwörterverwenden“aufSeite61.
2.VerwendenSiediePfeiltasten,umeineRegisterkarteauszuwählenoderumeinElementzusuchenund
drückenSiedieEingabetaste,umesauszuwählen.AnschließendwirdeinUntermenüangezeigt.
Anmerkung:EinigeMenüelementewerdennurdannangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.
3.LegenSiedenWerteinesElementsfest,indemSieeinederfolgendenAktionenausführen:
DrückenSiedieF6-Taste,umdenWertzuerhöhen.
DrückenSiedieF5-Taste,umdenWertzuverringern.
Anmerkung:DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.
4.WennSieandereKonfigurationenändernmöchten,drückenSiedieEsc-Taste,umdasUntermenüzu
beendenundzumübergeordnetenMenüzurückzukehren.
5.WennSiedieKonfigurationabschließen,drückenSiezumSpeichernundBeendendieF10-Taste.Sie
könnenauchdieRegisterkarteRestartimThinkPadSetup-MenüauswählenundIhrenComputer
miteinerderverfügbarenOptionenneustarten.
Anmerkung:DrückenSiedieTasteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.
Menü„Main“
BeimAufrufendesThinkPadSetup-ProgrammswirdzunächstdasMenüMainmitfolgendenInformationen
angezeigt:
Anmerkung:DieBIOS-MenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
UEFIBIOSVersion
UEFIBIOSDate
EmbeddedControllerVersion
MEFirmwareVersion
MachineTypeModel
System-unitserialnumber
78BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Systemboardserialnumber
AssetTag
CPUType
CPUSpeed
InstalledMemory
UUID
MACAddress(InternalLAN)
Preinstalledoperatingsystemlicense
UEFISecureBoot
OA3ID
OA2
Menü„Config“
WennSiedieKonfigurationIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteConfigaus.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
WakeOnLAN
Disabled
AConly
ACandBattery
WennSiediese
Funktionaktivieren
(„Enabled“auswählen),
wirdderComputer
eingeschaltet,sobald
derEthernet-Controllerein
Aktivierungspaket(Magic
Packet)empfängt(spezielle
Netzwerknachricht).
WennSieACOnly
auswählen,wirddieWake
onLAN-Funktionnurdann
aktiviert,wenndasNetzteil
angeschlossenist.
WennSieACandBattery
auswählen,wirddieWake
onLAN-Funktionbeijeder
Stromquelleaktiviert.
Anmerkungen:
FürWakeonLAN
perMagicPacket
(Aktivierungspaket)ist
dieStromversorgungper
Netzteilerforderlich.
Network
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration79
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
DieFunktionWake
onLAN“funktioniert
nicht,wennein
Festplattenkennwort
festgelegtist.
EthernetLANOption
ROM(fürdenStartmodus
LegacyOnlyoderBoth
mitLegacyfirst)
Disabled
Enabled
Lädtdenzusätzlichen
Ethernet-LAN-ROMund
aktiviertdenSystemstart
voneinerintegrierten
Netzeinheit.
UEFIIPv4NetworkStack
(fürdenStartmodusUEFI
OnlyoderBothmitUEFI
first)
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
4(IPv4)NetworkStackfür
dieUEFI-Umgebung.
UEFIIPv6NetworkStack
(fürdenStartmodusUEFI
OnlyoderBothmitUEFI
first)
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
6(IPv6)NetworkStackfür
dieUEFI-Umgebung.
UEFIPXEBootPriority
(beiStartmodusUEFI
OnlyundBothmit
StartmodusUEFIfirst
undbeiAktivierungbeider
StacksIPv6undIPv4.)
IPv6First
IPv4First
WählenSiedieNetwork
Stack-PrioritätfürUEFI
PXEBoot“aus.
USBUEFIBIOSSupport
Disabled
Enabled
DieBootunterstützungfür
USB-Speichereinheiten
aktivieren(„Enabled“)oder
deaktivieren(„Disabled“).
AlwaysOnUSB
Disabled
Enabled
WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnendieexternen
USB-Einheitenüberden
AlwaysOnUSB-Anschluss
geladenwerden,auch
wennsichderComputerin
einemStatusmitgeringem
Energieverbrauchbefindet
(Energiesparmodus,
Ruhezustandoder
ausgeschaltet).
USB
-ChargeinBatteryMode
Disabled
Enabled
WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnendieexternen
USB-Einheitenüberden
AlwaysOnUSB-Anschluss
geladenwerden,auch
wennsichdasSystem
imRuhezustandoderim
Akkubetriebbefindetoder
ausgeschaltetist.
80BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
TrackPointDisabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
Siedieintegrierte
TrackPoint-Zeigereinheit.
Anmerkung:WennSieeine
externeMausverwenden
möchten,wählenSie
Disabledaus.
TrackpadDisabled
Enabled
IntegriertesTrackpad
aktivierenoderdeaktivieren.
Anmerkung:WennSieeine
externeMausverwenden
möchten,wählenSie
Disabledaus.
FnandCtrlKeyswap
Disabled
Enabled
Ermöglichtden
Funktionstauschzwischen
derFn-Tasteundder
Strg-Tasteuntenlinksauf
derTastatur.
Disabled:DieFunktionen
vonFn-TasteundStrg-Taste
sindwieaufderTastatur
angezeigt.
Enabled:DieFunktionder
Fn-Tasteentsprichtder
Strg-Taste.DieFunktionder
Strg-Tasteentsprichtder
Fn-Taste.
FnStickykey
Disabled
Enabled
WenndieseOption
aktiviertist,könnenSie
dieFn-Tastedrückenund
diesebleibtgedrückt,
bisSieanschließenddie
gewünschteFunktionstaste
gedrückthaben.Dieser
Vorgangentsprichtdem
gleichzeitigenDrückender
benötigtenFunktionstaste
undderFn-Taste.Wenn
SiedieFn-Tastezweimal
drücken,bleibtsiegesperrt,
bisSiedieTasteerneut
drücken.
Keyboard/Mouse
F1–F12asprimaryfunction
Disabled
Enabled
ErmöglichtdieNutzung
derF1–F12-Funktionoder
deraufjederTasteals
Symbolangegebenen
Sonderfunktionals
Hauptfunktion.
Enabled:Die
F1–F12-Funktionenwerden
ausgeführt.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration81
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
Disabled:Die
Sonderfunktionwird
ausgeführt.
AlternativkönnenSiedie
TastenkombinationFn+Esc
drückenundsozwischen
denbeidenobengenannten
Optionenwechseln.Mit
derTastenkombination
Fn+EscwirddieFn
Lock-Funktionaktiviertoder
deaktiviert.BeiaktivierterFn
Lock-Funktionleuchtetdie
FnLock-Anzeige(diesich
entwederaufderFn-Taste
oderderEsc-Tastebefindet).
BootDisplayDevice
ThinkPadLCD
DisplayPort
HDMI
Displayondock
WählenSieeine
AnzeigeeinheitzumStarten.
DisplayPortistder
Mini-DisplayPort-Anschluss
amComputer.
HDMIistder
HDMI-AnschlussanIhrem
Computer.
Displayondockistder
DisplayPort-,DVI-oder
VGA-Anschlussander
Andockstation.
DerStartbildschirmwird
aufallenAnzeigender
Andockstationgeklont.
SharedDisplayPriority
HDMI
Displayondock
WählenSiedie
Prioritätzwischen
gemeinsamverwendeten
Anzeigeausgabenaus.
HDMI-und
Andockstationsanzeigen
nutzeneinegemeinsame
Anzeigeausgabe.Bei
AuswahldieserOptionwird
diebevorzugtverwendete
Anzeigefestgelegt.
WennIhrComputer
WiGig-Anzeigeunterstützt,
hatWiGigdiegleiche
PrioritätwieHDMI.
Display
82BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
TotalGraphicsMemory
256MB
512MB
OrdnenSiedengesamten
Hauptspeicherzu,derdurch
dieinterneGrafikeinheitvon
Intelfreigegebenwird.
Anmerkung:WennSie
512MBauswählen,wird
dermaximaleverwendbare
Hauptspeicheraufdem
32-Bit-Betriebssystem
möglicherweisereduziert.
BootTimeExtensionDisabled
1second
2seconds
3seconds
5seconds
10seconds
DieseOptiondefiniertdie
Zeitspanne,umdieder
Startvorgangverlängert
wird.
DasSystemkanneinige
externeBildschirme
währenddesSystemstarts
nichterkennen,dasieeinige
Sekundenbenötigen,um
bereitzusein.Verwenden
SiedieseOption,damit
dieseBildschirmegenügend
Zeithaben,umindie
Betriebsbereitschaftzu
wechseln.
IntelSpeedStep
®
technology
Disabled
Enabled
ModeforAC
Maximum
Performance
BatteryOptimized
ModeforBattery
MaximumPerformance
BatteryOptimized
SiekönnenbeiLaufzeit
denModusfürdieIntel
SpeedStepTechnologie
auswählen.
Maximum
Performance:Immer
Höchstgeschwindigkeit.
BatteryOptimized:
Immerdieniedrigste
Geschwindigkeit.
Disabled:Keine
Laufzeitunterstützung,
höchsteGeschwindigkeit.
AdaptiveThermal
Management
SchemeforAC
MaximizePerformance
Balanced
SchemeforBattery
MaximizePerformance
Balanced
WählenSiedaszu
verwendendeSchema
fürthermischeVerwaltung
aus.
MaximizePerformance:
Reduziertdie
Verringerungder
Mikroprozessor-Nutzung.
Balanced:Gleicht
Geräusche,Temperatur
undLeistungaus.
Power
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration83
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
Anmerkung:Jedes
SchemahatAuswirkungen
aufdasLüftergeräusch,
dieTemperaturunddie
Leistung.
CPUPowerManagement
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieStromsparfunktion,
mitdemderTakt
desMikroprozessors
beimBeendender
Systemaktivitätautomatisch
gestopptwird.Diese
Einstellungmuss
normalerweisenicht
geändertwerden.
PowerOnwithACAttach
Disabled
Enabled
Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieFunktion,mitder
dasSystemeingeschaltet
wird,wenndasNetzteil
angeschlossenist.
WennSieEnabled
auswählen,wirddasSystem
eingeschaltet,wennein
Netzteilangeschlossenist.
WennsichdasSystem
imRuhezustandbefindet,
nimmtesdennormalen
Betriebwiederauf.
WennSieDisabled
auswählen,wirddasSystem
wedereingeschaltetnoch
wirddernormaleBetrieb
wiederaufgenommen,wenn
einNetzteilangeschlossen
ist.
DisableBuilt-inBatteryYes
No
WennSieYesauswählen,
wirddasSystem
heruntergefahren.Möchten
Siefortfahren?
Yes
No
DeaktivierenSiedenAkku
vorübergehendzurWartung
desSystems.NachAuswahl
dieserOptionwirdder
Computerautomatisch
ausgeschaltet.
Anmerkung:DerAkku
wirdautomatischerneut
aktiviert,wenndasNetzteil
wiederandenComputer
angeschlossenwird.
84BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
PasswordBeepDisabled
Enabled
AktivierenSiediese
Option,umeinen
Signaltonauszugeben,
wenndasSystem
aufdieEingabeeines
Start-,Festplatten-oder
Administratorkennwortes
wartet.Eswerden
unterschiedlicheSignaltöne
ausgegeben,jenachdem,
obdaseingegebene
Kennwortmitdem
konfiguriertenKennwort
übereinstimmtodernicht.
BeepandAlarm
KeyboardBeepEnabled
Disabled
ZumAktivierenoder
Deaktivierendes
Tastatursignaltons,wenn
Tastenkombinationen
gedrücktwerden,dienicht
ausgeführtwerdenkönnen.
IntelAMTControl
Disabled
Enabled
PermanentlyDisabled
WennSiedieOption
Enabledauswählen,
wirdAMT(IntelActive
ManagementTechnology)
konfiguriertundzusätzliche
Konfigurationseinstellungen
werdeninderKonfiguration
vonMEBx(Management
EngineBIOSExtension)zur
Verfügunggestellt.
WennSiePermanently
Disabledauswählen,
könnenSiesieniewieder
aktivieren.ÜberlegenSie
genau,obSiedieseOption
verwendenmöchten.
Anmerkung:Siekönnen
dasMenü„MEBxSetup“
öffnen,indemSieimFenster
„StartupInterruptMenu“die
TastenkombinationStrg+P
drücken.ZumAnzeigen
desFensters„Startup
InterruptMenu“drückenSie
währenddesSelbsttests
beimEinschalten(POST)
dieschwarzeTasteoderdie
Eingabetaste.
CIRATimeout
0-255
Anmerkung:Der
Standardwertist60
Sekunden.
Siekönnendie
Zeitlimitoptionfür
dasHerstellender
CIRA-Verbindungfestlegen.
AlternativeWertekönnen
indemBereichvon1bis
IntelAMT
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration85
Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
254Sekundenausgewählt
werden.
WennSie0auswählen,gilt
dasStandardzeitlimitvon60
Sekunden.
WennSie255auswählen,
istdieWartezeitzum
HerstelleneinerVerbindung
unbegrenzt.
ConsoleTypePCANSI
VT100+
PC-ANSI
VT-UTF8
WählenSiedenKonsoltyp
fürAMTaus.
Anmerkung:Dieser
Konsolentypsolltemitder
fernenIntelAMT-Konsole
übereinstimmen.
Menü„Date/Time“
WennSiedasDatumoderdieUhrzeitIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteDate/Timeaus.SiekönnennunFolgendestun:
1.VerwendenSiediePfeiltasten,umSystemDateoderSystemTimeauszuwählen.
2.GebenSieeinDatumodereineUhrzeitein.
Menü„Security“
WennSiedieSicherheitseinstellungenIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteSecurityaus.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsSecurityaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
Supervisor
Password
Disabled
Enabled
WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Administratorkennwort“aufSeite62.
LockUEFIBIOS
Settings
Disabled
Enabled
DieseOptionkönnenSieaktivierenoder
deaktivieren.MitdieserOptionkönnendie
EinstellungenimThinkPadSetupnurvon
Benutzerngeändertwerden,dieüberdas
Administratorkennwortverfügen.Fürdiese
EinstellungiststandardmäßigderWertDisabled
definiert.WennSieeinAdministratorkennwort
festlegenunddieseFunktionaktivieren,können
nurSieEinstellungeninThinkPadSetup
vornehmen.
Password
86BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
Passwordat
Unattendedboot
Disabled
Enabled
WennSiePasswordatunattended
bootauswählenundaktivieren,wirdeine
AufforderungzurKennworteingabeangezeigt,
wennderComputereingeschaltetwirdoder
durcheinnichtüberwachtesEreignis,zum
BeispielbeieinemWakeonLAN-Versuch,
eingeschaltetwirdoderdenBetriebausdem
Ruhezustandherauswiederaufnimmt.WennSie
Disabledauswählen,wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DerComputer
wirdgestartetundlädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhrenComputerzu
verhindern,legenSiefürdasBetriebssystem
eineBenutzerauthentifizierungfest.
PasswordatRestartDisabled
Enabled
WennSiePasswordatrestartauswählen
undaktivieren,wirdeineAufforderungzur
Kennworteingabeangezeigt,wennSieden
Computererneutstarten.WennSieDisabled
auswählen,wirdkeineAufforderungzur
Kennworteingabeangezeigt.DerComputer
wirdgestartetundlädtdasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriffaufIhrenComputerzu
verhindern,legenSiefürdasBetriebssystem
eineBenutzerauthentifizierungfest.
PasswordatBoot
DeviceList
Disabled
Enabled
WenndasSicherheitskennwortfestgelegt
ist,wirdüberdieseOptionangegeben,ob
dasSicherheitskennworteingegebenwerden
muss,umdieF12-Booteinheitlisteanzuzeigen.
WählenSie„Enabled“aus,umdieEingabedes
Sicherheitskennwortszuverlangen.Wählen
SieDisabledaus,umohneerforderliche
Benutzeraktionfortzufahren.
PasswordCount
ExceededError
Disabled
Enabled
WählenSieEnabledaus,umdenFehler
POST0199anzuzeigenunddieEingabedes
Sicherheitskennwortszuverlangen.Wählen
SieDisabledaus,umdenFehlerPOST
0199auszublendenundohneerforderliche
Benutzeraktionfortzufahren.
SetMinimumLength
Disabled
xcharacters
(4≤x≤12)
LegenSieeineMindestlängefürdie
StartkennwörterunddieFestplattenkennwörter
fest.WennSieeinAdministratorkennwort
festlegenundeineMindestlängedesKennworts
vorgeben,könnennurSiealsAdministratordie
MindestlängedesKennwortsändern.
Power-OnPassword
Disabled
Enabled
WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Startkennwort“aufSeite61.
HardDisk1
Password
Disabled
Enabled
MiteinemHardDiskPasswordwirdverhindert,
dassunbefugteBenutzeraufdieDatendes
Speicherlaufwerkszugreifen.Zusätzlich
zumBenutzer-Kennwortkanneinoptionales
Master-Kennwortfestgelegtwerden,daseinem
AdministratorZugriffgewährt.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration87
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
UmeinenSignaltonauszugeben,wenndas
SystemaufdieEingabediesesKennworts
wartet,aktivierenSiediePassword
Beep-FunktionimUntermenüfürAlarme.
WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Festplattenkennwörter“aufSeite64
.
Predesktop
Authentication
Disabled
Enabled
DieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
wirdaktiviertbzw.inaktiviert,bevordas
Betriebssystemgeladenwird.
ReaderPriorityExternal
Internal
InternalOnly
WenndieOptionExternalInternal
ausgewähltist,wirdeinexternesLesegerät
fürFingerabdrückeverwendet,wennein
entsprechendesGerätangeschlossenist.
AndernfallswirdeininternesLesegerätfür
Fingerabdrückeverwendet.WenndieOption
InternalOnlyausgewähltist,wirdeininternes
LesegerätfürFingerabdrückeverwendet.
SecurityMode
Normal
High
WenndieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
fehlschlägt,könnenSiedenComputerdurch
dieEingabeeinesKennwortsstarten.Wenn
SiedieOptionNormalausgewählthaben,
gebenSiedasStartkennwortoderdas
Administratorkennwortein.WennSiedie
OptionHighausgewählthaben,gebenSiedas
Administratorkennwortein.
Password
Authentication
Disabled
Enabled
SiekönnendieKennwortauthentifizierung
aktivierenoderinaktivieren.Dieser
Menüpunktwirdangezeigt,wennein
hoherSicherheitsmoduseingestelltist.
Fingerprint
ResetFingerprint
Data
MitdieserOptionwerdenalleimSensor
gespeichertenFingerabdruckdaten
gelöschtunddieEinstellungenaufdie
Werkseinstellungenzurückgesetzt.AlsFolge
dessenwerdensämtlichezuvoraktivierten
Startsicherheitsfunktionenerstwieder
ausgeführt,wennsieinderFingerprintSoftware
erneutaktiviertwerden.
SecurityChip
Selection
DiscreteTPM
IntelPTT
WennSieDiscreteTPMauswählen,könnenSie
einenseparatenTPM-ChipimTPM1.2-Modus
verwenden.WennSieIntelPTTauswählen,
könnenSiedieIntelPlatformTrustedTechnology
(PTT)imTPM2.0-Modusverwenden.
Anmerkung:
IntelPTTkannunterdemBetriebssystem
Windows8oderhöherverwendetwerden.
Active
Inactive
Disabled
WennSiedieOptionActiveauswählen,wirdder
Sicherheitschipverwendet.WennSieInactive
auswählen,wirddieOptionSecurityChip
angezeigt,aberderSicherheitschipwirdnicht
SecurityChip
SecurityChip
88BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
(FürDiscreteTPM)
verwendet.WennSieDisabledauswählen,wird
dieOptionSecurityChipausgeblendetundder
Sicherheitschipwirdnichtverwendet.
Enabled
Disabled
(FürIntelPTT)
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
wirdderSicherheitschipverwendet.Wenn
SiedieOptionDisabledauswählen,wird
derSicherheitschipausgeblendetundnicht
verwendet.
ClearSecurityChipDerChiffrierschlüsselwirdgelöscht.
Anmerkung:DiesesElementwirdnur
angezeigt,wennSieActivefürdieOption
SecurityChipausgewählthaben.
IntelTXTFeatureDisabled
Enabled
AktivierenoderDeaktivierenderIntelTrusted
ExecutionTechnology.
Anmerkung:DiesesElementwirdnur
angezeigt,wennSieActivefürdieOption
SecurityChipausgewählthaben.
PhysicalPresence
forProvisioning
Disabled
Enabled
AktivierenoderDeaktivierender
BestätigungsnachrichtbeiÄnderungen
derEinstellungendesSicherheitschips.
PhysicalPresence
forClear
Disabled
Enabled
AktivierenoderDeaktivierender
BestätigungsnachrichtbeimLöschendes
Sicherheitschips.
FlashBIOSUpdating
byEnd-Users
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,kanndas
UEFIBIOSvomEndbenutzeraktualisiert
werden.WennSieDisabledauswählen,kann
dasUEFIBIOSnurunterVerwendungdes
Administratorkennwortsaktualisiertwerden.
UEFIBIOSUpdate
Option
SecureRollBack
Prevention
Disabled
Enabled
WennSieDisabledauswählen,könnenSiedie
frühereVersionvonUEFIBIOSnutzen.
MemoryProtectionExecution
Prevention
Disabled
Enabled
EinigeComputervirenund-würmerbewirken
einenÜberlaufderSpeicherpuffer.WennSie
Enabledauswählen,könnenSieIhrenComputer
gegensolcheVirenundWürmerschützen.
WenneinProgrammnichtordnungsgemäß
ausgeführtwird,nachdemSiedieOption
Enabledausgewählthaben,wählenSiedie
OptionDisabledausundsetzendieEinstellung
zurück.
IntelVirtualization
Technology
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,kanneinVMM
(VirtualMachineMonitor)diezusätzliche
HardwarefunktionalitätderIntelVirtualization
Technologynutzen.
Virtualization
IntelVT-dFeatureDisabled
Enabled
IntelVT-dstehtfürIntelVirtualizationTechnology
forDirectedI/O.WennSieaktiviertist,
kanneinVMM(VirtualMachineMonitor)die
PlattforminfrastrukturfürdieE/A-Virtualisierung
verwenden.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration89
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
EthernetLANDisabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,könnenSiedie
Ethernet-LAN-Einheitverwenden.
WirelessLANDisabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,könnenSiedie
drahtloseLAN-Verbindungverwenden.
WirelessWANDisabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,könnenSiedie
EinheitfürdrahtlosesWANverwenden.
BluetoothDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSieBluetooth-Einheitenverwenden.
USBPort
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSiedieUSB-Anschlüsseverwenden.
MemoryCardSlot
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSiedenSteckplatzfürSpeicherkarten
verwenden.
SmartCardSlot
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSiedieSteckplätzefürSmart-Cards
verwenden.
IntegratedCamera
Disabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSiedieintegrierteKameraverwenden.
MicrophoneDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSieMikrofoneverwenden(Intern,Extern
oderEingangsanschluss).
I/OPortAccess
FingerprintReaderDisabled
Enabled
WennSiedieOptionEnabledauswählen,
könnenSiedasLesegerätfürFingerabdrücke
verwenden.
BottomCover
TamperDetection
Disabled
Enabled
AktivierenoderInaktivierender
Manipulationserkennung.Wenneine
Manipulationerkanntwird,istein
AdministratorkennwortzumBootendes
Systemserforderlich.BottomCoverTamper
Detectionwirderstangewendet,wenndas
Administratorkennwortaktiviertwurde.
InternalDevice
Access
InternalStorage
TamperDetection
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,wirderkannt,
wennSieeineinterneSpeichereinheitentfernen,
währendsichIhrComputerimStandbymodus
befindet.WennSiedieinterneSpeichereinheit
entfernen,währendsichderComputerim
Standbymodusbefindet,fährtderComputer
herunter,wennSieihnaufwecken,und
ungespeicherteDatengehenverloren.
Anti-Theft
ComputraceModule
Activation
Disabled
Enabled
Permanently
Disabled
AktivierenoderdeaktivierenSiedieUEFI
BIOS-Schnittstelle,umdasComputrace-Modul
zuaktivieren.Computraceisteinoptionaler
ÜberwachungsservicevonAbsoluteSoftware.
Anmerkung:WennSiefürdieAktivierungdes
Computrace-ModulsdieOptionPermanently
Disabledauswählen,könnenSiediese
Einstellungspäternichtmehraktivieren.
90BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
SecureBoot
Disabled
Enabled
AktivierenoderdeaktivierenSiedieUEFI
SecureBoot-Funktion.WählenSieEnabled
aus,umzuverhindern,dassbeimStarten
nichtzugelasseneBetriebssystemeausgeführt
werden.WählenSieDisabled,wennbeim
StartenalleBetriebssystemeausgeführtwerden
dürfen.
PlatformMode
SetupMode
UserMode
GebenSiedenBetriebsmodusdesSystemsan.
SecureBootModeStandardMode
CustomMode
GebenSiedenSecureBoot-Modusan.
ResettoSetupModeMitdieserOptionwirdderaktuelle
Plattformschlüsselgelöschtunddas
SysteminSetupModeversetzt.Siekönnen
IhreneigenenPlattformschlüsselinstallierenund
dieSecureBoot-SignaturdatenbankeninSetup
Modeanpassen.
FürdenSecureBoot-ModuswirdCustom
Modefestgelegt.
RestoreFactory
Keys
MitdieserOptionwerdenfüralleSchlüssel
undZertifikateinSecureBoot-Datenbanken
dieWerkseinstellungenwiederhergestellt.
AlleangepasstenSecureBoot-Einstellungen
werdengelöschtundderSchlüsselder
Standardplattformwirdzusammenmit
denursprünglichenSignaturdatenbanken
wiederhergestellt,einschließlichdesZertifikats
fürdasBetriebssystemWindows10.
SecureBoot
ClearAllSecure
BootKeys
MitdieserOptionwerdenalleSchlüssel
undZertifikateinSecureBoot-Datenbanken
gelöscht.SiekönnenIhreeigenenSchlüssel
undZertifikateinstallieren,nachdemSiediese
Optionausgewählthaben.
IntelSGXControl
Disabled
Enabled
Software
Controlled
DieseOptionaktiviertoderdeaktiviertIntel
SoftwareGuardExtensions(SGX).
Disabled:DeaktiviertSGX.
Enabled:AktiviertSGX.
SoftwareControlled:SoftwareGuard
ExtensionswerdenvomBetriebssystem
gesteuert.
IntelSGX
ChangeOwner
EPOCH
Enter
BesitzerEPOCHaufeinenZufallswert
ändern.MitdieserOptionkönnendie
SGX-Benutzerdatengelöschtwerden.
DeviceGuardDeviceGuard
Disabled
Enabled
DieseOptionwirdverwendet,umdenMicrosoft
DeviceGuardzuunterstützen.
WenndieseOptionaktiviertist,werdenIntel
VirtualizationTechnology,IntelVT-dFeature,
SecureBootundOSOptimizedDefaults
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration91
Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)
MenüpunktUntermenüpunkt
WertKommentar
automatischaktiviert.DieBootreihenfolgekann
nichtausgewähltwerdenundderComputerwird
nurvominternenSpeicherlaufwerkgestartet.
UmdieKonfigurationvonDeviceGuard
abschließenzukönnen,müssenSieein
Administratorkennwortfestlegen.
WenndieseOptiondeaktiviertist,sinddie
SetupoptionenkonfigurierbarundSiekönnen
alleBootoptionenzumStartendesComputers
auswählen.
Menü„Startup“
ZumÄndernderStarteinstellungenfürIhrenComputerwählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteStartupaus.
Achtung:
NachdemÄndernderStartreihenfolgemüssenSiebeieinemKopier-,Speicher-oder
Formatierungsvorgangsicherstellen,diekorrekteEinheitauszuwählen.AndernfallskönnenIhreDaten
gelöschtoderüberschriebenwerden.
WennSiedieBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden,solltenSiedieStartreihenfolgenicht
verändern.BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsperrtdenComputerfürdenStartvorgang,sobalddie
ÄnderungenderStartreihenfolgeerkanntwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umdieStartreihenfolgetemporärzuändern,sodassdasderComputervom
gewünschtenLaufwerkausgestartetwird:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.SchaltenSiedenComputerein.WenndieLogoanzeigeerscheint,drückenSiedieTasteF12.
3.WählenSiedieEinheitaus,vonderderComputergestartetwerdensoll.
Anmerkung:DasMenüBootwirdangezeigt,wennderComputervonkeinerEinheitgestartetwerden
kannoderwenndasBetriebssystemnichtgefundenwurde.
InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsStartupaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.
Anmerkung:EinigeElementewerdennurdannimMenüangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.
92BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Tabelle4.OptionenimMenü„Startup“
Menüpunkt
WertKommentar
Boot
WählenSiedieStarteinheit,wennSie
denNetzschalterdrücken,umden
Computereinzuschalten.
NetworkBoot
WählenSiedieBooteinheitaus.Wurde
dieFunktionWakeOnLANaktiviert,
kannderNetzadministratormithilfeeiner
NetzverwaltungssoftwaredieComputer
ineinemLANvoneinemfernenStandort
auseinschalten.
UEFI/LegacyBoot
Both
UEFI/LegacyBootPriority
UEFIFirst
LegacyFirst
UEFIOnly
LegacyOnly
CSMSupport(fürUEFIOnly)
Yes
No
WählenSiedieBootfunktionfürdas
Systemaus.
Both:WählenSiealsPrioritätfürdie
BootoptionenUEFI“oder„Legacy“
aus.
UEFIOnly:DasSystemwirdüber
dasUEFI-aktivierteBetriebssystem
gebootet.
LegacyOnly:DasSystemwird
übereinBetriebssystem,dasnicht
UEFI-aktiviertist,gebootet.
Anmerkung:WennSiedieOptionUEFI
Onlyauswählen,kanndasSystemnicht
überdiebootfähigenEinheitengebootet
werden,dieüberkeinUEFI-aktiviertes
Betriebssystemverfügen.
ZumStartendesfrüheren
BetriebssystemsistdasCompatibility
SupportModule(CSM)erforderlich.
WennSieUEFIOnlyauswählen,kann
CSMSupportausgewähltwerden.Bei
denOptionenBothoderLegacyOnly
kannCSMSupportnichtausgewählt
werden.
BootMode
Quick
Diagnostics
AnzeigewährenddesPOST:
Quick:DieLogoanzeigewird
eingeblendet.
Diagnostics:DieTestnachrichten
werdenangezeigt.
Anmerkung:Siekönnenauchdurch
DrückenderTasteEscwährenddes
POSTindenModusDiagnostic
wechseln.
OptionKeyDisplay
Disabled
Enabled
WennSieDisabledauswählen,wirddie
NachrichtTointerruptnormalstartup,
pressEnter“währenddesPOSTnicht
mehrangezeigt.
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration93
Tabelle4.OptionenimMenü„Startup“(Forts.)
Menüpunkt
WertKommentar
BootDeviceListF12Option
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,wirddie
TasteF12erkanntunddasFenstermit
demBootmenüangezeigt.
BootOrderLock
Disabled
Enabled
WennSieEnabledauswählen,wird
diedieReihenfolgederBootpriorität
gesperrt.
Menü„Restart“
WennSiedasThinkPadSetup-ProgrammbeendenunddenComputerneustartenmöchten,wählenSie
imThinkPadSetup-MenüdieOptionRestartaus.
DiefolgendenUntermenüpunktewerdenangezeigt:
ExitSavingChanges:ÄnderungenspeichernundComputerneustarten.
ExitDiscardingChanges:ÄnderungenverwerfenundComputerneustarten.
LoadSetupDefaults:WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen.
Anmerkung:AktivierenSieOSOptimizedDefaults,umdenAnforderungenderWindows8-bzw.
Windows10-Zertifizierungzuentsprechen.WennSiedieseEinstellungändern,werdenautomatisch
aucheinigeandereEinstellungengeändert,u.a.CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootund
SecureRollBackPrevention.
DiscardChanges:DieÄnderungenwerdenrückgängiggemacht.
SaveChanges:DieÄnderungenwerdengespeichert.
UEFIBIOSaktualisieren
DasUEFIBIOSistdasersteProgramm,dasderComputernachdemEinschaltenausführt.DasUEFIBIOS
initialisiertdieHardwarekomponentenundlädtdasBetriebssystemsowieandereProgramme.
SiekönnendasUEFIBIOSaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneinemoptischenDatenträgerzur
Flash-AktualisierungodervoneinemProgrammzurFlash-Aktualisierung,dieineinerWindows-Umgebung
ausgeführtwird,ausstarten.WennSieeinneuesProgramm,einenEinheitentreiberoderneueHardware
installieren,werdenSieeventuelldavonunterrichtet,dassdasUEFIBIOSaktualisiertwerdenmuss.
EineAnleitungzurAktualisierungdesUEFIBIOSerhaltenSieunter
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Systemverwaltungsfunktionenverwenden
DiesesThemaisthauptsächlichfürNetzwerkadministratorenbestimmt.
IhrComputerlässtsichganzeinfachverwalten.SobleibtIhnenmehrZeitfürIhreArbeit.
DiebereitgestelltenFunktionensollendazubeitragen,dieGesamtkosten(TCO)fürIhreComputerzusenken,
undermöglichenesIhnen,Client-ComputervoneinemfernenStandortausgenausowiedeneigenen
Computerzubedienen.Z.B.könnenSieClient-Computereinschalten,einSpeicherlaufwerkformatieren
undSoftwareinstallieren.
WennderComputerkonfiguriertundbetriebsbereitist,könnenSiedieimClient-Computerintegriertenund
imNetzwerkverfügbarenSoftware-undVerwaltungsfunktionennutzen.
94BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DesktopManagementInterface(DMI)
DasUEFIBIOSIhresComputersunterstützteinealsSystemManagementBIOSReferenceSpecification
(SMBIOS)Version2.8oderhöherbezeichneteSchnittstelle.DasSMBIOSenthältInformationenzuden
HardwarekomponentenIhresComputers.AufgabedesUEFIBIOSistdieBereitstellungvonDatenzumUEFI
BIOSselbstundzudenEinheitenaufderSystemplatine.IndergenanntenSpezifikationsinddieStandards
fürdenZugriffaufdieseBIOS-Datendokumentiert.
AusführungsumgebungfürPreboot(PrebooteXecutionEnvironment,PXE)
DiePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-Technologie(AusführungsumgebungfürPreboot)erweitertdie
VerwaltungsmöglichkeitenIhresComputers,daderComputervoneinemServergestartetwerdenkann.Ihr
ComputerunterstütztdiefürPXEerforderlichenPC-Funktionen.Wennz.B.eineentsprechendeLAN-Karte
verwendetwird,kannIhrComputervomPXE-Serverausgestartetwerden.
Anmerkung:DieFunktion„RemoteInitialProgramLoad“(RIPLoderRPL)kannbeiIhremComputernicht
verwendetwerden.
WakeonLAN
MitderFunktionWakeonLAN“kannderNetzwerkadministratordenComputervoneiner
Verwaltungskonsoleauseinschalten.
WirddieFunktionWakeonLAN“aktiviert,könnenvieleVorgängewieDatenübertragungen,
SoftwareaktualisierungenundFlash-AktualisierungendesUEFIBIOSohneÜberwachungvoneinemfernen
Standortausausgeführtwerden.DerAktualisierungsvorgangkannnachdernormalenArbeitszeitundam
Wochenendeausgeführtwerden.AufdieseWeisewerdendieBenutzerwährendderArbeitnichtgestörtund
derLAN-VerkehrbleibtaufeinMinimumbeschränkt.EsspartZeitundsteigertdieProduktivität.
Anmerkung:WennderComputermitderFunktionWakeonLAN“eingeschaltetwird,verfolgtderComputer
dieunterNetworkBootfestgelegteReihenfolge.
AssetIDEEPROM
DerAssetIDEEPROMenthältInformationenzumComputer,z.B.KonfigurationsdatenundSeriennummern
derwichtigstenSystemkomponenten.DarüberhinausenthältderEEPROMeineReihefreierFelder,indenen
SieDatenzuEndbenutzernimNetzwerkspeichernkönnen.
Verwaltungsfunktioneneinrichten
DamiteinNetzwerkadministratordenComputervoneinementferntenStandortaussteuernkann,müssen
SiezunächstimThinkPadSetup-ProgrammdiefolgendenSystemverwaltungsfunktionenfestlegen:
WakeonLAN
NetworkBootsequence
Flashupdate
Anmerkung:WenneinAdministratorkennwortfestgelegtwurde,müssenSiediesesbeimStartendes
ThinkPadSetup-Programmsangeben.
FunktionWakeonLAN“aktivierenoderdeaktivieren
WennaufeinemmiteinemLANverbundenenComputerdieFunktionWakeonLAN“aktiviertist,kannein
NetzadministratordenComputerentferntunterVerwendungeinerRemote-Netzwerkverwaltungs-Software
voneinerVerwaltungskonsolestarten.
GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktionWakeonLAN“zuaktivierenoderzudeaktivieren:
Kapitel6.ErweiterteKonfiguration95
1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite78
.
2.WählenSieConfigNetwork.DasUntermenüNetworkwirdangezeigt.
3.WählenSiedieentsprechendeOptionfürdieFunktionWakeonLAN“aus.
4.DrückenSiedieTasteF10,umdieÄnderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
NetworkBoot-Reihenfolgefestlegen
WennIhrComputerüberdieFunktionWakeonLAN“eingeschaltetwird,versuchtdasSystemvonder
Einheitzubooten,dieindenEinstellungenfürNetworkBootangegebenwurde.Anschließendwirddie
ListederBootreihenfolgeimMenüBootbefolgt.
GehenSiewiefolgtvor,umeineNetwork-Boot-Reihenfolgefestzulegen:
1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite78.
2.WählenSieStartupNetworkBootaus.DieListemitdenBooteinheitenwirdangezeigt.
3.WählenSieausderListeeineBooteinheitaus,umdiesemitderhöchstenBootprioritätzubelegen.
4.DrückenSiedieTasteF10,umdieÄnderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.
Anmerkung:DrückenSiedieTasteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.
AnforderungenfürFlash-Aktualisierungenüberprüfen
EinNetzadministratorkanndieSystemprogrammeaufIhremComputermiteinerVerwaltungskonsoleüber
Fernzugriffaktualisieren,fallsdiefolgendenAnforderungenerfülltsind:
DerComputermussüberdasLANgestartetwerden.
DerComputermussindieAusführungsumgebungfürPreboot(PXE,PrebooteXecutionEnvironment)
eingebundensein.
AufdementferntenAdministratorcomputermussSoftwarefürdieNetzwerkverwaltunginstalliertsein.
96BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel7.Fehlervermeidung
EineregelmäßigeWartungIhresThinkPad-Notebooksistsehrwichtig.DurcheinerichtigePflegedes
ComputerskönnenSiedieüblichenFehlervermeiden.IndiesemKapitelfindenSieInformationen,mitderen
HilfeSiesicherstellenkönnen,dassderComputerimmerordnungsgemäßfunktioniert.
„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite97
„AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen“aufSeite98
„PflegedesComputersundUmgangmitdemComputer“aufSeite99
AllgemeineTippszurFehlervermeidung
ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständendieKapazitätdesSpeicherlaufwerks.Wennaufdem
SpeicherlaufwerkzuvielSpeicherplatzbeanspruchtwird,wirddasWindows-Betriebssystemlangsamer
underzeugtmöglicherweiseFehler.
GehenSiewiefolgtvor,umdieKapazitätdesSpeicherlaufwerkszuüberprüfen:
Windows7:KlickenaufStartComputer.
Windows10:ÖffnenSiedenDatei-ExplorerundklickenSieaufDieserPC.
LeerenSieregelmäßigdenPapierkorb.
VerwendenSieinregelmäßigenAbständendasProgrammzurFestplattendefragmentierungfürIhr
Speicherlaufwerk,umdieZeitfürdasSuchenundLesenderDatenzuverringern.
DeinstallierenSienichtverwendeteAnwendungen,umPlattenspeicherplatzfreizugeben.
Anmerkung:SuchenSieauchnachdoppeltinstalliertenProgrammenoderüberlappendenVersionen.
LöschenSienichtbenötigteE-MailsausdenOrdnerndesEingangskorbs,dergesendetenDateien
unddesPapierkorbsinIhremE-Mail-Programm.
MindestenseinmalproWochesolltenSieSicherungskopienIhrerDatenerstellen.BeiwichtigenDaten
istesempfehlenswert,einmalproTageineSicherungdurchzuführen.LenovobietetfürdenComputer
eineVielzahlvonZusatzeinrichtungenzurErstellungvonSicherungskopienan.Beidenmeisten
ComputernkönnenSieoptischeLaufwerkemitAufzeichnungsfunktionenverwendenundaufeinfache
Weiseinstallieren.
PlanenSieSystemwiederherstellungen,uminregelmäßigenAbständeneineMomentaufnahmedes
Systemszuerstellen.WeitereInformationenzurSystemwiederherstellungfindenSieimAbschnittKapitel
9„ÜbersichtzurWiederherstellung“aufSeite123
.
AktualisierenSiegegebenenfallsdieEinheitentreiberunddasUEFIBIOS.
ErstellenSieunterhttp://www.lenovo.com/supporteinProfilderMaschine,damitSieüberaktuelleTreiber
undÜberarbeitungsversioneninformiertwerden.
AktualisierenSieauchdieEinheitentreiberderHardwarevonanderenHerstellern.LesenSievor
demAktualisierengegebenenfallsdieRelease-InformationenderEinheitentreiber,umNähereszur
KompatibilitätzuerfahrenoderandereInformationenzuerhalten.
FührenSiefürsichselbsteineArtProtokoll.DortkönntenSieunteranderemFolgendesaufführen:
wichtigeHardware-oderSoftwareänderungen,Treiberaktualisierungen,kleinereFehler,dieaufgetreten
sind,undwieSiediesebehobenhaben.
WennSiedenComputermitdervorinstalliertenSoftwarewiederherstellenmüssen,beachtenSiedie
folgendenAnmerkungen:
EntfernenSiealleexternenEinheiten,wiez.B.Drucker,Tastaturusw.
©CopyrightLenovo2016,2017
97
VergewissernSiesich,dassderAkkuaufgeladenistunddassdasNetzteilanIhrenComputer
angeschlossenist.
RufenSiewährenddesBootvorgangsdasThinkPadSetup-ProgrammaufundladenSiedie
Standardeinstellungen.
StartenSiedenComputerneuundstartenSiedanndieWiederherstellungsoperation.
WennIhrComputerDatenträgeralsWiederherstellungsdatenträgerverwendet,entnehmenSieden
DatenträgernichtausdemLaufwerk,bevorSiedazuaufgefordertwerden.
WennSieFehleramSpeicherlaufwerkvermuten,lesenSiedieInformationenimAbschnitt„Fehlerdiagnose“
aufSeite103
undführenSieeinenDiagnosetestfürdasLaufwerkdurch,bevorSiesichandasCustomer
SupportCenterwenden.WennderComputernichtgestartetwerdenkann,ladenSiedieDateien
herunter,umeinenbootfähigenSelbsttestdatenträgerzuerstellenhttp://www.lenovo.com/hddtest.
FührenSiedenTestaus,undnotierenSiealleNachrichtenoderFehlercodes.WennnachdemAusführen
desDiagnosetestsFehlercodesoder-nachrichtenausgegebenwerden,wendenSiesichandas
Kundensupportzentrum.HaltenSiedabeidieseFehlercodesoder-nachrichtenbereit,undhaltenSiesich
inderNähedesComputersauf.SieerhaltenweitereHilfevoneinemKundendiensttechniker.
Fallserforderlich,erhaltenSieweitereInformationenzumKundensupportzentrumIhresLandesoder
IhrerRegionauffolgenderWebsitehttp://www.lenovo.com/support/phone.WennSiesichandas
Kundensupportzentrumwenden,solltenSiedenComputertypunddieSeriennummerbereithaltenund
sichinderNähedesComputersaufhalten.WennderComputerFehlercodesausgibt,isteshilfreich,die
FehleranzeigebereitzuhaltenoderdieFehlernachrichtenzunotieren.
AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen
BeiEinheitentreibernhandeltessichumProgramme,dieAnweisungenfürdasBetriebssystemzurVerfügung
stellen,wieeinebestimmteHardwarebetriebenwerdensoll.JedeHardwarekomponentedesComputers
verfügtübereineneigenenTreiber.WennSieeineneueKomponentehinzufügen,mussdasBetriebssystem
Anweisungenerhalten,wiedieHardwarekomponentebetriebenwerdensoll.NachderInstallationdes
TreiberskanndasBetriebssystemdieHardwarekomponenteerkennenundverwenden.
Anmerkung:DaessichbeiTreibernumProgrammehandelt,sindsiegenausowieandereDateienaufdem
ComputeranfälligfürFehlerundkönnenbeieinerBeschädigungmöglicherweisenichtrichtigausgeführt
werden.
Esistnichtimmererforderlich,dieaktuellenTreiberherunterzuladen.Siesolltenjedochdieaktuellen
TreiberfürKomponentenherunterladen,wennSiefeststellen,dassdieLeistungdieserKomponentennicht
ausreichendistoderwennSieeineneueKomponentehinzugefügthaben.DadurchwirdderTreiberals
möglicheFehlerursacheausgeschlossen.
AktuelleTreibervonderWebsiteabrufen
SiekönnenaktualisierteEinheitentreibervonderLenovoUnterstützungswebsiteherunterladenund
installieren,indemSiewiefolgtvorgehen:
1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.
2.WählenSiedenEintragfürIhrenComputerausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,
umerforderlicheSoftwareherunterzuladenundzuinstallieren.
AktuelleTreibermitSystemUpdateabrufen
DasProgramm„SystemUpdate“unterstütztSiedabei,dieSoftwareIhresComputersimmeraufdem
neuestenStandzuhalten.DieAktualisierungspaketewerdenaufLenovoServerngespeichertund
könnenvonderLenovoUnterstützungswebsiteheruntergeladenwerden.Aktualisierungspaketekönnen
Anwendungen,Einheitentreiber,UEFIBIOS-Flash-AktualisierungenoderSoftwareaktualisierungenenthalten.
WenndasProgramm„SystemUpdate“eineVerbindungzurLenovoUnterstützungswebsiteherstellt,
erkenntSystemUpdateautomatischdenMaschinentypunddasModellIhresComputers,dasinstallierte
98BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
BetriebssystemunddieSprachedesBetriebssystems,umzubestimmen,welcheAktualisierungenfür
IhrenComputerverfügbarsind.AnschließendzeigtdasProgramm„SystemUpdate“eineListeder
Aktualisierungspaketean,undkategorisiertdiePaketeals„Kritisch“,„Empfohlen“oder„Optional“,damit
SiedieWichtigkeitderjeweiligenAktualisierungbessereinschätzenkönnen.Siekönnenbestimmen,
welcheAktualisierungenSieherunterladenundinstallierenmöchten.NachdemSiediegewünschten
Aktualisierungspaketeausgewählthaben,lädtdasProgramm„SystemUpdate“dieAktualisierungen
automatischherunterundinstalliertsie,ohnedassSieweitereMaßnahmenergreifenmüssen.
DasProgramm„SystemUpdate“istaufIhremComputervorinstalliertundbetriebsbereit.Dieeinzige
VoraussetzungisteineaktiveInternetverbindung.SiekönnendasProgrammmanuellstartenoderdie
Zeitplanungsfunktionverwenden,damitdasProgramminfestgelegtenZeitabständenautomatischnach
Aktualisierungensuchenkann.Siekönnenauchvorherfestlegen,dassgeplanteAktualisierungennach
Dringlichkeitgesuchtwerdensollen(kritischeAktualisierungen,kritischeundempfohleneAktualisierungen
oderalleAktualisierungen),sodassdieListe,ausderSiediegewünschtenAktualisierungenauswählen,
nurdieArtenvonAktualisierungenenthält,diefürSiewichtigsind.
WeitereInformationenzurVerwendungvonSystemUpdatefindenSieinderHilfefunktiondesProgramms.
PflegedesComputersundUmgangmitdemComputer
ObwohlderComputersoentwickeltwurde,dasserinnormalenArbeitsumgebungenzuverlässigarbeitet,
solltenSiesorgsammitIhremComputerumgehen.DurchBeachtungdernachfolgendindiesemAbschnitt
aufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputernochlangeFreudebereiten.
AchtenSiedarauf,woundwieSiedenComputerverwenden
BewahrenSieVerpackungenaußerhalbderReichweitevonKindernauf,umdasRisikovonErstickungen
durchPlastiktütenzuvermeiden.
HaltenSiedenComputervonMagneten,eingeschaltetenMobiltelefonen,Elektrogerätenoder
Lautsprechernfern(derMindestabstandzudiesenGerätensollteungefähr13cmbetragen).
SetzenSiedenComputerkeinenextremenTemperaturenaus(nichtunter5°Cbzw.nichtüber35°C).
EinigeGeräte,wiez.B.TischventilatorenoderLuftreiniger,könnennegativeIonenerzeugen.Wennder
ComputersichinderNäheeinessolchenGerätsbefindetundübereinenlängerenZeitraummitnegativen
IonenangereicherterLuftausgesetztist,kannersichelektrostatischaufladen.EinesolcheLadungkann
sichüberIhreHändeentladen,wennSiedieTastaturoderandereTeiledesComputersberühren,oder
überAnschlüssevonE/A-Einheiten,dieandenComputerangeschlossensind.ZwaristdieseArtvon
elektrostatischerEntladungdasGegenteilvoneinerEntladungIhresKörpersoderIhrerKleidungaufden
Computer,siekannjedochgenausozueinerStörungdesComputersführen.
DerComputerwurdesoentwickeltundproduziert,dasselektrostatischeAufladungsichnurminimal
auswirkt.ElektrostatischeAufladungübereinembestimmtenWertkannjedochdasRisikoelektrostatischer
Entladungerhöhen.BeachtenSieFolgendes,wennsichderComputerinderNäheeinesGerätesbefindet,
dasnegativeIonenerzeugenkann:
AchtenSiedarauf,dassderComputerderLuftauseinemGerät,dasnegativeIonenerzeugenkann,nicht
direktausgesetztist.
StellenSiedenComputerunddessenPeripheriegerätesoweitwiemöglichentferntvonsolchenGeräten
auf.
ErdenSiedenComputer,soweitmöglich,umeinesichereelektrostatischeEntladungzuermöglichen.
Anmerkung:NichtalledieseGeräteverursacheneinebedenklicheelektrostatischeAufladung.
Kapitel7.Fehlervermeidung99
AchtenSieaufeinevorsichtigeHandhabungdesComputers
VermeidenSiees,Gegenstände(auchkeinPapier)zwischendenLCD-BildschirmunddieTastaturoder
dieHandauflagezulegen.
DerLCD-BildschirmsollteineinemWinkelvonetwasüber90Gradgeöffnetundverwendetwerden.
ÖffnenSiedenLCD-BildschirmnichtineinemWinkelvonmehrals180Grad,dadadurchdasScharnier
beschädigtwerdenkönnte.
DrehenSiedenComputernichtum,solangedasNetzteileingestecktist.Andernfallskönntedadurch
derSteckerdesNetzteilsabbrechen.
AchtenSieaufeinenordnungsgemäßenTransport
VergewissernSiesichvoreinemTransportdesComputers,dassalleDatenträgerentferntsind,
angeschlosseneEinheitenausgeschaltetsindundKabelabgezogensind.
WennSiedengeöffnetenComputerhochhebenmöchten,haltenSieihnnuranderUnterseitefest.
VermeidenSiees,denComputeramBildschirmhochzuhebenoderfestzuhalten.
AufeineordnungsgemäßeHandhabungvonSpeichermedienundLaufwerkenachten
WennSiedasSpeicherlaufwerkinstallieren,beachtenSiedieimLieferumfangderHardwareenthaltenen
Anweisungen.ÜbenSienurdannDruckaufdieEinheitaus,wenndieserforderlichist.
SchaltenSiedenComputeraus,bevorSiedasSpeicherlaufwerkaustauschen.
WennSieaustauschbareundexterneFestplattenlaufwerkeoderoptischeLaufwerkenichtverwenden,
bewahrenSiedieseindenentsprechendenVerpackungenauf.
BerührenSievorderInstallationbeliebigerEinheiteneinenMetalltischodereinanderesgeerdetes
Metallobjekt.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.Durch
statischeAufladungkönnenEinheitenbeschädigtwerden.
VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeineMedia-Kartewieeine
SD-KartenichtindenEnergiesparmodusoderRuhezustand,bevordieDatenübertragungabgeschlossen
ist.AndernfallskönnenIhreDatenbeschädigtwerden.
BeachtenSieeinigeHinweisebeimFestlegenvonKennwörtern
MerkenSiesichdieKennwörter.WennSiedasAdministratorkennwortoderdasFestplattenkennwort
vergessen,kanndiesesKennwortdurchLenovonichtzurückgesetztwerden.MöglicherweisemüssenSie
danndieSystemplatineoderdasSpeicherlaufwerkaustauschen.
PflegedesLesegerätsfürFingerabdrücke
DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert:
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsfürFingerabdrückemitharten,spitzenObjekten.
KratzenaufderOberflächedesLesegerätsfürFingerabdrückemitdemFingernagelodereinemharten
Gegenstand.
DasLesegerätfürFingerabdrückemitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.
ReinigenSiedasLesegerätfürFingerabdrückemiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch,wennSie
Folgendesbemerken:
DieOberflächedesLesegerätsfürFingerabdrückeistschmutzigoderweistFleckenauf.
DieOberflächedesLesegerätsfürFingerabdrückeistfeucht.
DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätfürFingerabdrücke
schlägthäufigfehl.
100BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Computerregistrieren
RegistrierenSieIhrenThinkPad-ComputerbeiLenovounterhttp://www.lenovo.com/register.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„Computerregistrieren“aufSeite19
.
FührenSiekeineÄnderungenamComputerdurch
LassenSiedenThinkPadnurvonautorisiertemFachpersonalreparieren.
FührenSiekeineÄnderungenandenVerriegelungendesLCD-BildschirmsdurchundklebenSiediese
nichtmitKlebebandzu.
AußenseitedesComputersreinigen
SiesolltendenComputerinregelmäßigenAbständenreinigen.GehenSiedabeiwiefolgtvor:
1.NehmenSieeinensanftenHaushaltsreiniger.DasReinigungsmitteldarfkeineScheuerpulveroder
ätzendeChemikalienenthalten,wiez.B.SäureoderalkalischeStoffe.MischenSiefünfTeileWasser
miteinemTeilReinigungsmittel.
2.TauchenSieeinenSchwammodereinsaugfähigesTuchindieverdünnteReinigungsflüssigkeit.
3.DrückenSiedenSchwammoderdasTuchsogutwiemöglichaus.
4.WischenSiedieAußenseitedesSmartbooksmitdemSchwammmitkreisendenBewegungenab.
AchtenSiedarauf,dasskeineFlüssigkeitausdemSchwammaufdasSmartbooktropft.
5.WischenSiedieOberflächeab,umdieReinigungsflüssigkeitzuentfernen.
6.SpülenSiedenSchwammunterklaremfließendemWasseraus.
7.WischenSiedieAußenseitemitdemausgespültenSchwammab.
8.WischenSiedenComputeranschließendmiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuchab.
9.LassenSiedieOberflächevollständigtrocknen,undentfernenSieggf.FaserndesTuchsvonder
AußenseitedesComputers.
Computertastaturreinigen
UmdieTastaturdesComputerszureinigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.BefeuchtenSieeinweiches,sauberesTuchmitIsopropylalkohol(Reinigungsalkohol).
Anmerkung:SprühenSiekeineReinigungsflüssigkeitdirektaufdieTastatur.
2.ReibenSiedieeinzelnenTastenmitdemTuchsauber.ReibenSiedieTasteneinzelnsauber.WennSie
mehrereTastensauberreiben,verhaktsichdasTuchmöglicherweiseaneineranderenTasteundSie
beschädigendieTaste.StellenSiesicher,dasskeineFlüssigkeitaufoderzwischendieTastentropft.
3.LassenSiedieTastaturtrocknen.
4.WennSieKrümeloderStaubzwischendenTastenentfernenmöchten,könnenSieeinen
KameralinsenblasebalgundeinefeineBürsteodereinenHaartrocknermiteinemKaltluftgebläse
verwenden.
LCD-Bildschirmreinigen
UmdenBildschirmdesComputerszureinigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.WischenSiedenBildschirmvorsichtigmiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuchab.Wennauf
demBildschirmeineVerfärbungähnlicheinemKratzerauftritt,wurdediesemöglicherweisedurchden
DruckderTastaturoderdesTrackPoint-StiftsaufdenBildschirmhervorgerufen,indemvonaußen
aufdieAbdeckunggedrücktwurde.
2.WischenSiediesenFleckmiteinemweichentrockenenTuchvorsichtigab.
3.LässtsichderFleckaufdieseWeisenichtentfernen,befeuchtenSieeinweiches,fusselfreiesTuchmit
klaremWasserodermiteiner1:1-MischungausIsopropylalkoholundklaremWasser.
Kapitel7.Fehlervermeidung101
Anmerkung:SprühenSiekeineReinigungsflüssigkeitdirektaufdieTastatur.
4.DrückenSiedasTuchsogutwiemöglichaus.
5.WischenSiedenBildschirmerneutab.AchtenSiedarauf,dasskeineFlüssigkeitaufdenComputer
tropft.
6.AchtenSiedarauf,dassderBildschirmtrockenist,bevorSieihnschließen.
102BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel8.Computerproblemebeheben
IndiesemKapitelfindenSieInformationendarüber,waszutunist,fallsbeiIhremComputereinFehlerauftritt.
„Fehlerdiagnose“aufSeite103
„Fehlerbehebung“aufSeite103
Fehlerdiagnose
FallsamComputerFehlerauftreten,nutzenSiezunächstdasLenovoSolutionCenter,umderenUrsachezu
ermittelnundsiezubeheben.
MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnundbeheben.
EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszur
OptimierungderSystemleistung.
Anmerkungen:
DasProgramm„LenovoSolutionCenter“kannauchunterfolgenderAdresseheruntergeladenwerden:
http://www.lenovo.com/diags
WennSieandereWindows-BetriebssystemeverwendenalsWindows7oderWindows10,findenSie
aktuelleDiagnoseinformationenfürIhrenComputerunter:
http://www.lenovo.com/diagnose
WennSiedenComputereinrichten,werdenSievomProgramm„LenovoSolutionCenter“aufgefordert,
Wiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.MithilfedesWiederherstellungsdatenträgerskönnenSiedie
WerkseinstellungendesSpeicherlaufwerkswiederherstellen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen“aufSeite124
.
InformationenzumAusführendesProgramms„LenovoSolutionCenter“findenSieunter„AufLenovo
Programmezugreifen“aufSeite15.
ZusätzlicheInformationenfindenSieimHilfesystemfürLenovoSolutionCenter.
Anmerkung:WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführendesProgrammsLenovoSolutionCenter
eingrenzenundbehebenkönnen,speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievomProgrammerstellt
wurden.SiebrauchendieProtokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischen
UnterstützungvonLenovowenden.
Fehlerbehebung
WenneinFehleramComputerauftritt,wirdnormalerweiseeineNachrichtbzw.einFehlercodeangezeigtoder
beimEinschalteneinSignaltonausgegeben.FallseinProblemauftritt,lesenSiesichdieentsprechenden
AbschnittedurchundversuchenSie,selbsteineLösungzufinden.
Computerreagiertnichtmehr
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
GehenSiewiefolgtvor,wennderComputernichtmehrreagiert(wennSiedieThinkPad-Zeigereinheit
oderdieTastaturnichtmehrverwendenkönnen):
©CopyrightLenovo2016,2017
103
1.HaltenSiedenBetriebsspannungsschaltergedrückt,bisderComputerausgeschaltetist.WennSieden
Computernichtausschaltenkönnen,indemSiedenNetzschalterdrücken,entfernenSiedasNetzteil
unddenaustauschbarenAkku.SteckenSiedanndasEndeeineraufgebogenenBüroklammerin
dieNotrücksetzöffnung,umdenComputerzurückzusetzen.WennderComputerausgeschaltetist,
schließenSiedasNetzteilwiederanundsetzenSiedenaustauschbarenAkkuwiederein.StartenSie
danndenComputerdurchDrückendesNetzschaltersneu.WennderComputernichteingeschaltet
werdenkann,fahrenSiemitSchritt2fort.
2.TrennenSiebeiausgeschaltetemComputeralleStromquellenvomComputer(austauchbarenAkkuund
Netzteil).SteckenSiedanndasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindieNotrücksetzöffnung,um
denComputerzurückzusetzen.SteckenSiedasNetzteilein,währendderaustauschbareAkkuausdem
Computerentferntist.WennderComputernichteingeschaltetwerdenkann,fahrenSiemitSchritt3fort.
Anmerkung:SobaldderComputergestartetwurdeunddieWindows-Umgebungausgeführtwird,
fahrenSiedenComputerordnungsgemäßherunter.WennderComputerausgeschaltetist,setzen
SiedenaustauschbarenAkkuwiedereinundstartenSiedenComputerneu.WennderComputer
mitdemerneutinstalliertenAkkunichtstartet,entfernenSiedenaustauschbarenAkkuundfahren
SiemitSchritt2fort.FallsderComputermitangeschlossenemNetzteil,abernichtmitinstalliertem
austauschbaremAkkustartet,wendenSiesichandasCustomerSupportCenter,umUnterstützung
zuerhalten.
3.EntfernenSiebeiausgeschaltetemComputeralleStromquellen(austauschbarenAkkuundNetzteil).
EntfernenSiealleexternandenComputerangeschlossenenEinheiten(Tastatur,Maus,Drucker,Scanner
usw.).WiederholenSieSchritt2.WennSchritt2nichterfolgreichist,fahrenSiemitSchritt4fort.
Anmerkung:IndenfolgendenSchrittenistdasEntfernenvonaufladungsempfindlichenKomponenten
ausdemComputerbeschrieben.AchtenSiedarauf,dassSienichtstatischaufgeladensind,und
entfernenSiealleStromquellenausdemComputer.WennSieFragenzumEntfernenderKomponenten
haben,wendenSiesichandasCustomerSupportCenter.
4.EntfernenSiebeiausgeschaltetemComputeralleStromquellenundalleexternenHardwareeinheiten.
EntfernenSiealleSpeichermodule,dienichtursprünglichimComputerinstalliertwaren.NachdemSie
diezusätzlichinstalliertenSpeichermoduleentferntunddieursprünglichinstalliertenSpeichermodule
erneutinstallierthaben,wiederholenSieSchritt2.WennderComputerweiterhinnichteingeschaltet
werdenkann,erhaltenSieimBenutzerhandbuchweitereInformationenzudurchdenKunden
austauschbarenKomponenten,dieamComputerinstalliertsind.
WennderComputerweiterhinnichtgestartetwerdenkann,wendenSiesichandasKundensupportzentrum,
woIhneneinMitarbeiterderKundenbetreuungbehilflichseinwird.
FlüssigkeitaufderTastatur
DasRisiko,unabsichtlichFlüssigkeitenüberderTastaturauszugießen,istbeieinemtragbarenComputer
ungleichgrößer.DadiemeistenFlüssigkeitenElektrizitätleiten,kanndasVerschüttenvonFlüssigkeitauf
derTastaturzuzahlreichenKurzschlüssenführen,diewiederumpermanenteSchädenanIhremComputer
hervorrufenkönnen.
GehenSiewiefolgtvor,wennSieFlüssigkeitaufIhrenComputerverschüttethaben:
Achtung:VergewissernSiesichzuerst,dassdieverschütteteFlüssigkeitnichtzueinemKurzschluss
zwischenIhnenunddemNetzteilführenkann(fallseinNetzteilinBetriebist).ObwohlSieDatenodereinen
TeilIhrerArbeitverlierenkönnen,wennSiedenComputersofortausschalten,solltenSieberücksichtigen,
dassIhrComputerdauerhaftbeschädigtwerdenkann,wenndasAusschaltenhinausgezögertwird.
1.ZiehenSiesofortundvorsichtigdasNetzteilvonderNetzsteckdoseab.
2.SchaltenSiedenComputersofortaus.WenndasAusschaltendesComputersnichtmöglichist,
entfernenSiedenAkku.JeschnellerSiedieelektrischeSpannungdesComputersreduzieren,umso
geringersindwahrscheinlichdieSchäden,diedurchKurzschlüssehervorgerufenwerdenkönnen.
104BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
3.WartenSie,bisSiesichersind,dassdiegesamteFlüssigkeitgetrocknetist,bevorSiedenComputer
einschalten.
Anmerkung:SiekönnendieTastaturauchdurcheineneueersetzen.
Fehlernachrichten
Nachricht:0177:FehlerhafteSVP-Daten,POST-Taskwirdgestoppt.
UrsacheundFehlerbehebung:DieKontrollsummedesAdministratorkennwortsimEEPROMistfalsch.
DieSystemplatinemussausgetauschtwerden.LassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0183:FehlerhafteCRCderSicherheitseinstellungeninEFI-Variable.FührenSieThinkPad
Setupaus.
UrsacheundFehlerbehebung:DieKontrollsummederSicherheitseinstellungeninderEFI-Variableist
falsch.FührenSieThinkPadSetup“aus,umdieSicherheitseinstellungenzuüberprüfen.DrückenSie
F10undanschließenddieEingabetaste,umdasSystemerneutzustarten.FallsderFehlerweiterhin
auftritt,lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0187:ZugriffsfehlerbeiEAIA-Daten
UrsacheundFehlerbehebung:DerZugriffaufdasEEPROMistfehlgeschlagen.LassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0188:UngültigerBereichfürserielleRFID-Daten
UrsacheundFehlerbehebung:DieEEPROM-Kontrollsummeistfalsch(Block0und1).Die
SystemplatinemussausgetauschtunddieSeriennummererneutinstalliertwerden.LassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0189:UngültigerBereichfürRFID-Konfigurationsdaten
UrsacheundFehlerbehebung:DieEEPROM-Kontrollsummeistfalsch(Block4und5).Die
SystemplatinemussausgetauschtunddieUUIDerneutinstalliertwerden.LassenSiedenComputer
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0190:KritischerFehlerwegenniedrigerAkkuladung
UrsacheundFehlerbehebung:DerComputerwurdeausgeschaltet,weilderAkkustandzugeringist.
SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,undladenSiedenAkku.
Nachricht:0191:SystemschutzUngültigeferneÄnderungsanforderung
UrsacheundFehlerbehebung:DieÄnderungderSystemkonfigurationistfehlgeschlagen.BestätigenSie
denVorgang,undversuchenSieeserneut.UmdenFehlerzubeheben,führenSieThinkPadSetupaus.
Nachricht:0199:SystemschutzAnzahldermöglichenEingabeversuchedesSicherheitskennworts
überschritten.
UrsacheundFehlerbehebung:DasAdministratorkennwortwurdemehralsdreiMalfalscheingegeben.
ÜberprüfenSiedasAdministratorkennwortundwiederholenSiedenVorgang.UmdenFehlerzubeheben,
führenSieThinkPadSetupaus.
Nachricht:0251:FehlerhafteSystem-CMOS-KontrollsummeDieStandardkonfigurationwirdverwendet
UrsacheundFehlerbehebung:DasSystem-CMOSwurdemöglicherweisedurchein
Anwendungsprogrammbeschädigt.DerComputerverwendetdieStandardeinstellungen.RufenSie
ThinkPadSetupauf,umdieEinstellungenerneutzukonfigurieren.FallsderFehlercodeweiterhinauftritt,
lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0253:EFI-Variablenblockdatenwurdengelöscht.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSystem-EFI-Variablenblockdatenwurdenmöglicherweise
beschädigt.RufenSieThinkPadSetupauf,umdieStandardeinstellungenzuladen.TrittderselbeFehler
weiterhinauf,lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:0271:FehleranderEchtzeituhrÜberprüfenSiedieEinstellungenfürDatumundUhrzeit.
Kapitel8.Computerproblemebeheben105
UrsacheundFehlerbehebung:FürdenComputersindkeineAngabenzumDatumoderzurUhrzeit
vorhanden.GebenSieDatumundUhrzeitinThinkPadSetup“ein.
Nachricht:1802:UngültigeNetzkarteSchaltenSiedenThinkPadausundentfernenSiedieNetzkarte.
UrsacheundFehlerbehebung:DiedrahtloseNetzkartewirdvomComputernichtunterstützt.Entfernen
SiedieKarte.
Nachricht:1820:EssindmehrereexterneLesegerätefürFingerabdrückeangeschlossen.
UrsacheundFehlerbehebung:SchaltenSiedenComputerausundentfernenSiealleLesegeräteaußer
dem,dasSieimHauptbetriebssystemeingerichtethaben.
Nachricht:2000:SensordiagnosevonActiveProtectionistfehlgeschlagen.
UrsacheundFehlerbehebung:DerSensorvonActiveProtectionfunktioniertnichtordnungsgemäß.
LassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2100:ErkennungsfehleraufHDD0(Hauptfestplattenlaufwerk)
UrsacheundFehlerbehebung:DasHauptspeicherlaufwerkfunktioniertnicht.LassenSiedasLaufwerk
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2110:LesefehleraufHDD0(Hauptfestplattenlaufwerk)
UrsacheundFehlerbehebung:DasHauptspeicherlaufwerkfunktioniertnicht.LassenSiedasLaufwerk
vomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2200:MaschinentypundSeriennummersindungültig.
UrsacheundFehlerbehebung:MaschinentypundSeriennummersindungültig.LassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:2201:Maschinen-UUIDistungültig.
UrsacheundFehlerbehebung:Maschinen-UUIDistungültig.LassenSiedenComputervom
Kundendienstüberprüfen.
Nachricht:Lüfterfehler.
UrsacheundFehlerbehebung:DerKühlungsventilatorfunktioniertnicht.FahrenSiedenComputer
sofortherunterundlassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:FehleramthermischenSensor.
UrsacheundFehlerbehebung:FehleramTemperatursensor.FahrenSiedenComputersofortherunter
undlassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Nachricht:DiesesSystemunterstütztmöglicherweisekeineAkkus,diekeineoriginalenLenovo-Produkte
sindodernichtvonLenovozugelassenwurden.DasBootendesSystemswirdfortgesetzt.Nicht
zugelasseneAkkuswerdenabermöglicherweisenichtgeladen.
Achtung:LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieLeistungoderSicherheitnichtautorisierter
AkkusundbietetkeineGarantiefürFehlfunktionenoderSchäden,diedurchderenVerwendungentstehen.
UrsacheundFehlerbehebung:EinnichtzugelassenerAkkuwirdverwendet.ErsetzenSiedenAkku
durchdenrichtigenLenovoAkkufürdiesesSystem.
Nachricht:SystemsicherheitManipulationserkennungfürdieuntereAbdeckungerkannt
UrsacheundFehlerbehebung:EswurdeeineManipulationserkennungfürdieuntereAbdeckung
erkannt.DieseNachrichtwirdangezeigt,wenndieOptionBottomCoverTamperDetectioninThinkPad
SetupaktiviertistunddasAdministratorkennwortangewendetwird.DrückenSiedieTaste„Esc“,um
fortzufahren.
Nachricht:Konfigurationgeändert
UrsacheundFehlerbehebung:ThinkPadSetup-EinstellungenwurdendurchWMI(Windows
ManagementInstrumentation,Windows-Verwaltungsinstrumentation)oderSRSETUP(Dienstprogramm
fürdieErfassungundWiedergabevonThinkPadSetup-Einstellungen)geändert.StartenSieden
Computersofortneu.
106BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Nachricht:Fehler:DieKapazitätdesnichtflüchtigenvariablenUEFI-Systemspeichersistnahezu
erschöpft.
Anmerkung:DieserFehlerzeigtan,dassaufgrundvonunzureichendemSpeicherplatznachPOSTweder
durchdasBetriebssystemnochdurchdieAnwendungenDatenimvariablennichtflüchtigenSpeicher
desUEFI-Systemserstellt,geändertodergelöschtwerdenkönnen.
DernichtflüchtigevariableSpeicherdesSystemsUEFIwirdvomUEFIBIOSundvomBetriebssystem
oderdenAnwendungenverwendet.DieserFehlertrittauf,wennvomBetriebssystemundden
AnwendungengroßeMengenDatenimvariablenSpeichergespeichertwerden.AllefürPOST
erforderlichenDaten,wieBIOS-Konfigurationseinstellungen,ChipsatzoderPlattformkonfigurationsdaten,
werdenineinemseparatenvariablenUEFI-Speichergespeichert.
UrsacheundFehlerbehebung:RufenSienachAnzeigederFehlernachrichtdasThinkPadSetupauf.In
einemDialogfenster,wirdderBenutzeraufgefordert,dieBereinigungdesSpeicherszubestätigen.Wenn
derBenutzerYesauswählt,werdenalleDaten,dieüberdasBetriebssystemunddieAnwendungenerstellt
wurdenmitAusnahmederglobalenVariablen,dieperUEFI-Spezifikation(UnifiedExtensibleFirmware
Interface)definiertsind,gelöscht.WennderBenutzerNoauswählt,werdenalleDatenaufbewahrt,aber
eskönnendurchdasBetriebssystemunddieAnwendungenkeineDatenimSpeichererstellt,geändert
odergelöschtwerden.
WenndieserFehlerinService-Centerauftritt,wirddernichtflüchtigevariableUEFI-Systemspeicher
mithilfeobigerLösungvonautorisiertemLenovoService-Personalbereinigt.
FehlermitSignaltönen
Tabelle5.FehlermitSignaltönen
Signaltöne
Lösung
EinkurzerSignalton,Pause,dreikurzeSignaltöne,Pause,
dreiweiterekurzeSignaltöne,Pauseundeinkurzer
Signalton(1-3-3-1Signaltöne)
Hauptspeicherfehler.FahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
EinlangerundzweikurzeSignaltöneBildschirmanzeigefehlerFahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
DreikurzeSignaltöne,Pause,einkurzerSignalton,
Pause,einkurzerSignalton,Pauseunddreiweiterekurze
Signaltöne(3-1-1-3Signaltöne)
PCI-Ressourcenproblem.FahrenSiedenComputer
sofortherunterundlassenSiedenComputervom
Kundendienstüberprüfen.
VierZyklenvonvierkurzenSignaltönenTCG
*
-Konformitätsproblem(funktionsbezogen,
möglicherweiseeinTPM-Initialisierungsfehler).Fahren
SiedenComputersofortherunterundlassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
*
TCGistdieAbkürzungfürTrustedComputingGroup.
FünfkurzeSignaltöneSystemplatinenproblem.FahrenSiedenComputersofort
herunterundlassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
FünfkurzeSignaltöne,Pause,fünfweiterekurze
SignaltöneundPause
TCG-Konformitätsproblem(funktionsbezogen,
möglicherweiseeinBIOS-Codevalidierungsfehler).Fahren
SiedenComputersofortherunterundlassenSieden
ComputervomKundendienstüberprüfen.
FehlerbeimHauptspeichermodul
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
WennIhrSpeichermodulnichtordnungsgemäßfunktioniert,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
Kapitel8.Computerproblemebeheben107
1.ÜberprüfenSie,obdasSpeichermodulordnungsgemäßinIhremComputerinstalliertist.
MöglicherweisemüssenSiezusätzlichinstallierteSpeichermoduleentfernen,damitSieden
ComputernurmitdenwerkseitigvorinstalliertenSpeichermodulenüberprüfenkönnen.SetzenSie
dieSpeichermoduleanschließendeinzelnnacheinanderwiederein,umsicherzustellen,dassjedes
Speichermodulordnungsgemäßinstalliertist.
2.ÜberprüfenSie,obbeimSystemstartFehlernachrichtenangezeigtwerden.
BeachtenSiedieentsprechendenInformationenzurFehlerbehebungindenFehlernachrichten,die
währenddesPOST(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)angezeigtwerden.
3.ÜberprüfenSie,obaufIhremComputermodelldieaktuelleUEFI-BIOS-Versioninstalliertist.
4.ÜberprüfenSiedieKonfigurationundKompatibilitätdesSpeicherssowiediemaximale
SpeicherkapazitätunddieZugriffszeitaufdenSpeicher.
5.FührenSiedieentsprechendenDiagnoseprogrammeaus.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Fehlerdiagnose“aufSeite103.
FehlerbeimNetzwerkbetrieb
InfolgendenAbschnittensinddiehäufigstenFehlerbeimNetzwerkbetriebaufgelistet:
FehlerbeiEthernet-Verbindungen
Fehler:DerComputerkannkeineVerbindungzueinemNetzherstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DasKabelistordnungsgemäßangeschlossen.
DasNetzübertragungskabelmussordnungsgemäßmitdemEthernet-AnschlussIhresComputersund
demRJ45-AnschlussdesHubsverbundensein.DermaximaleAbstandzwischendemComputerund
demHubbeträgt100Meter.WenndasKabelangeschlossenistunddieobengenannteEntfernung
nichtüberschrittenwurde,derFehlerjedochweiterhinbestehenbleibt,tauschenSiedasKabelaus.
DerrichtigeEinheitentreiberwirdverwendet.GehenSiewiefolgtvor,umdenrichtigenTreiberzu
installieren:
1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSound
Geräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
2.WenneinAusrufezeichen(!)inderListederNetzadapternebendemNamendesentsprechenden
Adaptersangezeigtwird,wirdmöglicherweiseeinfalscherTreiberverwendet,oderderTreiber
wurdeinaktiviert.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenhervorgehobenenAdapter,um
denTreiberzuaktualisieren.
3.KlickenSieaufTreibersoftwareaktualisieren,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
DieDuplex-EinstellungdesSwitch-AnschlussesentsprichtderEinstellungdesAdapters.
WennderAdapterfürVollduplexkonfiguriertwurde,stellenSiesicher,dassderSwitch-Anschluss
ebenfallsfürVollduplexkonfiguriertist.WennderfalscheDuplexmodusausgewähltwird,kanndies
Leistungsverminderung,DatenverlusteoderdenAbbruchvonVerbindungenzurFolgehaben.
Diegesamte,fürdieentsprechendeNetzumgebungerforderlicheNetzsoftwarewurdeinstalliert.
WendenSiesichandenLAN-Administrator,umInformationenzuderfürIhreUmgebungerforderlichen
Netzsoftwarezuerhalten.
Fehler:DerAdapterstopptohneersichtlichenGrund.
UrsacheundFehlerbehebung:DieNetztreiberdateiensindmöglicherweisebeschädigtoderfehlen.
AktualisierenSiedenTreiberundgehenSiewieweiterobenbeschriebenvor,umsicherzustellen,dass
derrichtigeTreiberinstalliertwurde.
108BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Fehler:IhrComputeristeinGigabit-Ethernet-ModellmiteinerÜbertragungsgeschwindigkeitvon1000
Mb/s,unddieVerbindungschlägtfehl,oderestretenFehlerauf.
UrsacheundFehlerbehebung:
VerwendenSieeineVerkabelungderKategorie5,undüberprüfenSie,obdasNetzübertragungskabel
ordnungsgemäßangeschlossenist.
VerwendenSiefürdieVerbindungeinen1000-BASE-T-Hub/-Switch(keinen
1000-BASE-X-Hub/-Switch).
Fehler:DieFunktionWakeOnLAN“funktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:
StellenSiesicher,dassdieFunktionWakeonLAN“inThinkPadSetupaktiviertist.
IstdiesderFall,wendenSiesichandenLAN-Administrator,umInformationenzudenerforderlichen
Einstellungenzuerhalten.
Fehler:IhrComputeristeinGigabit-Ethernet-Modell,undeskönnenkeineNetzverbindungenmit1000
Mb/shergestelltwerden.EswerdennurVerbindungenmit100Mb/shergestellt.
UrsacheundFehlerbehebung:
VerwendenSieeinanderesKabel.
StellenSiesicher,dassfürdenVerbindungspartnerdieOptionfürautomatischesAushandelnder
Verbindungsgeschwindigkeitausgewähltwurde.
StellenSiesicher,dassderSwitch802.3ab-kompatibelist(GigabitüberKupfer).
FehlerbeidrahtlosenLAN-Verbindungen
Fehler:IchkannüberdieintegrierteKartefürdrahtloseVerbindungenimLANistkeineVerbindungmitdem
Netzherstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DerFlugmodusistausgeschaltet.
DeraktuelleTreiberfürdrahtlosesLANistinstalliert.
IhrComputerbefindetsichinReichweiteeinesdrahtlosenNetzzugangs.
DieFunkverbindungisteingeschaltet.
Anmerkung:WennSiedasBetriebssystemWindows7verwenden,klickenSieinderTaskleisteauf
AusgeblendeteSymboleanzeigen.DasSymbolfürAccessConnectionswirdangezeigt.Weitere
InformationenüberdasSymbolfindenSieimInformationssystemderHilfefürAccessConnections.
ÜberprüfenSieunterdemBetriebssystemWindows7denNetzwerknamen(SSID)sowiedie
Verschlüsselungsinformationen.VerwendenSiedasProgramm„AccessConnections“,umdieGroß-und
KleinschreibungdieserInformationenzuüberprüfen.
FehlerbeidrahtlosenWAN-Verbindungen
Fehler:EineMeldungzeigtan,dasseinenichtautorisierteWAN-Karteinstalliertist.
UrsacheundFehlerbehebung:DieWAN-KartewirdvomComputernichtunterstützt.EntnehmenSie
dieWAN-Karte.
Anmerkung:EinigeComputermodelleverfügenüberkeinedrahtloseWAN-Karte.
Kapitel8.Computerproblemebeheben109
FehlerbeiderVerwendungvonBluetooth
Anmerkung:ÜberprüfenSiedieVerbindungundvergewissernSiesich,dasskeineandereEinheit
mitBluetooth-UnterstützungnachderEinheitsucht,zuderSieeineVerbindungherstellenmöchten.
GleichzeitigesSuchenistbeieinerBluetooth-Verbindungnichtzulässig.
Fehler:DasBluetooth-Headset/derBluetooth-Kopfhörerfunktioniertnicht.Stattdessenwirddas
AudiosignalüberdenintegriertenLautsprecherwiedergegeben,obwohldasBluetooth-Headset/der
Bluetooth-KopfhörerangeschlossenistunddasentsprechendeHeadset-oderAV-Profilausgewählt
wurde.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
1.BeendenSiedieAnwendung,dieaufdieAudioeinheitzugreift(zumBeispieldenWindowsMedia
Player).
2.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSoundSound
Wiedergabe.
3.WennSieeinHeadsetprofilverwenden,wählenSiedasBluetooth-Freisprechaudiogerätaus,und
klickenSieaufdieSchaltflächeStandardwert.WennSieeinAV-Profilverwenden,wählenSieStereo
AudioausundklickenSieaufdieSchaltflächeStandardwert.
4.KlickenSieaufOK,umdasFenster„Audio“zuschließen.
Fehler:PIM-Elemente,dievonWindows7-Betriebssystemengesendetwerden,werdenimAdressbuch
vonanderenBluetooth-Einheitennichtrichtigempfangen.
UrsacheundFehlerbehebung:DasBetriebssystemWindows7sendetPIM-ElementeimXML-Format.
DiemeistenBluetooth-EinheitenverarbeitenPIM-ElementejedochimvCard-Format.Wenneineandere
Bluetooth-EinheiteineDateiüberBluetoothempfangenkann,werdenPIM-Elemente,dievonWindows7
gesendetwerden,möglicherweisealsDateienmitderErweiterung.contactgespeichert.
FehleranderTastaturundananderenZeigereinheiten
InfolgendenAbschnittensinddiehäufigstenFehleranderTastaturundananderenZeigereinheiten
aufgeführt.
FehlerbeiderThinkPad-Zeigereinheit
Fehler:DerZeigerverschiebtsich,wennderComputereingeschaltetwirdoderdennormalenBetrieb
wiederaufnimmt.
UrsacheundFehlerbehebung:WennSiewährenddesnormalenBetriebsdieTrackPoint-Zeigereinheit
nichtverwenden,kannsichderZeigerverschieben.DiesisteintypischesMerkmalder
TrackPoint-ZeigereinheitundkeinFehler.UnterfolgendenBedingungenkannsichderZeigerfüreinige
Sekundenverschieben:
WennderComputereingeschaltetwird.
WennderComputerdennormalenBetriebwiederaufnimmt.
WenndieTrackPoint-ZeigereinheitfürlängereZeitgedrücktwird
WennsichdieUmgebungstemperaturändert.
Fehler:DieTrackPoint-ZeigereinheitoderdasThinkPad-Trackpadfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieTrackPoint-Zeigereinheitoderdas
ThinkPad-TrackpadimFensterderMauseigenschaftenaktiviertwurde.
Tastaturfehler
Fehler:AlleodereinigederTastaturtastenfunktionierennicht.
UrsacheundFehlerbehebung:GehenSiewiefolgtvor,wenneinexternernumerischerTastenblock
angeschlossenist:
110BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.ZiehenSiedasKabeldesexternennumerischenTastenblocksab.
3.SchaltenSiedenComputerein,undversuchenSieerneut,dieTastaturzuverwenden.
WennderTastaturfehlerdamitbehobenist,schließenSiedenexternennumerischenTastenblockoder
dieexterneTastaturwiedersorgfältigan.StellenSiesicher,dassSiedieAnschlüsseordnungsgemäß
verbundensind.
WennderFehlerweiterhinauftritt,stellenSiesicher,dassderrichtigeEinheitentreiberinstalliertist.
GehenSiedabeiwiefolgtvor:
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.ÄndernSiedieAnsichtderSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„GroßeSymbole“oder„KleineSymbole“.
2.KlickenSieaufTastatur.
3.WählenSiedieRegisterkarteHardwareaus.StellenSieimBereichGeräteeigenschaftensicher,
dassfolgendeMeldungangezeigtwird:Gerätestatus:DiesesGerätfunktioniertordnungsgemäß.
WenneinigeTastenderTastaturweiterhinnichtfunktionieren,lassenSiedenComputervomKundendienst
überprüfen.
Fehler:AlleodereinigederTastendesexternennumerischenTastenblocksfunktionierennicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassderexternenumerischeTastenblock
ordnungsgemäßandenComputerangeschlossenist.
FehlerbeiAnzeige-undMultimediaeinheiten
DiesesThemaenthältInformationenzudenhäufigstenProblemenbeiAnzeige-undMultimediaeinheiten,
einschließlichBildschirm,externemMonitorundAudioeinheiten.
FehleramLCD-Bildschirm
Fehler:DieAnzeigewirdausgeblendet,auchwennichesnichtwünsche.
UrsacheundFehlerbehebung:
SofernaufIhremComputerdasBetriebssystemWindows7vorinstalliertist,könnenSiealle
Systemzeitgeber,z.B.denZeitgeberfürdasAusschaltendesLCD-Bildschirms,wiefolgtdeaktivieren:
1.StartenSiedenEnergie-Manager.
2.KlickenSieaufdieRegisterkarteEnergiesparplan,undwählenSieanschließendausden
vordefiniertenEnergieschemasMaximaleLeistungaus.
FallsaufIhremComputerdasBetriebssystemWindows10vorinstalliertist,gehenSiefolgendermaßen
vor:
1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“
erfolgt.
2.KlickenSieaufHardwareundSoundEnergieoptionenHöchstleistung.
3.BlendenSiedieweiterenEnergiesparpläneeinundwählenSiedannHöchstleistungaus.
Fehler:DerBildschirmistleer.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
DrückenSiedieTastezumWechselnzwischendenAnzeigemodi,damitdasBilderneuterscheint.
WennSiedasNetzteiloderdenAkkuverwendenunddieAkkustandsanzeigeanzeigt,dassderAkku
nichtentladenist,drückenSiedieTastezurErhöhungderHelligkeit
,umdieHelligkeitdes
Bildschirmszuerhöhen.
Kapitel8.Computerproblemebeheben111
WennsichderComputerimRuhemodusbefindet,drückenSiedieTasteFn,umausdemRuhemodus
dennormalenBetriebwiederaufzunehmen.
TrittderFehlerweiterhinauf,folgenSiederLösungfürdenfolgendenFehler.
Fehler:BeimEinschaltendesComputersistdieAnzeigeleerundeswerdenauchkeineSignaltöne
ausgegeben.
Anmerkung:WennSiesichnichtsichersind,obSieSignaltönegehörthaben,schaltenSiedenComputer
aus,indemSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekundengedrückthalten.Schalten
SiedanndenComputerausundhörenSienocheinmalgenauhin.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DasNetzteilistandenComputerangeschlossen,undderNetzsteckerwurdeineineordnungsgemäß
funktionierendeNetzsteckdoseeingesteckt.
DerComputeristeingeschaltet.(SchaltenSiedenComputerzurSicherheitnochmalsein,indem
SiedenBetriebsspannungsschalterdrücken.)
DieHelligkeitderAnzeigeistangemesseneingestellt.
FallseinStartkennwortdefiniertist,drückenSieeinebeliebigeTaste,umdieAufforderungzurEingabedes
Startkennwortsanzuzeigen.GebenSiedanndasrichtigeKennworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
WenndiesePunkteordnungsgemäßeingestelltsindundderBildschirmweiterhinleerbleibt,lassen
SiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:BeimEinschaltendesComputerswirdnureinweißerCursoraufeinemschwarzenHintergrund
angezeigt.
UrsacheundFehlerbehebung:WennSieeinePartitionaufdemSpeicherlaufwerkunterVerwendung
einerPartitionssoftwaregeänderthaben,wurdenmöglicherweisedieInformationenzudieserPartition
oderderMaster-Bootsatzgelöscht.
VersuchenSieFolgendes,umdenFehlerzubeheben:
1.SchaltenSiedenComputerausundwiederein.
2.WennweiterhinnurderCursoraufdemBildschirmangezeigtwird,gehenSiewiefolgtvor:
WennSiePartitionssoftwareverwendethaben,untersuchenSiediePartitionaufdem
SpeicherlaufwerkmithilfederSoftwareundstellenSiegegebenenfallsdiePartitionwiederher.
MitdenWiederherstellungslösungenkönnenSiedieWerkseinstellungendesComputers
wiederherstellen.
TrittderFehlerweiterhinauf,lassenSiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:DieAnzeigeistnichtlesbaroderverzerrt.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DerBildschirmtreiberwurdeordnungsgemäßinstalliert.
DieBildschirmauflösungunddieFarbqualitätsindrichtigeingestellt.
DerBildschirmtypistrichtigangegeben.
UmdieseEinstellungenzuüberprüfen,gehenSiewiefolgtvor:
1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundführenSiediefolgendenSchritteaus:
Windows7:KlickenSieaufBildschirmauflösung.
Windows10:KlickenSieaufAnzeigeeinstellungen.ÖffnenSiedasangezeigteFensterim
Vollbildmodus.KlickenSiedannaufErweiterteAnzeigeeinstellungen.
112BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:WennIhrComputerdenexternenBildschirmnichterkennt,klickenSieaufdie
SchaltflächeErkennen.
2.WählenSiedenexternenBildschirmausundlegenSiedieAuflösungfest.
3.FührenSiediefolgendenSchritteaus:
Windows7:KlickenSieaufErweiterteEinstellungen.
Windows10:KlickenSieaufAdaptereigenschaftenanzeigen.
4.KlickenSieaufdieRegisterkarteMonitor.ÜberprüfenSieanhandderBildschirminformationen,ob
derBildschirmtyprichtigangegebenist.IstdiesderFall,klickenSieaufOK,umdasFensterzu
schließen.AndernfallsführenSiediefolgendenSchritteaus.
5.WennmehrereBildschirmtypenangezeigtwerden,wählenSieGenerischerPnP-Monitoroder
AnderergenerischerMonitoraus.
6.KlickenSieaufEigenschaften.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine
Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
7.KlickenSieaufdieRegisterkarteTreiber.
8.KlickenSieaufTreiberaktualisieren.
9.KlickenSieaufMeinenComputernachTreibersoftwaredurchsuchen,undklickenSiedannauf
AuseinerListemitEinheitentreibernaufmeinemComputerauswählen.
10.DeaktivierenSiedasKontrollkästchenKompatibleHardwareanzeigen.
11.WählenSiefürdenexternenBildschirmdenrichtigenHerstellerunddasrichtigeModellaus.Wenn
IhrBildschirmmodellnichtinderListeangezeigtwird,stoppenSiedieInstallationdiesesTreibers,
undverwendenSiedenTreiber,derimLieferumfangIhresBildschirmsenthaltenist.
12.KlickenSienachderAktualisierungdesTreibersaufSchließen.
Fehler:AufdemBildschirmwerdenfalscheZeichenangezeigt.
UrsacheundFehlerbehebung:HabenSiedasBetriebssystemoderdasProgrammordnungsgemäß
installiert?WennInstallationundKonfigurationrichtigausgeführtwurden,lassenSiedenComputer
vomKundendienstüberprüfen.
Fehler:DerBildschirmbleibtnachdemAusschaltendesComputerseingeschaltet.
UrsacheundFehlerbehebung:HaltenSiedenBetriebsspannungsschalterfürmindestensvierSekunden
gedrückt,umdenComputerauszuschalten.SchaltenSiedenComputeranschließendwiederein.
Fehler:WennSiedenComputereinschalten,fehlenPunkteodereserscheinenverfärbtebzw.helle
PunkteaufdemBildschirm.
UrsacheundFehlerbehebung:HierbeihandeltessichumeintypischesMerkmalder
TFT-Technologie.DerBildschirmIhresComputersenthälteineVielzahlvonTFTs(Thin-FilmTransistors,
Dünnfilmtransistoren).EinekleineAnzahlvonfehlenden,verfärbtenoderhellenPunkteninderAnzeige
kannjederzeitauftreten.
Fehler:BeieingeschaltetemComputerwirddieBildschirmanzeigeleer.
UrsacheundFehlerbehebung:MöglicherweiseistderBildschirmschonereingeschaltet,odereinerder
Stromsparmodiwurdeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor:
BerührenSiedieTrackPoint-ZeigereinheitoderdasTrackpadoderdrückenSieeinebeliebigeTaste,um
denBildschirmschonerzubeenden.
DrückenSiedenNetzschalter,umdenBetriebdesComputersausdemEnergiesparmodusoderdem
Ruhezustandwiederaufzunehmen.
Kapitel8.Computerproblemebeheben113
FehleramexternenBildschirm
Fehler:DieAnzeigeaufdemexternenBildschirmistleer.
UrsacheundFehlerbehebung:UmdasBildanzuzeigen,drückenSiedieTastezumWechselnzwischen
denAnzeigemodi
undwählenSiedengewünschtenBildschirmaus.WennderFehlerweiterhin
auftritt,gehenSiewiefolgtvor:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmaneinenanderenComputeran,umsicherzustellen,dasser
funktioniert.
2.SchließenSiedenexternenBildschirmwiederanIhrenComputeran.
3.LesenSiedieInformationenindemzumexternenBildschirmgeliefertenHandbuch,umfestzustellen,
welcheBildschirmauflösungundBildwiederholfrequenzunterstütztwerden.
WennderexterneBildschirmdieselbeodereinehöhereAuflösungalsderLCD-Bildschirm
unterstützt,zeigenSiedieComputerausgabeaufdemexternenBildschirmoderaufdemexternen
BildschirmunddemLCD-Bildschirman.
WennderexterneBildschirmeineniedrigereAuflösungalsderLCD-Bildschirmunterstützt,zeigen
SiedieComputerausgabenuraufdemexternenBildschirman.(WennSiedieComputerausgabe
aufdemLCD-BildschirmunddemexternenBildschirmanzeigen,bleibtderexterneBildschirm
leer,oderdieAnzeigewirdverzerrtdargestellt.)
Fehler:SiekönnenfürdenexternenBildschirmkeinehöhereAuflösungalsdiederzeitfestgelegte
einstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieInformationenzumBildschirmrichtigsind.
AktualisierenSiegegebenenfallsdenTreiberfürdenBildschirm.
Fehler:DieAnzeigeistnichtlesbaroderverzerrt.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DieInformationenzumBildschirmsindrichtigundeswurdedergeeigneteBildschirmtypausgewählt.
WeitereInformationenfindenSieimAbschnittUrsacheundFehlerbehebung“fürdasgenannte
Problem.
StellenSiesicher,dassdierichtigeBildwiederholfrequenzausgewähltwurde.GehenSiedazuwie
folgtvor:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmandenBildschirmanschlussan.SchließenSienunden
BildschirmaneineNetzsteckdosean.
2.SchaltenSiedenexternenBildschirmunddenComputerein.
3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundführenSiediefolgendenSchritteaus:
Windows7:KlickenSieaufBildschirmauflösung.
Windows10:KlickenSieaufAnzeigeeinstellungen.ÖffnenSiedasangezeigteFensterim
Vollbildmodus.KlickenSiedannaufErweiterteAnzeigeeinstellungen.
Anmerkung:WennIhrComputerdenexternenBildschirmnichterkennt,klickenSieaufdie
SchaltflächeErkennen.
4.KlickenSieaufdasSymbolfürdengewünschtenBildschirm(dasSymbolMonitor-2stehtfür
denexternenBildschirm).
5.FührenSiediefolgendenSchritteaus:
Windows7:KlickenSieaufErweiterteEinstellungen.
Windows10:KlickenSieaufAdaptereigenschaftenanzeigen.
6.KlickenSieaufdieRegisterkarteMonitor.
114BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
7.WählenSiedierichtigeBildwiederholfrequenzaus.
Fehler:AufdemBildschirmwerdenfalscheZeichenangezeigt.
UrsacheundFehlerbehebung:WurdendasBetriebssystemunddieAnwendungsprogramme
ordnungsgemäßinstalliert?WenndiesderFallist,lassenSiedenexternenBildschirmvomKundendienst
überprüfen.
Fehler:DieFunktion„ErweiterterDesktop“wirdnichtausgeführt.
UrsacheundFehlerbehebung:GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktion„ErweiterterDesktop“zu
aktivieren:
1.SchließenSiedenexternenBildschirmandenBildschirmanschlussan.SchließenSienunden
BildschirmaneineNetzsteckdosean.
2.SchaltenSiedenexternenBildschirmunddenComputerein.
3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundführenSiediefolgendenSchritteaus:
Windows7:KlickenSieaufBildschirmauflösung.
Windows10:KlickenSieaufAnzeigeeinstellungen.ÖffnenSiedasangezeigteFensterim
Vollbildmodus.KlickenSiedannaufErweiterteAnzeigeeinstellungen.
Anmerkung:WennIhrComputerdenexternenBildschirmnichterkennt,klickenSieaufdie
SchaltflächeErkennen.
4.KlickenSieaufdasSymbolMonitor-2.
5.WählenSieDieseAnzeigenerweiternfürmehrereAnzeigenaus.
6.KlickenSieaufdasSymbolfürBildschirm1(fürdenalsprimärenBildschirmangegebenen
Bildschirm).
7.SetzenSiedieAuflösungfürdenprimärenBildschirmfest.
8.KlickenSieaufdasSymbolMonitor-2(fürdenexternenBildschirm).
9.LegenSiedieBildschirmauflösungfürdensekundärenBildschirmfest.
10.LegenSiediePositionderbeidenBildschirmezueinanderfest,indemSiedieSymboleaufdie
gewünschtePositionziehen.DiePositionderbeidenBildschirmezueinanderspieltkeineRolle,die
Symbolemüssensichjedochberühren.
11.KlickenSieaufOK,umdieÄnderungenzuübernehmen.
Fehler:WennSiedieFunktion„ErweiterterDesktop“verwenden,könnenSiefürdensekundären
BildschirmkeinehöhereBildwiederholfrequenzundkeinehöhereAuflösungeinstellen.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiedieAuflösungunddieFarbtiefefürdenprimärenBildschirm
niedrigerein.WeitereInformationenfindenSieimAbschnittUrsacheundFehlerbehebung“fürdas
genannteProblem.
Fehler:DasUmschaltenderAnzeigefunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WennSiedieFunktion„ErweiterterDesktop“verwenden,müssenSie
dieseFunktiondeaktivierenunddieAnzeigederComputerausgabeändern.WenneinDVD-Filmoderein
Videoclipabgespieltwird,beendenSiedieWiedergabe,schließenSiedasProgramm,undändernSie
anschließenddieAnzeigederComputerausgabe.
Fehler:DieAnzeigenpositionaufdemexternenBildschirmistfalsch,wennfürdenBildschirmeine
hoheAuflösungeingestelltist.
UrsacheundFehlerbehebung:Manchmal,wenneinehoheAuflösungwie1600x1200verwendet
wird,wirddasBildinderAnzeigenachlinksodernachrechtsverschoben.Umdieszukorrigieren,
vergewissernSiesichzuerst,obderexterneBildschirmdeneingestelltenAnzeigemodus(Auflösungund
Kapitel8.Computerproblemebeheben115
Bildwiederholfrequenz)unterstützt.WenndiesnichtderFallist,stellenSieeinenAnzeigemodusein,den
derBildschirmunterstützt.WenndervonIhneneingestellteAnzeigemodusunterstütztwird,öffnenSie
dasDefinitionsmenüfürdenBildschirmundpassenSiedieEinstellungendortan.Gewöhnlichverfügt
derexterneBildschirmüberKnöpfefürdenZugriffaufdasDefinitionsmenü.DetaillierteInformationen
hierzufindenSieindermitdemBildschirmgeliefertenDokumentation.
FehlerbeiAudioeinheiten
Fehler:AudiodateienimFormatWAVoderMIDIwerdennichtrichtigwiedergegeben.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieintegrierteAudioeinheitordnungsgemäß
konfiguriertwurde.
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSound.
3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortoder
eineBestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.
4.KlickenSiedoppeltaufAudio-,Video-undGamecontroller.
5.StellenSiesicher,dassfolgendeEinheitaktiviertundordnungsgemäßkonfiguriertwurde.
Fehler:BeiAufzeichnungen,dieunterVerwendungeinesMikrofonserstelltwurden,istdieLautstärke
zugering.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassdieFunktion„Mikrofonverstärkung“aktiviertund
eingestelltwurde.GehenSiehierfürwiefolgtvor.
1.WechselnSiezurSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSound.
3.KlickenSieaufAudio.
4.KlickenSieimFenster„Audio“aufdieRegisterkarteAufnahme.
5.WählenSieMikrofonaus,undklickenSieaufdieSchaltflächeEigenschaften.
6.KlickenSieaufdieRegisterkarteEbenen,undbewegenSiedenSchiebereglerfürdie
Mikrofonverstärkungnachoben.
7.KlickenSieaufOK.
Anmerkung:WeitereInformationenzurLautstärkeregelungerhaltenSieinderOnlinehilfefunktionunter
Windows.
Fehler:EineSchiebeleistefürdieLautstärkeoderfürdieAussteuerung(Balance)kannnichtbewegt
werden.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSchiebeleisteistmöglicherweiseabgeblendet.Diesbedeutet,
dassdiePositionderSchiebeleistedurchdieHardwareeinstellungenfestgelegtistundnichtverändert
werdenkann.
Fehler:WennbestimmteAudioanwendungenausgeführtwerden,verändertsichdieEinstellungder
SchiebeleistenfürdieLautstärkeregelung.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSchiebeleistenverändernnormalerweiseihrePositionautomatisch,
wennbestimmteAudioanwendungenaktiviertwerden.IndiesemFallgreiftdieentsprechende
AnwendungaufdieEinstellungenimFensterzurLautstärkeregelungzuundändertdieEinstellungen
automatischnachdenVorgabenderAnwendung.EinBeispielhierfüristdasProgrammWindowsMedia
Player“.NormalerweisesindineinerAnwendungspezielleSchiebeleistenverfügbar,mitdenender
BenutzerdieAudioeigenschaftensteuernkann.
116BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Fehler:DieSchiebeleistenfürdieAussteuerung(Balance)ermöglichennichtdasvollständigeAbschalten
einesKanals.
UrsacheundFehlerbehebung:DieSteuerelementeermöglichendenAusgleichvongeringfügigen
UnterschiedenbeiderAussteuerungundsindnichtdazugedacht,einenderbeidenKanälevollständig
abzuschalten.
Fehler:ImFensterzurLautstärkeregelunggibteskeinenLautstärkereglerfürDateienimFormatMIDI.
UrsacheundFehlerbehebung:VerwendenSiedenLautstärkeregleranderHardware.DieserFehler
entstehtdadurch,dassdieintegrierteSynthesizer-SoftwaredenReglernichtunterstützt.
Fehler:AuchwenndieMasterlautstärkeaufdenniedrigstenPegeleingestelltist,wirdderTonnicht
ausgeschaltet.
UrsacheundFehlerbehebung:AuchwennSiedieMaster-LautstärkesteuerungaufeinMinimum
eingestellthaben,könnenSieimmernocheinAudiosignalhören.UmdenTonvollständigauszuschalten,
wählenSieinderMaster-LautstärkesteuerungdieOptionLautsprecherausaus.
Fehler:WennSieKopfhörerandenComputeranschließen,währendTonwiedergegebenwird,funktioniert
derLautsprechernicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WennKopfhörerangeschlossensind,wirddieAusgabedesAudiosignals
automatischzumKopfhörerumgeleitet.WennSiedasAudiosignalwiederüberdieLautsprecher
hörenmöchten,stellenSiesicher,dassdieLautsprecheralsStandardeinheitdefiniertsind.Weitere
InformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumRealtekHDAudioManager.
FehleramLesegerätfürFingerabdrücke
Fehler:DieOberflächedesLesegerätsistverschmutztodernass.
UrsacheundFehlerbehebung:ReinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmiteinem
trockenen,weichen,fusselfreienTuch.
Fehler:DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätschlägthäufig
fehl.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndieOberflächedesLesegerätsverschmutztodernassist,reinigen
Siesievorsichtigmiteinemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch.
TippsfürdieWartungdesLesegerätsfürFingerabdrückefindenSieunterWartungdesLesegerätsfür
Fingerabdrücke.
FehlerbeiAkku-undStromversorgung
DieserAbschnittenthältAnweisungenzurFehlerbehebungfürAkku-undStromversorgungsprobleme.
FehleramAkku
Fehler:DeraustauschbareAkkukannnurbeieingeschaltetemComputerinderstandardmäßig
vorgesehenenZeitdauervollständiggeladenwerden.
UrsacheundFehlerbehebung:DeraustauschbareAkkuwurdemöglicherweisezustarkentladen.
FührenSiediefolgendenSchritteaus:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.StellenSiesicher,dassderzustarkentladeneAkkusichimComputerbefindet.
3.SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,undstartenSiedenLadevorgang.
VerwendenSieeinSchnell-Ladegerät(fallsvorhanden)fürdasWiederaufladenvonzustarkentladenen
Akkus.
Kapitel8.Computerproblemebeheben117
WennderaustauschbareAkkuin24Stundennichtvollständiggeladenwerdenkann,verwendenSie
einenneuenAkku.
Fehler:DerComputerwirdausgeschaltet,bevordasSymbolfürdenAkkuladestandanzeigt,dassder
Akkuleerist,oderderComputerfunktioniert,obwohldasSymbolfürdenAkkuladezustandsignalisiert,
dassderAkkuleerist.
UrsacheundFehlerbehebung:EntladenSiedenAkkuvollständig,undladenSieihnanschließend
wiederauf.
Fehler:DieBetriebsdauereinesvollständigaufgeladenenAkkusistgering.
UrsacheundFehlerbehebung:EntladenSiedenAkkuvollständig,undladenSieihnanschließend
wiederauf.WenndieBetriebsdauerimmernochgeringist,verwendenSieeinenneuenAkku.
Fehler:DerComputerfunktioniertnicht,obwohleinvollständiggeladenerAkkuinstalliertist.
UrsacheundFehlerbehebung:MöglicherweisewurdederÜberspannungsschutzdesAkkusaktiviert.
SchaltenSiedenComputerfüreinenkurzenZeitraumaus,umdenÜberspannungsschutzzurückzusetzen.
SchaltenSiedenComputernunwiederein.
Fehler:DerAkkukannnichtaufgeladenwerden.
UrsacheundFehlerbehebung:WennderAkkuzuheißist,kannernichtgeladenwerden.Fallssich
derAkkuwarmanfühlt,entnehmenSieihnausdemComputer,undlassenSieihnaufRaumtemperatur
abkühlen.WennderAkkuRaumtemperaturerreichthat,setzenSieihnwiederindenComputerein,
undladenSieihnauf.FallsderAkkuimmernochnichtgeladenwerdenkann,lassenSieihnvom
Kundendienstüberprüfen.
FehleramNetzteil
Fehler:DasNetzteilistmitdemComputerundeinerfunktionierendenNetzsteckdoseverbunden,aberdas
SymbolfürdasNetzteil(einkleinerNetzstecker)wirdimWindows-Infobereichnichtangezeigt.Außerdem
leuchtetderAnzeigerfürdieWechselstromversorgungnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiediefolgendenSchritteaus:
1.StellenSiesicher,dassdasNetzteilrichtigmitdemComputer(undderNetzsteckdose)verbunden
wurde.InformationenzumAnschließendesNetzteilsfindenSieimHandbuchSicherheit,Garantieund
Einrichtung,daszumLieferumfangIhresComputersgehört.
2.WenndasAnschließendesNetzteilsrichtigausgeführtwurde,schaltenSiedenComputeraus,trennen
SiedasNetzteilvomComputerundentfernenSiedenHauptakku.
3.SetzenSiedenAkkuwiedereinundschließenSiedasNetzteilwiederandenComputeran.Schalten
SienundenComputerwiederein.
4.WenndasSymbolfürdasNetzteilimmernochnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,lassen
SiedasNetzteilunddenComputervomKundendienstüberprüfen.
Stromversorgungsprobleme
DruckenSiedieseAnweisungenausundbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
WennderComputernichtmitStromversorgtwird,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.ÜberprüfenSiedenBetriebsspannungsschalter.DerBetriebsspannungsschalterleuchtet,wennder
Computereingeschaltetist.
2.ÜberprüfenSiealleNetzanschlüsse.EntfernenSiealleMehrfachsteckdosenundalleEinrichtungenzum
Überspannungsschutz,damitdasNetzteildirektandieNetzsteckdoseangeschlossenist.
3.Wechselstromnetzteilüberprüfen.ÜberprüfenSie,obdasNetzteilbeschädigtist,undvergewissernSie
sich,dassdasNetzkabelfestmitdemAdapterunddemComputerverbundenist.
4.ÜberprüfenSie,obdieNetzsteckdosefunktioniert,indemSieeinanderesGerätdarananschließen.
118BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
WennderAkkubetriebIhresComputersnichtfunktioniert,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.EntfernenSiedenAkkuundsetzenSieihnanschließendwiederein,umsicherzustellen,dasser
ordnungsgemäßinstalliertist.
2.WennderAkkuladezustandimmergeringerwird,schließenSiedasNetzteilan,umdenAkkuwieder
aufzuladen.
3.WennderAkkuaufgeladenist,aberderComputernichtfunktioniert,tauschenSiedenAkkuaus.
FehleramBetriebsspannungsschalter
Fehler:DasSystemreagiertnichtaufBenutzereingaben,undderComputerkannnichtausgeschaltet
werden.
UrsacheundFehlerbehebung:SchaltenSiedenComputeraus,indemSiedenBetriebsspannungsschalter
fürmindestensvierSekundengedrückthalten.WennderComputerdaraufnichtreagiert,entfernenSiedas
NetzteilunddenAkku.
FehlerbeimBooten
DruckenSiedieseAnweisungenaus,undbewahrenSiesiealsReferenzmaterialauf.
WennSievordemLadendesBetriebssystemseineFehlernachrichterhalten,führenSiedieentsprechenden
MaßnahmenzurFehlerbehebungfürdenSelbsttestbeimEinschalten(POST)aus.
WennSieeineFehlernachrichterhalten,währenddasBetriebssystemnachAbschlussdesPOSTdie
Desktop-Konfigurationlädt,überprüfenSiediefolgendenPunkte:
1.RufenSiedieLenovoUnterstützungswebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/supportaufund
suchenSienachderFehlernachricht.
2.RufenSiedieHomepagefürMicrosoftKnowledgeBaseunterhttp://support.microsoft.com/auf,und
suchenSienachderFehlernachricht.
FehlerbeimRuhemodusundHibernationsmodus
Fehler:DerComputerwechseltunerwartetindenEnergiesparmodus.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndieTemperaturdesMikroprozessorseinenbestimmtenWert
überschreitet,wechseltderComputerautomatischindenEnergiesparmodus,damitderComputer
abkühlenkannundderMikroprozessorundandereinterneKomponentennichtbeschädigtwerden.
ÜberprüfenSiedieEinstellungenfürdenRuhemodus.
Fehler:DerComputerwechseltunmittelbarnachdemSelbsttestbeimEinschaltenindenRuhemodus.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DerAkkuistgeladen.
DieBetriebstemperaturliegtinnerhalbdeszulässigenBereichs.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„Betriebsumgebung“aufSeite14
.
WennderAkkugeladenistunddieBetriebstemperaturinnerhalbdeszulässigenBereichsliegt,lassen
SiedenComputervomKundendienstüberprüfen.
Fehler:EstritteinFehlerbezüglicheineskritischenAkkuladezustandsauf,undderComputerwird
sofortausgeschaltet.
UrsacheundFehlerbehebung:DerAkkustromwirdknapp.VerbindenSiedasNetzteilmiteiner
NetzsteckdoseundschließenSieesandenComputeranoderersetzenSiedenAkkudurcheinen
vollständiggeladenenAkku.
Kapitel8.Computerproblemebeheben119
Fehler:DieAnzeigedesLCD-Bildschirmsbleibtleer,nachdemSiedieTasteFngedrückthaben,umden
BetriebausdemEnergiesparmoduswiederaufzunehmen.
UrsacheundFehlerbehebung:ÜberprüfenSie,obdieVerbindungzueinemexternenBildschirm
unterbrochenodereinexternerBildschirmausgeschaltetwurde,währendsichderComputerim
Energiesparmodusbefand.WennSiedieVerbindungzumexternenBildschirmunterbrochenoderdiesen
ausgeschaltethaben,stellenSiedieVerbindungwiederher,oderschaltenSiedenBildschirmwiederein,
bevorSiedenBetriebausdemEnergiesparmodusherauswiederaufnehmen.WennSiedenBetriebaus
demEnergiesparmodusherausaufnehmen,ohnezuvordenexternenBildschirmwiederangeschlossen
odereingeschaltetzuhaben,unddieAnzeigedesLCD-Bildschirmsleerbleibt,drückenSiedieTastezum
WechselnzwischendenAnzeigemodi
,umdenLCD-Bildschirmzuaktivieren.
Fehler:DerComputerbleibtimEnergiesparmodusoderdieSystemstatusanzeigeblinktlangsamundder
Computerfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndasSystemdennormalenBetriebausdemEnergiesparmodus
nichtwiederaufnimmt,istdasSystemmöglicherweiseaufgrundgeringerAkkuladungautomatischinden
EnergiesparmodusoderRuhezustandversetztworden.PrüfenSiedieSystemstatusanzeige.
WenndieSystemstatusanzeigelangsamblinkt,befindetsichderComputerimEnergiesparmodus.
SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,unddrückenSieanschließenddieTasteFn.
WenndieSystemstatusanzeigenichtleuchtet,befindetsichderComputerimHibernationsmodusoder
eristausgeschaltet.SchließenSiedasNetzteilandenComputeran,unddrückenSieanschließend
denBetriebsspannungsschalter,umdennormalenBetriebwiederaufzunehmen.
WenndasSystemdennormalenBetriebausdemEnergiesparmodusnichtwiederaufnimmt,reagiertdas
SystemmöglicherweisenichtmehrundSiekönnendenComputermöglicherweisenichtausschalten.
IndiesemFallmüssenSiedenComputerzurücksetzen.WennSieIhreDatennichtgesichert
haben,gehendiesemöglicherweiseverloren.UmdenComputerzurückzusetzen,haltenSieden
BetriebsspannungsschaltermindestensvierSekundenlanggedrückt.ZiehenSiedasNetzteilab,und
entnehmenSiedenAkku,wenndasSystemauchjetztnichtzurückgesetztwird.
Fehler:DerComputerwechseltnichtindenEnergiesparmodusoderRuhezustand.
UrsacheundFehlerbehebung:ÜberprüfenSie,obeineOptionausgewähltwurde,diedasAktivieren
desEnergiesparmodusoderRuhezustandverhindert.
WennderComputerversucht,indenEnergiesparmoduszuwechselnunddieszurückgewiesenwird,ist
möglicherweisedieandenUSB-AnschlussangeschlosseneEinheitdeaktiviert.EntfernenSieineinem
solchenFalldieUSB-EinheitimlaufendenBetrieb,undschließenSiesieanschließendwiederan.
Fehler:DerAkkuwirdgeringfügigentladen,wennsichderComputerimRuhezustandbefindet.
UrsacheundFehlerbehebung:WenndieWake-up-Funktionaktiviertist,verbrauchtderComputerwenig
Strom.DiesistkeinFehler.WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Stromsparmodi“
aufSeite35
.
FehleranLaufwerkenoderanderenSpeichereinheiten
DieserAbschnittenthältInformationenzuFehlernbeiSpeicherlaufwerken.
FehleramSpeicherlaufwerk
Fehler:AmSpeicherlaufwerktrittgelegentlicheinrasselndesGeräuschauf.
UrsacheundFehlerbehebung:DasrasselndeGeräuschtrittbeifolgendenGelegenheitenauf:
WenndasSpeicherlaufwerkaufDatenzugreiftoderdenZugriffaufDatenbeendet.
WennSiedasSpeicherlaufwerktragen.
WennSiedenComputertragen.
120BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
DiesisteintypischesMerkmaldesSpeicherlaufwerksundkeinFehler.
Fehler:DasSpeicherlaufwerkfunktioniertnicht.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSieimMenüStartupinThinkPadSetupsicher,dassdas
SpeicherlaufwerkinderListeBootpriorityorderaufgeführtwird.WenndasLaufwerkinderListe
Excludedfrombootorderaufgeführtist,istesdeaktiviert.WählenSiedenEintragfürdasLaufwerk
inderListeaus,unddrückenSiedieTastenkombinationUmschalt+1,umeszurückindieListeBoot
priorityorderzuverschieben.
Fehler:NachdemSieeinHardDiskPasswordfürdasSpeicherlaufwerkdesComputersfestgelegthaben,
habenSiedasLaufwerkineinemanderenComputerinstalliert.NunkönnenSiedasFestplattenkennwort
nichtfreigeben.
UrsacheundFehlerbehebung:IhrComputerunterstützteinenerweitertenKennwortalgorithmus.Ältere
ComputerunterstützendieseSicherheitsfunktionmöglicherweisenicht.
FehleramSolid-State-Laufwerk
Fehler:WennSieDateienoderOrdnermitderDatenkomprimierungsfunktionunterWindowskomprimieren
undsieanschließendwiederdekomprimieren,dauerndieLese-undSchreibvorgängefürdieseDateien
oderOrdnersehrlange.
UrsacheundFehlerbehebung:FührenSiedasProgrammzurFestplattendefragmentierungunterWindows
aus,umdenZugriffaufdieDatenzubeschleunigen.
Softwarefehler
Fehler:EineAnwendungwirdnichtordnungsgemäßausgeführt.
UrsacheundFehlerbehebung:StellenSiesicher,dassderFehlernichtdurchdieAnwendunghervorgerufen
wird.
ÜberprüfenSie,obderComputermitdemzurAusführungderAnwendungerforderlichenMindestspeicher
ausgestattetist.WeitereInformationenerhaltenSieindenimLieferumfangderAnwendungenthaltenen
Handbüchern.
VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DieAnwendungkannunterdemvonIhnenverwendetenBetriebssystemausgeführtwerden.
AndereAnwendungenkönnenaufdemComputerordnungsgemäßausgeführtwerden.
DieerforderlichenEinheitentreibersindinstalliert.
DieAnwendungkannaufeinemanderenComputerordnungsgemäßausgeführtwerden.
WennbeiAusführungdesAnwendungsprogrammseineFehlernachrichtangezeigtwird,prüfenSie,obdie
DokumentationzurAnwendungHinweisezudieserNachrichtenthält.
FallsdieAnwendungweiterhinnichtordnungsgemäßausgeführtwerdenkann,wendenSiesichandie
zuständigeVerkaufsstelleoderandenKundendienst.
FehleranAnschlüssen
ImFolgendensinddiehäufigstenFehleranAnschlüssenundSteckplätzenaufgelistet.
FehlerbeiderVerwendungvonUSB
Fehler:EineandenUSB-AnschlussangeschlosseneEinheitfunktioniertnicht.
Kapitel8.Computerproblemebeheben121
UrsacheundFehlerbehebung:ÖffnenSiedasFenster„Geräte-Manager.VergewissernSiesich,
dassdieUSB-Einheitrichtigkonfiguriertist,dieComputerressourcenrichtigzugeordnetsindundder
Einheitentreiberordnungsgemäßinstalliertist.UmdasFenster„Gerätemanager“zuöffnen,wechselnSiezur
SystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSoundGeräte-Manager.WennSieaufgefordert
werden,einAdministratorkennwortodereineBestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdie
Bestätigungein.
LesenSiehierzudenAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite103
undführenSieeinenDiagnosetestfürden
USB-Anschlussdurch.
Andockstationen
Fehler:DerComputerwirdnichtgestartet,wennSieihneinschalten,undreagiertnicht,wennSieversuchen,
denBetriebwiederaufzunehmen.
UrsacheundFehlerbehebung:VergewissernSiesich,dassdiefolgendenBedingungenerfülltsind:
DasNetzteilwurdeandieAndockstationangeschlossen.
DerComputeristnunsicherandieAndockstationangeschlossen.
122BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenWiederherstellungslösungen.
„ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdemBetriebssystemWindows7“aufSeite123
„ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdemBetriebssystemWindows10“aufSeite129
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdemBetriebssystem
Windows7
DieserAbschnittenthältInformationenzudenWiederherstellungslösungen,dievonLenovounterWindows7
implementiertwerden.
Anmerkungen:
EsgibtverschiedeneWiederherstellungsmethoden,wenneinSoftware-oderHardwarefehleraufgetreten
ist.EinigeMethodenvariierenjenachdemTypdesverwendetenBetriebssystems.
DasProduktaufdemWiederherstellungsdatenträgerdarfmöglicherweisenurfürfolgendeZwecke
eingesetztwerden:
DasaufdemComputervorinstallierteProduktwiederherstellen
DasProdukterneutinstallieren
DasProduktmithilfederzusätzlichenDateienändern
UmmöglicheRisikenimHinblickaufdieLeistungodernichterwartetesVerhaltenaufgrundderneuen
Speicherlaufwerktechnologiezuverhindern,wirdempfohlen,einesderfolgendenSoftwareprogrammezur
Datensicherungzuverwenden:
RescueandRecovery,Version4.52oderhöher
AcronisTrueImage2010oderhöher
ParagonBackup&Recovery10Suitoderhöher,ParagonBackup&Recovery10Homeoderhöher
Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
MithilfevonWiederherstellungsdatenträgernkönnenSiedieWerkseinstellungendesSpeicherlaufwerks
wiederherstellen.Wiederherstellungsdatenträgersindnützlich,wennSiedenComputerineinanderes
Landüberführen,wennSiedenComputerverkaufenoderrecyclenmöchtenoderwennSiedenwerkseitig
vorinstalliertenFestplatteninhaltwiederherstellenmüssen,umdenComputerweiterhinverwendenzu
können,weilalleanderenWiederherstellungsmethodenfehlgeschlagensind.AlsVorsichtsmaßnahmeistes
wichtig,sofrühwiemöglichWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.
Anmerkung:DiemithilfevonWiederherstellungsdatenträgerndurchführbarenWiederherstellungsoperationen
variierenjenachdemBetriebssystem,unterdemdieWiederherstellungsdatenträgererstelltwerden.
WiederherstellungsdatenträgerenthaltenmöglicherweiseeinenBootdatenträgerundeinenanderen
Datenträger.DieMicrosoftWindows-LizenzberechtigtSienurzumErstelleneineseinzigenDatenträgers.
Esistdaherwichtig,denWiederherstellungsdatenträgernachderErstellunganeinemsicherenOrt
aufzubewahren.
Wiederherstellungsdatenträgererstellen
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumErstellenvonWiederherstellungsdatenträgern.
©CopyrightLenovo2016,2017
123
SiekönnenWiederherstellungsdatenträgermithilfevonDatenträgernoderexternenUSB-Speichereinheiten
erstellen.ZumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgersbenötigenSieeinenDatenträgeroder
eineUSB-Speichereinheitmitmindestens16GBSpeicherplatz.DieaufdemDatenträgeroderder
USB-SpeichereinheiterforderlicheKapazitätistvonderGrößedesWiederherstellungsimageabhängig.
Achtung:BeimErstellenvonWiederherstellungsdatenträgernwerdenalleanderenDatenaufdem
DatenträgeroderderUSB-Speichereinheitgelöscht.ErstellenSieeineSicherungskopieallerDaten,dieSie
behaltenmöchten,umeinenDatenverlustzuvermeiden.
KlickenSiezumErstellenvonWiederherstellungsdatenträgernaufStartAlleProgrammeLenovoPC
ExperienceLenovoToolsFactoryRecoveryDisks.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Wiederherstellungsdatenträgerverwenden
IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumVerwendenvonWiederherstellungsdatenträgernunter
verschiedenenBetriebssystemen.
MithilfevonRecoveryMediakönnenSienurdieWerkseinstellungenIhresComputerswiederherstellen.
SiekönnendenComputermithilfevonWiederherstellungsdatenträgerninBetriebsbereitschaftversetzen,
wennalleanderenMethodenzurWiederherstellungfehlgeschlagensind.
Achtung:WennSieWiederherstellungsdatenträgerverwenden,umdieWerkseinstellungen
desComputerswiederherzustellen,werdenalleDateien,diesichzudiesemZeitpunktaufdem
Speicherlaufwerkbefinden,gelöschtunddurchdieWerkseinstellungenersetzt.
GehenSiewiefolgtvor,umIhreWiederherstellungsdatenträgerzuverwenden:
1.JenachTypdesverwendetenWiederherstellungsdatenträgersschließenSieentwederden
Bootdatenträger(Memory-KeyoderandereUSB-Speichereinheit)andenComputeranoderlegenihn
indasexterneoptischeLaufwerkein.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFenstermitdem
Bootmenügeöffnetwird,lassenSiedieTasteF12los.
3.WählenSiediegewünschteStarteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.Der
Wiederherstellungsprozesswirdgestartet.
4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieOperationabzuschließen.
Anmerkungen:
1.NachdemSieIhrenComputermitdenwerkseitigvorinstalliertenEinstellungenwiederhergestellt
haben,müssenSiefüreinigeEinheitenmöglicherweisedieTreibererneutinstallieren.Informationen
hierzufindenSieimAbschnitt„VorinstallierteProgrammeundEinheitentreibererneutinstallieren“auf
Seite127.
2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfficeoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedas
ProgrammMicrosoftOfficeoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,
verwendenSiedazudieCDMicrosoftOfficebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerden
nurmitComputerngeliefert,aufdenenMicrosoftOfficeoderMicrosoftWorksvorinstalliertist.
Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen
MitdemProgramm„RescueandRecovery“könnenSiedengesamtenInhaltIhresSpeicherlaufwerks,
einschließlichdesBetriebssystems,derDatendateien,derSoftwareprogrammeundderpersönlichen
Einstellungen,sichern.DabeikönnenSieauswählen,wodieseSicherungskopievomProgramm„Rescue
andRecovery“gespeichertwerdensoll:
IneinemgeschütztenBereichaufIhremSpeicherlaufwerk
AufeinemangeschlossenenexternenUSB-Festplattenlaufwerk
AufeinemNetzlaufwerk
124BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AufwiederbeschreibbarenDatenträgern(fürdieseOptionisteinoptischesLaufwerkzumBeschreiben
vonDatenträgernerforderlich)
NachdemSiedenInhaltdesSpeicherlaufwerksgesicherthaben,könnenSiedengesamtenInhalt
desSpeicherlaufwerks,nurausgewählteeinzelneDateienodernurdasWindows-Betriebssystemund
Anwendungenwiederherstellen.
Sicherungsoperationdurchführen
IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumDurchführeneinerSicherungsoperationmithilfedes
Programms„RescueandRecovery“.
1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStartAlleProgrammeLenovoPCExperience
LenovoToolsEnhancedBackupandRestore.DasProgramm„RescueandRecovery“wird
geöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten.
3.KlickenSieaufFestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdieSicherungsoperation
aus.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieSicherungsoperation
abzuschließen.
Wiederherstellungsoperationdurchführen
IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumDurchführeneinerWiederherstellungsoperationmithilfe
desProgramms„RescueandRecovery“.
1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStartAlleProgrammeLenovoPCExperience
LenovoToolsEnhancedBackupandRestore.DasProgramm„RescueandRecovery“wird
geöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten.
3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.
4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperationabzuschließen.
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden
DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverybefindetsichineinemgeschützten,verdecktenBereichdes
Speicherlaufwerks,derunabhängigvomWindows-Betriebssystembetriebenwerdenkann.SokönnenSie
Wiederherstellungsoperationendurchführen,auchwennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten
können.ImArbeitsbereichvonRescueandRecoverykönnenSiefolgendeWiederherstellungsoperationen
ausführen:
DateienvomSpeicherlaufwerkoderauseinerSicherungskopiesichern
MitdemArbeitsbereichvonRescueandRecoverykönnenSieDateienaufdemSpeicherlaufwerksuchen
undsieaufeinNetzlaufwerkoderaufanderewiederbeschreibbareDatenträgerwieeineUSB-Einheit
odereinenDatenträgerübertragen.DieseMöglichkeitstehtauchdannzurVerfügung,wennSieIhre
DateiennichtgesicherthabenoderwennseitderletztenSicherungÄnderungenandenDateien
vorgenommenwurden.SiekönnenaucheinzelneDateienvoneinermit„RescueandRecovery“erstellten
Sicherungskopiesichern,diesichaufdemlokalenSpeicherlaufwerk,aufeinemUSB-Gerätoderauf
einemNetzlaufwerkbefindet.
SpeicherlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiewiederherstellen
WennSiemitdemProgramm„RescueandRecovery“eineSicherungskopiederSpeichereinheiterstellt
haben,könnenSiediesesSpeichergerätvoneinermit„RescueandRecovery“erstelltenSicherungskopie
auchdannwiederherstellen,wenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann.
WerkseinstellungendesSpeicherlaufwerkswiederherstellen
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung125
ImArbeitsbereichvonRescueandRecoveryhabenSiedieMöglichkeit,dieWerkseinstellungen
desgesamtenSpeicherlaufwerkswiederherzustellen.WennIhrSpeicherlaufwerkübermehrere
Partitionenverfügt,könnenSiedieWerkseinstellungenderPartitionC:wiederherstellenunddieanderen
Partitionenunverändertlassen.DaderArbeitsbereichvonRescueandRecoveryunabhängigvom
Windows-Betriebssystemausgeführtwird,könnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenFestplatteninhalt
auchwiederherstellen,wenndasBetriebssystemWindowsnichtgestartetwerdenkann.
Achtung:WennSiedasSpeicherlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopie
wiederherstellenoderdieWerkseinstellungendesSpeicherlaufwerkswiederherstellen,werdenalle
DateienaufderprimärenPartitiondesSpeicherlaufwerks(inderRegelLaufwerkC:)währenddes
Wiederherstellungsprozessesgelöscht.Fallsmöglich,solltenSieKopienvonwichtigenDateienerstellen.
WenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann,könnenSiemitderFunktionzumSichern
vonDateienimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryDateienvonIhremSpeicherlaufwerkaufandere
Datenträgerkopieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten:
1.StellenSiesicher,dassderComputerausgeschaltetist.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF11.WennSignaltöneausgegeben
werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF11los.
3.WennSieeinKennwortfürRescueandRecoveryfestgelegthaben,gebenSiedasKennwortbei
entsprechenderAufforderungein.DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverywirdnacheinerkurzen
Verzögerunggeöffnet.
Anmerkung:FürdenFall,dassderArbeitsbereichvonRescueandRecoverynichtgeöffnetwird,finden
SieInformationenimAbschnitt„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite128.
4.GehenSiewiefolgtvor:
UmDateienvonIhremSpeicherlaufwerkodervoneinerSicherungskopiezusichern,klickenSieauf
DateiensichernundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
UmIhrSpeicherlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopie
wiederherzustellenoderumdieWerkseinstellungenIhresSpeicherlaufwerkswiederherzustellen,
klickenSieaufSystemwiederherstellenundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
WeitereInformationenzudenFunktionendesArbeitsbereichsvonRescueandRecoveryerhaltenSie,
wennSieaufHilfeklicken.
Anmerkungen:
1.NachdemSiedieWerkseinstellungenIhresSpeicherlaufwerkswiederhergestellthaben,müssenSiefür
einigeEinheitenmöglicherweiseEinheitentreibererneutinstallieren.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„VorinstallierteProgrammeundEinheitentreibererneutinstallieren“aufSeite127
.
2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfficeoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedasProgramm
MicrosoftOfficeoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwenden
SiedazudieCDMicrosoftOfficebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmit
Computerngeliefert,aufdenenMicrosoftOfficeoderMicrosoftWorksvorinstalliertist.
Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
MithilfeeinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecovery,wiez.B.Datenträgernoder
USB-Festplattenlaufwerken,könnenSieFehleramComputerbeheben,diedasZugreifenaufden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryaufIhremSpeicherlaufwerkverhindern.
Anmerkungen:
1.DiemithilfevonWiederherstellungsdatenträgerndurchführbarenWiederherstellungsoperationen
variierenjenachBetriebssystem.
126BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
2.DerWiederherstellungsdatenträgerkannineinembeliebigenoptischenLaufwerkgestartetwerden.
Wiederherstellungsdatenträgererstellen
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgers.
1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStartAlleProgrammeLenovoPCExperience
LenovoToolsEnhancedBackupandRestore.DasProgramm„RescueandRecovery“wird
geöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten.
3.KlickenSieaufdasSymbolRescueMediaerstellen.DasFenster„RescueandRecoveryMedia
erstellen“wirdgeöffnet.
4.WählenSieimBereichRescueMediadieArtvonWiederherstellungsdatenträgerfürRescueand
Recoveryaus,dieSieerstellenmöchten.SiekönneneinenWiederherstellungsdatenträgermithilfeeines
DatenträgersodereinesUSB-Festplattenlaufwerkserstellen.
5.KlickenSieaufOKundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umeinen
Wiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.
Wiederherstellungsdatenträgerverwenden
DieserAbschnittenthältAnweisungendazu,wieSiedenWiederherstellungsdatenträgerverwenden,den
Sieerstellthaben.
WennSiemithilfeeinesDatenträgerseinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery
erstellthaben,gehenSiewiefolgtvor,umihnzuverwenden:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFenstermitdem
Bootmenügeöffnetwird,lassenSiedieTasteF12los.
3.WählenSieimFenstermitdemBootmenüdasgewünschteexterneoptischeLaufwerkalserste
Booteinheitaus.LegenSiedenWiederherstellungsdatenträgerindasoptischeLaufwerkeinund
drückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfürRescue
andRecoveryausgestartet.
WennSiemithilfeeinesUSB-FestplattenlaufwerkseinenWiederherstellungsdatenträgererstellthaben,
gehenSiewiefolgtvor,umihnzuverwenden:
1.SchließenSiedasUSB-FestplattenlaufwerkaneinenUSB-AnschlussanIhremComputeran.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFenstermitdem
Bootmenügeöffnetwird,lassenSiedieTasteF12los.
3.WählenSieimFenstermitdemBootmenüdasUSB-FestplattenlaufwerkalsersteBooteinheitaus
unddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfür
RescueandRecoveryausgestartet.
WennderWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverygestartetwird,wirdder
ArbeitsbereichvonRescueandRecoverygeöffnet.ImArbeitsbereichvonRescueandRecovery
findenSiedieHilfeinformationenzudeneinzelnenFunktionen.BefolgenSiedieAnweisungen,umden
Wiederherstellungsprozessabzuschließen.
VorinstallierteProgrammeundEinheitentreibererneutinstallieren
DerComputerverfügtüberVorrichtungen,mitderenHilfeSieausgewählte,werkseitigvorinstallierte
ProgrammeundEinheitentreibererneutinstallierenkönnen.
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung127
VorinstallierteProgrammeerneutinstallieren
GehenSiewiefolgtvor,umbestimmtevorinstallierteAnwendungsprogrammeerneutzuinstallieren:
1.SchaltenSiedenComputerwiederein.
2.WechselnSiezumVerzeichnisC:\SWTOOLS.
3.ÖffnenSiedenOrdner„APPS“.DerOrdnerenthältverschiedeneUnterordner,dienachden
verschiedenenvorinstalliertenAnwendungenbenanntsind.
4.ÖffnenSiedenTeilordnerderAnwendung,dieSieerneutinstallierenmöchten.
5.KlickenSiedoppeltaufdieDateiSetup,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdie
Anwendungerneutzuinstallieren.
VorinstallierteEinheitentreibererneutinstallieren
Achtung:WennSieEinheitentreibererneutinstallieren,ändernSiedieaktuelleKonfigurationdesComputers.
InstallierenSieEinheitentreibernurdannerneut,wenndieserforderlichist,umeinenFehleramComputer
zubeheben.
GehenSiewiefolgtvor,umeinenEinheitentreiberfüreinewerkseitiginstallierteEinheiterneutzuinstallieren:
1.SchaltenSiedenComputerwiederein.
2.WechselnSiezumVerzeichnisC:\SWTOOLS.
3.ÖffnenSiedenOrdner„DRIVERS“.DerOrdnerenthältverschiedeneUnterordner,dienachdenaufdem
ComputerinstalliertenEinheitenbenanntsind(z.B.„AUDIO“undVIDEO“).
4.ÖffnenSiedenTeilordnerderEinheit.
5.GehenSienacheinerderfolgendenMethodenvor,umdenEinheitentreiberzuinstallieren:
SuchenSieindemTeilordnerderEinheitnacheinerTextdatei(eineDateimitderErweiterung.txt).
DieTextdateienthältInformationenzumerneutenInstallierendiesesEinheitentreibers.
WennderTeilordnerderEinheiteineDateimitKonfigurationsdaten(eineDateimitderErweiterung
.inf)enthält,könnenSiedenHardware-Assistenten(überdieSystemsteuerung)aufrufen,umden
Einheitentreibererneutzuinstallieren.NichtalleEinheitentreiberkönnenmithilfediesesProgramms
erneutinstalliertwerden.WennSieimHardware-AssistentennachdemEinheitentreibergefragt
werden,denSieinstallierenmöchten,klickenSieaufDatenträgerundDurchsuchen.WählenSie
danndieentsprechendeEinheitentreiberdateiausdemTeilordnerderEinheitaus.
SuchenSieindemTeilordnerderEinheitnachderausführbarenDatei(eineDateimitderErweiterung
.exe).KlickenSiedoppeltaufdieDatei,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Achtung:WennSieaktualisierteEinheitentreiberfürIhrenComputerbenötigen,ladenSiediesenichtvon
derWebsiteWindowsUpdate“herunter.FordernSiesiebeiLenovoan.WeitereInformationenhierzufinden
Sieunter„AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen“aufSeite98
.
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben
WennSienichtaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderaufdieWindows-Umgebung
zugreifenkönnen,habenSiefolgendeMöglichkeiten:
VerwendenSieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,umden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite126
.
VerwendenSieWiederherstellungsdatenträger,wennalleanderenMaßnahmenzurWiederherstellung
zuFehlernführtenundSiedieWerkseinstellungendesSpeicherlaufwerkswiederherstellenmüssen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“
aufSeite123
.
128BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:WennSienichtübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery
oderübereinenanderenWiederherstellungsdatenträgeraufdenArbeitsbereichvonRescueand
RecoveryoderaufdieWindows-Umgebungzugreifenkönnen,istdieWiederherstellungseinheit(internes
Speicherlaufwerk,Datenträger,USB-FestplattenlaufwerkoderandereexterneEinheiten)möglicherweise
nichtalsersteBooteinheitinderStartreihenfolgedefiniert.StellenSiezunächstsicher,dassdieEinheitzur
WiederherstellungimThinkPadSetup-ProgrammalsersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolge
definiertist.ImAbschnitt„Menü„Startup““aufSeite92erfahrenSie,wieSiedieStartreihenfolgetemporär
oderdauerhaftändern.
Esistwichtig,sofrühzeitigwiemöglicheinenRescue-undmehrereWiederherstellungsdatenträgerzu
erstellenundfürkünftigeProjekteaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdemBetriebssystem
Windows10
DieWindows-WiederherstellungsprogrammeermöglichenesIhnen,denComputerzurückzusetzenoderdie
erweitertenStartoptionenzuverwenden.
Eswirdempfohlen,möglichstfrühzeitigeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen.
BewahrenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsSicherungoderAustauschfürdie
Windows-Wiederherstellungsprogrammeauf.
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellenund
verwenden“aufSeite130.
Computerzurücksetzen
WennIhrComputernichteinwandfreifunktioniert,könnenSieihnzurückzusetzen.BeimZurücksetzen
könnenSiefestlegen,obIhreDateienbeibehaltenoderentferntwerdensollen.InstallierenSiedanndas
Windows-Betriebssystemneu.
GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerzurückzusetzen:
Anmerkung:DieGUI-Elemente(grafischeBenutzeroberfläche)desBetriebssystemskönnenohnevorherige
Ankündigunggeändertwerden.
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
UpdateundSicherheitWiederherstellung.
2.KlickenSieimAbschnittDiesenPCzurücksetzenaufErsteSchritte.
3.BefolgenSiedanndieAnweisungenaufdemBildschirm,umIhrenComputerzurückzusetzen.
ErweiterteStartoptionenverwenden
MithilfedererweitertenStartoptionenkönnenSiedieFirmware-EinstellungendesComputersunddie
StarteinstellungenfürIhrWindows-Betriebssystemändern,denComputervoneinemexternenLaufwerk
startensowiedasWindows-BetriebssystemvoneinemSystemabbildwiederherstellen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieerweitertenStartoptionenzuverwenden:
Anmerkung:DieGUI-Elemente(grafischeBenutzeroberfläche)desBetriebssystemskönnenohnevorherige
Ankündigunggeändertwerden.
1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigtwird,
klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
UpdateundSicherheitWiederherstellung.
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung129
2.KlickenSieimAbschnittErweiterterStartaufJetztneustartenProblembehandlungErweiterte
Optionen.
3.WählenSiediegewünschteBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdem
Bildschirm.
Betriebssystemwiederherstellen,fallsWindows10nichtstartet
DieWindows-WiederherstellungsumgebungaufIhremComputerkannunabhängigvomWindows
10-Betriebssystemausgeführtwerden.SokönnenSiedasBetriebssystemwiederherstellenoderreparieren,
auchwennSiedasBetriebsystemWindows10nichtstartenkönnen.
NachzweiaufeinanderfolgendenfehlgeschlagenenStartversuchenstartetdie
Windows-Wiederherstellungsumgebungautomatisch.DannkönnenSiedieOptionenzum
ReparierenundWiederherstellenauswählen,indemSiedenAnweisungenaufdemBildschirmfolgen.
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputerwährenddesWiederherstellungsvorgangsaneine
Netzsteckdoseangeschlossenist.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellenundverwenden
SiekönneneinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsSicherungfürdie
Windows-Wiederherstellungsprogrammeerstellen.MitdemUSB-Laufwerkfürdie
WiederherstellungkönnenSieProblemeermittelnundbeheben,auchwenndievorinstallierten
Windows-Wiederherstellungsprogrammebeschädigtsind.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungerstellen
DasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungmussübereineSpeicherkapazitätvonmindestens
16GBverfügen.DietatsächlichaufdemUSB-LaufwerkbenötigteKapazitätistvonderGrößedes
Wiederherstellungsimageabhängig.
Achtung:BeidemErstellungsprozesswerdenalleaufdemUSB-LaufwerkvorhandenenDatengelöscht.
ErstellenSieeineSicherungskopieallerDaten,dieSiebehaltenmöchten,umeinenDatenverlustzu
vermeiden.
GehenSiewiefolgtvor,umeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen:
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputerwährenddesfolgendenVorgangsaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.
1.VerbindenSieeingeeignetesUSB-Laufwerk(mindestens16GBSpeicherkapazität).
2.GebenSieimSuchfeldderTaskleisteWiederherstellungein.KlickenSiedannauf
Wiederherstellungslaufwerkerstellen.
3.KlickenSieimFensterderBenutzerkontensteuerungaufJa,damitderRecoveryMediaCreatorgestartet
wird.
4.BefolgenSieimFensterWiederherstellungslaufwerk“dieangezeigtenAnweisungen,umein
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuerstellen.
USB-LaufwerkfürdieWiederherstellungverwenden
FallsSiedenComputernichtstartenkönnen,lesenSiedieentsprechendenInformationenimAbschnitt
„Fehlerbehebung“aufSeite103undversuchenSie,selbsteineLösungzufinden.KannderComputer
weiterhinnichtgestartetwerden,nutzenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellung,umdenComputer
wiederherzustellen.
GehenSiewiefolgtvor,umeinUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungzuverwenden:
130BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:StellenSiesicher,dassderComputeraneineNetzsteckdoseangeschlossenist.
1.SchließenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungandenComputeran.
2.SchaltenSiedenComputereinoderstartenSieihnneu.DrückenSievordemStartendes
Windows-BetriebssystemswiederholtdieTasteF12.DasFenstermitdemBoot-Menüwirdgeöffnet.
3.WählenSiedasUSB-LaufwerkfürdieWiederherstellungalsBooteinheitaus.
4.WählenSiediebevorzugteTastaturbelegungaus.
5.KlickenSieaufProblembehandlung,umdieoptionalenWiederherstellungslösungenanzuzeigen.
6.WählenSiediefürIhreSituationambestenpassendeWiederherstellungslösungaus.BefolgenSiedann
dieangezeigtenAnweisungen,umdenVorgangabzuschließen.
Kapitel9.ÜbersichtzurWiederherstellung131
132BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel10.Einheitenaustauschen
IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden
Computer.
„VermeidungvonstatischerAufladung“aufSeite133
„InternenAkkudeaktivieren“aufSeite133
„AustauschbarenAkkuaustauschen“aufSeite134
„Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen“aufSeite135
„Tastaturaustauschen“aufSeite137
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142
„Speichermodulaustauschen“aufSeite144
„InternesSpeicherlaufwerkaustauschen“aufSeite147
„Knopfzellenbatterieaustauschen“aufSeite150
„Netzeingangskabelsatzaustauschen“aufSeite152
„KartefürdrahtloseWAN-Verbindungenaustauschen“aufSeite154
VermeidungvonstatischerAufladung
StatischeAufladungstelltnormalerweisefürdenBenutzerkeineGefahrdar.Siekannjedoch
ComputerkomponentenundZusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.Durcheinenichtsachgemäße
HandhabungvonaufladungsempfindlichenTeilenkönnendieseTeilebeschädigtwerden.ÖffnenSiedie
antistatischeVerpackungeinerZusatzeinrichtungodereinerCRUerst,wennSieindenAnweisungen
dazuaufgefordertwerden.
BeachtenSiefolgendeVorsichtsmaßnahmenbeiderHandhabungvonZusatzeinrichtungenoderCRUs
sowiebeiArbeitenimComputer:
VermeidenSieunnötigeBewegungen.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.
HandhabenSieKomponentenimmervorsichtig.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSieniemalsoffenliegendeSchaltlogik.
AchtenSiedarauf,dassanderePersonendieseKomponentennichtberühren.
BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungvonderVerpackungundIhremKörperabgeleitet.
NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.
LegenSiedasTeilnichtaufderComputerabdeckungodereineranderenMetalloberflächeab.
InternenAkkudeaktivieren
VergewissernSiesichvordemAustauschenvonHardwarekomponentenimmer,dassSiedeninternen
Akkudeaktivierthaben.
Windows10:DeaktivierenSiedenSchnellstart,bevorSiedeninternenAkkudeaktivieren.
©CopyrightLenovo2016,2017
133
GehenSiewiefolgtvor,umdenSchnellstartunterWindows10zudeaktivieren:
1.GebenSievomDesktopausimSuchfeldderTaskleisteEin/Ausein,undwählenSieEnergieoptionen
aus.
2.KlickenSieimlinkenBereichaufNetzschalterverhaltenändern.
3.KlickenSieobenaufZurzeitnichtverfügbareEinstellungenändern.
4.KlickenSiebeiderentsprechendenAufforderungderBenutzerkontensteuerungaufJa.
5.DeaktivierenSiedasKontrollkästchenSchnellstartaktivierenundklickenSiedannaufÄnderungen
speichern.
GehenSiewiefolgtvor,umdeninternenAkkuzudeaktivieren:
1.SchaltenSiedenComputeraus,entfernenSiedasNetzteil,undziehenSiealleKabelvomComputerab.
2.SchaltenSiedenComputerwiederein.WenndieLogoanzeigeerscheint,drückenSiesofortdieTaste
F1,umThinkPadSetupzuöffnen.
3.WählenSieConfigPoweraus.DasUntermenüPowerwirdangezeigt.
4.WählenSiedasMenüDisableBuilt-inBatteryausunddrückenSieanschließenddieEingabetaste.
5.WählenSieimFenster„SetupConfirmation“dieOptionYesaus.DerComputerwirdanschließend
ausgeschaltetunddieintegriertenAkkuswerdendeaktiviert.WartenSiedreibisfünfMinuten,damit
derComputerabkühlenkann.
AustauschbarenAkkuaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
.
DiesesSystemunterstütztnurAkkus,diespeziellfürdasjeweiligeSystemundvonLenovoodereinem
autorisiertenBuilderhergestelltwurden.DasSystemunterstütztkeineAkkus,dienichtzugelassensind
oderdiefürandereSystemeentwickeltwurden.WenneinnichtoriginaleroderfüreinanderesSystem
entwickelterAkkuinstalliertist,lädtdasSystemnicht.ZudemwirdfolgendeNachrichtangezeigt:
„DerinstallierteAkkuwirdvondiesemSystemnichtunterstütztundwirdnichtgeladen.ErsetzenSieden
AkkumitdemrichtigenLenovoAkkufürdiesesSystem.
Achtung:LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieLeistungoderSicherheitnichtautorisierterAkkus
undbietetkeineGarantiefürFehlfunktionenoderSchäden,diedadurchentstehen.
Gefahr
DerwiederaufladbareAkkukannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
gefährlicheStoffe.GehenSienachfolgendenAnweisungenvor,ummöglicheGefährdungen
auszuschließen:
NureinenvonLenovoempfohlenenAkkuverwenden.
DenAkkuvorFeuerschützen.
DenAkkuvorübermäßigerHitzeschützen.
DenAkkuvorFeuchtigkeitundNässeschützen.
DenAkkunichtkurzschließen.
DenAkkunichtbeschädigen.DieKnopfzellenbatteriebzw.derAkkukönnendurch
unsachgemäßeHandhabungüberhitzen,sodassGaseoderFlammen„austreten“können.
GehenSiewiefolgtvor,umdenaustauschbarenAkkuauszutauschen:
134BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:JenachModellsiehtderaustauschbareAkkuIhresComputersmöglicherweiseetwasanders
ausalsindenfolgendenAbbildungengezeigt.
1.TrennenSiedenComputervonderStromversorgungundschaltenSieihnaus.SchließenSieden
LCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
2.EntriegelnSiedieAkkuverriegelung1.SchiebenSiedieAkkuverriegelung2indieentsperrtePosition
undhaltenSiedieVerriegelungindieserPositionfest.EntnehmenSieanschließenddenAkku3.
3.SetzenSieeinenneuenAkkusoein,dasserhörbareinrastet.StellenSiesicher,dasssichdie
AkkuverrieglungenindergesperrtenPositionbefinden.
4.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedenComputerandieStromversorgungan.
Micro-SIM-Karteinstallierenoderaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
EineMicro-SIM-KarteisteinekleineKarteausKunststoffmiteinemIntegratedCircuit(IC)-Chipaufder
einenSeite.
Kapitel10.Einheitenaustauschen135
WennderComputerdrahtloseWAN-Verbindungenunterstützt,istzumHerstellenvondrahtlosen
WAN-VerbindungenmöglicherweiseeineMicro-SIM-Karteerforderlich.EinigeComputermodellewerden
möglicherweisemiteinerMicro-SIM-Karteausgeliefert,dieentwederbereitsimComputerinstalliertoder
imLieferumfangenthaltenist.Dieshängtdavonab,inwelchemLandoderinwelcherRegionSieIhren
Computererworbenhaben.WennIhrComputernichtmiteinerMicro-SIM-Karteausgestattetist,können
SieeinesolcheKartebeieinemService-ProvidervorOrterwerben.
GehenSiewiefolgtvor,umeineMicro-SIM-Kartezuinstallierenoderauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133
.
2.EntnehmenSiedenaustauschbarenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„AustauschbarenAkkuaustauschen“aufSeite134
.
3.FindenSiedenMicro-SIM-KartensteckplatzimAkkufach.
4.WennbereitseineMicro-SIM-KarteimSteckplatzinstalliertist,drückenSievorsichtigaufdie
Micro-SIM-Karte,damitsieausgegebenwird,undziehenSiesiedannausdemSteckplatz.
136BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
5.StellenSiesicher,dassdieneueMicro-SIM-Karterichtigausgerichtetist,wieinderfolgendenAbbildung
dargestellt.SetzenSiedieneueMicro-SIM-KartedannfestindenSteckplatzein,bissiehörbareinrastet.
6.SetzenSiedenAkkuwiederein.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134
.
7.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Tastaturaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisevonIhrem
Computerab.
Tastaturentfernen
GehenSiewiefolgtvor,umdieTastaturzuentfernen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.TrennenSiedasNetzteilvomComputerundziehenSiealleKabelab.WartenSieeinigeMinuten,
damitderComputerabkühlenkann.
3.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
4.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
Kapitel10.Einheitenaustauschen137
5.UmdieSchraubenköpfeunterdemTastaturrahmenfreizulegen,schiebenSiedenTastaturrahmenmit
demSchlitzschraubendreherum2,5mmnachvorne.
6.LösenSiedieSchrauben,diedieTastatursichern,mitdemKreuzschraubendreher.
138BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
7.KippenSiedieTastaturleichtnachoben1,bisSiedieAnschlüsseanderUnterseitederTastatur
sehenkönnen.WendenSiedanndieTastatur
2.
8.LegenSiedieTastaturvorsichtigaufdieHandablageundziehenSiedieSteckerab.Anschließend
entfernenSiedieTastatur.
NeueTastaturinstallieren
GehenSiewiefolgtvor,umdieneueTastaturzuinstallieren:
Kapitel10.Einheitenaustauschen139
1.SchließenSiedieAnschlüsseanundwendenSiedanndieTastatur.
2.FührenSiedieTastaturwieabgebildetunterdenRahmenderTastaturblendeein.StellenSiesicher,
dasssichdievordereKantederTastatur(diezumBildschirmweisendeKante)unterdemRahmen
derTastaturblendebefindet.
140BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
3.LegenSiedieSchraubenköpfefrei,indemSiedenTastaturrahmenmitdemSchlitzschraubendreher
nachvorneschieben.StellenSiesicher,dassdieSchraubenköpfevollständigfreigelegtsind.
4.ZiehenSiedieSchraubenmithilfedesKreuzschraubendrehersan,umdieeingesetzteTastaturzu
sichern.
Kapitel10.Einheitenaustauschen141
5.SchiebenSiedenTastaturrahmenmithilfedesSchlitzschraubendrehersum2,5mmrückwärts.
VerbergenSiedieVerriegelungendesTastaturrahmensunterderTastaturblende,indemSiedie
VerriegelungenwieangezeigtmitIhrenFingerndrücken.
6.PassenSiedeneingesetztenTastaturrahmenmitdemSchlitzschraubendreheranundstellenSiesicher,
dasssämtlicheVerriegelungenunterTastaturblendegesichertwerden.
7.SetzenSiedenAkkuwiederein.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134
.
8.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
142BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweisevonIhrem
Computerab.
GehenSiewiefolgtvor,umdieBaugruppefürdieuntereAbdeckungauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.LösenSiedieSchrauben.
5.DrückenSiedieVerriegelungennachobenundentfernenSiedanndieBaugruppederunteren
Abdeckung.
Kapitel10.Einheitenaustauschen143
6.BringenSiedieneueBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanderentsprechendenPositionan.
7.ZiehenSiedieSchraubenfest,umdieBaugruppefürdieuntereAbdeckungzufixieren.
8.SetzenSiedenaustauschbarenAkkuwiedereinunddrehenSiedenComputerum.SchließenSie
dasNetzteilundalleKabelan.
Speichermodulaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi
.
DurchdasErweiternderSpeicherkapazitätkanndieAusführungvonProgrammenbeschleunigtwerden.
LesenSiezumAustauschenoderHinzufügeneinesSpeichermodulsdienachfolgendenVoraussetzungen
undanschließenddieAnweisungen.
Anmerkung:DieBetriebsgeschwindigkeitdesSpeichermodulsrichtetsichnachderSystemkonfiguration.
InbestimmtenFällenkanndasSpeichermodulinIhremComputerdiemaximaleBetriebsgeschwindigkeit
möglicherweisenichterreichen.
Achtung:BerührenSievordemInstalliereneinesSpeichermodulseinenMetalltischodereinengeerdeten
GegenstandausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.
StatischeAufladungkönntedasSpeichermodulbeschädigen.
144BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Speichermodulaustauschen
GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133
.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142
.
5.ÖffnenSiedieVerriegelungenanbeidenSeitendesSpeichersteckplatzesgleichzeitig1undentfernen
SiedasSpeichermodul
2.
6.SetzenSiedasSpeichermodulineinemWinkelvonetwa20GradindenSpeichersteckplatzein1.
KlappenSiedasSpeichermodulnachunten,biseshörbareinrastet2.StellenSiesicher,dassdas
SpeichermodulfestimSpeichersteckplatzinstalliertistundnurschwerbewegtwerdenkann.
Achtung:BerührenSieamSpeichermodulnichtdenRandmitdenKontakten.Andernfallskanndas
Speichermodulbeschädigtwerden.
Anmerkung:WenninIhremComputernureinSpeichermodulinstalliertist,stellenSiesicher,dassdas
SpeichermodulindemSpeichersteckplatznebenderthermischenLüftungsbaugruppeinstalliertwird.
7.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
8.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Kapitel10.Einheitenaustauschen145
StabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerksaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
GehenSiewiefolgtvor,umdieStabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerksauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133
.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134
.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142
.
5.EntfernenSiedieSchrauben.EntfernenSiedanndieStabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerks.
6.SetzenSiedieneueStabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerkseinundbringenSiedieSchrauben
wiederan.
7.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
8.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
146BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
InternesSpeicherlaufwerkaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Achtung:DasinterneSpeicherlaufwerk(Festplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerk)
istsehrempfindlich.DurchunsachgemäßeHandhabungkanndasLaufwerkbeschädigtwerden,unddie
enthaltenenDatenkönnendauerhaftgelöschtwerden.BeachtenSiefolgendeRichtlinien:
SiesolltendasSpeicherlaufwerknurdannausbauen,wennSiedieSpeicherkapazitäterhöhenmöchten
oderdasLaufwerkrepariertwerdensoll.DieAnschlüsseundderSteckplatzdesSpeicherlaufwerkssind
nichtfürdashäufigeAustauschendesLaufwerksgeeignet.
LassenSiedasLaufwerknichtfallen,undsetzenSieeskeinenStößenaus.LegenSiedasLaufwerkauf
einMaterial,dasErschütterungendämpft,wiez.B.aufeinweichesTuch.
VermeidenSieDruckaufdieLaufwerksabdeckung.
VermeidenSiees,denAnschlussdesFestplattenlaufwerkszuberühren.
ErstellenSievordemEntfernendesSpeicherlaufwerkseineSicherungskopieallerDaten,diesichaufdem
Laufwerkbefinden.SchaltenSieanschließenddenComputeraus.
DasFestplattenlaufwerkdarfaufkeinenFallentferntwerden,währendderComputerinBetriebist,sichim
EnergiesparmodusoderimHibernationsmodusbefindet.
GehenSiewiefolgtvor,umdasSpeicherlaufwerkauszutauschen:
Anmerkung:JenachComputermodellsehendasimLieferumfangIhresComputersenthalteneinterne
SpeicherlaufwerkundLaufwerkkabelmöglicherweiseandersalsindenAbbildungenindiesemAbschnittaus.
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142.
5.ZiehenSiedasLaufwerkskabelvonderSystemplatineabundentfernenSiedieSchraube,mitder
dasLaufwerkgesichertist.
Kapitel10.Einheitenaustauschen147
6.HebenSiedasLaufwerkaufderSeitederSchraubvorrichtunganundziehenSiedasLaufwerk
etwasausderLaufwerkspositionheraus
1.ZiehenSiedasLaufwerkskabelvorsichtigausder
StabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerksheraus2undentfernenSiedanndasLaufwerk.
7.ZiehenSiedasLaufwerkkabelvomSpeicherlaufwerkab.
148BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
8.SchließenSiedasLaufwerkskabelandasneueSpeicherlaufwerkan.
Anmerkung:DerComputerwirdmöglicherweisemiteinemSATA-(SerialAdvancedTechnology
Attachment)oderPCIe-Laufwerk(PeripheralComponentInterconnectExpress)geliefert.StellenSie
sicher,dassdasneueSpeicherlaufwerkvomselbenTypwiedasentfernteist.Andernfallsistdasneue
SpeicherlaufwerkmöglicherweisenichtmitdemLaufwerkkabelkompatibel.
9.VerlegenSiedasLaufwerkskabelzunächstdurchdieStabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerks.
InstallierenSiedanndasLaufwerkanderentsprechendenPosition.
Kapitel10.Einheitenaustauschen149
10.SetzenSiedieSchraubezurBefestigungdesSpeicherlaufwerkswiedereinundschließenSiedas
LaufwerkskabelandieSystemplatinean.
Achtung:VerlegenSiedasKabelnichtaufderStabilisierungsleistedesSpeicherlaufwerks.Andernfalls
kanndasKabelbeschädigtwerden,wenndieBaugruppefürdieuntereAbdeckungangebrachtwird.
11.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
12.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Knopfzellenbatterieaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
150BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Gefahr
DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.Die
KnopfzellenbatterieenthältgefährlicheStoffe.GehenSienachfolgendenAnweisungenvor,um
möglicheGefährdungenauszuschließen:
NureinenvonLenovoempfohlenenAkkuverwenden.
DenAkkuvorFeuerschützen.
DenAkkuvorübermäßigerHitzeschützen.
DenAkkuvorFeuchtigkeitundNässeschützen.
DenAkkunichtkurzschließen.
DenAkkunichtfallenlassen,quetschen,anbohrenoderanderweitigbeschädigen.Die
Knopfzellenbatteriebzw.derAkkukönnendurchunsachgemäßeHandhabungüberhitzen,
sodassGaseoderFlammen„austreten“können.
GehenSiewiefolgtvor,umdieKnopfzellenbatterieauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142
.
5.ZiehenSiedenStecker1abundentnehmenSieanschließenddieKnopfzellenbatterie2.
Kapitel10.Einheitenaustauschen151
6.SetzenSiedieneueKnopfzellenbatterie1einundschließenSiedanndenStecker2an.
7.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
8.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
9.SchaltenSiedenComputereinundstartenSiedasThinkPadSetup-Programm.StellenSiedann
DatumundUhrzeitwiederein.
Netzeingangskabelsatzaustauschen
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
GehenSiewiefolgtvor,umdenNetzeingangskabelsatzauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142.
5.LösenSiedieSchraubenundentfernenSiedanndieHalterung.
152BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
6.ZiehenSiedasNetzeingangskabelvonderSystemplatineabundentfernenSiedannden
Netzeingangskabelsatz.
7.SetzenSiedenneuenNetzeingangskabelsatzeinundverbindenSiedasNetzeingangskabelmitder
Systemplatine.
Achtung:VerlegenSiedasNetzeingangskabelnichtaufdemScharnier.Andernfallskanndas
Netzeingangskabelbeschädigtwerden,wenndieBaugruppefürdieuntereAbdeckungangebrachtwird.
Kapitel10.Einheitenaustauschen153
8.BringenSiedieHalterungwiederanundbefestigenSiesiemitdenSchrauben.
9.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
10.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
KartefürdrahtloseWAN-Verbindungenaustauschen
Anmerkung:DiefolgendenInformationengeltennurfürModule,dievomBenutzerinstalliertwerden.
DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigen
Sicherheitshinweise.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi.
Achtung:BerührenSievordemInstalliereneinerdrahtlosenWAN-KarteeinenMetalltischodereinen
geerdetenGegenstandausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,
reduziert.DurchstatischeAufladungkanndieKartebeschädigtwerden.
IhrComputerverfügtmöglicherweiseübereineKartefürdrahtlosesWAN.GehenSiewiefolgtvor,umdie
KartefürdrahtloseWAN-Verbindungenauszutauschen:
1.DeaktivierenSiedeninternenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InternenAkku
deaktivieren“aufSeite133.
2.SchließenSiedenLCD-Bildschirm,unddrehenSiedenComputerum.
3.EntnehmenSiedenAkku.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AustauschbarenAkku
austauschen“aufSeite134.
4.EntfernenSiedieBaugruppederunterenAbdeckung.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„BaugruppefürdieuntereAbdeckungaustauschen“aufSeite142.
154BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
5.SollteimLieferumfangderKartefürdrahtloseWAN-VerbindungeneinWerkzeugzumEntfernenvon
Kabelnenthaltensein,soverwendenSiediesesWerkzeug,umdieKabelvonderKarteabzuziehen.
WenneinsolchesWerkzeugnichtmitgeliefertwird,haltenSiedenKabelanschlussmitIhrenFingernfest
undziehenSiedieKabelvonderKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenvorsichtigeinzelnab.
6.EntfernenSiedieSchraube.DieKartefürdrahtloseWAN-VerbindungenwirdausdersicherenStellung
gelöstunddrehtsichnachoben.
7.EntfernenSiediedrahtloseWAN-KartevorsichtigausdemSteckplatz.
Kapitel10.Einheitenaustauschen155
8.RichtenSiedenRandmitdenKontaktenderneuenKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenmitder
EinkerbunganderAussparungdeszugehörigenSteckplatzesaus.SetzenSiedanndieneueKarte
fürdrahtloseWAN-VerbindungenvorsichtigineinemWinkelvonca.20GradindenSteckplatzein.
DrehenSiedieKartefürdrahtloseWAN-Verbindungennachunten.
9.BringenSiedieSchraubean,umdieKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenzubefestigen.
10.SchließenSiedieAntennenkabelandieKartefürdrahtloseWAN-Verbindungenan.StellenSiesicher,
dassdasrotmarkierteKabelamHauptanschlussunddasblaueKabelamAUX-AnschlussderKartefür
drahtloseWAN-Verbindungenangeschlossenist.
156BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
11.BringenSiedieBaugruppefürdieuntereAbdeckungwiederanundsetzenSiedenaustauschbaren
Akkuwiederein.
12.DrehenSiedenComputerwiederum.SchließenSiedasNetzteilundalleKabelwiederamComputeran.
Kapitel10.Einheitenaustauschen157
158BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Kapitel11.Unterstützunganfordern
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzuHilfeundUnterstützungvonLenovo.
„BevorSieLenovokontaktieren“aufSeite159
„HilfeundServiceleistungenanfordern“aufSeite160
„ZusätzlicheServiceleistungenanfordern“aufSeite161
BevorSieLenovokontaktieren
IndenmeistenFällenkönnenSieComputerfehlerbeheben,indemSiedieErläuterungenzudenFehlercodes
durchlesen,DiagnoseprogrammeausführenoderaufderLenovoUnterstützungswebsitenachInformationen
suchen.
Computerregistrieren
RegistrierenSieIhrenComputerbeiLenovo.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Computer
registrieren“aufSeite19
.
SystemUpdatesherunterladen
DurchdasHerunterladenvonaktualisierterSoftwarekönnenFehleramComputermöglicherweisebehoben
werden.
RufenSiezumHerunterladenvonaktualisierterSoftwaredienachfolgendaufgeführteWebsiteaufund
befolgenSiedieangezeigtenAnweisungen:
http://www.lenovo.com/support
InformationenzunotiertenComputerdaten
BevorSiesichaneinenLenovoAnsprechpartnerwenden,solltenSiesichdiefolgendenInformationen
zuIhremComputernotieren.
FehlersymptomeundweitereEinzelheitennotieren
NotierenSiesichvoreinemAnrufbeiLenovodieAntwortenaufdiefolgendenFragen.Sieermöglichenes
demzuständigenLenovoMitarbeiterdamit,IhnensoschnellwiemöglichUnterstützungzubieten.
WieäußertsichderFehler?TrittderFehlerfortlaufendodergelegentlichauf?
WirdeineFehlermeldungangezeigt?WenneinFehlercodeangezeigtwird,wielautetdieser?
WelchesBetriebssystemverwendenSie?WelcheVersion?
WelcheAnwendungenwurdenausgeführt,alsderFehlerauftrat?
KannderFehlerreproduziertwerden?Fallsja,wie?
InformationenzumSystemnotieren
DasEtikettmitderSeriennummeristanderUnterseitedesComputersangebracht.NotierenSiesichden
MaschinentypunddieSeriennummer.
UmwelchesLenovoProdukthandeltessich?
UmwelchenMaschinentyphandeltessich?
WielautetdieSeriennummer?
©CopyrightLenovo2016,2017
159
HilfeundServiceleistungenanfordern
WennSieHilfe,Serviceleistungen,UnterstützungintechnischenFragenoderInformationenzubestimmten
LenovoProduktenbenötigen,bietetLenovoIhneneineVielzahlvonLeistungenan.IndiesemAbschnitt
erfahrenSie,wieSiezusätzlicheInformationenzuLenovoundLenovoProduktenerhalten,wieSiebeieinem
ComputerfehlervorgehenundanwenSiesichwendenkönnen,wennSieServiceleistungenbenötigen.
InformationenzuIhremComputersowiegegebenenfallszudervorinstalliertenSoftwarefindenSieinder
imLieferumfangdesComputersenthaltenenDokumentation.DieDokumentationumfasstgedruckte
Bücher,Onlinebücher,Readme-DateienundHilfedateien.InformationenzuLenovoProduktensindauch
imWorldWideWebverfügbar.
DieMicrosoftServicePacksenthaltendieaktuelleSoftwarefürWindows-Produktaktualisierungen.
DiesekönnenSieüberdasWorldWideWebherunterladen(wobeimöglicherweiseVerbindungskosten
anfallen)oderaufDatenträgernanfordern.WeitereInformationenundLinksfindenSieunter:
http://www.microsoft.com.LenovobietettechnischeUnterstützungbeiderInstallationvonServicePacks
fürIhrvorinstalliertesMicrosoftWindows-BetriebssystemundbeantwortetFragen,diesichindiesem
Zusammenhangergeben.WendenSiesichindiesemFallandaszuständigeKundensupportzentrum.
Diagnoseprogrammeverwenden
DiemeistenComputerfehlerkönnenohnezusätzlicheUnterstützungbehobenwerden.TretenFehler
amComputerauf,schlagenSiezunächstindenInformationenzurFehlerbehebungnach,dieinderim
LieferumfangdesComputersenthaltenenDokumentationaufgeführtsind.WennSievermuten,dassessich
umeinenSoftwarefehlerhandelt,schlagenSieinderentsprechendenDokumentationnach,z.B.inden
readme-DateienundInformationssystemenderHilfe,dieimLieferumfangdesBetriebssystemsbzw.des
Anwendungsprogrammsenthaltensind.
ImLieferumfangvonThinkPad-NotebookssindverschiedeneDiagnoseprogrammeenthalten,dieSiezum
FeststellenvonHardwarefehlernverwendenkönnen.AnweisungenzumVerwendenderDiagnoseprogramme
findenSieimAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite103
.
DieInformationenzurFehlerbehebungoderdieDiagnoseprogrammegebenmöglicherweisean,dassSie
zusätzlicheoderaktualisierteEinheitentreiberoderandereSoftwarebenötigen.Dieaktuellstentechnischen
InformationensowieEinheitentreiberundAktualisierungenzumHerunterladenfindenSieaufderLenovo
UnterstützungswebsiteunterfolgenderAdressehttp://www.lenovo.com/support.
LenovoUnterstützungswebsite
InformationenzutechnischerUnterstützungfindenSieaufderLenovoUnterstützungswebsite:
http://www.lenovo.com/support
DieseWebsiteenthältdieaktuellenInformationenzurUnterstützung,z.B.:
TreiberundSoftware
Diagnoselösungen
Produkt-undServicegarantie
DetailszuProduktenundTeilen
BenutzerhandbücherundandereHandbücher
WissensdatenbankundhäufiggestellteFragen
160BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Lenovotelefonischkontaktieren
WennSiedenFehlernichtselbstbehebenkönnen,könnenSiewährenddesGarantiezeitraumsüber
dasKundensupportzentrumtelefonischUnterstützungundInformationenanfordern.Währenddes
GarantiezeitraumsstehenfolgendeServiceleistungenzurVerfügung:
Fehlerbehebung:MithilfevonerfahrenenMitarbeiternkönnenSiefeststellen,obeinHardwarefehler
aufgetretenistundwelcheMaßnahmezumBehebendesFehlersdurchgeführtwerdenmuss.
LenovoHardwarereparatur:Wennfestgestelltwurde,dassderFehlerdurchdieGarantiebestimmungen
fürLenovoHardwareprodukteabgedecktist,stehenIhnenerfahreneKundendienstmitarbeiterfürdie
entsprechendeServiceleistungzurVerfügung.
VerwaltungtechnischerÄnderungen:IneinigenFällenmüssenauchnachdemVerkaufeinesProdukts
Änderungenvorgenommenwerden.GewissetechnischeÄnderungen(ECs,EngineeringChanges),die
sichaufdievonIhnenverwendetenHardwarekomponentenbeziehen,werdenvonLenovooderdem
zuständigenReseller(soferndieservonLenovoautorisiertist)durchgeführt.
FolgendesistnichtinderGarantieenthalten:
AustauschenoderVerwendenvonKomponenten,dienichtfürodervonLenovohergestelltwurden,oder
vonKomponenten,dienichtderGarantieunterliegen
ErkennungvonSoftwarefehlern
KonfigurationdesUEFIBIOSalsTeileinerInstallationodereinesUpgrades
ÄnderungenoderUpgradesanEinheitentreibern
InstallationundWartungvonNetzbetriebssystemen(NOS)
InstallationundWartungvonAnwendungsprogrammen
DieBestimmungenderbegrenztenHerstellergarantievonLenovo,diefürIhrLenovo-Hardwareprodukt
gelten,findenSieinden„InformationenzurGarantie“imHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtung,
dasmitIhremComputergeliefertwird.
WennSiebeiLenovoanrufen,haltenSiesichnachMöglichkeitinderNäheIhresComputersauf,damit
IhnenderMitarbeiterdesKundendienstesbeiderBehebungdesComputerfehlersbehilflichseinkann.
VorIhremAnrufsolltenSiezunächstdieaktuellenTreiberundSystemaktualisierungenheruntergeladen,
einDiagnoseprogrammausgeführtundsichInformationennotierthaben.WennSieumtechnische
Unterstützungbitten,haltenSiebittefolgendeInformationenbereit:
Computertypund-modell
SeriennummerdesComputers,BildschirmsundandererKomponentenoderKaufnachweis
EineBeschreibungdesFehlers
DengenauenWortlautvonFehlernachrichten
InformationenzurHardware-undSoftwarekonfigurationIhresSystems
Telefonnummern
EineListederTelefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfürIhrLandoderIhreRegionfindenSieunter
derAdressehttp://www.lenovo.com/support/phoneoderimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtung,
dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist.
Anmerkung:DieTelefonnummernkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Dieaktuellen
TelefonnummernsindimInternetunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support/phoneverfügbar.Wenn
dieNummerfürIhrLandoderIhreRegionnichtangegebenist,wendenSiesichanIhrenLenovoReseller
oderLenovoVertriebsbeauftragten.
ZusätzlicheServiceleistungenanfordern
WährenddesGarantiezeitraumsundnachAblaufdiesesZeitraumskönnenSiezusätzlicheServiceleistungen
inAnspruchnehmen.Hierzugehörenz.B.UnterstützungsleistungenfürHardwarekomponentenvonLenovo
undanderenHerstellern,BetriebssystemeundAnwendungsprogramme.Außerdemumfassendiese
Kapitel11.Unterstützunganfordern161
ServiceleistungenNetzinstallations-und-konfigurationsservices,Reparaturserviceleistungenfüraufgerüstete
odererweiterteHardwarekomponentensowieUnterstützungbeiangepasstenInstallationsleistungen.Die
VerfügbarkeiteinerbestimmtenServiceleistungsowiederenBezeichnungkönnensichvonLandzuLand
unterscheiden.
WeitereInformationenzudiesenServicesfindenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/essentials
162BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangA.ZusätzlicheInformationenzum
Ubuntu-Betriebssystem
InbestimmtenLändernoderBereichenbietetLenovoKundendieMöglichkeit,Computermitvorinstalliertem
Ubuntu
®
-Betriebssystemzubestellen.
WenndasUbuntu-BetriebssystemaufIhremComputerverfügbarist,lesenSiediefolgendenInformationen,
bevorSiedenComputerverwenden.IgnorierenSiealleInformationenzuWindows-basiertenProgrammen,
DienstprogrammenundvonLenovovorinstalliertenAnwendungenindieserDokumentation.
AufdiebegrenzteHerstellergarantievonLenovozugreifen
DiesesProduktunterliegteinerbegrenztenHerstellergarantievonLenovo(LenovoLimitedWarranty,
LLW),VersionL505-0010-0208/2011.DiebegrenzteHerstellergarantiestehtaufderfolgendenWebsite
ineinerReihevonSprachenzurVerfügung.LesenSiediebegrenzteHerstellergarantievonLenovoauf
derfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02
DieLLWistauchaufdemComputervorinstalliert.UmaufdiebegrenzteHerstellergarantievonLenovo
zuzugreifen,wechselnSiezumfolgendenVerzeichnis:
/usr/share/doc/lenovo-doc
WennSieüberdieWebsiteoderIhrenComputernichtaufdiebegrenzteHerstellergarantievonLenovo
zugreifenkönnen,wendenSiesichanIhrelokaleLenovoVerwaltungoderIhrenReseller,umeinegedruckte
VersionderHerstellergarantiezuerhalten.
AufdieUbuntu-Hilfe-Funktionzugreifen
DieUbuntu-Hilfe-FunktionenthältInformationenzurVerwendungdesUbuntu-Betriebssystems.Umvon
UnityausaufdieHilfe-Funktionzuzugreifen,bewegenSiedenZeigerzurStartleisteundklickenSieaufdas
Hilfe-Symbol.WennSiedasHilfe-SymbolinderStartleistenichtfinden,klickenSieaufdasSuchen-Symbol
undtippenSie„Hilfe“ein,umdanachzusuchen.
WeitereInformationenzumUbuntu-BetriebssystemerhaltenSieunter:
http://www.ubuntu.com
WeitereSupport-Informationen
WennSieHilfe,denKundendienst,technischeUnterstützungoderweitereInformationenzum
Ubuntu-BetriebssystemoderanderenAnwendungenbenötigen,wendenSiesichandenHerstellerdes
Ubuntu-BetriebssystemsoderdenAnbieterderAnwendung.WennSieKundendienstundSupportfürdie
Hardwarekomponentenbenötigen,dieimLieferumfangdesComputersenthaltensind,wendenSiesich
anLenovo.WeitereInformationendarüber,wieSiemitLenovoKontaktaufnehmenkönnen,findenSieim
BenutzerhandbuchundimHandbuchSicherheitundGarantie.
SiekönnenaufdasneuesteBenutzerhandbuchunddasHandbuchSicherheitundGarantieüberfolgende
URLzugreifen:
http://www.lenovo.com/support
©CopyrightLenovo2016,2017
163
164BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangB.HinweisezurVerwendungvonEinheiten
DieaktuellenKonformitätshinweisefindenSieunterhttp://www.lenovo.com/compliance.
InformationenzudrahtlosenEinheiten
InteroperabilitätdrahtloserEinheiten
DieKartefürdrahtloseLAN-VerbindungenkannzusammenmitallenProduktenfürdrahtlose
LAN-Verbindungenverwendetwerden,dieaufdenFunktechnologienDirectSequenceSpreadSpectrum
(DSSS),ComplementaryCodeKeying(CCK)und/oderOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing(OFDM)
basierenundfolgendenRichtlinienentsprechen:
KonformitätmitdemStandard802.11b/g,802.11a/b/g,802.11noder802.11acfürdrahtloseLANs
(WirelessLANs,WLANs)entsprechendderDefinitionundBewilligungdesInstituteofElectricaland
ElectronicsEngineers.
DieWi-Fi
®
-Zertifizierung(WirelessFidelity)entsprechendderDefinitionderWi-FiAlliance
®
.
DieBluetooth-EinheitkannzusammenmitanderenProduktenderBluetooth-Spezifikation4.0gemäßder
BluetoothSpecialInterestGroupSIGverwendetwerden.SieunterstütztdiefolgendenProfile:
Anmerkung:JenachBluetooth-EinheitundverwendetemBetriebssystemwerdeneinigeProfile
möglicherweisenichtunterstützt.
AdvancedAudioDistributionProfile(A2DP)
Audio/VideoControlTransportProtocol(AVCTP)
Audio/VideoDistributionTransportProtocol(AVDTP)
A/VRemoteControlProfile(AVRCP)
BasicImagingProfile(BIP)
BasicPrintingProfile(BPP)
Dial-UpNetworkingProfile(DUN)
FileTransferProfile(FTP)
GenericAccessProfile(GAP)
GenericA/VDistributionProfile(GAVDP)
HardcopyCableReplacementProfile(HCRP)
HeadsetProfile(HSP)
Hands-FreeProfile(HFP)
HumanInterfaceDeviceProfile(HID)
MessageAccessProfile(MAP)
ObjectExchangeProtocol(OBEX)
ObjectPushProfile(OPP)
PersonalAreaNetworkingProfile(PAN)
PhoneBookAccessProfile(PBAP)
ServiceDiscoveryProtocol(SDP)
SynchronizationProfile(SYNC)
VideoDistributionProfile(VDP)
©CopyrightLenovo2016,2017
165
GenericAttributeProfile(GATT)
ProximityProfile
FindMeProfile
ImmediateAlertProfile
BatteryStatusProfile
HinweisezurArbeitsumgebungundzugesundheitlichenRisiken
ImComputersindKartenfürdrahtloseVerbindungenintegriert,dieinnerhalbderRichtlinienarbeiten,die
indenSicherheitsstandardsundEmpfehlungenfürFunkfrequenzenangegebensind.Lenovogehtdaher
davonaus,dassbeiderVerwendungdiesesProduktskeinRisikofürdenEndbenutzerbesteht.Diese
StandardsundEmpfehlungenbasierenaufErkenntnissenvonweltweitanerkanntenWissenschaftlern,die
dieumfangreicheLiteraturzudiesemThemafortlaufendneuauswerten.
IneinigenSituationenoderUmgebungenkanndieVerwendungvondrahtlosenEinheitendurchden
EigentümereinesGebäudesoderdenverantwortlichenAnsprechpartnereinesUnternehmenseingeschränkt
sein.ZusolchenSituationenundBereichenkönnenFolgendegehören:
AnBordeinesFlugzeugsoderinKrankenhäusern,inderNähevonTankstellen,Sprengbereichen(mit
elektroexplosivenEinheiten),medizinischenImplantatenoderamKörperzutragendenelektrischen
medizinischenEinheiten(z.B.Schrittmachern).
DieVerwendungineineranderenUmgebung,indereszugefährlichenInterferenzenmitanderenEinheiten
oderServiceskommenkann.
WennSienichtsichersind,obSieineinerbestimmtenUmgebung(z.B.amFlughafenoderimKrankenhaus)
drahtloseEinheitenverwendendürfen,solltenSieunbedingtdieBerechtigungzurVerwendungvon
drahtlosenEinheiteneinholen,bevorSiedenComputereinschalten.
PositionderUltraConnect-AntennenfürdrahtloseVerbindungen
DieThinkPad-NotebooksverfügenüberdasindenBildschirmintegriertedrahtloseAntennensystem
UltraConnect,daseinedrahtloseVerbindungvoneinembeliebigenStandortausermöglicht.
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAntennenaufIhremComputer:
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindernachfolgendenAbbildung
dargestellt.
166BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
1AntennefürdrahtloseLAN-Verbindungen(Hilfsantenne)
2AntennefürdrahtloseWAN-Verbindungen(Hilfsantenne,beieinigenModellenverfügbar)
3AntennefürdrahtloseWAN-Verbindungen(Hauptantenne,beieinigenModellenverfügbar)
4AntennefürdrahtloseLAN-Verbindungen(Hauptantenne)
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen
Computermodelle,diemitdrahtloserKommunikationstechnologieausgestattetsind,entsprechenden
Funkfrequenz-undSicherheitsstandardsderLänderundRegionen,indenensiefürdendrahtlosen
Gebrauchgenehmigtwurden.
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen(Brasilien)
Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferência
prejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem
caráterprimário.
Thisequipmentisasecondarytypedevice,thatis,itisnotprotectedagainstharmfulinterference,even
iftheinterferenceiscausedbyadeviceofthesametype,anditalsocannotcauseanyinterferenceto
primarytypedevices.
InformationenzurKonformitätvonFunkverbindungen(Mexiko)
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
HinweisezurVerwendungdrahtloserVerbindungen
WeitereInformationenzumHinweisimHinblickaufdieVerwendungdrahtloserVerbindungenfürdrahtlose
VerbindungenerhaltenSieindenRegulatoryNotice,dieimLieferumfangdesComputersenthaltensind.
WennIhrComputerohnedieRegulatoryNoticegeliefertwurde,könnenSiesieaufderfolgendenWebsite
abrufen:
http://www.lenovo.com/support
AnhangB.HinweisezurVerwendungvonEinheiten167
InformationeninBezugaufZertifizierung
DiefolgendeTabelleenthältInformationenzumProduktnamen,zurCompliance-IDundzuden
Computertypen.
Produktname
Compliance-IDComputertypen
ThinkPadT560TP00051B20FHund20FJ
ThinkPadP50sTP00051B20FKund20FL
HinweiszurECCN
DiesesProduktunterliegtdenExportAdministrationRegulations(EAR)derUSAundhatdieECCN-Kennung
5A992.c(ECCN-ExportClassificationControlNumber).DasProduktkanninalleLänderexportiertwerden;
ausgenommendavonsinddieEmbargo-LänderderEAR-E1-Länderliste.
HinweisezurelektromagnetischenVerträglichkeit
FCC-Konformitätserklärung(FederalCommunicationsCommission)
DiefolgendenInformationenbeziehensichaufdiefolgendenProdukte:
ThinkPadT560,Computertypen20FHund20FJ
ThinkPadP50s,Computertypen20FKund20FL
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
168BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
HinweisbezüglichderkanadischenBestimmungenfürKlasseB
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
EU-Konformitätserklärung
EU-Kontakt:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
ModelleohneFunkeinheit:DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie
zurelektromagnetischenVerträglichkeit2014/30/EUzurHarmonisierungderRechtsvorschriftender
MitgliedstaatenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit.
ModellemitFunkeinheit:DiesesProduktentsprichtallenAnforderungenundwesentlichenNormender
EU-RichtlinieüberFunkanlagenundTelekommunikationsendeinrichtungen1999/5/EG(bis12.Juni2017)
undderEU-Richtlinie2014/53/EU(ab13.Juni2017)überdieHarmonisierungderRechtsvorschriftender
MitgliedstaatenvonFunkanlagen.DievollständigeEU-KonformitätserklärungfürdasSystemsowiedie
EU-RichtlinienfürdrahtloseModulefindenSieunterdenfolgendenInternetadressen:
FürNotebook-Computer:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/eu_doc_notebooks/
FürTablets:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/eu_doc_tablets/
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungvonLenovoverändertwirdbzw.wennErweiterungskartenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungvonLenovoeingebautodereingestecktwerden.DiesesProduktwurdegetestetundhältdie
GrenzwertefürGerätederKlasseBgemäßdeninderRichtlinieharmonisiertenEuropäischenNormen
ein.DieGrenzwertefürGerätederKlasseBgeltenfürdenWohnbereich,umausreichendenSchutzvor
InterferenzenvonzugelassenenKommunikationseinrichtungenzugewährleisten.
HinweisbezüglichderdeutschenBestimmungenfürKlasseB
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2014/30/EUzurAngleichungder
RechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhältdie
GrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
AnhangB.HinweisezurVerwendungvonEinheiten169
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEU-Richtlinie2014/30/EUinderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU,fürGerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55032KlasseB.
HinweisbezüglichderjapanischenVCCI-BestimmungenfürKlasseB
HinweisbezüglichderjapanischenBestimmungenfürProdukte,diean
eineStromversorgungangeschlossenwerden,beiderderNennstrom
höchstens20AproPhasebeträgt
HinweiszumNetzkabel(Japan)
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.
InformationenzumLenovoProduktserviceinTaiwan
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropaundAsien
Audio-Hinweis(Brasilien)
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
170BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangC.HinweisezuElektro-undElektronikaltgeräten
(WEEE)undzurWiederverwertbarkeit
LenovofordertdieBesitzervonInformationstechnologiegeräten(IT)auf,dieseGerätenachihrerNutzung
ordnungsgemäßderWiederverwertungzuzuführen.LenovobietetKundenentsprechendeProgrammezur
umweltgerechtenWiederverwertung/EntsorgungihrerIT-Produktean.InformationenzurWiederverwertung
vonLenovoProduktenfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/recycling.DieaktuellenUmweltinformationen
zuunserenProduktenfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
WichtigeInformationenzuElektro-undElektronikaltgeräten(WEEE)
DieWEEE-KennzeichnunganLenovo-ProduktengiltfürLändermitWEEE-undElektroschrott-Richtlinien(z.
B.dieeuropäischeWEEE-RichtlinieoderdieE-WasteManagement&HandlingRulesfürIndien).Geräte
werdengemäßderlokalgeltendenRichtlinienüberElektro-undElektronikaltgeräte(WEEE)gekennzeichnet.
AnhanddieserRichtlinienwirddieRückgabeundWiederverwertungvonAltgeräteninnerhalbderjeweiligen
Länder/Regionengeregelt.MitdieserKennzeichnungverseheneAltgerätedürfengemäßdieserRichtlinie
nichtweggeworfenwerden,sondernmüssenzurRückgewinnungbeidenentsprechendenSammelpunkten
zurückgegebenwerden.
AnwendervonElektro-undElektronikgeräten(ElectricalandElectronicEquipment,EEE)mitder
WEEE-KennzeichnungdürfendiesegemäßAnnexIVderEEE-RichtlinienachihremGebrauchnichtals
allgemeinenHausmüllentsorgen.StattdessenmüssendieseGeräteimverfügbarenSammelsystem
zurückgegebenwerdenunddamiteinemRecycling-oderWiederherstellungsprozesszugeführtwerden,
beidemmöglicheAuswirkungenderGeräteaufdieUmweltunddenmenschlichenOrganismusaufgrund
gefährlicherSubstanzenminimiertwerden.Elektro-undElektronikgeräte(ElectricalandElectronic
Equipment,EEE)vonLenovokönnenTeileundKomponentenenthalten,dieamEndeihrerLebensdauer
ggf.alsgefährlicheAbfallstoffeeingestuftwerden.
ElektroundElektronikgeräte(EEE)undElektroundElektronikaltgeräte(WasteElectricalandElectronic
Equipment,WEEE)könnenkostenfreizurVerkaufsstelleoderzujedemHändlergeliefertwerden,derElektro
undElektronikgerätemitdengleichenEigenschaftenundFunktionenwiedieverwendetenEEEoder
WEEEverkauft.
WeitereInformationenzurWiederverwertungundEntsorgungvonElektro-undElektronikaltgerätenfinden
SieunterderfolgendenAdresse:
http://www.lenovo.com/recycling
InformationenzuElektro-undElektronikaltgeräten(WEEE)fürUngarn
LenovoalsHerstellerträgtdieimZusammenhangmitderErfüllungderVerpflichtungenvonLenovogemäß
demungarischenGesetzNr.197/2014(VIII.1.),Unterabschnitte(1)-(5)vonAbschnitt12,entstehenden
Kosten.
©CopyrightLenovo2016,2017
171
HinweisezurWiederverwertunginJapan
CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor
IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollectingand
RecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.Fordetails,
visittheLenovoWebsiteat:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
PursuanttotheLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingof
home-usedcomputersandmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceis
providedfreeofchargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,goto:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
DisposingofLenovocomputercomponents
SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.
DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.
Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.
DisposingofadisusedbatteryfromLenovonotebookcomputers
YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatteryoranickelmetalhydridebattery.Ifyouare
acompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabattery,contact
theproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.Youalso
canrefertotheinstructionsat:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabattery,youmustcomplywith
localordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
Recycling-InformationenfürBrasilien
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
172BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
Batterie-Recycling-InformationenfürdieEuropäischeUnion
Hinweis:DieseKennzeichnunggiltnurfürLänderinnerhalbderEuropäischenUnion(EU).
BatterienoderderenVerpackungensindentsprechendderEU-Richtlinie2006/66/ECüberBatterienund
AkkumulatorensowieAltakkumulatorenundAltbatteriengekennzeichnet.DieRichtlinielegtdenRahmenfür
dieRücknahmeundWiederverwertungvonBatterienundAkkumulatoreninderEuropäischenUnionfest.
DieseKennzeichnungwirdanverschiedenenBatterienangebracht,umanzugeben,dassdieseBatterien
nachdemEndeihrerNutzungnichtalsnormalerHausmüllbehandeltwerdendürfen,sonderngemäßdieser
Richtliniezurückgegebenundwiederverwertetwerdenmüssen.
GemäßderEU-Richtlinie2006/66/ECmüssennichtmehrbenötigteBatterienundAkkumulatorengetrennt
gesammeltundderWiederverwertungzugeführtwerden.DieswirdaufeinemEtikettangegeben.Auf
demEtikettderBatteriekannsichaucheinchemischesSymbolfürdasinderBatterieverwendeteMetall
(PbfürBlei,HgfürQuecksilberundCdfürCadmium)befinden.NichtmehrbenötigteBatterienund
AkkumulatorendürfennichtalsnormalerHausmüllentsorgtwerden,sondernmüssenüberdieeingerichteten
SammelsystemezurückgegebenundderWiederverwertungzugeführtwerden.DasMitwirkendesKunden
istwichtig,damitdiemöglichenAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheitdurchdas
VorhandenseingefährlicherStoffeinBatterienundAkkumulatorenminimiertwerden.
BevorElektroundElektronikgeräte(ElectricalandElectronicEquipment,EEE)denAbfallsammelstellen
zugeführtwerden,müssenggf.indenGerätenvorhandeneBatterienoderAkkumulatorenvonden
Endbenutzernentferntundgetrenntgesammeltwerden.
NichtmehrbenötigteLithiumbatterienundAkkupacksausProduktenvonLenovoentsorgen
InIhremLenovo-ProduktistmöglicherweiseeineknopfförmigeLithiumbatterieeingebaut.Weitere
InformationenüberdieBatteriefindenSieinderProduktdokumentation.WennSiedieseBatteriedurch
eineneueersetzenmüssen,wendenSiesichandiezuständigeVerkaufsstelleoderanLenovo(für
Serviceleistungen).WennSieeineLithiumbatterieentsorgenmüssen,isolierenSiesiemitVinylband,wenden
SiesichanIhrezuständigeVerkaufsstelleodereinenEntsorgungsbetriebundfolgenSiederenAnweisungen.
AnhangC.HinweisezuElektro-undElektronikaltgeräten(WEEE)undzurWiederverwertbarkeit173
NichtmehrbenötigteAkkupacksausProduktenvonLenovoentsorgen
InIhremGerätvonLenovoistmöglicherweiseeinLithium-Ionen-Akkupackoderein
Nickel-Metall-Hydrid-Akkupackenthalten.WeitereInformationenüberdenAkkupackfindenSieinder
Produktdokumentation.WennSieeinenAkkupackentsorgenmüssen,isolierenSieihnmitVinylband,
wendenSiesichandenLenovo-Vertrieboder-Service,IhrezuständigeVerkaufsstelleodereinen
EntsorgungsbetriebundfolgenSiederenAnweisungen.SiekönnenauchdieentsprechendenAnweisungen
imBenutzerhandbuchIhresProduktslesen.
InformationenzurordnungsgemäßenSammlungundVerwertungerhaltenSieunter:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan
Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAundKanada
Recycling-InformationenfürChina
174BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangD.RichtliniezurBeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=RestrictionofHazardous
SubstancesDirective)
DieaktuellenUmweltinformationenfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
RoHS-RichtlinieinderEuropäischenUnion
DiesesLenovoProdukteinschließlichenthaltenerTeile(Kabel,Drähteusw.)entsprichtdenAnforderungen
derRichtlinie2011/65/EUzurBeschränkungderVerwendungbestimmtergefährlicherStoffeinElektro-und
Elektronikgeräten(„RoHSrecast“oder„RoHS2“).
WeitereInformationenzurweltweitenEinhaltungderRoHS-VorgabendurchLenovofindenSieunter:
https://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
RoHS-RichtlinieinderTürkei
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
RoHS-RichtlinieinderUkraine
RoHS-RichtlinieinIndien
RoHScompliantasperE-Waste(Management)Rules.
©CopyrightLenovo2016,2017
175
RoHS-RichtlinieinChina
176BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
RoHS-RichtlinieinTaiwan
AnhangD.RichtliniezurBeschränkungderVerwendunggefährlicherStoffe(RoHS=Restriction
ofHazardousSubstancesDirective)177
178BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangE.InformationenzumENERGYSTAR-Modell
ENERGYSTAR
®
isteingemeinsamesProgrammderUS-amerikanischenUmweltbehördeEPA(Environmental
ProtectionAgency)undderEU-Kommission,dasdazudient,dieUmweltdurchenergiesparendeProdukte
undVerfahrenzuschützenundGeldzusparen.
LenovoKundenkönnenvonProduktenmitderENERGYSTAR-Kennzeichnungprofitieren.Möglicherweise
befindetsicheineENERGYSTAR-KennzeichnungaufdemComputer,odersiewirdinden
Energiespareinstellungenangezeigt.LenovoComputerderfolgendenComputertypen,diemitdemENERGY
STARgekennzeichnetsind,wurdenimHinblickaufdievonENERGYSTARgestelltenAnforderungenan
ComputerentwickeltundaufdieEinhaltungdieserAnforderungenhingetestet.
20CJ,20CK,20E1und20E2
WennSiequalifizierteENERGYSTAR-Produkteverwenden,könnenSiedieVorteileder
StromverbrauchssteuerungfürIhrenComputernutzenundsomitdenStromverbrauchreduzieren.Durch
einenreduziertenStromverbrauchkönnenKosteneingespartwerden.AußerdemtragenSiedurchgeringere
Treibhausgasemissionendazubei,dieUmweltzuschonen.
WeitereInformationenzumProgrammENERGYSTARfindenSieunterderAdresse:
https://www.energystar.gov
LenovofordertSiedazuauf,EnergieimtäglichenLebenmöglichsteffizientzunutzen.AlsUnterstützunghat
LenovoeinigeFunktionenzurStromverbrauchssteuerungvoreingestellt.DiesetretendanninKraft,wennder
ComputerfüreinigeZeitinaktivwar.DazugehörenfolgendeFunktionen:
Energieschema:Standard(beiangeschlossenemNetzteil)
Bildschirmausschalten:Nach10Minuten
IndenRuhemoduswechseln:Nach30Minuten
UmdenBetriebdesComputersausdemRuhemodusherauswiederaufzunehmen,drückenSiedieTaste
FnaufderTastatur.WeitereInformationenzudiesenEinstellungenfindenSieinderWindows-Hilfeauf
IhremComputer.
DieFunktionWakeonLAN“istwerkseitigvonLenovoaktiviert.DieseEinstellungbleibterhalten,wennsich
derComputerimRuhemodusbefindet.WenndieFunktionWakeonLANnichtaktiviertseinsoll,wennsich
IhrComputerimRuhemodusbefindet,könnenSiedenStromverbrauchverringernundsomitdieDauerdes
Ruhemodusverlängern,indemSiedieEinstellungWakeonLANfürdenRuhemodusdeaktivieren.
UmdieEinstellungWakeonLAN“fürdenRuhemoduszudeaktivieren,gehenSiewiefolgtvor:
1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSoundGeräte-Manager.
2.ErweiternSieimFenster„GerätemanagerdieOptionNetzwerkadapter.
©CopyrightLenovo2016,2017
179
3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdiebetreffendeNetzadaptereinheitundklickenSieauf
Eigenschaften.
4.KlickenSieaufdieRegisterkarteStromverbrauchssteuerung.
5.HebenSiedieAuswahldesKontrollkästchensDasGerätkanndenComputerausdemRuhezustand
aktivierenauf.
6.KlickenSieaufOK.
180BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
AnhangF.Hinweise
MöglicherweisebietetLenovodieindieserDokumentationbeschriebenenProdukte,Servicesoder
FunktioneninanderenLändernnichtan.InformationenüberdiegegenwärtigimjeweiligenLandverfügbaren
ProdukteundServicessindbeimLenovoAnsprechpartnererhältlich.HinweiseaufLenovoLizenzprogramme
oderandereLenovoProduktebedeutennicht,dassnurProgramme,ProdukteoderServicesvonLenovo
verwendetwerdenkönnen.AnstellederLenovoProdukte,ProgrammeoderServiceskönnenauchandere,
ihnenäquivalenteProdukte,ProgrammeoderServicesverwendetwerden,solangediesekeinegewerblichen
oderanderenSchutzrechtevonLenovoverletzen.DieVerantwortungfürdenBetriebderProdukte,
ProgrammeoderServicesinVerbindungmitFremdproduktenundFremdservicesliegtbeimKunden,soweit
solcheVerbindungennichtausdrücklichvonLenovobestätigtsind.
FürindiesemHandbuchbeschriebeneErzeugnisseundVerfahrenkannesLenovoPatenteoder
Patentanmeldungengeben.MitderAuslieferungdiesesHandbuchsistkeineLizenzierungdieserPatente
verbunden.LizenzanfragensindschriftlichandiefolgendeAdressezurichten.AnfragenandieseAdresse
müssenaufEnglischformuliertwerden.
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LENOVOSTELLTDIEVERÖFFENTLICHUNGOHNEWARTUNG(AUF„AS-IS“-BASIS)ZURVERFÜGUNG
UNDÜBERNIMMTKEINEGARANTIEFÜRDIEHANDELSÜBLICHKEIT,DIEVERWENDUNGSFÄHIGKEIT
FÜREINENBESTIMMTENZWECKUNDDIEFREIHEITDERRECHTEDRITTER.EinigeRechtsordnungen
erlaubenkeineGewährleistungsausschlüssebeibestimmtenTransaktionen,sodassdieserHinweis
möglicherweisenichtzutreffendist.
TrotzsorgfältigerBearbeitungkönnentechnischeUngenauigkeitenoderDruckfehlerindieser
Veröffentlichungnichtausgeschlossenwerden.DieAngabenindiesemHandbuchwerdeninregelmäßigen
Zeitabständenaktualisiert.DieÄnderungenwerdeninÜberarbeitungenoderinTechnicalNewsLetters
(TNLs)bekanntgegeben.LenovokannjederzeitVerbesserungenund/oderÄnderungenandenindieser
VeröffentlichungbeschriebenenProduktenund/oderAnwendungenvornehmen.
DieindiesemDokumentbeschriebenenProduktesindnichtzurVerwendungbeiImplantationenoder
anderenlebenserhaltendenAnwendungen,beideneneinNichtfunktionierenzuVerletzungenoderzumTod
führenkönnte,vorgesehen.DieInformationenindiesemDokumentbeeinflussenoderändernnichtdie
LenovoProduktspezifikationenoderGarantien.KeinePassagendiesesDokumentssollenalsexpliziteoder
impliziteLizenzoderSchadensersatzerklärungunterdengewerblichenSchutzrechtenvonLenovooder
andererFirmendienen.AlleInformationenindiesemDokumentwurdeninbestimmtenUmgebungenerfasst
undwerdenzurVeranschaulichungpräsentiert.InanderenBetriebsumgebungenwerdenmöglicherweise
andereErgebnisseerzielt.
WerdenanLenovoInformationeneingesandt,könnendiesebeliebigverwendetwerden,ohnedasseine
VerpflichtunggegenüberdemEinsenderentsteht.
VerweiseaufWebsitesandererUnternehmenwerdennurausGründenderZweckmäßigkeitgegebenund
sollenkeinesfallsalsEmpfehlungdieserSitesverstandenwerden.DieaufdiesenWebsitesverfügbaren
InformationenbeziehensichnichtaufdiefürdiesesLenovoProduktbereitgestelltenInformationen.Die
VerwendungdieserInformationengeschiehtaufeigeneVerantwortung.
©CopyrightLenovo2016,2017
181
AlleindiesemDokumententhaltenenLeistungsdatenwurdenineinerkontrolliertenUmgebungermittelt.
DieErgebnisse,dieinanderenBetriebsumgebungenerzieltwerden,könnendahererheblichvonden
hierangegebenenWertenabweichen.EinigeDatenstammenmöglicherweisevonSystemen,deren
Entwicklungnochnichtabgeschlossenist.EineGewährleistung,dassdieseDatenauchinallgemein
verfügbarenSystemenerzieltwerden,kannnichtgegebenwerden.DarüberhinauswurdeneinigeDaten
unterUmständendurchExtrapolationermittelt.DietatsächlichenErgebnissekönnendavonabweichen.
BenutzerdiesesDokumentssolltendieentsprechendenDateninihrerspezifischenUmgebungprüfen.
DiesesDokumentunterliegtdemUrheberrechtvonLenovoundwirdvonkeinerOpenSource-Lizenz
abgedeckt.DazuzählenauchjeglicheLinux-Vereinbarungen,diemöglicherweisefürdieimLieferumfang
diesesProduktsenthalteneSoftwaregelten.LenovokanndiesesDokumentjederzeitohneVorankündigung
aktualisieren.
DieaktuelleDokumentationfürIhrenComputererhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
Marken
FolgendeNamensindMarkenvonLenovoindenUSAund/oderanderenLändern:
AccessConnections
ActiveProtectionSystem
Lenovo
RescueandRecovery
SecureDataDisposal
DasThinkPad-Logo
ThinkPad
TrackPoint
UltraConnect
IntelundIntelSpeedStepsindMarkenderIntelCorporationoderderenTochtergesellschaftenindenUSA
und/oderanderenLändern.
Microsoft,Windows,Direct3D,BitLockerundCortanasindMarkenderMicrosoft-Unternehmensgruppe.
MiniDisplayPort(mDP)undDisplayPortsindMarkenderVideoElectronicsStandardsAssociation.
DieBegriffeHDMIundHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacesindMarkenodereingetrageneMarken
vonHDMILicensingLLCindenUSAund/oderanderenLändern.
UbuntuisteineeingetrageneMarkevonCanonicalLtd.
WiGig,Wi-Fi,Wi-FiAllianceundMiracastsindeingetrageneMarkenderWi-FiAlliance.
AndereNamenvonUnternehmen,ProduktenundServiceskönnenMarkenoderServicemarkenanderer
Unternehmensein.
182BenutzerhandbuchfürThinkPadT560undP50s
99

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lenovo Thinkpad T560 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lenovo Thinkpad T560 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Lenovo Thinkpad T560

Lenovo Thinkpad T560 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 172 pagina's

Lenovo Thinkpad T560 Gebruiksaanwijzing - English - 188 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info