663523
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/184
Pagina verder
T470Gebruikershandleiding
Opmerking:leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:
Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie
'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
DenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticevindtuopde
LenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support
Derdeuitgave(Juni2017)
©CopyrightLenovo2017.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v
Leesditeerst................v
Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuw
computer..................v
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis.vii
Serviceenupgrades............viii
Netsnoerenenvoedingsadapters.......viii
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires....ix
Stekkersenstopcontacten...........ix
Kennisgevingvoedingseenheid.........x
Externeapparatuur..............x
Algemenewaarschuwingoverdebatterij.....x
Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbare
batterij...................xi
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare
batterij...................xi
Kennisgevingvoorniet-oplaadbare
knoopcelbatterij...............xi
Warmteenventilatie............xii
Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit....xiii
KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)....xiv
Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken.....xiv
Kennisgevingoverplasticzakken.......xiv
Kennisgevingglazenonderdelen.......xiv
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Deknoppen,aansluitingenenlampjesvande
computer..................1
Voorkant................1
Linkerkant................3
Rechterkant...............4
Onderkant...............5
Statuslampjes..............6
Labelsmetbelangrijkeproductinformatie.....7
Machinetypeenmodelnummer.......7
FCCIDenIC-certificeringsnummer......8
Labelsvoorde
Windows-besturingssystemen........9
Computerfuncties.............10
Computerspecificaties...........11
Gebruiksomgeving.............12
Lenovo-programma's............12
Lenovo-programma'sopenen.......12
KennismakingmetLenovo-programma's..13
Hoofdstuk2.Decomputer
gebruiken...............15
Decomputerregistreren...........15
Veelgesteldevragen............15
HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...16
Werkenmethetmultitouch-scherm......16
Despecialetoetsengebruiken........18
HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken....21
Overzichtvanhet
ThinkPad-aanwijsapparaat........21
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken..21
Detrackpadgebruiken..........22
Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken...............23
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..24
Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen..24
Energiebeheer...............25
Denetvoedingsadaptergebruiken.....25
Debatterijgebruiken..........25
Energiebeheer.............27
Spaarstanden.............27
BekabeldeEthernet-verbindingen.......28
Draadlozeverbindingen...........28
Dedraadloos-LAN-verbindinggebruiken..28
Dedraadloos-WAN-verbindinggebruiken..29
DeBluetooth-verbindinggebruiken.....30
DeNFC-apparatengebruiken.......30
Devliegtuigstandgebruiken........32
DeoptieNVIDIAOptimusGraphicsgebruiken..32
Deaudiovoorzieningengebruiken.......32
Decameragebruiken............33
Eenmediakaartofeensmartcardgebruiken...35
Eenexternbeeldschermgebruiken.......36
Decomputermeenemenopreis........38
Hoofdstuk3.Decomputer
uitbreiden...............41
OptiesvoordeThinkPadzoeken.......41
ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDocken
ThinkPadUltraDock............41
Knoppen,aansluitingenenlampjes.....41
Eendockingstationaansluitenopde
computer...............46
Eendockingstationloskoppelenvande
computer...............47
Richtlijnenvoorhetaansluitenvan
meerdereexternebeeldschermenophet
dockingstation.............47
ThinkPadWiGigDock............48
OverzichtThinkPadWiGigDock......49
HetThinkPadWiGigDockinstellen.....50
©CopyrightLenovo2017
i
HetThinkPadWiGigDockgebruiken....52
Hoofdstuk4.Informatieover
toegankelijkheid,ergonomieen
onderhoud...............55
Informatievoorgehandicapten........55
Ergonomischwerken............57
Reinigingenonderhoud...........58
Hoofdstuk5.Beveiliging.......61
Wachtwoordengebruiken..........61
Inleidingtotwachtwoorden........61
Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
verwijderen..............62
Beveiligingvandevasteschijf........63
Debeveiligingschipinstellen.........64
Devingerafdruklezergebruiken........64
Gegevensverwijderenvaneenopslagstation...66
Firewallsgebruiken.............67
Gegevensbeschermentegenvirussen.....67
Hoofdstuk6.Geavanceerde
configuratie..............69
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....69
HetbesturingssysteemWindows7
installeren...............69
HetbesturingssysteemWindows10
installeren...............70
Stuurprogramma'sinstalleren........71
HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...72
ThinkPadSetupconfigureren.......72
Deopstartvolgordewijzigen........73
DeUEFIBIOSbijwerken.........74
BIOS-menu..............74
Systeembeheergebruiken..........86
Hoofdstuk7.Computerproblemen
oplossen................89
Algemenevoorzorgsmaatregelen.......89
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....89
Problemenoplossen............90
Decomputerreageertnietmeer......91
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt
gemorst...............91
Foutberichten.............92
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..94
Problemenmetgeheugenmodules.....95
Ethernet-problemen...........95
ProbleemmetdraadloosLAN.......96
ProbleemmetdraadloosWAN.......97
ProblemenmetBluetooth........97
Problemenmethet
ThinkPad-aanwijsapparaat........97
Problemenmethettoetsenbord......98
Problemenmethetbeeldschermvande
computer...............98
Problemenmeteenexternbeeldscherm...100
Audioproblemen............102
Problemenmetdevingerafdruklezer....103
Problemenmetdebatterij........103
Probleemmetdenetvoedingsadapter....104
Problemenmetdevoeding........104
Probleemmetdeaan/uit-knop......105
Opstartproblemen...........105
Problemenmetdesluimerstandende
slaapstand..............105
Problemenmethetvaste-schijfstation....106
ProbleemmethetSSD-station......107
Softwareprobleem...........107
ProbleemmetUSB...........107
Probleemmethetdockingstation.....107
Hoofdstuk8.Informatieover
systeemherstel...........109
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows7-besturingssysteem........109
Herstelmediamakenengebruiken.....109
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...110
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows10-besturingssysteem........111
Fabrieksinstellingenvancomputer
terugzetten..............111
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...111
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows
10nietopstart.............112
EenUSB-herstelstationmakenen
gebruiken...............112
Hoofdstuk9.Apparaten
vervangen..............115
Voorkomenvanstatischeelektriciteit......115
Ingebouwdebatterijuitschakelen.......115
Deverwisselbarebatterijvervangen......116
Demicro-SIM-kaartvervangen........117
Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen................119
Eengeheugenmodulevervangen.......120
Hetinterneopslagstationvervangen......122
Eendraadloos-WAN-kaartvervangen......130
EenM.2SSD-stationindesleufvoorde
draadloos-WAN-kaartvervangen.......132
Hettoetsenbordvervangen..........134
Deknoopcelbatterijvervangen........138
iiT470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk10.Ondersteuning....141
VoordatucontactopneemtmetLenovo.....141
Hulpenservice..............141
Diagnoseprogramma'sgebruiken.....142
OndersteuningswebsitevanLenovo....142
Lenovobellen.............142
Aanvullendeservicesaanschaffen.......143
BijlageA.Aanvullende
informatieoverhet
Ubuntu-besturingssysteem.....145
BijlageB.Regelgeving.......147
Informatieovercertificering..........147
Informatieoverdraadlozecommunicatie....147
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur..147
Gebruiksomgevingenuwgezondheid....148
PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor
draadlozecommunicatie.........148
Informatieovernalevingregelsvoordraadloze
radio's................149
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving
voordraadlozecommunicatie.......149
Kennisgevingclassificatievoorexport.....150
Elektromagnetischestraling.........150
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............150
Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......150
EU-conformiteit............150
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse
B..................151
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse
KlasseB...............152
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI
KlasseB...............152
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............152
DekennisgevingvanJapanvoor
netsnoeren..............152
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................152
NalevingskeuringvoorEurazië........152
AudiokennisgevingBrazilië..........152
BijlageC.Kennisgevingeninzake
WEEEenrecycling.........153
Algemeneinformatieoverrecyclen.......153
BelangrijkeWEEE-informatie.........153
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......154
RecyclinginformatievoorBrazilië.......155
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............155
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................156
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
VerenigdeStatenenCanada.........156
RecyclinginformatievoorChina........156
BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).157
BijlageE.InformatieoverENERGY
STAR-modellen...........161
BijlageF.Kennisgevingen......163
BijlageG.Handelsmerken......165
©CopyrightLenovo2017
iii
ivT470Gebruikershandleiding
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.
Leesditeerst
Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeBeperkteGarantie.Raadpleegvoormeerinformatiede
Garantie-informatieindeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijuwcomputerisgeleverd.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
('knoopcellen')zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.
Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuwcomputer
Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.
Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.
Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.
©CopyrightLenovo2017
v
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordenetvoedingsadapterwordtgegenereerd.
Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.
Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdenetvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.
Zorgdatuwcomputernietnatwordt.
Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.
Leiddecommunicatiekabelsendekabelsvandenetvoedingsadapter,demuis,
hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemander
opkangaanstaanoferoverkanstruikelen,datzenietklemkomentezitten
endatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvan
decomputerzoukunnenverstoren.
Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).
Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,doetu
hetvolgende:
Zetdecomputeruit.
Zetdecomputerindeslaapstand.
Zetdecomputerindesluimerstand.
Dithelptomschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.
Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.
Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.
viT470Gebruikershandleiding
Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.
Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.
Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis
Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.Eenlijstmettelefoonnummer'svoorserviceenondersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.
Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.
Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).
Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.
Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerdvoorofdoorLenovo
®
,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
©CopyrightLenovo2017
vii
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat
decomputerisafgekoeld.
Netsnoerenenvoedingsadapters
GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH03VV-F,3G,0,75
mm
2
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.
viiiT470Gebruikershandleiding
Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.
Zorgervoordatallenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires
Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.
Stekkersenstopcontacten
GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.
Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.
©CopyrightLenovo2017
ix
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.
Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Kennisgevingvoedingseenheid
GEVAAR
Verwijdernooitdekapvaneenvoedingofvananderecomponentenwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.
Incomponentenmetditlabel,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-ofenergieniveaus.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmet
eenonderhoudstechnicus.
Externeapparatuur
WAARSCHUWING:
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabelsalsdecomputeris
ingeschakeld.Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparaten
tevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachten
voordatudeexterneapparatenontkoppelt.
Algemenewaarschuwingoverdebatterij
GEVAAR
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.
Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:
Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.
Pletofdoorboordebatterijniet.
Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.
Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
xT470Gebruikershandleiding
Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.
Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.
Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbarebatterij
GEVAAR
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
Alsdebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhijontploffen.De
batterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij
GEVAAR
Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijteverwijderenoftevervangen.Hetvervangen
vandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovois
geautoriseerd.
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.
Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij
GEVAAR
Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.
Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
InformatieoverperchloraatvoorCalifornië:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.
©CopyrightLenovo2017
xi
Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Zie
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Warmteenventilatie
GEVAAR
Computers,netvoedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenals
eenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.
Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.
Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtdeadapter
warm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.Gebruikde
netvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuwlichaam
kunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.
Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.
Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
xiiT470Gebruikershandleiding
Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
Gebruikdecomputerniettijdensonweer.
Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet.Voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.
Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.
Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.
Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT.
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersvandenetsnoereninhet
stopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT.
2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.
Voordatuandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputeraansluit,moetueerstdestekkeruit
hetstopcontacthalen.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoerenhebt
aangeslotenopdecomputer.
GEVAAR
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.
©CopyrightLenovo2017
xiii
KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)
WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.
Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde
fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.
Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken
WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-
ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.
Kennisgevingoverplasticzakken
GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.
Kennisgevingglazenonderdelen
WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.
xivT470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk1.Productoverzicht
Dithoofdstukbiedtbasisinformatieomuvertrouwdtemakenmetuwcomputer.
Deknoppen,aansluitingenenlampjesvandecomputer
Inditgedeeltewordendehardwareonderdelenvandecomputerbeschreven.
Voorkant
1Conventionelecamera(opbepaaldemodellen)
2Microfoons
3Infraroodcamera(opbepaaldemodellen)
4TrackPoint
®
-aanwijsknopje
5Aan/uit-knop6Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
7TrackPoint-knoppen8Trackpad
9NFC-label(beschikbaaropbepaaldemodellen)10Scherm(multitouch-schermbeschikbaaropbepaalde
modellen)
1Conventionelecamera(opbepaaldemodellen)
Metdecamerakuntufoto'smakenofeenvideoconferentiehouden.Meerinformatievindtuin'Decamera
gebruiken'oppagina33.
2Microfoons
Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.
3Infraroodcamera(opbepaaldemodellen)
Deinfraroodcamerabiedteenpersoonlijkeenveiligemaniervooraanmeldingbijuwcomputermet
gezichtsverificatie.Nadatudeinfraroodcameravoorgezichtsverificatiehebtingesteld,kuntuuwcomputer
ontgrendelendooruwgezichttescannen,inplaatsvaneenwachtwoordtegebruiken.Meerinformatievindt
uin'Decameragebruiken'oppagina33
.
Opmerking:DeinfraroodcamerawordtalleenondersteunddoorhetWindows10-besturingssysteem.
©CopyrightLenovo2017
1
ThinkPad-aanwijsapparaat
4TrackPoint-aanwijsknopje
7TrackPoint-knoppen
8Trackpad
UwcomputerisuitgerustmethetspeciaaldoorLenovoontworpenThinkPad
®
-aanwijsapparaat.Meer
informatievindtuin'OverzichtvanhetThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina21.
5Aan/uit-knop
Ukuntopdeaan/uit-knopdrukkenomdecomputerinteschakelenofdecomputerindeslaapstandte
zetten.
Gaalsvolgttewerkomdecomputeruitteschakelen:
Windows7:openhetmenuStartenklikdanopAfsluiten.
Windows10:openhetmenuStart,klikop
Aan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.
Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeerseconden
ingedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,raadpleegtu'Decomputerreageert
nietmeer'oppagina91voormeerinformatie.
Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.
2.KlikopEnergiebeheerHetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
6Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Vingerafdrukverificatiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruwvingerafdruk
aaneenwachtwoordtekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina64.
9NFC-label(beschikbaaropbepaaldemodellen)
NFC(nearfieldcommunication)iseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhoge
frequentie.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functie,kuntuderadiocommunicatietussenuwcomputer
eneenanderNFC-apparaat(opeenpaarcentimeterafstand)totstandbrengen.Meerinformatievindtu
in'DeNFC-apparatengebruiken'oppagina30.
10Scherm(multitouch-schermbeschikbaaropbepaaldemodellen)
Methetmulti-touchschermkuntudecomputermeteenvoudigeaanraakbewegingengebruiken.Meer
informatievindtuin'Werkenmethetmultitouch-scherm'oppagina16.
2T470Gebruikershandleiding
Linkerkant
1Voedingsaansluiting
2USB3.0-aansluiting
3USB-C-aansluiting(compatibelmetThunderbolt3)
4Ventilatieopeningen
5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)
1Voedingsaansluiting
Viadenetvoedingsaansluitingkuntudecomputeropdenetvoedingaansluiten.
2USB3.0-aansluiting
UkuntdeUSB3.0-aansluitingengebruikenomUSB-compatibeleapparatenaantesluiten,zoalseen
USB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatofUSB-printer.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.
3USB-C-aansluiting(compatibelmetThunderbolt3)
DeUSB-C-aansluitingopuwcomputerondersteuntzoweldeUSBType-C™-standaardalsdeThunderbolt
3-technologie.AlseengeschikteUSB-C-kabelwordtaangesloten,kuntudeaansluitinggebruikenom
gegevensovertebrengen,hetapparaatopteladenofdecomputeraantesluitenopexternebeeldschermen.
LenovoheeftdiverseUSB-C-accessoiresomdefunctionaliteitvanuwcomputeruittebreiden.Voormeer
informatiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/essentials
Opmerkingen:
Alsdehoeveelheidresterendeenergieindebatterijminderdan10%is,werkenUSB-C-accessoiresdie
opdeUSB-C-aansluitingzijnaangesloten,mogelijknietcorrect.
Thunderbolt3-technologiewordtnietondersteunddoorhetbesturingssysteemWindows7(32-bits).
Nadatueenanderbesturingssysteemhebtgeïnstalleerd,kuntualsvolgtThunderbolt3-technologie
inschakeleninThinkPadSetup:
1.ZetdecomputeraanendrukopF1terwijlhetlogoschermwordtweergegeven.
2.SelecterenConfigThunderbolt™3Securitylevel.
3.SelecteerandereinstellingenvoorDisplayPortandUSB.
WijzigdestandaardinstellingeninhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)niet.Anderswordtde
computermogelijknietopgestart.
4Ventilatieopeningen
Deventilatieopeningeneninterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreengoede
koeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.
Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Ukuntsmartcardsgebruiktvoorverificatie,gegevensopslagendeverwerkingvantoepassingen.In
groteorganisatieskuntuooksmartcardsgebruikenvooreensterkebeveiligingsverificatievaneenmalige
aanmeldingen(SSO).Meerinformatievindtuin'Eenmediakaartofeensmartcardgebruiken'oppagina35
.
Rechterkant
1Audio-aansluiting
2USB3.0-aansluitingen
3HDMI-aansluiting
4Ethernetpoort
5Geheugenkaartsleuf6Sleufvoorveiligheidsslot
1Audio-aansluiting
Ukunteenhoofdtelefoonofeenheadsetmeteenvierpolige3,5mm-stekkeraansluitenopde
audio-aansluitingomnaargeluidopdecomputerteluisteren.
Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,drukdannietopdieschakelaarterwijludeheadset
gebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtinplaatsdaarvan
deinternemicrofooningeschakeld.
Opmerking:Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatievindtuin'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina32.
2USB3.0-aansluitingen
UkuntdeUSB3.0-aansluitingengebruikenomUSB-compatibeleapparatenaantesluiten,zoalseen
USB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatofUSB-printer.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.
3HDMI-poort
DeHDMI-aansluiting(High-DefinitionMultimediaInterface)iseendigitaleaudio-envideo-interface.Ukunt
hiermeeuwcomputeropeencompatibeldigitaalaudioapparaatofeendigitalemonitoraansluiten,zoals
eendvd-spelerofeenHDTV.
4Ethernetpoort
ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN(localareanetwork).
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deethernetpoort.UkuntopdezeaansluitinguitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.
DeEthernet-poortheefttweenetwerkstatuslampjes.Alshetgroenelampjebrandt,isdecomputer
aangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgelelampjeknippert,wordenergegevensovergedragen.
4T470Gebruikershandleiding
Opmerking:Alsdecomputeropeendockingstationisaangesloten,moetudeEthernet-poortvanhet
dockingstationgebruiken,nietdieopdecomputer.
5Geheugenkaartsleuf
Ukunteenflash-geheugenkaartindegeheugenkaartsleufplaatsenvoortoegangtotgegevensofvoor
opslag.Meerinformatievindtuin'Eenmediakaartofeensmartcardgebruiken'oppagina35.
6Sleufvoorveiligheidsslot
Omuwcomputertegendiefstaltebeschermenkuntuuwcomputermeteenpassendkabelslotaaneen
bureau,eentafelofeenandervastvoorwerpvastmaken.
Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.
Onderkant
1Verwisselbarebatterij2Dockingstationaansluiting
3Luidsprekers
4Afvoergatentoetsenbord
5Noodresetgaatje
6Micro-SIM-kaartsleuf(beschikbaaropbepaalde
modellen)
1Verwisselbarebatterij
Ukuntdecomputeropbatterijvoedinglatenwerkenalsergeennetvoedingbeschikbaaris.
2Dockingstationaansluiting
Ukuntdecomputeraansluitenopeenondersteunddockingstationomdemogelijkhedenvandecomputer
uittebreiden.
3Luidsprekers
Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.
4Afvoergatentoetsenbord
Viadeafvoergatenvanhettoetsenbordkanvloeistofuituwcomputerwordenafgevoerdalsuperongeluk
waterofeendrankjeoverhettoetsenbordmorst.
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
5Noodresetgaatje
Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenmetdeaan/uit-knop,verwijdertude
netvoedingsadapter.Steekvervolgenshetuiteindevaneenuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje
omdecomputerteresetten.
6Micro-SIM-kaartsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)
DesleufvoordeMicro-SIM-kaartbevindtzichinhetbatterijcompartiment.Alsdecomputereendraadloos
WWAN(WirelessWideAreaNetwork)ondersteunt,isermogelijkeenmicro-SIM-kaart(Subscriber
IdentificationModule)nodigomverbindingentotstandtebrengen.Gavoormeerinformatieoverhet
vervangenofinstallerenvandemicro-SIM-kaartnaar'Demicro-SIM-kaartvervangen'oppagina117
.
Attentie:Plaatsgeenkaartnano-SIM-kaartmeteenmicro-SIM-adapterindesleufvoordemicro-SIM-kaart.
Deadapterkandesleufbeschadigen.
Statuslampjes
Inditonderwerpvindtuinformatieoverdeplaatsvanenhetopsporenvandeverschillendestatuslampjes
opuwcomputer.
Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputererandersuitziendanindevolgendeafbeelding.
6T470Gebruikershandleiding
1Camerastatuslampje
Alsditlampjebrandt,betekentditdatdeconventionelecamerawordtgebruiktofdatdeinfraroodcamera
zichindeherkenningsmodusbevindt.
27Systeemstatuslampjes
HetlampjeinhetThinkPad-logoopdebuitenklepenhetlampjeindeaan/uit-knopgevendesysteemstatus
vanuwcomputeraan.
Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.
Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).
Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.
Knippertsnel:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.
Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.
3CapsLock-lampje
Alsditlampjebrandt,kuntuhoofdletterstypendoordirectopdelettertoetsentedrukken.
4FNLock-lampje
DitlampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Despecialetoetsengebruiken'
oppagina18.
5Indicatorvoordempengeluid
Alsditlampjebrandt,zijndeluidsprekersgedempt.
6Indicatorvoordempenmicrofoon
Alsditlampjebrandt,zijndemicrofoonsgedempt.
8Statuslampjevandenetvoeding
Ditstatuslampjegeeftdestatusvandenetvoedingenhetopladenvandecomputeraan.
Groen:aangeslotenopnetvoeding(batterijvoeding80%–100%)
Geel:aangeslotenopnetvoeding(batterijvoeding1%–80%)
Uit:nietaangeslotenopnetvoeding
Labelsmetbelangrijkeproductinformatie
Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandevolgendelabels:
Machinetypeenmodelnummer
FCC-IDenIC-certificering,label
LabelsvoordeWindows-besturingssystemen
Machinetypeenmodelnummer
WanneeruLenovobeltomhulp,kunnendetechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeende
modelinformatiepreciesvaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
Indevolgendeafbeeldingzietudelocatievanhetlabelmetinformatieoverhetmachinetypeenhetmodel
vanuwcomputer.
FCCIDenIC-certificeringsnummer
DeinformatieoverdeFCC-enIC-certificeringvindtuopeenlabeldatopdecomputerisaangebracht,
zoalstezienisindevolgendeafbeelding.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererandersuitdanopdevolgendeafbeelding.Dithangtafvan
hetmodel.
Deinformatieopditlabelverschiltnaargelangvandedraadlozemodulesdiebijdecomputerzijngeleverd:
VooreenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodulewordtopditlabelhetfeitelijkeFCCID-enIC
Certification-nummervoordedoorLenovogeïnstalleerdedraadlozemoduleweergegeven.
Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voorvervanging
moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisnietverantwoordelijkvoor
eventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.
8T470Gebruikershandleiding
VooreendraadloosWAN-modulediedoordegebruikerkanwordengeïnstalleerd,verwijstditlabelunaar
dezegebruikershandleidingvoorhetfeitelijkeFCCID-enICCertification-nummer.
HetlabelmethetFCCID-enIC-certificeringsnummerisaangebrachtopdedraadloos-WAN-module1
(beschikbaaropbepaaldemodellen)dieindecomputerisgeïnstalleerd.
Opmerking:Zorgervoordatuvoordedraadlozemodulediedoordegebruikerkanwordengeïnstalleerd,
alleeneendoorLenovogoedgekeurdedraadlozemodulegebruiktvoordecomputer.Doetuditniet,
danwordtereenfoutberichtweergegevenengeeftdecomputereengeluidssignaalwanneerude
computeraanzet.
LabelsvoordeWindows-besturingssystemen
Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaarophetbesturingssysteemWindows7vooraf
isgeïnstalleerd,hebbeneenCertificaatvanEchtheid-labelopdecomputerkapofinhetbatterijcompartiment.
HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputerovereenlicentievooreenWindows7-product
beschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopdecomputerisgeïnstalleerd.Insommigegevallen
kaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows7Professional-licentieeenoudere
Windows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvanEchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoor
decomputereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.Deproduct-idisbelangrijkwanneeruhet
Windows7-besturingssysteemopnieuwinstalleertviaeenanderebrondaneenherstelschijvensetvaneen
Lenovo-product.
Windows10LegitiemMicrosoft
®
-label:opdekapvanuwcomputerismogelijkeenLegitiem
Microsoft-labelaangebracht,afhankelijkvandevolgendefactoren:
Uwgeografischelocatie
Defabricagedatumvandecomputer
DeversievanWindows10dievoorafisgeïnstalleerd
Ziehttps://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvandeverschillende
typenLegitiemMicrosoft-labels.
IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenversievanWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows10Pro.
DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvoorafgeïnstalleerdeWindows-versie
nietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftopdevolgendewebsitevoormeerdetailsomnate
gaanofuwvoorafgeïnstalleerdeWindows-productlegitiemis:
https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx
IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,bijbehorendeproduct-idin
decomputerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows10-product
isgeïnstalleerd.
InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie
eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.
Computerfuncties
Defunctiesvandecomputerdieinditonderwerpwordenbesproken,zijnvantoepassingopverschillende
modellen.Sommigecomputerfunctieszijnmogelijkalleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.
Microprocessor
Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:
Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgensop
Eigenschappen.
Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenselecteervervolgensSysteem.
Geheugen
DDR4SODIMM(doubledatarate4smalloutlinedualinlinememorymodule).
Opslagapparaat
2,5-inchvaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm(bepaaldemodellen)
2,5-inchSSD-stationmeteenhoogtevan7mm(bepaaldemodellen)
M.2SSD-station(beschikbaarinbepaaldemodellen)
Beeldscherm
Helderheidsregeling
KleurenschermmetTFT-technologie(ThinFilmTransistor)
Schermgrootte:355,6mm
Schermresolutie:1366x768pixelsof1920x1080pixels
Multitouch-technologie(opbepaaldemodellen)
Toetsenbord
Toetsenbordmetzesrijen(verlichtingsfunctiebeschikbaaropbepaaldemodellen)
Functietoetsen
ThinkPad-aanwijsapparaat
10T470Gebruikershandleiding
Aansluitingenensleuven
Netvoedingsaansluiting
Audioaansluiting
Dockingstationaansluiting
Ethernet-poort
HDMI-poort
Geheugenkaartsleuf
Sleufvoormicro-SIM-kaart(inhetbatterijcompartiment)(opbepaaldemodellen)
EénUSB-C-aansluiting(compatibelmetThunderbolt3)
Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)
DrieUSB3.0-aansluitingen
Beveiligingsvoorzieningen
Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Infraroodcamera(opbepaaldemodellen)
Sleufvoorveiligheidsslot
Securitychip
Draadlozevoorzieningen
Bluetooth
NFC(beschikbaaropsommigemodellen)
GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(opbepaaldemodellen)
DraadloosLAN
DraadloosWAN(beschikbaaropbepaaldemodellen)
WiGig(WirelessGigabit)(opbepaaldemodellen)
Overige
Conventionelecamera(opbepaaldemodellen)
Microfoons
Computerspecificaties
Formaat
Breedte:336,6mm
Diepte:232,5mm
Dikte:19,95mm
Maximalewarmteafgifte(afhankelijkvanhetmodel)
45W
65W
Voedingsbron(netvoedingsadapter)
Sinus-invoerbij50tot60Hz
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240voltwisselstroom,50tot60Hz
Gebruiksomgeving
Maximumhoogte(zonderkunstmatigedruk)
3048m
Temperatuur
Ophoogtentot2438m
Inbedrijf:5°Ctot35°C
Inopslag:5°Ctot43°C
Ophoogtenboven2438m
Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C
Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.
Relatievevochtigheid
Inbedrijf:8%tot95%bijeennatteboltemperatuurvan23°C
Opslag:5%tot95%bijeennatteboltemperatuurvan27°C
Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.
Attentie:
Houdhuishoudelijkeapparatenzoalselektrischeventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhet
beeldschermendegegevensophetinterneopslagstationbeschadigen.
Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.
Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.
Lenovo-programma's
IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.
Lenovo-programma'sopenen
AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:
1.OpenhetmenuStartenzoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.
2.AlshetprogrammainWindows7nietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlle
programma'somalleprogramma'sweertegeven.
3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.
Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed
voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju
12T470Gebruikershandleiding
zeeersthebtgeïnstalleerd.AlsudezeLenovo-programma'swiltinstalleren,startuhetprogrammaLenovo
PCExperience,kliktuopLenovoToolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.
KennismakingmetLenovo-programma's
InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.
Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.Klikopdevolgendekoppeling
alsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support
AccessConnections
(Windows7)
Ditprogrammaiseenondersteunendprogrammavoorhetmakenvan
verbindingenenhetdefiniërenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelk
locatieprofielwordennetwerkinstellingenopgeslagendienodigzijnomvanaf
eenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbindingtotstand
tebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.
Metditprogrammaschakeltutussenlocatieprofielenwanneeruuwcomputer
metumeeneemt.Daardoorkuntusnelengemakkelijkverbindingmeteen
netwerkmakenzonderhandmatiguwinstellingenopnieuwteconfigurerenende
computerelkekeeropnieuwoptestarten.
ActiveProtectionSystem
(Windows7enWindows10)
Ditprogrammabeschermthetinterneopslagstationwanneerdeschoksensor
indecomputereentoestanddetecteertwaarinhetstationbeschadigdkan
raken.Bijeendergelijketoestandkanhetbijvoorbeeldgaanomeengekanteld
systeem,overmatigetrillingenofschokken.
Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Ditkomtomdathetstationnunietmeerdraaitenookdelees-en
schrijfkoppenvanhetstationmogelijknaargebiedenzondergegevenszijn
verplaatst.
Wanneerdeschoksensordetecteertdatdeomgevingweerstabielis(minimale
veranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken)wordthet
interneopslagstationweeringeschakeld.
CommunicationsUtility
(Windows7)
Metditprogrammakuntudeinstellingenvandeingebouwdecameraen
audioapparatenconfigureren.
FingerprintManagerPro,Lenovo
FingerprintManagerofLenovo
TouchFingerprintSoftware
(Windows7)
Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatie
metditprogrammagebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenenaanuw
wachtwoordentekoppelen.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatieworden
gebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtot
hetsysteemmogelijktemaken.
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7enWindows10)
HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.
Hoofdstuk1.Productoverzicht13
LenovoCompanion
(Windows10)
Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudig
toegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.
GebruikLenovoCompanionomhetvolgendetedoen:
Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw
computerindegatenenbeheerupdates.
Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk
accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.
Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.
HetLenovoCompanion-programmaisgevuldmetexclusieveLenovo-content
dieuhelptmeertelerenwatumetuwLenovo-computerkuntdoen.
LenovoID
(Windows10)
MetditprogrammakuntuuwLenovoIDmakenenbeheren.MeteenLenovo
IDkuntumetallesvanLenovoverbindingmakenviaeenenkelaccount.
GebruikuwLenovoIDvoorsnelleeneenvoudigeverificatieengenietdaarna
vandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoalsonlinewinkelen,apps
downloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,specialeaanbiedingenen
Lenovo-forums.
LenovoPCExperience
(Windows7)
Hetprogrammahelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputertewerken
dooreenvoudigtoegangtebiedentotdiverseprogramma's.
Opmerking:Ukuntditprogrammanietvindenindelijstmetalleprogramma´s
ennietmethetzoekvak.GanaarhetConfiguratieschermomtoegangtekrijgen
totditprogramma.GeefhetConfiguratieschermweeropcategorie,klikop
HardwareengeluidenApparatenenprintersendubbelklikophetapparaat
metuwnaamcomputer.
LenovoSettings
(Windows10)
Metditprogrammaverbetertuuwcomputerervaringenenkuntuhetvolgende
doen:
Eendraagbarehotspotvanuwcomputermaken
Decamera-enaudio-instellingenconfigureren
Uwenergie-instellingenoptimaliseren
Meerderenetwerkprofielenmakenenbeheren
LenovoSolutionCenter
(Windows7)
Metditprogrammakuntucomputerproblemenopsporenenoplossen.Methet
programmakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevat
ooktipsenadviezenvooroptimalesysteemprestaties.
MobileBroadbandConnect
(Windows7)
Ukuntmetditprogrammaviaeenondersteundedraadloos-WAN-kaart
verbindingmakenmeteennetwerkvoormobielbreedband.
PowerManager
(Windows7)
Ditprogrammaverzorgteenvoudig,flexibelenvolledigenergiebeheervoorde
computer.Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijk
wijzigenenzodebestebalansvindentussensnelheidenenergiebesparing.
RecoveryMedia
(Windows7)
Ukuntmetditprogrammadeinhoudvanhetinterneopslagstationweeropde
fabrieksinstellingeninstellen.
SystemUpdate
(Windows7)
Metditprogrammakuntudesoftwareopuwcomputerup-to-datehoudendoor
softwarepakkettentedownloadenenteinstalleren,zoals:
Apparaatstuurprogramma's
UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(Basic
Input/OutputSystem)
Andereprogramma'svanderden
14T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken
Dithoofdstukbiedtinformatieomutehelpenbijhetgebruikvandediversefunctiesvanuwcomputer.
Decomputerregistreren
Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemenalsproductenwordenteruggehaaldoferandereernstigeproblemenzijnopgetreden.Ookbieden
sommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.
AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:
UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp
Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen
Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.
AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.
Veelgesteldevragen
InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.
Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijprobleemoplossingenantwoordenopveelgesteldevragen:
http://www.lenovo.com/support/faq
Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?
Ga,omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloaden,naarhttp://www.lenovo.com/support.
Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
Hoeschakelikdecomputeruit?
Windows7:openhetmenuStartenklikopAfsluiten.
Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.
HoeopenikhetConfiguratiescherm?
Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.
Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikvervolgensopConfiguratiescherm.
Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?
Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina27
.
Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntueenenergiebeheerschemamakenentoepassen.Zie'Energiebeheer'oppagina27.
©CopyrightLenovo2017
15
Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,kuntuvoorkomendatdebatterij
leegloopt.
Hoekanikgegevensdieophetinterneopslagstationzijnopgeslagen,opeenveiligemanierwissen?
InhethoofdstukHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina61wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.
Lees,voordatugegevensvanhetinterneopslagstationwist,eersthetgedeelte'Gegevensverwijderen
vaneenopslagstation'oppagina66.
Hoekanikeenexternbeeldschermaansluiten?
Raadpleeg'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina36.
Metdefunctievoorbeeldschermuitbreidingkuntucomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvan
decomputerenopeenexternbeeldschermweergeven.
Hoemoetikeenapparaataansluitenofvervangen?
RaadpleeghetdesbetreffendeonderwerpinHoofdstuk9'Apparatenvervangen'oppagina115.
Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenhijwordtsteedstrager.Watmoetikdoen?
Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina89.
Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie'De
oorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina89
.
ControleeroferhersteloplossingenzijninHoofdstuk8'Informatieoversysteemherstel'oppagina109.
Drukdevolgendeonderwerpenafenbewaarzebijuwcomputeralsugeentoegangmeerkunt
krijgentotdezeelektronischegebruikershandleiding.
'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina69
'Decomputerreageertnietmeer'oppagina91
'Problemenmetdevoeding'oppagina104
HulpvoorhetWindows-besturingssysteem
HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:
Windows7:openhetmenuStartenklikopHelpenondersteuning.
Windows10:openhetmenuStartenklikopAandeslag.Ukuntbovendiendepersoonlijkeassistent
Cortana
®
gebruikenomnaarhulp,apps,bestanden,instellingenenzovoorttezoeken.
Werkenmethetmultitouch-scherm
Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.
Opmerkingen:
Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.
Afhankelijkvanhetprogrammadatugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.
Indevolgendetabelwordteenaantalveelgebruiktegebarenweergegeven.
16T470Gebruikershandleiding
Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:tikken.
Muisactie:klikop.
Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing,
zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.
Aanraken:tikkenenvasthouden.
Muisactie:rechtsklikken.
Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.
Aanraken:schuiven.
Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje
omhoog/omlaagbladeren.
Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.
Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.
Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.
Functie:eenvoorwerpverplaatsen.
Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.
Functie:uitzoomen.
Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.
Functie:inzoomen.
Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers
linksomofrechtsom.
Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.
Functie:eenitemdraaien.
DevolgendeaanraakbewegingenwordenalleenondersteundbinnenhetWindows10-besturingssysteem.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken17
Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.
Muisactie:klikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvan
Windows.
Functie:openhetactiecentrumomdemeldingenensnelleactiestebekijken.
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.
Muisactie:klikophettaakweergavepictogramopdetaakbalk.
Functie:bekijkalleopenstaandevenstersindetaakweergave.
Kortvegenvoorhetweergevenvandetoepassinginvolledigschermofals
decomputerzichindetabletwerkstandbevindt
Aanraken:veegmetuwvingerskortvanbovennaarbeneden.
Muisactie:beweegdeaanwijzernaardebovenrandvanhetscherm.
Functie:geefeenverborgentitelbalkweer.
Langvegenalsdecomputerzichindetabletwerkstandbevindt
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbeneden.
Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet
schermnaardeonderrandvanhetschermenlaatdeaanwijzerdanlos.
Functie:sluitdehuidigetoepassing.
Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm
Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.
Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.
Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.
Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm
Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.
Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.
Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.
Despecialetoetsengebruiken
Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.
18T470Gebruikershandleiding
1ToetsmethetWindows-logo
DrukopdetoetsmethetWindows-logoomhetmenuStartteopenen.RaadpleegdeHelp-informatievan
hetWindows-besturingssysteemvoorinformatieoverhetgebruikvandetoetsmethetWindows-logomet
anderetoetsen.
23Fn-toetsenfunctietoetsen
UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.
2.KlikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsen.
3.Selecteerdegewensteopties.
+SchakeltussendestandaardfunctiesvanF1-F12endespecialefunctiesdiealspictogram
opelketoetszijnaangegeven.AlshetFnLock-lampjeuitis,kuntudestandaardfunctiegebruiken.U
kuntdestandaardfunctiewijzigeninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord.
Luidsprekersdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld
is,brandtdeLEDopdetoets.
Alsuhetgeluiduitzetenuwcomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputerde
volgendekeerweerinschakelt.Alsuhetgeluidwiltinschakelen,druktuopdeofopde.
Verlaaghetvolumevandeluidspreker.
Verhooghetvolumevandeluidspreker.
Schakeldemicrofoonsinofuit.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis,brandtdeLED
opdetoets.
Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermdonkerder.
Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermlichter.
Externebeeldschermenbeheren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19
Hiermeekuntudeingebouwdefunctiesvoordraadloosnetwerkin-ofuitschakelen.
Windows7:openhetConfiguratiescherm.
Windows10:openhetvensterInstellingen.
HiermeekuntudeingebouwdeBluetooth-functiesin-ofuitschakelen.
Openeenpaginamettoetsenbordinstellingen.
Roepdedooruzelfgedefinieerdefunctieaan.Alsergeenfunctieisgedefinieerd,werktde
volgendestandaardfunctie:
Windows7:openhetzoekvak.
Windows10:opendepersoonlijkeassistentCortana.
Gaalsvolgttewerkomdefunctietedefiniërenoftewijzigen:
Windows7:
1.OpenhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein
GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.KlikopLenovo-Toetsenbordbeheer.KlikinhetvensterToetsenbordbeheerophettabblad
DOORGEBRUIKERGEDEFINIEERDETOETS.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinstellingtevoltooien.
Opdezepaginametinstellingenkuntuookanderefunctiesdefiniërenvoordetoetscombinaties
metF12,zoalsShift+F12,Alt+F12ofCtrl+F12.
Windows10:
1.OpenhetprogrammaLenovoSettings.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12.
2.Klikophetinvoerpictogram.
3.ZoekdesectieTOETSENBORD:DOORGEBRUIKERGEDEFINIEERDETOETSenvolgde
instructiesophetschermomdeinstellingtevoltooien.
Opdezepaginametinstellingenkuntuookanderefunctiesdefiniërenvoordetoetscombinaties
metF12,zoalsShift+F12,Alt+F12ofCtrl+F12.
+HetKnipprogrammaopenen.
Toetsencombinaties
Fn+B:DezetoetscombinatieheeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneelextern
toetsenbord.
Fn+K:DezetoetsencombinatieheeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKofScrollLockopeen
conventioneelexterntoetsenbord.
Fn+P:DezetoetsencombinatieheeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseopeenconventioneelextern
toetsenbord.
Fn+S:DezetoetsencombinatieheeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqopeenconventioneelextern
toetsenbord.
Fn+4:DrukopFn+4omdecomputerindeslaapstandtezetten.Drukopeenwillekeurigetoetsofopde
aan/uit-knopomdecomputeruitdeslaapstandtehalen.
Fn+spatiebalk:Alsdecomputerachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordondersteunt,druktuop
Fn+spatiebalkomdestatusvandeachtergrondverlichtingtekiezen(uit,laagofhoog).
20T470Gebruikershandleiding
HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken
InditgedeeltekrijgtuinformatieoverhetgebruikvanhetThinkPad-aanwijsapparaat.
OverzichtvanhetThinkPad-aanwijsapparaat
MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals
hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal
aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.
HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeapparaten:
1TrackPoint-aanwijsapparaat
2Trackpad
Opmerking:AfhankelijkvanhetmodelkunnenuwTrackPoint-aanwijsapparaatendetrackpadafwijkenvan
deillustratieinditonderwerp.
StandaardzijnzowelhetTrackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina24
omdeinstellingen
tewijzigen.
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken
MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.
HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:
1Aanwijsknopje
2Linksklikknop(primaireklikknop)
3Rechtsklikknop(secundaireklikknop)
4Schuifbalk
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21
VolgdeonderstaandeinstructiesomhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken:
Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.
Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopje
1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete
gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet
toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst.
Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop
deknopwordtuitgeoefend.
Klikkenmetdelinkerklikknop
Drukopdelinksklikknop
2omeenitemteselecterenofteopenen.
Klikkenmetderechterklikknop
Drukopderechtsklikknop3omeensnelmenuweertegeven.
Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk
4ingedruktterwijludrukuitoefentophetaanwijsknopjeindeverticale
ofhorizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.
Detrackpadgebruiken
Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omalleaanwijs-,klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.
Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:
1Linksklikzone(primaireklikzone)
2Rechtsklikzone(secundaireklikzone)
22T470Gebruikershandleiding
Volgdeonderstaandeinstructiesomdetrackpadtegebruiken:
Aanwijzen
Veegmetéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigte
verplaatsen.
Klikkenmetdelinkerklikknop
Drukopdelinksklikzone1omeenitemteselecterenofteopenen.
Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.
Klikkenmetderechterklikknop
Drukopderechtsklikzone2omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.
Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeinverticaleofhorizontalerichting.Metdezeactiekuntu
doordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersietsvanelkaarafplaatst.
Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu'Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken'oppagina23.
Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.
Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken
Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.
Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren
geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat
raadplegen.
Opmerkingen:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23
Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.
SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetTrackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.
Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.
Mogelijkziethettrackpadopuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.
Tikken
Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.
Tikkenmettweevingers
Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.
Bladerenmettweevingers
Plaatstweevingersopde
trackpadenbeweegzein
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.
Uitzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersopdetrackpad
enbeweegzevervolgensdichter
naarelkaartoeomuittezoomen.
Inzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersopde
trackpadenbeweegzeverder
vanelkaarafomintezoomen.
Omhoogvegenmetdrievingers
Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomhoogomde
taakweergaveteopenen,zodatu
allegeopendevensterskuntzien.
Omlaagvegenmetdrievingers
Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen
UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.
GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.
2.GeefinhetConfiguratieschermgrotepictogrammenofkleinepictogrammenweer.KlikopMuis.Het
eigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.
3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.
Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen
Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.
Opmerkingen:
Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikta,zoalsindevolgendeafbeeldingwordtweergegeven.
24T470Gebruikershandleiding
Afhankelijkvanhetmodelkanhettoetsenborderandersuitziendanindeillustratieinditonderwerp.
Energiebeheer
Inditgedeeltewordtbeschrevenhoeunetvoedingenbatterijvoedingmoetgebruikenomdebestebalans
tussensnelheidenenergiebeheertevinden.
Denetvoedingsadaptergebruiken
Deenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandenetvoedingsadapterkomen.Terwijlu
gebruikmaaktvandenetvoedingsadapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.
Uwcomputerwordtgeleverdmeteennetvoedingsadaptereneennetsnoer.
Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.
Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.
Denetvoedingsadapteraansluiten
Voerdevolgendestappenindeaangegevenvolgordeuitomdecomputeropdenetvoedingaantesluiten:
Attentie:Wanneerueennetsnoergebruiktdatnietgeschiktis,kanditgroteschadeaandecomputer
toebrengen.
1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.
2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.Alsdecomputerwordt
geleverdmeteenUSB-C-typenetvoedingsadapter,sluitudeadapteraanopdeUSB-C-aansluiting
vandecomputer.
3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.
Tipsvoorhetgebruikvandenetvoedingsadapter
Haaldestekkeruithetstopcontactalsdenetvoedingsadapternietingebruikis.
Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandenetvoedingsadapteralshetopdetransformator
isaangesloten.
Debatterijgebruiken
Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.
DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.
Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren
BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen
aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.
Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeegaat.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:
Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken
Demanierwaaropuuwcomputergebruikt,zoalsbijvoorbeeld:
Hoevaakuhetopslagstationopent
Hoehelderuhetcomputerschermmaakt
Hoevaakudefunctievoordraadlozecommunicatiegebruikt
HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem
VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigconfigurerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtweergegevenenhetbeeldschermgaatuit.
Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:
1.StarthetprogrammaPowerManager.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12.
2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.
Opmerking:Alsuwcomputerzonderwaarschuwingsberichtnaardeslaap-ofsluimerstandgaat,omdat
debatterijnogmaarweinigvermogenheeft,wordthetberichtweergegevenzodradecomputerweerin
gebruikwordtgenomen.KlikomdenormalewerkingweertehervattenopOKwanneerhetberichtwordt
weergegeven.
Debatterijopladen
Wanneerumerktdathetresterendevermogenvandebatterijlaagis,radenweuaandebatterijopteladen
ofdebatterijtevervangendooreenopgeladenbatterij.
Alsereenstopcontactindebuurtis,sluitdecomputerdanaanopnetvoeding.Hetduurtongeveerviertot
achtuuromdebatterijvolledigopteladen.Dewerkelijkeoplaadtijdisafhankelijkvandebatterijgrootte,de
fysiekeomgevingenofudecomputeraldannietgebruikt.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatus
vandebatterijophetbatterijstatuspictograminhetWindows-systeemvakcontroleren.
Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.
Tipsvoorhetopladenvandebatterij
Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijlagerisdan10°C.
26T470Gebruikershandleiding
Debatterijopladenindevolgendesituaties:
Eennieuwebatterijisgeïnstalleerd.
Hetpercentagebatterijstroomblijftlaag.
Debatterijislangetijdnietgebruikt.
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen
Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:
Gebruikdebatterijtotdatdezeleegis.
Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.
Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebeheer,zoalsenergiebesparendestanden.
Energiebeheer
Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergieschemaaantepassen:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.
2.KlikopEnergiebeheer.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.
Spaarstanden
Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.
Zwart-schermstand(alleenvoorWindows7)
Hetbeeldschermverbruikteenaanzienlijkehoeveelheidstroom.Alsuhetbeeldschermwiltuitschakelen,
kliktumetderechtermuisknopophetstatuspictogramvandebatterijmeterinhetWindows-systeemvak
enselecteertuBeeldschermuitzetten.
Slaapstand
Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetopslagstationenhet
beeldschermvervolgensuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkele
secondenweergeladen.
Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:
Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet
weergegevenmenuopSlaapstand.
Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.
Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma´shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde
opslagschijf.Daarnagaatdecomputeruit.
Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:
Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet
weergegevenmenuopSluimerstand.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27
Windows10:bepaalwatdeaan/uit-knopeerstdoetendrukvervolgensopdeaan/uit-knopomde
computerindesluimerstandtezetten.
Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.
Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:
1.OpenhetConfiguratiescherm,geefhetConfiguratieschermopcategorieweerenklikvervolgens
opSysteemenbeveiliging.
2.KlikopSysteembeheer.
3.DubbelklikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.
5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.
6.SelecteeronderEnergiebeheerdeoptieDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.
Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,kuntudezeuitschakelenomenergietebesparen.
BekabeldeEthernet-verbindingen
UkuntuwcomputermeteenEthernet-kabelaansluitenopeenlokaalnetwerkviadeEthernet-poortopuw
computer.
DeEthernet-poortheefttweenetwerkstatuslampjes.Alshetgroenelampjebrandt,isdecomputer
aangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgelelampjeknippert,wordenergegevensovergedragen.
Opmerking:Alsudecomputeropeenondersteunddockingstationofdockaansluit,gebruikdande
Ethernet-aansluitingophetdockingstationofhetdockinplaatsvandeEthernet-poortopdecomputer.
GEVAAR
Uwcomputerbeschiktovereenethernetpoort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,
dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeethernetpoort.
Draadlozeverbindingen
Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.
Dedraadloos-LAN-verbindinggebruiken
EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.
Uwcomputerisuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaartwaarmeeudraadlozeverbindingentotstandkunt
brengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunthouden.
28T470Gebruikershandleiding
Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:
1.Schakeldefunctievoordedraadlozeverbindingin.Zie'Despecialetoetsengebruiken'oppagina18.
2.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.
3.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.
Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkdatwordtherkendals
delocatieverandert.Alshetbeschikbaredraadlozenetwerkisbeveiligd,geeftuhetvereistewachtwoord
op.VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.
Opendecomputerkapineenhoekvanietsmeerdan90graden.
DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren
UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
InhetWindows7-besturingssysteemkuntudestatusvandedraadlozeLAN-verbindingookcontrolerenvia
deAccessConnections-meterinhetWindows-systeemvak.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
Dedraadloos-WAN-verbindinggebruiken
EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden.Ditkandankzijde
aanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhoudendoorserviceprovidersvan
draadlozenetwerken.
SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteengeïnstalleerdedraadloos-WAN-kaart
metbepaaldedraadloos-WAN-technologieën,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.Ukuntmetde
draadloos-WAN-kaartdraadloos-WAN-verbindingentotstandbrengen.
Opmerking:Dedraadloos-WAN-servicewordtinsommigelandenofregio'saangebodendoor
geautoriseerdeserviceproviders.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.
Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.
Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren,dezekunnenhetsignaalblokkeren.
Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanramenenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.
Destatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontroleren
Ukuntdestatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontrolerenviahetpictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29
InhetWindows7-besturingssysteemkuntudestatusvandedraadlozeWAN-verbindingookcontrolerenvia
deAccessConnections-meterinhetWindows-systeemvak.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
DeBluetooth-verbindinggebruiken
MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Bluetoothwordtveel
gebruiktindevolgendesituaties:
Voorhetmakenvaneenverbindingtussenrandapparatuureneencomputer
Voorhetoverbrengenvangegevenstussendraagbareapparateneneenpersonalcomputer
Voorhetopafstandbeherenvanencommunicerenmetapparatenzoalsmobieletelefoons
AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:
Opmerking:Hetwordtnietaangeradenomdefunctievoordraadlozecommunicatie(de802.11-standaarden)
vanuwcomputergelijktijdigmeteenBluetooth-optietegebruiken.Desnelheidvandegegevensoverdracht
kanwordenvertraagdendeprestatiesvandefunctievoordraadlozecommunicatiekunnenaanzienlijk
lagerzijn.
1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.
Windows7:GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrote
pictogrammenofKleinepictogrammen.KlikopNetwerkcentrumAdapterinstellingenwijzigen.
SchakelvervolgensBluetooth-netwerkverbindingin.
Windows10:gaalsvolgttewerk:
DrukopdetoetsvoorBluetooth-besturing
enschakeldeBluetooth-functiein.
OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenNetwerkeninternetVliegtuigstand.
DeBluetooth-functieisingeschakeld.
2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.
3.SelecteerVerzendennaarBluetooth-apparaten.
4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.
RaadpleeghetHelp-informatiesysteemvanWindowsenhetBluetooth-apparaatvoormeerinformatie.
DeNFC-apparatengebruiken
Afhankelijkvanhetmodel,beschiktuwcomputermogelijkoverdeNFC-functie(NearFieldCommunication).
NFCiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhogefrequentie.Doorgebruiktemaken
vandeNFC-functiekuntuderadiocommunicatietussenuwcomputereneenanderNFC-apparaat(op
eenpaarcentimeterafstand)totstandbrengen.
InditgedeeltevindtudeinstructiesvoorhetkoppelenvanuwcomputermeteenNFC-apparaat.Raadpleeg
dedocumentatiebijhetNFC-apparaatvoormeerinformatieovergegevensoverdracht.
Attentie:
Raak,voorudeNFC-kaartvastpakt,eersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaan.Anders
kandekaartbeschadigdrakendoordestatischeelektriciteitvanuwlichaam.
Alsugegevensoverbrengt,plaatsuwcomputerofsmartphonemetNFC-functiedannietindeslaapstand
omdatandersuwgegevensbeschadigdkunnenraken.
30T470Gebruikershandleiding
DeNFC-functieinschakelen
DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde
NFC-functienietisingeschakeld:
Windows7:
1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'ThinkPadSetupconfigureren'oppagina72.
2.SelecteerSecurityI/OPortAccess.
3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.
Windows10:
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingenNetwerk
eninternetVliegtuigstand.
2.Schakeldevliegtuigstanduit.
3.SchakeldeNFC-functiein.
DecomputermeteenNFC-kaartkoppelen
ZorgervoordatubegintvoordatdekaartinNDEF-indeling(NFCDataExchangeFormat)is,anderskande
kaartnietwordengedetecteerd.Daarnadoetuhetvolgende:
1.Plaatsdekaart40mmvanderandvandepolssteunendichtbijhetNFC-label,zoalsafgebeeld.
2.Verplaatsdekaartlangzaammaximaal30mminderichtingvanhetcomputerscherm.Houddekaart
vervolgensvasttotdatudemeldingkrijgtdatdekaartisgedetecteerd.
Opmerking:Wanneerudekaartkoppelt,moetuervoorzorgendatdekaartdedetectietolerantievan5
mmnaarlinksnietoverschrijdt.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31
DecomputermeteensmartphonemetNFC-functiekoppelen
Controleervoorubegintofhetsmartphoneschermnaarbovenisgericht.Daarnadoetuhetvolgende:
1.Plaatsdesmartphone40mmvanderandvandepolssteunendichtbijhetNFC-label,zoalsafgebeeld.
2.Verplaatsdesmartphonelangzaam30mminderichtingvanhetcomputerscherm.Houddesmartphone
vervolgensvasttotdatudemeldingkrijgtdatdesmartphoneisgedetecteerd.
Opmerking:Wanneerudesmartphonekoppelt,moetuervoorzorgendatdesmartphonede
detectietolerantievan5mmnaarlinksnietoverschrijdt.
Devliegtuigstandgebruiken
DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.Alsdevliegtuigstandis
ingeschakeld,zijnallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.
Doehetvolgendeomdevliegtuigstandin-ofuitteschakelen:
1.OpenhetmenuStart.
2.KlikopInstellingenNetwerkeninternetVliegtuigstand.
3.VerschuifdeknopvoordeVliegtuigstandomdezeinofuitteschakelen.
DeoptieNVIDIAOptimusGraphicsgebruiken
SommigeThinkPad-notebooksbiedenondersteuningaanNVIDIAOptimusGraphics.
Hetactieveprogrammaendeinstellingenvanhetenergiebeheerschemadieuopuwcomputergebruikt,
vereiseneengrafischekaartmetspecifiekekwaliteiten.Omdebestebalansteverkrijgentussende
computerprestatieseneenlangewerkingsduurvandebatterij,schakeltdefunctieNVIDIAOptimusGraphics
automatischtussenGrafischeweergavemethogeprestatiesenGrafischeweergavemetenergiebesparing.U
hoeftdecomputernietopnieuwoptestarten,programma'saftesluitenofhandmatiginstellingentewijzigen.
Deaudiovoorzieningengebruiken
Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:
Audioaansluitingmeteendiametervan3,5mm
Microfoons
Luidsprekers
Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:
CompatibelmetHighDefinitionAudio
32T470Gebruikershandleiding
AfspelenvanMIDI-enMP3-bestanden
OpnemenenweergevenvanPCM-enWAV-bestanden
Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon
Indevolgendelijstkrijgtuinformatieoverondersteundefunctiesvandeaudioapparatendieopuwcomputer
ofdockingstationwordenaangesloten.
Headsetmetvierpoligeplugvan3,5mm:hoofdtelefoon-enmicrofoonfuncties
Conventionelehoofdtelefoon:hoofdtelefoonfunctie
Opmerking:Deconventionelemicrofoonwordtnietondersteund.
Decameragebruiken
Uwcomputerismogelijkuitgerustmeteenconventionelecamera.Afhankelijkvanhetmodelondersteunt
uwcomputermogelijkookeeninfraroodcamera.
Inditgedeeltevindtubasisinstructiesvoorhetgebruikvandecamera's.
Deconventionelecameragebruiken
Ukuntdeconventionelecameragebruikenomfoto'stemakenenvideo'soptenemen.
Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:
Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina
12.
Windows10:openhetmenuStartenklikopCamera.
Wanneerdecamerawordtgestart,gaathetstatuslampjegroenbrandenomaantegevendatdecamerain
gebruikis.
Ukuntdeconventionelecameraookmetandereprogramma'sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeconventionelecamerametandereprogramma's
tegebruiken,opentueenvandeprogramma'senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturing
ofvideoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevan
decamerabranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuinhet
Help-informatiesysteemvanhetprogramma.
Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.
Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:
Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.
Windows10:gaalsvolgttewerk:
OpendeCamera-appenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Alsude
camera-instellingenwiltconfigurerenvolgtudeinstructiesophetscherm.
OpenhetmenuStartenklikopLenovoSettingsCamera.Alsudecamera-instellingenwilt
configurerenvolgtudeinstructiesophetscherm.
Deinfraroodcameragebruiken
Opmerking:DeinfraroodcamerawordtalleenondersteunddoorhetWindows10-besturingssysteem.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33
Deinfraroodcamerabiedteenpersoonlijkeenveiligemaniervooraanmeldingbijuwcomputermet
gezichtsverificatie.Nadatudeinfraroodcameravoorgezichtsverificatiehebtingesteld,kuntuuwcomputer
ontgrendelendooruwgezichttescannen,inplaatsvaneenwachtwoordtegebruiken.
Deinfraroodcamerabestaatuitdevolgendeonderdelen:
13Infrarood-LED(Light-EmittingDiode)
Deinfrarood-LEDzendtinfraroodlichtuit.Hetinfraroodlichtisnormaalgesprokennietzichtbaarvoorhet
bloteoog.
2Lensvaninfraroodcamera
Delensvandeinfraroodcamerawordtgebruiktomdeafbeeldingvanhetgezichtvaneengebruikertemaken.
4Cameralampje
Alshetcameralampjebrandt,betekentditdatdeinfraroodcamerazichindeherkenningsmodusbevindt.
Gaalsvolgttewerkomdeinfraroodcameravoorgezichtsverificatieintestellen:
1.OpenhetmenuStartenklikopInstellingenAccountsAanmeldingsopties.
2.VolgdeinstructiesophetschermomeenPIN-code(PersonalIdentificationNumber)temaken.
3.KlikopdeknopInstellenonderGezichtsherkenningenkiesAandeslag.
4.Voerdepincodeinueerderhebtingesteld.Hetcameravoorbeeldwordtgestart.
5.Plaatsuwcomputerindeliggendemodus(cameraboven)enhouduwgezichtrechtvoorde
infraroodcamera.Houdtijdenshetscannencirca30tot75cmafstandvandevoorkantvande
infraroodcamera.Debalkonderhetvoorbeeldgeeftdevoortgangaan.
UkuntopHerkenningverbeterenklikkenomhetbeeldteverbeteren.ZodatWindowsHelloukan
herkenneninanderomgevingslichtofwanneeruwuiterlijkverandert.
Gaalsvolgttewerkomdeinfraroodcamerategebruikenomuwcomputerteontgrendelen:
1.Plaatsuwcomputerindeliggendemodus(cameraboven)enhouduwgezichtrechtvoorde
infraroodcamera.Houdcirca30tot75cmafstandvandevoorkantvandeinfraroodcamera.
2.Volgdeinstructiesophetscherm,zorgdatuwgezichtzichinhetmiddenbevindtendaturechtnaar
decamerakijkt.Alshetprogrammauwgezichtherkent,wordthetschermontgrendeldenwordtu
automatischaangemeldbijhetWindows-besturingssysteem.
34T470Gebruikershandleiding
Eenmediakaartofeensmartcardgebruiken
Uwcomputerisuitgerustmeteengeheugenkaartsleuf.Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerook
eensleufvooreensmartcardhebben.
Ondersteundemediakaarttypen
Degeheugenkaartlezervanuwcomputerondersteuntalleendevolgendegeheugenkaarten:
Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
deSD-kaartniet.
MultiMediaCard(MMC)
SD-kaart(SecureDigital)
SDXC-kaart(SecureDigitaleXtended-Capacity)
SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)
Ondersteundsmartcardtype
Ukuntsmartcardsgebruiktvoorverificatie,gegevensopslagendeverwerkingvantoepassingen.In
groteorganisatieskuntuooksmartcardsgebruikenvooreensterkebeveiligingsverificatievaneenmalige
aanmeldingen(SSO).Desmartcardlezeropuwcomputerondersteuntalleendesmartcardvandevolgende
specificaties:
Lengte:85,60mm
Breedte:53,98mm
Dikte:0,76mm
Attentie:Smartcardsmetspletenwordennietondersteund.Plaatseendergelijkesmartcardnietinde
smartcardlezervanuwcomputer.Alsuditweldoet,kandelezerbeschadigdraken.
Eengeheugenkaartofeensmartcardinstalleren
Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenkaartgaatinstalleren.Opdie
manierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkande
kaartbeschadigdraken.
Gaalsvolgttewerkomdekaartteinstalleren:
1.Zoeknaarhetjuistetypekaartsleuf.
2.Houddekaartindejuisterichting:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35
Voordegeheugenkaart:demetalencontactpuntenvandekaartzijnomlaaggerichtenwijzennaarde
kaartsleuf.
Voordesmartcard:demetalencontactpuntenvandekaartzijnomhooggerichtenwijzennaarde
kaartsleuf.
3.Drukdekaartstevigindekaartsleuf.
Gaalsvolgttewerkalsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerdegeheugenkaartofsmartcardniet
isingeschakeld:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.
2.GeefhetConfiguratieschermopcategorieweer.KlikopHardwareengeluiden.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.SelecteerinhetmenuActiedeoptieOuderehardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegen
wordtgestart.
5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Eengeheugenkaartofeensmartcardverwijderen
Attentie:
Voordatueenkaartverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Alsudatnietdoet,kunnendegegevens
opdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.
Alsugegevensoverbrengtvanofnaareengeheugenkaart,bijvoorbeeldeensmartcard,plaatsde
computerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.
Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.
Uverwijderteenkaartalsvolgt:
1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderenenmedia
uitwerpen.
2.SelecteerhetcorresponderendeitemomdekaartuithetWindows-besturingssysteemteverwijderen.
3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.
4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.
Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.
Eenexternbeeldschermgebruiken
Inditgedeeltewordtuitgelegdhoeueenexternbeeldschermaansluit,weergavemodussenkiesten
beeldscherminstellingenwijzigt.
Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.
Uwcomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.
Maximaal4096x2304pixels/60HzalsereenexternbeeldschermopdeUSB-C-aansluitingisaangesloten
36T470Gebruikershandleiding
Maximaal4096x2160pixels/24Hzof3840x2160pixels/30Hzalsereenexternbeeldschermopde
HDMI-aansluitingisaangesloten
Raadpleegvoormeerinformatieoverhetexternebeeldschermdehandleidingendiebijhetbeeldscherm
zijngeleverd.
Eenexternbeeldschermaansluiten
Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelopeenvideo-aansluitingwordenaangesloten,zoalsdeHDMI-endeUSB-C-aansluiting.
HetdraadlozebeeldschermkanwordentoegevoegdmetdefunctieMiracast
®
.
Eenbekabeldbeeldschermaansluiten
Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.
1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
HDMI-aansluitingofUSB-C-aansluiting.
2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.
3.Zethetexternebeeldschermaan.
Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknopophet
bureaubladenklikopSchermresolutie/BeeldscherminstellingenDetecteren.
Eendraadloosbeeldschermaansluiten
Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieMiracastondersteunen.
Voereenvandevolgendehandelingenuit:
OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenApparatenVerbondenapparaten
Eenapparaattoevoegen.
KlikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.
Selecteerhetdraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.
Eenweergavestandkiezen
Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde
wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.
Erzijnvierweergavemodussen:
Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.
Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.
Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.
Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.
Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.
Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37
Alsuprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D
®
inVolledigscherm,verschijnt
devideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.
Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen
Ukuntdeinstellingenvoorzowelhetcomputerschermalshetexternebeeldschermwijzigen.Ukunt
bijvoorbeeldbepalenwelkschermhethoofdschermisenwelkehetsecundairebeeldschermis.Ukunt
ookderesolutieenoriëntatiewijzigen.
Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutie(Windows7)of
Beeldscherminstellingen(Windows10).
2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.
3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.
Opmerking:Alsueenhogereresolutieinsteltvoorhetcomputerbeeldschermdanvoorhetexterne
beeldscherm,kanslechtseendeelvanhetschermophetexternebeeldschermwordenafgebeeld.
Decomputermeenemenopreis
Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.
Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.
Wanneeruwcomputerdoorderöntgenapparatenvandebeveiligingopeenvliegveldgaat,moetude
computergoedindegatenhoudenomdiefstaltevoorkomen.
Neemeenadaptermeevoorgebruikineenvliegtuigofeenauto.
Alsueennetvoedingsadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.
Tipsvoorreizenmethetvliegtuig
Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,moetuophetvolgendeletten:
Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.
Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.
Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan
draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.
DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.IndeVliegtuigstand
allefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.
GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakelen:
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenNetwerkeninternetVliegtuigstand.
2.SchuifdeknopVliegmodusnaarrechtsomdezemodusinteschakelen.
Accessoiresvooropreis
Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eenjuiste
netvoedingsadaptervoorhetlandvanbestemming.
Alsuaccessoiresvooropreiswiltaanschaffen,gaatunaar:
38T470Gebruikershandleiding
http://www.lenovo.com/accessories
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39
40T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden
Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvan
uwcomputeruittebreiden.
OptiesvoordeThinkPadzoeken
Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehoren
enupgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallengeheugenmodules,
opslagapparaten,netwerkkaarten,portreplicatorsofdockingstations,batterijen,voedingsadapters,
toetsenborden,muizenenmeer.
AlsubijLenovowiltwinkelen,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/essentials
ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockenThinkPadUltraDock
InditgedeelteleertuhoeudeThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockenThinkPadUltraDockgebruikt.
Knoppen,aansluitingenenlampjes
ThinkPadBasicDock
1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.
2Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputerlostekoppelenvanhetdockingstation.
3Geleider:Gebruikdegeleideromdecomputeruittelijnenmethetdockingstation.
4Aansluitingdockingstation:Sluithetdockingstationopdecomputeraan.
©CopyrightLenovo2017
41
1AlwaysOnUSB2.0-aansluiting:SluitUSB-compatibeleapparatenaanoflaadbepaaldemobiele,
digitaleapparatenensmartphonesop.
2USB2.0-aansluitingen
3USB3.0-aansluiting
SluitUSB3.0-compatibeleapparatenaan,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatof
USB-printer.
4Ethernet-poort:Sluithetdockingstationaanopeenethernet-LAN.
Opmerking:Alsuwcomputerisaangeslotenaansluitophetdockingstation,moetualtijddeEthernet-poort
ofdeaansluitingenvoorexternebeeldschermenophetdockingstationgebruiken.Gebruiknietde
aansluitingenopdecomputer.
5Netvoedingsaansluiting:Sluitdenetvoedingsadapteraan.
6VGA-aansluiting:SluitdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataan,zoalseen
VGA-beeldscherm.
ThinkPadProDock
1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.
2Vergrendelingslampje:Ditlampjegaatbrandenwanneerhetsysteemslotindevergrendeldestandstaat.
42T470Gebruikershandleiding
3Lampjedockingstatus:Ditlampjegaatbrandenalsdecomputerophetdockingstationisaangesloten.
4Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputervanhetdockingstationlostekoppelen.
5Geleider:Gebruikdegeleideromdecomputeruittelijnenmethetdockingstation.
6Aansluitingdockingstation:Sluithetdockingstationopdecomputeraan.
7Systeemslot:Gebruikhetsysteemslotomdeuitwerpknopteblokkerenofteontgrendelen.
Indevergrendeldestandisdeuitwerpknopvergrendeldenkuntudecomputernietkoppelenof
loskoppelen.
Indeontgrendeldestandisdeuitwerpknopontgrendeldenkuntudecomputerkoppelenofloskoppelen.
1AlwaysOnUSB2.0-aansluiting:SluitUSB-compatibeleapparatenaanoflaadbepaaldemobiele,
digitaleapparatenensmartphonesop.
2USB2.0-aansluitingen
3USB3.0-aansluitingen
SluitUSB3.0-compatibeleapparatenaan,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatof
USB-printer.
4Ethernet-poort:Sluithetdockingstationaanopeenethernet-LAN.
Opmerking:Alsuwcomputerisaangeslotenaansluitophetdockingstation,moetualtijddeEthernet-poort
ofdeaansluitingenvoorexternebeeldschermenophetdockingstationgebruiken.Gebruiknietde
aansluitingenopdecomputer.
5Netvoedingsaansluiting:Sluitdenetvoedingsadapteraan.
6DisplayPort
®
-aansluiting:Hieropkuntueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive
beeldschermofeenanderapparaataansluitendatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
7DVI-aansluiting:SluiteenbeeldschermaandateenDVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)ondersteunt.
Opmerking:DeDVI-aansluitingkentalleeneendigitaleinterface.Dezeaansluitingkanalleenworden
gebruiktbijcomputersdieeenDVI-verbindingondersteunen.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden43
UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:
1.Zetdecomputeruit.
2.HetDVI-beeldschermaansluitenopdeDVI-aansluiting.Sluithetbeeldschermvervolgensaanop
eenstopcontact.
3.ZethetDVI-beeldschermaanenvervolgensdecomputer.
8VGA-aansluiting:SluitdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataan,zoalseen
VGA-beeldscherm.
9Audioaansluiting:Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.
10Veiligheidsslot:Omhetdockingstationtegendiefstaltebeschermen,maaktuhetdockingstation
vastaaneenbureau,tafelofandervastvoorwerp.Gebruikeenveiligheidskabelslotdatopdeze
beveiligingslotsleufpast.
ThinkPadUltraDock
1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.
2Vergrendelingslampje:Ditlampjegaatbrandenwanneerhetsysteemslotindevergrendeldestandstaat.
3Lampjedockingstatus:Ditlampjegaatbrandenalsdecomputerophetdockingstationisaangesloten.
4Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputervanhetdockingstationlostekoppelen.
5Geleider:Gebruikdegeleideralsrichtsnoeromdedockingstationaansluitingopuwcomputeruittelijnen,
alsudecomputeraanhetdockingstationkoppelt.
6Aansluitingdockingstation:Sluithetdockingstationopdecomputeraan.
7Systeemslot:Gebruikhetsysteemslotomdeuitwerpknopteblokkerenofteontgrendelen.
Indevergrendeldestandisdeuitwerpknopvergrendeldenkuntudecomputernietkoppelenof
loskoppelen.
Indeontgrendeldestandisdeuitwerpknopontgrendeldenkuntudecomputerkoppelenofloskoppelen.
44T470Gebruikershandleiding
1AlwaysOnUSB2.0-aansluiting:SluitUSB-compatibeleapparatenaanoflaadbepaaldemobiele,
digitaleapparatenensmartphonesop.
2USB2.0-aansluitingen
3USB3.0-aansluitingen
SluitUSB3.0-compatibeleapparatenaan,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatof
USB-printer.
4Ethernet-poort:Sluithetdockingstationaanopeenethernet-LAN.
Opmerking:Alsuwcomputerisaangeslotenaansluitophetdockingstation,moetualtijddeEthernet-poort
ofdeaansluitingenvoorexternebeeldschermenophetdockingstationgebruiken.Gebruiknietde
aansluitingenopdecomputer.
5Netvoedingsaansluiting:Sluitdenetvoedingsadapteraan.
6DisplayPort-aansluiting:Sluiteenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermofeen
anderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
7HDMI-aansluiting:Sluiteencompatibel,digitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraan,zoals
eenHDTV.
8DVI-aansluiting:SluiteenbeeldschermaandateenDVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)ondersteunt.
Opmerking:DeDVI-aansluitingkentalleeneendigitaleinterface.Dezeaansluitingkanalleenworden
gebruiktbijcomputersdieeenDVI-verbindingondersteunen.
UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:
1.Zetdecomputeruit.
2.HetDVI-beeldschermaansluitenopdeDVI-aansluiting.Sluithetbeeldschermvervolgensaanop
eenstopcontact.
3.ZethetDVI-beeldschermaanenvervolgensdecomputer.
9VGA-aansluiting:SluitdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataan,zoalseen
VGA-beeldscherm.
10Audioaansluiting:Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetaanmeteenvierpolige3,5mmstekker.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden45
11Veiligheidsslot:Omhetdockingstationtegendiefstaltebeschermen,maaktuhetdockingstation
vastaaneenbureau,tafelofandervastvoorwerp.Gebruikeenveiligheidskabelslotdatopdeze
beveiligingslotsleufpast.
Eendockingstationaansluitenopdecomputer
Attentie:Wanneerdecomputeraaneendockingstationisgekoppeld,tildezecombinatiedannooitalléén
opaandecomputer.Houdaltijdbeideapparatenvast.Anderskanhetdockingstationvallen.
Ukunthetdockingstationalsvolgtopuwcomputeraansluiten:
Opmerking:HetThinkPadBasicDockheeftgeensysteemvergrendeling.
1.Koppelallekabelsenapparatenlosvandecomputer.Zorgervoordatdesysteemslotsleutelnaar
deontgrendeldestand(horizontaal)isgedraaid.
2.Sluitdecomputerzoalsafgebeeldophetdockingstationaantotdatueenklikhoort1.Zetde
systeemslotsleutelindevergrendeldestand(verticaal)2.
3.Controleerdedockingstatusindicator.Alshetlampjenietbrandt,isdecomputernietgoedophet
dockingstationaangesloten.Omditprobleemteverhelpen,moetudecomputerloskoppelenen
weeraansluiten.Alshetprobleemblijftbestaan,moetudevoedingsadaptervanhetdockingstation
loskoppelenenweeraansluiten.
46T470Gebruikershandleiding
Opmerking:Alsudecomputerophetdockingstationaansluit,maarhetdockingstationnietopde
netvoedingaansluit,gaatuwcomputeroveropdebatterijmodus.
Eendockingstationloskoppelenvandecomputer
Attentie:Wanneerdecomputeraaneendockingstationisgekoppeld,tildezecombinatiedannooitalléén
opaandecomputer.Houdaltijdbeideapparatenvast.Anderskanhetdockingstationvallen.
Ukunthetdockingstationalsvolgtloskoppelenvandecomputer:
Opmerking:HetThinkPadBasicDockheeftgeensysteemvergrendeling.
1.Koppelallekabelsenapparatenlosvandecomputerenhetdockingstation.
2.Zetdesysteemslotsleutelindeontgrendeldestand(horizontaal).
3.Drukopdeuitwerpknopomdecomputeruittewerpen1enpakdecomputeraandezijkantenvast
omdezeteverwijderen2.
Richtlijnenvoorhetaansluitenvanmeerdereexternebeeldschermenop
hetdockingstation
UkuntmeerdereexternebeeldschermenopeenondersteundThinkPad-dockingstationaansluiten.Om
ervoortezorgendatallebeeldschermencorrectwerken,volgtudevolgenderichtlijnenensluitude
beeldschermenaanopdedesbetreffendeaansluitingen.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden47
Gebruikdeaansluitingenzoalsafgebeeldniettegelijkertijdommeerderebeeldschermenaantesluiten.
Doetudatwel,danwerkteenvandebeeldschermenzoalsafgebeeldnietmeer.
ThinkPadProDock
ThinkPadUltraDock
VoorhetThinkPadUltraDockkunnenmaximaaldriebeeldschermen(inclusiefhetcomputerbeeldscherm)
tegelijkertijdwerken.HierdoorwerkthetbeeldschermdatopdeVGA-aansluitingisaangeslotenniet
indienudrieexternebeeldschermenophetThinkPadUltraDockaansluitenhetbeeldschermvande
computerisingeschakeld.
Alshetbeeldschermuitis:
Alshetbeeldschermaanis:
ThinkPadWiGigDock
MetdeWiGig-technologie(WirelessGigabit)isdraadlozecommunicatiemeteensnelheidvanmeerdere
gigabytesmogelijktussenapparatendiebijelkaarindebuurtzijn.Sommigecomputermodellenworden
geleverdmeteendraadloos-LAN-kaartmetingebouwdeWiGig-functie.Dezecomputermodellenkunnen
draadloosmethetThinkPadWiGigDocksamenwerkenomdemogelijkhedenvandecomputertevergroten.
48T470Gebruikershandleiding
OverzichtThinkPadWiGigDock
1Statuslampje:HetlampjeinhetThinkPad-logogeeftdestatusvanhetdockaan.Hetlampjebrandtals
hetdockingeschakeldis(indenormalewerkstandstaat).
12USB2.0-aansluitingen
5USB3.0-aansluiting
SluitUSB3.0-compatibeleapparatenaan,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatof
USB-printer.
3Audioaansluiting:Sluithieropeenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.
4Aan/uit-knop/verbindingsknop:Hetdockinofuitschakelen.Ukuntookopdeknopdrukkenom
deverbindingtebevestigen.
68AlwaysOnUSB3.0-aansluiting:SluitUSB-compatibeleapparatenaanoflaadbepaaldemobiele,
digitaleapparatenensmartphonesop.
7Sleufvoorveiligheidsslot:Omhetdockingstationtegendiefstaltebeschermen,maaktuhet
dockingstationvastaaneenbureau,tafelofandervastvoorwerp.Gebruikeenveiligheidskabelslotdatop
dezebeveiligingslotsleufpast.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden49
9Netvoedingsaansluiting:Sluitdenetvoedingsadapteraan.
10HDMI-aansluiting:Opdezeaansluitingkuntueencompatibeldigitaalaudioapparaatofdigitale
videomonitoraansluiten,zoalseenHDTV.
11DisplayPort-aansluiting:Voorhetaansluitenvaneenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive
beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
12Ethernet-poort:OmhetdockaantesluitenopeenEthernet-LAN.
1Noodresetgaatje
Alsuwdockingstationnietmeerreageert,houdtudeaan/uit-knopmeerderesecondeningedruktomhet
dockingstationuitteschakelen.Alshetdockingstationnogsteedsnietwordtuitgeschakeld,gaatuals
volgttewerkomhetdockingstationteresetten:
1.Verwijderdenetvoedingsadapter.
2.Steekhetuiteindevaneenuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatjeomhetdockingstationte
resetten.
HetThinkPadWiGigDockinstellen
GaalsvolgttewerkomhetThinkPadWiGigDockintestellen:
50T470Gebruikershandleiding
1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.
2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingophetdock.
3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.
4.Schakelhetdockindooropdeaan/uit-knoptedrukken.
5.Alsereenexternbeeldschermbeschikbaaris,sluitudataanopdejuisteaansluiting(HDMI-of
DisplayPort-aansluiting)ophetdock.Ophetexternebeeldschermwordeninstructiesvoordraadloos
koppelenweergegevenwanneerudecomputerverbindtmethetdock.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden51
6.Plaatsuwcomputerindebuurt(binnen120cm)vanhetdockingstation.Alsudebesteprestaties
wiltkrijgen,controleertuof:
Hetdockingstationwordtgeplaatstbinneneenafstandvan60cmenineenhoekvan120graden
tenopzichtevandeachterkantvanhetcomputerbeeldscherm.
Zichgeenvoorwerpenbevindentussenhetdockingstationendecomputer.
Opmerking:ControleerofhetWiGig-dockingstationendecomputerindeaanbevolenpositiezijn
geplaatst.Alseenvandevolgendesituatiesoptreden,kanteltuhetcomputerbeeldschermenigszins
voorwaartsofachterwaartsombetereprestatiestekrijgen:
Erwordteenberichtweergegevendataangeeftdatdedraadlozeverbindingmethet
WiGig-dockingstationzwakis.
DeaanwijzerzwerftoverhetexternebeeldschermdatisaangeslotenophetWiGig-dockingstation.
DeverbindingtussendecomputerenhetWiGig-dockingstationgaatonverwachtverloren.
HetThinkPadWiGigDockgebruiken
Inditgedeelteleertuhoeuhetdockkuntgebruikenenbeheren.
VerbindingmakenmethetThinkPadWiGigDock
GaalsvolgttewerkomuwcomputeraantesluitenophetThinkPadWiGigDock:
1.Nadeinstallatieendevoorbereidingzetudecomputerenhetdockaan.Daarnadoetuhetvolgende:
Windows7:klikopdeknopStartomhetmenuStartteopenenenklikvervolgensopAlle
programma'sIntelIntelWirelessDockManageromhetprogrammaWirelessDockManager
testarten.
Windows10:klikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvanWindows.Klik
vervolgensopVerbindenomdelijstmetapparatenteopenen.
2.Selecteeruwdockindelijstmetbeschikbareapparaten.
3.Alsdaaromwordtgevraagd,druktuopdeaan/uit-knop/verbindingsknopophetdockomhetkoppelen
tebevestigen.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeverbindingtotstandtebrengen.
Nadatuvoordeeerstekeereenverbindinghebtgemaakt,kuntunogmeeroptiesconfigureren.Als
decomputernubinnenhetvereistebereikkomt,wordtautomatischeenverbindinggemaaktmethet
dockingstation.
52T470Gebruikershandleiding
DeverbindingmethetThinkPadWiGigDockverbreken
GaalsvolgttewerkomuwcomputerlostekoppelenvanhetThinkPadWiGigDock:
1.Doehetvolgende:
Windows7:klikopdeknopStartomhetmenuStartteopenenenklikvervolgensopAlle
programma'sIntelIntelWirelessDockManageromhetprogrammaWirelessDockManager
testarten.
Windows10:klikophetpictogramvanhetActiecentrum
inhetsysteemvakvanWindows.Klik
vervolgensopVerbindenomdelijstmetapparatenteopenen.
2.ZoekhetThinkPadWiGigDockenklikopVerbindingverbreken.
3.Houddeaan/uit-knopophetdockenkelesecondeningedrukttotdathetdockwordtuitgeschakeld.
HetThinkPadWiGigDockbeheren
MethetprogrammaWirelessDockManagerkuntuhetdockbeheren.Ukuntdenaamvanhetdock
wijzigen,hetradiokanaalwijzigenomdesignaalsterkteteoptimalisereneneenwachtwoordinstellenomde
dockinstellingentebeheren.
GaalsvolgttewerkomhetThinkPadWiGigDocktebeheren:
1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Windows7:klikopAlleprogramma'somalle
programma'sweertegeven.
2.KlikopIntelIntelWirelessDockManageromhetprogrammaWirelessDockManagertestarten.
3.KlikopDockbeheer.
4.Volgdeinstructiesophetschermomdeinstellingenteconfigureren.
RaadpleegvoormeerinformatiedehandleidingendiebijhetdockzijngeleverdenhetHelp-informatiesysteem
vanhetprogrammaWirelessDockManager.
Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden53
54T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieen
onderhoud
Indithoofdstukvindtuinformatieovertoegankelijkheid,ergonomie,schoonmakenenonderhoud.
Informatievoorgehandicapten
Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropdeze
gebruikersoptimaalvanhuncomputerervaringkunnenprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
https://www.lenovo.com/accessibility
Sneltoetsenvanhettoetsenbord
Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.
Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.
Sneltoets
Functie
ToetsmethetWindows-logo+UHetToegankelijkheidscentrumopenen
RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden
Defiltertoetsenin-ofuitschakelen
VijfkeeropShiftdrukken
DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen
NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken
Demuistoetsenin-ofuitschakelen
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken
Hoogcontrastin-ofuitschakelen
Gavoormeerinformatienaarhttps://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.
Toegankelijkheidscentrum
MethetToegankelijkheidscentrumvanhetWindows-besturingssysteemkunuuwcomputerszoconfigureren
datzeaanuwfysiekeencognitievebehoeftenvoldoen.
UopenthetToegankelijkheidscentrumalsvolgt:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopToegankelijkheidT oegankelijkheidscentrum.
3.Kieshetgewenstehulpmiddeldoordeaanwijzingenophetschermtevolgen.
HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:
Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude
itemsbeterkuntzien.
Verteller
©CopyrightLenovo2017
55
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven
engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.
Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputertyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat
inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmet
demuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunteroptikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputer
eenmultitouch-schermondersteunt.
Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet
schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.
Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt
hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.
Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde
weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.
Spraakherkenning
Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.
Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.
UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopToegankelijkheidSpraakherkenning.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Schermleestechnologie
Schermleestechnologieënzijnhoofdzakelijkbedoeldvoorprogramma-interfaces,Help-systemenen
verschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:
HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
DeJAWS-schermlezergebruiken:
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
DeNVDA-schermlezergebruiken:
https://www.nvaccess.org/
Schermresolutie
Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.
Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:
56T470Gebruikershandleiding
1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.
2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.
Aanpasbareitemgrootte
Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.
Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.
Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:
Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingenBeeldscherm.
3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.
4.KlikopToepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.
Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.
HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(–)omdetekstteverkleinen.
Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.
Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte
tewijzigen.
Aansluitingenmetindustriëlestandaard
Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.
Documentatieintoegankelijkeindelingen
Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.
Ergonomischwerken
Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.
Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaan
eennieuweomgeving.Hetaanpassenvanlichtbronnen,eenactievezithoudingendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenuhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.
Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookalsunietaan
eenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkelgoede
gewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.
Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieenonderhoud57
Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.
Beeldscherm:Plaatshetbeeldschermopeencomfortabelekijkafstandvanongeveer510tot760mm.
Vermijdreflectiesvanlampenofzonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheid
enhetcontrastzoindatueengoedbeeldhebt.Drukopdetoetsenvoorhelderheidregelingomde
helderheidvanhetbeeldschermaantepassen.
Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.
Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelin
opdedoorugewenstestand.
Deplaatsvanarmenenhanden:maakgebruikvandearmsteunen,indienaanwezig,ofvaneendeel
vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.
Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.
Enonderweg?
Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdantochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.Alsubuitenkantoorwerkt,letdanextragoedopdatueen
actievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.ErzijnveelverschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaar
waarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.Ukunteenaantalvandezeoptiesvinden
ophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieude
gewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.
Vragenopvisueelgebied?
DebeeldschermenvanThinkPad-notebookcomputerszijnspeciaalontworpenomaandehoogsteeisen
tevoldoen.Dezebeeldschermenbiedenueenduidelijkbeeldeneengrote,heldereschermendiegoed
leesbaarenoogvriendelijkzijn.Hetlangeretijdgeconcentreerdnaarhetbeeldschermkijkenkanvermoeiend
zijn.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticienof
oogarts.
Reinigingenonderhoud
Metdejuistezorgenhetjuisteonderhoudkuntuopuwcomputervertrouwen.Devolgendeonderwerpen
bevatteninformatieomutehelpenuwcomputerinoptimaleconditietehouden.
Basisonderhoudstips
Houduaandevolgenderichtlijnenomuwcomputeroptimaaltelatenfunctioneren:
58T470Gebruikershandleiding
Bewaarhetverpakkingsmateriaalbuitenbereikvankinderen,omhetgevaarvanverstikkingindeplastic
zaktevoorkomen.
Houddecomputeropminimaal13cmafstandvanmagneten,actievemobieletelefoons,elektrische
apparatenenluidsprekers.
Steldecomputernietblootaantelageoftehogetemperaturen(onder5°Cofboven35°C).
Legnooitietstussenhetbeeldschermenhettoetsenbordofdepolssteun(ookgeenpapier).
HetLCD-schermisbedoeldomtewordengeopendengebruiktbijeenhoekvanietsmeerdan90
graden.OpenhetLCD-schermnietverderdan135graden.Doetudattoch,dankanhetscharnier
vandecomputerbeschadigdraken.
Draaiuwcomputernietomwanneerdenetvoedingsadapterisaangeslotenomdatandersdeadapterplug
kanafbreken.
Voordatudecomputerverplaatst,moetualleverwisselbareopslagmediaverwijderen,alleaangesloten
apparatuuruitschakelenenallekabelsensnoerenontkoppelen.
Alsudecomputeringeopendetoestandoptilt,houdhemdanbijdeonderkantvast.Tildecomputer
nooitopaanhetLCD-scherm.
Decomputermagalleenuitelkaarwordengehaaldengerepareerddooreengeautoriseerde
ThinkPad-onderhoudstechnicus.
Rommelnietmetdegrendelsvanhetbeeldschermomhetschermopenofdichttehouden.
Voorkomdatdecomputerenderandapparatuurrechtstreekswordtblootgesteldaanluchtdieafkomstig
isvaneenapparaatdatnegatieveionenkanproduceren.Zorgwaarmogelijkvooreengoedeaardingvan
decomputer,zodatstatischeelektriciteitopeenveiligemanierkanwordenafgevoerd.
Decomputerschoonmaken
Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudeoppervlakken
envoorkomtustoringen.
Decomputerkapschoonmaken:Maakdekapschoonmeteenpluisvrijedoekdieinmildezeepenwater
isbevochtigd.Brenggeenvloeistoffenrechtstreeksopdekapaan.
Hettoetsenbordschoonmaken:Maakdetoetseneenvooreenschoonmeteenpluisvrijedoekdiein
mildezeepenwaterisbevochtigd.Alsumeerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kande
doekachtereenaangrenzendetoetsblijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Sproeigeen
reinigingsmiddelrechtstreeksophettoetsenbord.Alsustofofkruimelsonderdetoetsenwiltverwijderen,
kuntugebruikmakenvaneencameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardroger.
Hetcomputerbeeldschermschoonmaken:Krassen,vet,stof,chemischeproductenenultravioletlicht
kunnendeprestatiesvanhetbeeldschermnegatiefbeïnvloeden.Veeghetbeeldschermvoorzichtigschoon
meteenzachte,pluisvrijedoek.Alsueenkrasophetschermziet,kanheteenvlekzijn.Wrijfdevlek
voorzichtigschoonmeteenzachte,drogedoek.Alsdevleknietverdwijnt,bevochtigtueenzachte,stofvrije
doekmetwaterofeenreinigingsmiddelvoorbrillen.Brengnietrechtstreeksvloeistoffenophetbeeldscherm
aan.Zorgervoordathetschermdroogisvoordatuhetschermsluit.
Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieenonderhoud59
60T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk5.Beveiliging
Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeuuwcomputerbeschermttegengebruikdooronbevoegden.
Wachtwoordengebruiken
Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijntelkekeeralsudecomputerinschakelteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.
Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.
Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagdditwachtwoordintevoeren
alsdecomputeruitdeslaapstandwordtgehaald.
Inleidingtotwachtwoorden
Systeemwachtwoord
Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.
Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.
Supervisorwachtwoord
HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Hetbiedtdevolgendebescherming:
Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrau
probeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Niet-geautoriseerdegebruikerskunnendemeeste
systeemconfiguratieoptiesinhetprogrammaThinkPadSetupnietwijzigenzonderhetwachtwoord.
Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,
zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het
beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.
Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.
Vaste-schijfwachtwoorden
Alsueenvaste-schijfwachtwoordinstelt,voorkomtudatonbevoegdentoegangtotdegegevensophet
vaste-schijfstationkunnenkrijgen.Alsereenvaste-schijfwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatu
zichtoegangtothetvaste-schijfstationverschaft,gevraagdeengeldigwachtwoordtetypen.
Voorhetopslagstationzijntweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd
kanworden:
Gebruikerswachtwoord
©CopyrightLenovo2017
61
Alserweleengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,
moethetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotde
bestandenentoepassingenophetopslagstation.
Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste
schijf.Hetmasterharddiskpasswordwordtingesteldengebruiktdooreensysteembeheerder.Met
hetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenmastersleutel,toegangtotalle
opslagstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkentvervolgensopiedere
computerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoord
vervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtot
devasteschijf.
Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.
Wanneerditpictogram
wordtafgebeeld,typtueenharddiskpasswordvoordegebruiker.DrukopF1
omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramverandertintyptu
eenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.
Tipsoverhetgebruikvanharddiskpasswords:
Ukuntdeminimumlengtevooreenvasteschijfwachtwoordinstellen.
Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetopslagstationalleenworden
gebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen.
Alsuvervolgenshetopslagstationinstalleertineencomputerdiegeenvaste-schijfwachtwoordvanmeer
danzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentothetstation.
Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetopslagstationnietmeerwordenbenaderd.In
eendergelijkgevalmoetudecomputernaareenLenovo-dealerofLenovo-marketingvertegenwoordiger
brengenomhetopslagstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen
overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.
AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.
AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows10-besturingssysteem
voorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.
Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Gaalsvolgttewerkomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenofteverwijderen:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurityPassword.
3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,Power-onPassword,SupervisorPasswordofHard
diskxPassword.
62T470Gebruikershandleiding
4.Volgdeinstructiesophetschermomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenofteverwijderen.
Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoordvergeet,
moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordtelatenresetten.
Beveiligingvandevasteschijf
Alsudecomputerwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingteverbeteren:
Steleensysteemwachtwoordeneenharddiskpasswordin.Omwillevandeveiligheidwordtu
geadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.
Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.
OmhetUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen,moetudebeveiligings-chipeneen
beveiligingsprogrammagebruikenincombinatiemetdeTPM-beheerfunctie(TrustedPlatformModule).
Zie'Debeveiligingschipinstellen'oppagina64
.
Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgerdanvoordat
deinhoudvanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.
Ukunthiervoorsoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindows
BitLocker
®
-stationsversleuteling.
Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Meerinformatievindtuin'Gegevensverwijderenvaneenopslagstation'oppagina66
.
WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken
Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.
WindowsBitLocker-stationsversleuteling(hiernaBitlockergenoemd)iseenbeveiligingsfunctiediein
sommigeversiesvanhetWindows-besturingssysteemisgeïntegreerd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoor
hetbeveiligenvanhetbesturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfs
alsdieiszoekgeraaktofisgestolen.BitLockerkanallegebruikers-ensysteembestandenversleutelen,
inclusiefdewissel-enslaapstandbestanden.
BitLockergebruiktdeTMPvooreenbeterebeveiligingvanuwgegevensenzorgtervoordatdeintegriteit
vandeearlyboot-componentblijftbehouden.EencompatibeleTPMwordtgedefinieerdalsV1.2TPM
(Windows732-bits)ofV2.0TPM(Windows764-bitsenWindows10).
AlsudestatusvanBitLockerwiltcontroleren,gaatunaarhetConfiguratiescherm,geeft
uhetConfiguratieschermopcategorieweerenkliktuopSysteemenbeveiliging
BitLocker-stationsversleuteling.
VoormeerinformatieoverWindowsBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteem
vanhetWindows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaarMicrosoftWindows
BitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide.
Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling
Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridestationmet(schijf)versleuteling.
Metdezeversleutelingstechnologiekuntudecomputerbeterbeschermentegenbeveiligingsaanvallenop
media-,NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.
Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterne
opslagstationin.
Hoofdstuk5.Beveiliging63
Debeveiligingschipinstellen
Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip(eencryptografischemicroprocessor).Methetbeveiligings-chipkunt
uhetvolgendedoen:
Beschermingvandegegevensenhetsysteem
Uitbreidingvandetoegangscontrole
Beveiligingvandecommunicatie
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecuritySecurityChip.
3.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.
4.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.
5.Stelanderegewensteoptiesin.
6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.
Opmerkingen:
HetsupervisorwachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgevalis,
kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.
Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.
Devingerafdruklezergebruiken
Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.
Ukuntdevingerafdruklezerinstelleninhetvingerafdrukprogramma(indienbeschikbaar).Ukuntde
instellingenookinhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen.Raadpleeg'HetprogrammaThinkPadSetup
gebruiken'oppagina72
alsudeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwiltwijzigen.
Uwvingerafdrukkenregistreren
Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Uwordt
aangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletselaaneenvanuwvingers.
Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:
Windows7:
1.Starthetvingerafdrukprogramma.Raadpleeg'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12voor
instructiesoverhetstartenvanhetvingerafdrukprogramma.
64T470Gebruikershandleiding
2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.
MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhet
vingerafdrukprogramma.
Windows10:
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenAccountsAanmeldingsopties.
2.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.
Uwvingerscannen
Tikopdevingerafdruklezermethetbovenstevingerkootjeomuwvingertescannenenhouduwvingereenof
tweesecondenopdelezer.Gebruiknietteveeldruk.Vervolgenstiltudevingeropoméénscantevoltooien.
Indicatielampjevandevingerafdruklezer
1Uit:Devingerafdruklezerisnietklaaromoptetikken.
2Groen,continubrandend:Devingerafdruklezerisklaaromoptetikken.
3Oranje,knipperend:Devingerafdrukkannietwordengeverifieerd.
Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen
Alsuuwvingerafdrukkenaanuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordwiltkoppelen,gaatuals
volgttewerkomhandmatigeenverbindingtemaken:
1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
2.Scanuwvingeropdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.
3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot
standgebracht.
Hoofdstuk5.Beveiliging65
Alsudecomputeropnieuwstart,kuntuuwvingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden
zonderdatuuwWindows-wachtwoord,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordhoeftintevoeren.
Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu
uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw
systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,kanLenovodit
wachtwoordnietvooruresettenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensophetopslagstation.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger
brengenomhetopslagstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen
overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Devingerafdruklezeronderhouden
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:
Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp
Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp
Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:
Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
Hetoppervlakvandelezerisnat.
Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:
Alsuwvingergerimpeldis.
Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.
Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.
Alsdevingernatis.
Devingerdieumomenteelgebruiktisnognietgeregistreerd.
Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:
Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
Registreereenanderevingervoorverificatie.
Gegevensverwijderenvaneenopslagstation
Sommigegegevensdieophetopslagstationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputer
vandehanddoetzonderdegeïnstalleerdesoftwareteverwijderen,zoalshetbesturingssysteemende
programma's,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagen
gegevensophetopslagstationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.
Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetopslagstation:
Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.
Formatteerhetopslagstationmetdesoftwareomhetstationteinitialiseren.
66T470Gebruikershandleiding
GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetopslagstation
terugtezetten.
Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfwordenniet
gewist.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensopopslagstationsgebruikenvoorongewenstedoeleinden.
Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet
vaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen
doordevaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.
VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.
Sommigecomputersondersteunenmogelijkeenvaste-schijfstationmetschijfversleutelingofeen
SSD-stationmetversleutelingenhebbeneendergelijkstationgeïnstalleerd.Ukuntallegegevensopde
vasteschijflogischensnelverwijderendoordecodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.De
gegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstation
aanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd('decrypted').Dezefunctie
isookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyand
ErasingtheSolidStateDrive.
Firewallsgebruiken
Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.
MeerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuinhetHelp-systeembijhetprogramma.
Gegevensbeschermentegenvirussen
Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.
MeerinformatieoveruwantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.
Hoofdstuk5.Beveiliging67
68T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie
Indithoofdstukkrijgtuinformatievoorhetverderconfigurerenvandecomputer:
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren
Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.
HetbesturingssysteemWindows7installeren
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.
GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:
1.Controleerofudebeveiligings-chiphebtingesteldopdejuistewaarde:
BesturingssysteemWindows7(32-bits):TPM1.2
BesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-modus:TPM1.2
BesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-modus:TPM2.0
Meerinformatievindtuin'Debeveiligingschipinstellen'oppagina64.
2.KopieerallesubmappenenbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaaropslagapparaat.
DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichin
C:\SWTOOLS\OSFIXES.
Uvindtdestuurprogramma'sinC:\SWTOOLS\DRIVERS.
Devoorafgeïnstalleerdeprogramma'sstaaninC:\SWTOOLS\APPS.
3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.
4.SelecteerStartupBootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.
5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.
6.SelecteerStartupUEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:
AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.
AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert
uLegacyOnly.
AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu
UEFIOnly.
Opmerkingen:
VoorcomputersmeteenExpress-stationmeteenpermanentgeheugen(NVM)kuntuhet
besturingssysteemWindows7alleenindeUEFI-modusophetstationinstalleren.Inditgevalmoetu
altijdUEFIOnlyselecteren.
TPM2.0wordtalleenondersteundophetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-modus.
AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)installeertindeLegacy-modus,controleertuofu
debeveiligings-chiphebtingesteldopTPM1.2.
©CopyrightLenovo2017
69
7.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaThinkPadSetupaftesluiten.
8.Sluiteenexterndvd-stationaanopdecomputer,plaatsdeinstallatie-dvdvoorhetWindows
7-besturingssysteeminhetstationenstartdecomputervervolgensopnieuwop.
Opmerkingen:
Alsudeimagevandeinstallatie-dvdstartvanafeenexternUSB-apparaatofalsopuwcomputereen
Express-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,voertuextraconfiguratiesuitvoordat
ubegint.Voormeerinformatiegaatunaarhttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.
AlsereenExpress-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,zijn
erookextrastuurprogramma'svereist.Voormeerinformatiegaatunaar
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.
9.HersteldemapinC:\SWTOOLS,waarvanueenback-uphebtgemaakt.
10.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina71.
11.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7in
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardeintroductiepaginavanMicrosoftKnowledge
Baseophttp://support.microsoft.com/.
12.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLAN
fromStandbyvoorENERGYSTAR.DownloadeninstalleerderegisterpatchesvanafdeLenovo
Support-websiteophttp://www.lenovo.com/support.
Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.
WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:
Landofregio
Code
Landofregio
Code
ChinaSC
NederlandNL
DenemarkenDKNoorwegen
NO
FinlandFI
SpanjeSP
FrankrijkFRZweden
SV
Duitsland
GR
TaiwanenHongkong
TC
ItaliëIT
VerenigdeStatenUS
JapanJP
HetbesturingssysteemWindows10installeren
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetinterne
opslagstationverwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.
GaalsvolgttewerkomhetWindows10-besturingssysteemteinstalleren:
1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM2.0.Meerinformatievindtuin'De
beveiligingschipinstellen'oppagina64.
2.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer.
3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.
4.SelecteerStartupBootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.
70T470Gebruikershandleiding
5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.
6.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukvervolgensopF10
omdeinstellingenopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
7.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeapparaatstuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's
teinstalleren.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina71.
8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.
9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegt
u'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12.
Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.
WanneeruhetbesturingssysteemWindows10installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:
Landofregio
Code
Landofregio
Code
ChinaSC
NederlandNL
DenemarkenDKNoorwegen
NO
FinlandFI
SpanjeSP
FrankrijkFRZweden
SV
Duitsland
GR
TaiwanenHongkong
TC
ItaliëIT
VerenigdeStatenUS
JapanJP
Stuurprogramma'sinstalleren
Stuurprogramma'szijnprogramma'smetinstructiesvoorhetbesturingssysteemdieaangevenhoe
eenbepaaldhardwareonderdeelmoetwerkenofmoetwordenbestuurd.Allehardwarecomponenten
opuwcomputerhebbeneeneigenstuurprogramma.Alsueennieuwecomponenttoevoegt,moet
hetbesturingssysteemwordengeïnstrueerdoverdemanierwaaropdathardwareonderdeelmoet
wordenbestuurd.Vervolgenskuntuhetstuurprogrammainstallerenwaardoorhetbesturingssysteemde
hardwarecomponentherkentenkangebruiken.
Opmerking:Eenstuurprogrammaiseenprogramma,zoalsalleanderebestandenopuwcomputerenhet
isdanookgevoeligvoorbeschadiging.Alshetbestandbeschadigdis,kanhetzijndathetnietgoed
meerfunctioneert.
Hetisnietaltijdnodigomdemeestrecentestuurprogramma'stedownloaden.Umoethetmeestrecente
stuurprogrammavooreenbepaaldecomponentechterweldownloadenwanneerumerktdatdiecomponent
nietgoedmeerwerktofwanneerueennieuwecomponentinstalleert.Metdezeactiekanwellichtde
mogelijkheidwordenuitgeslotendathetprobleemdoorhetstuurprogrammawordtveroorzaakt.
Denieuwstestuurprogramma'svandewebsitedownloaden
Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandewebsiteLenovoSupportendeze
stuurprogramma'sinstalleren:
1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie71
2.Selecteerdeinvoervoordecomputerenvolgdeaanwijzingenophetschermomdebenodigde
softwaretedownloadenenteinstalleren.
Denieuwstestuurprogramma'sdownloadenmetbehulpvanvoorafgeïnstalleerdeprogramma's
ThinkPad-notebookcomputersbiedendevolgendevoorafgeïnstalleerdeprogramma'sdieukuntgebruiken
ombijgewerktestuurprogramma'stedownloadenenteinstalleren.
Windows7:SystemUpdate
Windows10:LenovoCompanion
DefunctievoorsysteemupdatesvanSystemUpdateofLenovoCompanionhelptudesoftwareopuw
computerup-to-datetehouden.OpdeserversvanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld,
dezekunnenwordengedownloadvanafdewebsitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnen
volledigeprogramma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-flashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.
WanneerSystemUpdateofLenovoCompanionverbindingmaaktmetdeLenovoSupport-website,herkent
hetprogrammaautomatischdevolgendeinformatieenbepaalthetwelkeupdatesvooruwcomputer
beschikbaarzijn:
Machinetypeencomputermodel
Geïnstalleerdebesturingssysteem
Taalvanhetbesturingssysteem
VervolgensgeeftSystemUpdateofLenovoCompanioneenlijstmetupdatepakkettenweer,waarbijvoorelk
pakketwordtaangegevenofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvan
elkeupdateinschatten.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadat
udegewensteupdatepakkettenhebtgeselecteerd,downloadteninstalleertSystemUpdateofLenovo
Companionautomatischdeupdates.
SystemUpdateofLenovoCompanionisopuwcomputervoorafgeïnstalleerdenklaarvoorgebruik.De
enigevoorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatigstarten,maareris
ookeenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijdenautomatischkuntlaten
zoekennaarupdates.Ukuntgeplandeupdatesookvoorafdefiniërenomopdevolgendeernstvanhet
probleemtezoeken,zodatdelijstalleendieupdatesbevatdieunodighebt:
Essentiëleupdates(Windows7enWindows10)
Essentiëleenaanbevolenupdates(Windows7)
MeerinformatieoverhetgebruikvanSystemUpdateofLenovoCompanionvindtuinhetHelp-systeemvan
hetprogramma.
HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken
MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudeinstellingenvanuwvoorkeurvooruwcomputerselecteren
doorhetBIOSteconfigureren.
ThinkPadSetupconfigureren
InhetmenuvanhetprogrammaThinkPadSetupwordenmeerdereitemsoverdesysteemconfiguratie
weergegeven.
Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.
GaalsvolgttewerkomThinkPadSetupteconfigureren:
72T470Gebruikershandleiding
1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPad
Setupstart.
Opmerking:Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate
starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetsupervisorwachtwoord
wordenbeschermd,nietwijzigen.
2.SelecteereentabbladmetdepijltoetsenofzoekmetdepijltoetsennaareenitemendrukopEnterom
ditteselecteren.Hetondersteundesubmenuwordtnuweergegeven.
3.Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:
DrukopF6opdewaardeteverhogen.
DrukopF5opdewaardeteverlagen.
4.DrukuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenenterugtekerennaarhethoofdmenu.Gebruik
vervolgensdezelfde,hiervoorgenoemdemethodeomandereconfiguratiestewijzigen.
5.Alsdeconfiguratieisvoltooid,druktuopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaafte
sluiten.UkuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputervia
eenvandevolgendeoptiesopnieuwopstarten.
UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.
Deopstartvolgordewijzigen
Inbepaaldegevallenmoetudeopstartvolgordewijzigenzodatdecomputerwordtopgestartvanafhet
gewensteapparaatalsditwordtgestart.Leesditonderwerpvoormeerinformatieoverhoeudevolgorde
voorhetopstartenvandecomputerkuntwijzigen.
Attentie:
Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen
kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Alsuhetverkeerdeapparaatselecteert,
kunnendegegevensopdatapparaatwordengewistofoverschreven.
AlsudeWindowsBitLockerDriveEncryption-functiegebruiktenuwcomputerheefteenTrustedPlatform
Module,moetudeopstartvolgordenietwijzigen.BitLockerDriveEncryptionvergrendeltdecomputer
wanneerdewijzigingvandeopstartvolgordewordtgedetecteerd.
Omdeopstartvolgordetewijzigen,gaatualsvolgttewerk:
1.OpenhetprogrammaThinkPadSetupenselecteerStartupBoot.DrukvervolgensopEnter.Delijst
metdevolgordevanapparatenwordtnuweergegeven.
2.Steldegewensteopstartvolgordein.
3.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetsysteemopnieuwoptestarten.
Ukuntdeopstartvolgordetijdelijkwijzigendoorhetvolgendetedoen:
1.Zetdecomputeruit.
2.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetlogoschermverschijntopdetoetsF12.
3.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.DrukvervolgensopEnter.
Opmerking:HetmenuBootwordtweergegevenalsdecomputernietkanwordenopgestartvanafeen
apparaatofalshetbesturingssysteemnietkanwordengevonden.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie73
DeUEFIBIOSbijwerken
DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan
staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem
enandereprogramma´sgeladen.
Wanneerueennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofeenhardwareonderdeelinstalleert,wordtu
mogelijkgevraagdhetUEFIBIOSbijtewerken.UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeropte
startenvanafeenflash-updateschijfofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgeving
kanwordenuitgevoerd.
Hiervolgendevereistenvoorflash-updates:
DecomputermoetzijnopgestartvanafhetLAN.
DecomputermoetzijnopgestartviadePrebooteXecutionEnvironment(PXE).
Ermoeteennetwerkbeheerprogrammaopdecomputervandenetwerkbeheerderzijngeïnstalleerd.
GavoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSnaarhttp://www.lenovo.com/support.
BIOS-menu
InditonderwerpkomendevolgendeBIOS-menu'svanuwcomputeraandeorde:
MenuMain
MenuConfig
MenuDate/Time
MenuSecurity
MenuStartup
MenuRestart
Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelenhetbesturingssysteemkunnendemenuoptiesende
standaardwaardezonderkennisgevingwordengewijzigd.
MenuMain
WanneeruhetprogrammaThinkPadSetupstart,zietueersthetmenuMain:
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
UEFIBIOSVersion
UEFIBIOSDate
EmbeddedControllerVersion
MEFirmwareVersion
MachineTypeModel
System-unitserialnumber
Systemboardserialnumber
AssetT ag
CPUType
CPUSpeed
InstalledMemory
UUID
74T470Gebruikershandleiding
MACAddress(InternalLAN)
Preinstalledoperatingsystemlicense
UEFISecureBoot
OA3ID
OA2
MenuConfig
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
Network
WakeOnLAN
Waarden:Disabled,AConly,ACandBattery
Beschrijving:Denetwerkbeheerderkaneencomputerinschakelenvanafeenbeheerconsoledoorgebruik
temakenvandefunctieWakeonLAN.AlsuACOnlyselecteert,isdefunctieWakeonLANalleen
ingeschakeld,wanneerdenetvoedingsadapterisaangesloten.AlsuACandBatteryselecteert,is
WakeonLANingeschakeldbijelkevoedingsbron.
Opmerkingen:
Hetgebruikvannetvoedingisvereistvoorbestandscodetype(magic)WakeonLAN.
Wanneerereenharddiskpasswordisingesteld,werktdefunctieWakeonLANniet.
WakeOnWLAN
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:Denetwerkbeheerderkaneencomputerinschakelenvanafeenbeheerconsoledoorgebruik
temakenvandefunctieWakeonWLAN.
EthernetLANOptionROM
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:MetdeEthernetLANOptionROMkanvanafeengeïntegreerdnetwerkapparaatworden
opgestart.DitmenuwordtalleenweergegevenindeopstartmodusLegacyOnlyofdeopstartmodus
BothmetLegacyfirst.
UEFIIPv4NetworkStack
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:de(IPv4)-netwerkstack(InternetProtocol-versie4)in-ofuitschakelenvoorde
UEFI-omgeving.DitmenuwordtalleenweergegevenindeopstartmodusUEFIOnlyofdeopstartmodus
BothmetUEFIfirst.
UEFIIPv6NetworkStack
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:de(IPv6)-netwerkstack(InternetProtocol-versie6)in-ofuitschakelenvoorde
UEFI-omgeving.DitmenuwordtalleenweergegevenindeopstartmodusUEFIOnlyofdeopstartmodus
BothmetUEFIfirst.
UEFIPXEBootPriority
Waarden:IPv6First,IPv4First
Beschrijving:SelecteernetworkstackpriorityvooropstartmodusUEFIPXE.Ditmenuwordtalleen
weergegevenindeopstartmodusUEFIOnlyofdeopstartmodusBothmetUEFIfirst,wanneerzowelde
IPv6-alsdeIPv4-stackzijningeschakeld.
WakebyWiGigDock
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie75
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:SchakeldeontwaakfunctievanhetThinkPadWiGigDockinofuit.AlsuEnabledinschakelt,
kandatdelevensduurvandebatterijverkorten.
WirelessAutoDisconnection
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:defunctieWirelessAutoDisconnectionin-ofuitschakelenwanneerdeEthernet-kabelis
aangeslotenophetEthernetLAN.Alsdezefunctieisingeschakeld,wordendedraadlozeLAN-radioende
WiGig-radioautomatischuitgeschakeldwanneerdeEthernet-kabelwordtaangesloten.
Opmerking:ViaUSBverbondenEthernetwordtnietondersteunddoordezefunctie.
MACaddressPassThrough
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:defunctieMACaddressPassThroughin-ofuitschakelenalshetdockingstationis
aangesloten.Alshetisingeschakeld,wordtvoordock-EthernethetzelfdeMAC-adresgebruiktalsvoorhet
interneEthernetLAN.Alshetisuitgeschakeld,wordtvoordock-EtherneteeneigenMAC-adresgebruikt.
USB
USBUEFIBIOSSupport
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:SchakeldeopstartondersteuningvoorUSB-opslagapparatenin-ofuit.
AlwaysOnUSB
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:SelecteerEnabledomapparatenviadeAlwaysOnUSB-aansluitingenopteladen,ookals
decomputerisuitgeschakeldofindeslaapstandofdesluimerstandstaat.
ChargeinBatteryMode
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:ditwordtalleenondersteundwanneerAlwaysOnUSBEnabledis.SelecteerEnabled
omapparatenviadeAlwaysOnUSB-aansluitingenopteladen,ookalshetsysteemisuitgeschakeld,
indesluimerstandstaatofopdebatterijwerkt.
Keyboard/Mouse
TrackPoint
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:SchakelhetingebouwdeTrackPoint-aanwijsknopjeinofuit.
Opmerking:Alsueenexternemuiswiltgebruiken,selecteertuDisabled.
Trackpad
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:Schakeldeingebouwdetrackpadinofuit.
Opmerking:Alsueenexternemuiswiltgebruiken,selecteertuDisabled.
FnandCtrlKeyswap
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:alsuEnabledselecteert,werktdeFn-toetsalsdeCtrl-toetsenwerktdeCtrl-toetsals
deFn-toets.
FnStickykey
76T470Gebruikershandleiding
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:alsuEnabledselecteert,kuntuopdeFn-toetsdrukken(inplaatsvandetoetsingedruktte
houden)omdeingedruktestandvandetoetstebehouden.Drukvervolgensopdegewenstefunctietoets.
DezeactieisgelijkaanhetgelijktijdigindrukkenvandevereistefunctietoetsendeFn-toets.
F1–F12asPrimaryFunction
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:alsuEnabledselecteert,wordtbijhetindrukkenvandefunctietoetsendirectF1-F12
ingevoerd.AlsuDisabledselecteert,wordtbijhetindrukkenvandefunctietoetsendirectdespeciale
functiegestartdiealspictogramopelketoetsisafgedrukt.DrukuopFn+Escomdebovenstaandetwee
optiestijdelijkomtewisselen.HetFnLock-lampjebrandtwanneerFnLockisingeschakeld.
Display
BootDisplayDevice
Waarden:ThinkPadLCD,USBType-C,HDMI,Displayondock
Beschrijving:Selecteerhetbeeldschermdatutijdenshetopstartenwiltactiveren.Dezekeuzegeldt
voorhetopstarten,dewachtwoordpromptenThinkPadSetup.USBType-Ckomtovereenmet
deUSBType-C-aansluitingopdecomputer.HDMIkomtovereenmetdeHDMI-aansluitingopde
computer.Displayondockkomtovereenmetdevideoconnectoren(zoalsdeDisplayPort,deDVI-of
deVGA-aansluiting)opeendockingstation.Hetopstartschermwordtnaarallebeeldschermenophet
dockingstationgekloond.
SharedDisplayPriority
Waarden:HDMI,Displayondock
Beschrijving:Selecteerdeprioriteittussengedeeldebeeldschermuitvoeren.HDMIen
Dock-beeldschermendelenéénbeeldschermuitgang.Dezeoptiebepaaltwaaraanprioriteitwordt
gegeven.
T otalGraphicsMemory
Waarden:256MB,512MB
Beschrijving:WijshettotalegeheugentoedatdeinternegraphicsvanInteldeelt.
Opmerking:Alsu512MBselecteert,kanhetmaximalebruikbaregeheugenonderhet32-bits
besturingssysteemwordenbeperkt.
BootTimeExtension
Waarden:Disabled,1second,2seconds,3seconds,5seconds,10seconds
Beschrijving:dezeoptiebepaaltmethoeveeltijd,inseconden,hetopstartprocesmoetwordenverlengd.
Hetsysteemkanbepaaldeexternebeeldschermennietdetecterentijdenshetopstarten,omdatdezeeen
aantalsecondennodighebbenvoorzegereedzijn.Probeerdezeoptiealshetgebruiktebeeldschermhet
opstartschermnietweergeeft.
Power
IntelSpeedStep
®
technology
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:SelecteerdemodusvandeIntelSpeedStep-technologietijdensruntime.AlsuDisabled
selecteert,wordendehoogstesnelheidenruntimenietondersteund.
ModeforAC
Waarden:MaximumPerformance,BatteryOptimized
Beschrijving:MaximumPerformance:altijddehoogstesnelheid
ModeforBattery
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77
Waarden:MaximumPerformance,BatteryOptimized
Beschrijving:BatteryOptimized:altijddelaagstesnelheid
AdaptiveThermalManagement
Beschrijving:Selecteerhetschemavoortemperatuurbeheerdatuwiltgebruiken.Hetschemaisvan
invloedophetgeluidvandeventilator,detemperatuurendeprestaties.
SchemeforAC
Waarden:MaximumPerformance,Balanced
Beschrijving:MaximumPerformance:CPU-throttlingreduceren.
SchemeforBattery
Waarden:MaximumPerformance,Balanced
Beschrijving:Balanced:evenwichtigeverdelingtussengeluid,temperatuurenprestaties.
CPUPowerManagement
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:Schakeldeenergiebesparingsfunctieinofuit,zodatdemicroprocessorklokautomatisch
wordtuitgeschakeldwanneerhetsysteemnietactiefis.Gewoonlijkishetnietnodigomdezeinstelling
tewijzigen.
PowerOnwithACAttach
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:Schakeleenfunctievoorhetinschakelenvandecomputerinofuitwanneerde
netvoedingsadapterisaangesloten.AlsuEnabledselecteert,wordthetsysteemingeschakeld,wanneer
denetvoedingsadapterwordtaangesloten.Alshetsysteemindeslaapstandstaat,hervathetsysteemde
normalewerking.AlsuDisabledselecteert,wordthetsysteemnietingeschakeldenwordtdenormale
werkingniethervatwanneerdenetvoedingsadapterwordtaangesloten.
DisableBuilt-inBattery
Waarden:Yes,No
Beschrijving:debatterijtijdelijkuitschakelenomhetsysteemteonderhouden.Nahetselecterenvan
dititem,wordthetsysteemautomatischuitgezet,waarnahetklaarisvooronderhoud.Opmerking:
debatterijwordtautomatischopnieuwingeschakeldwanneerdenetvoedingsadapteropnieuwwordt
aangeslotenophetsysteem.
BeepandAlarm
PasswordBeep
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:Schakeleengeluidssignaalinofuitwanneerdecomputerwachtopinvoervaneen
systeemwachtwoord,harddiskpasswordofsupervisorwachtwoord.Deverschillendegeluidssignalen
latenuwetenofhetwachtwoorddatuhebtopgegeven,juistofonjuistis.
KeyboardBeep
Waarden:Enabled,Disabled
Beschrijving:Schakeleengeluidssignaalinofuitwanneereropniet-gedefinieerdetoetscombinaties
wordtgedrukt.
Thunderbolt(TM)3
WakebyThunderbolt(TM)3
Waarden:Disabled,Enabled
78T470Gebruikershandleiding
Beschrijving:dewekfunctiemetdeThunderbolt(TM)3-poortin-ofuitschakelen.AlsuEnabledselecteert,
kandelevensduurvandebatterijwanneerdezebijnaleegis,korterworden.
Securitylevel
Waarden(voorWindows764-bitsenWindows10):NoSecurity,UserAuthorization,SecureConnect,
DisplayPortandUSB
Waarden(voorWindows732-bits):NoSecurity,UserAuthorization,SecureConnect,DisplayPort
andUSB
Opmerking:WijzigdestandaardinstellingeninhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)niet.Anders
wordtdecomputermogelijknietopgestart.
Beschrijving:Selecteerhetbeveiligingsniveau:
NoSecurity:ToestaandatThunderbolt-apparatenautomatischwordenverbonden.
UserAuthorization:ToestaandatThunderbolt-apparatenwordenverbondennaautorisatiedoorde
gebruiker.
SecureConnect:ToestaandatThunderbolt-apparatenwordenverbondenmeteenopgeslagensleutel
dieisgoedgekeurddoordegebruiker.
DisplayPortandUSB:AlleentoestaandatDisplayPort-compatibeleapparatenenUSB-apparaten
wordenverbonden.Thunderbolt-apparatenmogennietwordenverbonden.
Thunderbolt(TM)device
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:pre-OSondersteuningin-ofuitschakelenvoorThunderbolt(TM)-apparatendiezijn
aangeslotenopdeThunderbolt(TM)3-poort.Alsueenapparaatindepre-bootomgevingwiltgebruiken,
autoriseertuhetinhetbesturingssysteemofsteltuhetbeveiligingsniveauinopNoSecurity.Alsuvan
eenapparaatwiltopstarten,configureertuhetinhetmenuStartupBoot.
USBdevice
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijving:pre-OSondersteuningin-ofuitschakelenvoorUSB-apparatendiezijnaangeslotenopde
Thunderbolt(TM)3-poort.Alsueenapparaatindepre-bootomgevingwiltgebruiken,autoriseertuhetin
hetbesturingssysteemofsteltuhetbeveiligingsniveauinopNoSecurity.Alsuvaneenapparaatwilt
opstarten,configureertuhetinhetmenuStartupBoot.
IntelAMT
Intel(R)AMTControl
Waarden:Disabled,Enabled,PermanentlyDisabled
Beschrijving:metdezeoptiekuntudefunctieIntel(R)ActiveManagementTechnology(AMT)in-of
uitschakelen.AlsuPermanentlyDisabledselecteert,kuntuhetnooitmeerinschakelen.Wees
voorzichtigbijhetmakenvandeselectie.
USBKeyProvisioning
Waarden:Disabled,Enabled,PermanentlyDisabled
Beschrijving:metdezeoptiewordtUSB-sleutelprovisioningin-ofuitgeschakeld.
CIRATimeout
Waarden:0–255
Beschrijving:Steldetime-outoptievoorhettotstandbrengenvandeCIRA-verbindingin.Ukunteen
waardevan1tot254selecteren.Alsu0selecteert,wordt60secondengebruiktalsdestandaard
time-outwaarde.Alsu255selecteert,isdewachttijdvoorhettotstandbrengenvaneenverbinding
onbeperkt.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie79
Opmerking:Destandaardwaardeis60seconden.
ConsoleType
Waarden:PC-ANSI,VT100,VT100+,VT-UTF8
Beschrijving:SelecteerhettypeconsolevoorAMT.Dittypeconsolemoetovereenkomenmetdeexterne
consolevanIntelAMT.
MenuDate/Time
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
SystemDate
Beschrijvingen:Steldedatumvanhetsysteeminofwijzigdedatum.
SystemTime
Beschrijvingen:Steldetijdvanhetsysteeminofwijzigdetijd.
MenuSecurity
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
Password
SupervisorPassword
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Steleensupervisorwachtwoordomtevoorkomendatonbevoegdegebruikersde
opstartvolgorde,denetwerkinstellingenendesysteemdatumen-tijdwijzigen.Meerinformatievindt
uin'Inleidingtotwachtwoorden'oppagina61
.
LockUEFIBIOSSettings
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Schakeldezeoptieinomtevoorkomendatonbevoegdegebruikersinstellingenin
ThinkPadSetupwijzigen.Alsudezefunctiewiltwijzigen,heeftueensupervisorwachtwoordnodig.
PasswordatUnattendedBoot
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Wanneerdezeoptieisingeschakeld,wordtereenwachtwoordpromptweergegevenals
decomputerwordtingeschakeldviaeengebeurteniszondertoezicht,zoalseenWakeonLAN-poging.
Omtoegangdooronbevoegdentevoorkomen,moetudangebruikersverificatie(eenwachtwoord)
vanhetbesturingssysteeminstellen.
PasswordatRestart
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Wanneerdezeoptieisingeschakeld,wordtereenwachtwoordpromptweergegeven
wanneerudecomputeropnieuwopstart.Omtoegangdooronbevoegdentevoorkomen,moetudan
gebruikersverificatie(eenwachtwoord)vanhetbesturingssysteeminstellen.
PasswordatBootDeviceList
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsudezeoptieinschakelt,ishetsupervisorwachtwoordvereistalsuprobeerthetmenu
BootteopenendoorherhaaldelijkopF12tedrukken.Alsudezefunctiewiltgebruiken,moetereen
supervisorwachtwoordzijningesteld.
PasswordCountExceededError
Waarden:Disabled,Enabled
80T470Gebruikershandleiding
Beschrijvingen:schakeldezeoptieinomhetPOST0199-foutberichtweertegevenenomeen
beveiligingswachtwoordtevragen.
SetMinimumLength
Waarden:Disabled,xcharacters(4x12)
Beschrijvingen:Geefeenminimumlengtevoorsysteemwachtwoordenenharddiskpasswordsop.Als
ereensupervisorwachtwoordisingesteld,kuntudeminimumlengtepaswijzigennadatuzichhebt
aangemeldalssupervisor.
Power-OnPassword
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Steleensysteemwachtwoordinomdecomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.
Meerinformatievindtuin'Inleidingtotwachtwoorden'oppagina61.
HardDiskxPassword
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Steleenharddiskpasswordinomtevoorkomendatgebruikerstoegangkrijgentot
gegevensophetinterneopslagstation.Meerinformatievindtuin'Inleidingtotwachtwoorden'op
pagina61.
Fingerprint
PredesktopAuthentication
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Schakelvingerafdrukverificatieinofuitvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.
ReaderPriority
Waarden:ExternalInternal,InternalOnly
Beschrijvingen:Alsuwcomputereeningebouwdevingerafdruklezereneenaangeslotenexterne
vingerafdruklezerheeft,gebruiktudezeoptieomdeprioriteitvoordevingerafdruklezersoptegeven.
SecurityMode
Waarden:Normal,High
Beschrijvingen:Alsdevingerafdruknietwordtgeverifieerd,kuntuinplaatsdaarvaneenwachtwoord
opgeven.AlsuNormalhebtgeselecteerd,voertuhetsysteemwachtwoordofhetsupervisorwachtwoord
in;alsuHighhebtgeselecteerd,voertuhetsupervisorwachtwoordin.
PasswordAuthentication
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Schakeldezeoptieinomwachtwoordverificatietegebruikenalsergeenvingerafdrukken
beschikbaarzijn.DititemwordtweergegevenalsSecurityModeopHighisingesteld.
ResetFingerprintData
Waarde:Enter
Beschrijvingen:Gebruikdezeoptieomallevingerafdrukgegevensdieindelezerzijnopgeslagen,tewissen
endefabriekinstellingenteherstellen.Hierdoorwerkendefunctiesvoordebeveiligingbijinschakelendie
eerderwareningeschakeld,pasweernadatudezeindevingerafdruksoftwarehebtingeschakeld.
SecurityChip
SecurityChipType
Waarden:TPM2.0
Beschrijvingen:UkunteenDiscreteTPM-chipindeTPM2.0-modusgebruiken.
Opmerking:DititemwordtnietweergegeveninhetTPM1.2-ondersteuningsmodel.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie81
SecurityChipSelection
Waarden(voorWindows764-bitsenWindows10):TPM2.0,TPM1.2
Waarden(voorWindows732-bits):TPM2.0,TPM1.2
Beschrijvingen:SteldeTPM-werkstandin.
Opmerking:DititemwordtalleenweergegeveninhetTPM1.2-ondersteuningsmodel.
SecurityChip(forTPM2.0)
Waarden:Enabled,Disabled
Beschrijvingen:Schakeldebeveiligings-chipinofuit.
SecurityChip(forTPM1.2)
Waarden:Active,Inactive,Disabled
Beschrijvingen:AlsuActiveselecteert,functioneertdebeveiligings-chip.AlsuInactiveselecteert,isde
SecurityChipzichtbaar,maarfunctioneertdezeniet.AlsuDisabledselecteert,wordtdeSecurityChip
verborgenenfunctioneertdebeveiligings-chipniet.
SecurityReportingOptions
SMBIOSReporting
Waarden:Enabled,Disabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisingeschakeld,wordenwijzigingenincorresponderendeUEFI
BIOS-gegevensgeregistreerdopeenlocatie(PCR1,gedefinieerdindeTCG-standaarden),dieandere
geautoriseerdeprogramma'skunnencontroleren,lezenenanalyseren.
ClearSecurityChip
Beschrijvingen:Gebruikdezeoptieomdeversleutelingssleuteltewissen.Hetisnietmogelijktoegangtot
reedsversleuteldegegevenstekrijgennadatdezesleutelszijngewist.
Intel(R)TXTFeature
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:SchakeldeIntelTrustedExecutionTechnologyinofuit.
PhysicalPresenceforProvisioning
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisingeschakeld,wordtereenbevestigingsberichtweergegevenwanneer
udeinstellingvandebeveiligings-chipwijzigt.
Opmerking:DititemwordtalleenweergegeveninhetTPM1.2-ondersteuningsmodel.
PhysicalPresenceforClear
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisingeschakeld,wordtereenbevestigingsberichtweergegevenwanneer
udebeveiligings-chipwist.
UEFIBIOSUpdateOption
FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Wanneerdezeoptieisingeschakeld,kunnenallegebruikershetUEFIBIOSbijwerken.Als
udezeoptieuitschakelt,ishetbeheerderswachtwoordvereistomhetUEFIBIOSbijtewerken.
SecureRollBackPrevention
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisuitgeschakeld,kuntueerdereversiesvanhetUEFIBIOSdoorgeven.
82T470Gebruikershandleiding
WindowsUEFIFirmwareUpdate
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:metdezeoptiekuntudefunctieWindowsUEFIFirmwareUpdatein-ofuitschakelen.
Wanneerdezeoptieisingeschakeld,iseenWindows-updatevandeUEFI-firmwaretoegestaan.
MemoryProtection
ExecutionPrevention
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Sommigecomputervirussenenwormenzorgenervoordatgeheugenbuffersoverlopen.
Doordezeoptieinteschakelen,kuntudecomputerbeschermentegenaanvallenvandergelijkevirussen
enwormen.Alsdeoptieisingeschakeld,maaruontdektdateenprogrammanietcorrectwerkt,schakelt
ueerstdezeoptieuitenhersteltuvervolgensdeinstellingen.
Virtualization
IntelVirtualizationT echnology
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisingeschakeld,kaneenVirtualMachineMonitor(VMM)deextra
mogelijkhedenvandehardwaregebruikendiedeIntelVirtualizationTechnologybiedt.
IntelVT -dFeature
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:IntelVT-dstaatvoorIntelVirtualizationTechnologyforDirectedI/O.Alsditingeschakeld
is,kaneenVMMdeplatforminfrastructuurgebruikenvoorI/O-virtualisatie.
I/OPortAccess
Beschrijvingen:Gebruikditsubmenuomdevolgendehardwarefunctiesinofuitteschakelen:
EthernetLAN
WirelessLAN
WirelessWAN
Bluetooth
USBport
Memorymoduleslot
Smartcardslot
Integratedcamera
Microphone
Fingerprintreader
Thunderbolt(TM)3
NFCdevice
WiGig
InternalDeviceAccess
BottomCoverTamperDetection
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Wanneerdezeoptieisingeschakeld,ishetsupervisorwachtwoordvereistwanneer
sabotageaandebodemafdekplaatwordtgedetecteerd.Dezeoptieispasfunctioneelalsereen
supervisorwachtwoordisingesteld.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie83
InternalStorageTamperDetection
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsdezeoptieisingeschakeld,wordthetverwijderenvaneeninternopslagapparaat
gedetecteerdterwijluwcomputerindeslaapstandstaat.Alsuhetinterneopslagstationverwijdert
terwijldecomputerzichindeslaapstandbevindt,wordtdecomputeruitgeschakeldwanneerudeze
wekt,engaanniet-opgeslagengegevensverloren.
Anti-Theft
ComputraceModuleActivation
Waarden:Disabled,Enabled,PermanentlyDisabled
Beschrijvingen:SchakeldeUEFIBIOS-interfaceinomdecomputrace-moduleteactiveren.Computrace
iseenoptionelebewakingsservicevanAbsoluteSoftware.AlsuPermanentlyDisabledselecteert,
kuntudezeinstellingnietopnieuwinschakelen.
SecureBoot
SecureBoot
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Selecteerdezeoptieomtevoorkomendatonbevoegdebesturingssystemenworden
geladenwanneerudecomputerinschakelt.
Opmerking:VoorhetinschakelenvanSecureBootmoetdeopstartinstellingwordeningesteldop
UEFIOnlyenCSMSupportopNo.
PlatformMode
Waarden:SetupMode,UserMode
Beschrijvingen:Geefdemodusvanhetbesturingssysteemop.
SecureBootMode
Waarden:StandardMode,CustomMode
Beschrijvingen:GeefdemodusSecureBootop.
ResettoSetupMode
Beschrijvingen:GebruikdezeoptieomdehuidigeplatformsleuteltewissenenPlatformModeopnieuw
intestellenopSetupMode.
RestoreFactoryKeys
Beschrijvingen:GebruikdezeoptieomallesleutelsencertificateninSecureBoot-databasesweerin
testellenopdefabrieksinstellingen.
ClearAllSecureBootKeys
Beschrijvingen:GebruikdezeoptieomallesleutelsencertificateninSecureBoot-databasestewissen
enuweigensleutelsencertificatenteinstalleren.
Intel(R)SGX
Intel(R)SGXControl
Waarden:Disabled,Enabled,SoftwareControlled
Beschrijvingen:SchakeldeIntelSoftwareGuardExtensions(SGX)inofuit.AlsuSoftwareControlled
selecteert,wordtSGXbestuurddoordeSGX-toepassingvoordeUEFI-opstartmodus.
ChangeOwnerEPOCH
Waarde:Enter
84T470Gebruikershandleiding
Beschrijvingen:WijzigOwnerEPOCHineenwillekeurigewaarde.Gebruikdezeoptieom
SGX-gebruikersgegevenstewissen.
DeviceGuard
DeviceGuard
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:DezeoptiewordtgebruiktomMicrosoftDeviceGuardteondersteunen.
Wanneerdezeoptieisingeschakeld,wordenIntelVirtualizationTechnology,IntelVT-dFeature,Secure
BootenOSOptimizedDefaultsautomatischingeschakeld.Deopstartvolgordewordtbeperkttotalleen
eenklantimage.AlsudeconfiguratievanDeviceGuardwiltvoltooien,moetueensupervisorwachtwoord
instellen.
Alsdezeoptieisuitgeschakeld,zijndeinstallatieoptiesconfigureerbaarenkuntueenvandeopstartopties
kiezenomdecomputertestarten.
MenuStartup
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
Boot
Beschrijvingen:Bepaaldeopstartvolgorde.
NetworkBoot
Beschrijvingen:SelecteerhetopstartapparaatwanneerhetsysteemvanuithetLANontwaakt.AlsWake
OnLANisingeschakeld,kandenetwerkbeheerderallecomputersineenLANopafstandstartenvia
denetwerkbeheersoftware.
UEFI/LegacyBoot
Waarden:Both,UEFIOnly,LegacyOnly
Beschrijvingen:Bepaaldesysteemopstartmogelijkheid.
BootMode
Waarden:Quick,Diagnostics
Beschrijvingen:Bepaalwelkschermtijdensdezelftest(POST)wordtweergegeven,hetlogoscherm
ofhetberichtscherm.
OptionKeyDisplay
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsudezeoptieuitschakelt,wordthetbericht'Tointerruptnormalstartup,pressEnter.'
nietweergegeventijdensdezelftest(POST).
BootDeviceListF12Option
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Alsudezeoptieinschakelt,kuntuhetvensterBootMenuopenendoorF12ingedruktte
houdenwanneerdecomputerwordtingeschakeld.
BootOrderLock
Waarden:Disabled,Enabled
Beschrijvingen:Schakeldezeoptieinomdeprioriteitsvolgordevandeopstartapparatentevergrendelen.
MenuRestart
Opmerking:DemenuoptiesvanhetBIOSkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijk
vanhetmodelkandestandaardwaardeafwijken.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie85
ExitSavingChanges
Beschrijvingen:Sladewijzigingenopenstartdecomputeropnieuwop.
ExitDiscardingChanges
Beschrijvingen:Annuleerdewijzigingenenstartdecomputeropnieuwop.
LoadSetupDefaults
Beschrijvingen:Hersteldefabrieksinstellingen.
Opmerking:SchakelOSOptimizedDefaultsinomaandeeisenvoorMicrosoft(R)Windows
8(R)-certificeringtevoldoen.Alsudezeinstellingwijzigt,wordentevensenkeleandereinstellingen
automatischgewijzigd,zoalsCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,UEFI/LegacyBootPriority,Secure
BootenSecureRollBackPrevention.
DiscardChanges
Beschrijvingen:Annuleerdewijzigingen.
SaveChanges
Beschrijvingen:Sladewijzigingenop.
Systeembeheergebruiken
Ditonderwerpisvooralbedoeldvoordenetwerkbeheerders.
Uwcomputerisontworpenvooroptimaalbeheer.Ubentflexibelinhettoewijzenvanresources,waardooru
eenidealeuitgangspositiehebtomuwcomputeraantepassenaandeeisenvanuwbedrijf.
Viadezebeheerfuncties,TotalCostofOwnership(TCO)genoemd,kuntuopdezelfdemanieralsuuw
eigencomputerbedient,clientcomputersopafstandbedienen.Zokuntubijvoorbeeldeenclientcomputer
inschakelen,eenopslagstationformattereneneenprogrammainstalleren.
Alsdecomputereenmaalgeconfigureerdenoperationeelis,hebtudankzijdesoftware-en
beheervoorzieningendiealopdeclientcomputerenophetnetwerkaanwezigzijn,voortdurendcontrole
overuwgehelesysteem.
DesktopManagementInterface
HetUEFIBIOSvanuwcomputerbiedtondersteuningvooreeninterfacemetdenaamSystem
ManagementBIOS(SMBIOS)ReferenceSpecification,versie2.8ofhoger.SMBIOSgeeftinformatieover
dehardwarecomponentenvandecomputer.HetUEFIBIOSheeftalstaakominformatieoverzichzelfen
overdeapparatuuropdesysteemplaatteleveren.Dezespecificatiedocumenteertdestandaardenvoor
toegangtotdeBIOS-informatie.
PXE-technologie
DePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-technologievereenvoudigthetpc-beheerdoordatdezeude
mogelijkheidbiedtomcomputervanafeenserveroptestarten.Decomputerondersteuntdepersonal
computer-functiesdievoorPXEnoodzakelijkzijn.MetdejuisteLAN-kaartkanuwcomputerbijvoorbeeld
wordengestartvanafeenPXE-server.
Opmerking:DefunctieRemoteInitialProgramLoad(RIPLofRPL)kanbijuwcomputernietwordengebruikt.
WakeonLAN
WakeonLANkandoordenetwerkbeheerderwordengebruiktomuwcomputeroptestartenvanafeen
beheersconsole.
86T470Gebruikershandleiding
AlsWakeonLANisingeschakeld,kunnentalvanfunctiesopafstandwordenuitgevoerd,bijvoorbeeld
gegevensoverdracht,updatesvansoftwareenflash-updatesvanhetUEFIBIOS.Hetupdateproceskanna
normalewerktijdeneninhetweekendwordenuitgevoerd,zodatdegebruikerstijdenshunwerkzaamheden
nietwordengestoordenhetLAN-verkeertoteenminimumwordtbeperkt.Ditbespaarttijdenverhoogt
deproductiviteit.
AlsdecomputerwordtopgestartmetdefunctieWakeonLAN,wordtdeopstartvolgordeNetworkBoot
gebruikt.
AssetIDEEPROM
DeAssetIDEEPROMbevatinformatieoverdecomputerconfiguratieendeserienummersvande
belangrijkstecomponenten.DezeEEPROMbeschiktookovereenaantallegeveldenwaarinuzelfinformatie
overdeeindgebruikerskuntopslaan.
Alsuuwcomputeropafstanddooreennetwerkbeheerderwiltlatenbedienen,moetudevolgende
systeembeheerkenmerkeninhetThinkPadSetup-programmainstellen:
WakeonLAN
NetworkBootsequence
Opmerking:Alsereensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtugevraagdditwachtwoordintevoeren
wanneeruhetprogrammaThinkPadSetupstart.
DefunctieWakeonLANin-ofuitschakelen
AlsdefunctieWakeonLANisingeschakeldendecomputerisaangeslotenophetLAN,kande
netwerkbeheerderdecomputeropafstandopstartenmetgebruikvansoftwarevoornetwerkbeheer
opafstand.
UkuntWakeonLANalsvolgtin-ofuitschakelen:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteerConfigNetwork.HetsubmenuNetworkwordtweergegeven.
3.SelecteereenovereenkomstigeoptievoordeWakeonLAN-functie.
4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.
EenNetworkBoot-volgordeopgeven
WanneerdecomputerviaLANwordtgeactiveerd,startdecomputeropvanafhetapparaatdatis
gespecificeerdinhetmenuNetworkBoot.Daarnawordtdelijstmetdeopstartvolgordeinhetmenu
Bootgevolgd.
UkuntalsvolgteenNetworkBoot-volgordedefiniëren:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteerStartupNetworkBoot.Delijstmetopstartapparatenwordtdanafgebeeld.
3.Selecteereenopstartapparaatomdezeintestellenalshetapparaatwaarmeehetopstartenplaatsvindt
nadatdecomputeruitdeslaapstandwordtgehaald.
4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.
UkuntopF9drukkenomdefabrieksinstellingenteherstellen.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie87
88T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen
Dithoofdstukgeeftinformatieoverwatumoetdoenalsereenprobleemmetuwcomputeroptreedt.
Algemenevoorzorgsmaatregelen
Indithoofdstukstaandevolgendetipsomutehelpenmethetvoorkomenvancomputerproblemen:
Leegdeprullenbakregelmatig.
VoerhetprogrammaSchijfdefragmentatieuitophetopslagstationomgegevenssnellertekunnen
zoekenenlezen.
Omschijfruimtevrijtemaken,kuntubijvoorbeeldprogramma'sverwijderendieunietofnauwelijks
gebruikt.Ukuntookzoekennaardubbeleprogramma'sofgedeeltelijkoverlappendeversies.
Schoondemappenvooringekomenenverzondenberichtenendeprullenbakvanuwe-mailprogramma
regelmatigop.
Maakminimaaleensperweekbackupsvanuwgegevens.Alsuzeerbelangrijkegegevensopuw
computerhebtstaan,kuntuhetbesteelkedageenback-upmaken.Lenovoheefteengrootaantal
backupprogramma'svooruwcomputer.
Laatautomatischsysteemherstelbewerkingenuitvoerenzodaterregelmatigeenmomentopnamevan
uwsysteemwordtgemaakt.ZieHoofdstuk8'Informatieoversysteemherstel'oppagina109
voormeer
informatieoverSysteemherstel.
Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportomindiennodigupdatesvoordestuurprogramma'senhetUEFI
BIOStedownloadenenteinstalleren.
Zorgervoordatuookdemeestrecentestuurprogramma'shebtvoornietdoorLenovogemaakte
hardware.Leesdereleaseopmerkingenbijhetstuurprogrammavoorinformatieovervoorcompatibiliteit
ofbekendeproblemenvoordatustuurprogramma'sbijwerkt.
Houdeenlogboekbij.Degegevenshierinkunnenbestaanuitbelangrijkewijzigingenopdehardware
ofsoftware,updatesophetstuurprogrammaofproblemendiezijnopgetreden,metdebijbehorende
oplossingen.
Hierondervindtuenkeletipsvoorhetgevalueenherstelprocedureopuwsysteemmoetuitvoerenomde
voorafgeïnstalleerdesoftwareweerteherstellen:
1.Verwijderalleexterneapparatuur,zoalsprinterentoetsenbord.
2.Zorgervoordatdebatterijisopgeladenendatdenetvoedingisaangeslotenopuwcomputer.
3.OpendeThinkPadSetupenlaaddestandaardinstellingen.
4.Herstartdecomputerenstartdeherstelprocedure.
5.Alsuwcomputergebruikmaaktvanschijvenomdeherstelprocedureuittevoeren,magudeschijf
nietuithetstationverwijderenvoordatuhieromwordtgevraagd.
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen
Veelcomputerproblemenkuntuzelf,zonderprofessionelehulp,oplossen.Alsueenprobleemondervindt
metdecomputer,kuntuhetbesteeersthetgedeelteoverprobleemoplossingindedocumentatievande
computerdoornemen.Alsuvermoedtdathetprobleemsoftwarematigis,raadpleegtudedocumentatie,
deleesmij-bestandenendeHelp-informatiesystemendiebijhetbesturingssysteemofhetprogrammazijn
geleverd.BijThinkPad-notebookcomputerswordteengroepdiagnoseprogramma'sgeleverdwaarmeede
oorzaakvanhardwareproblemenkanwordenopgespoord.
©CopyrightLenovo2017
89
ProblemenopsporenmetLenovoSolutionCenterinWindows7
LenovoSolutionCenterisvoorafopuwcomputergeïnstalleerdenkanookwordengedownloadvan:
http://www.lenovo.com/diags
Opmerkingen:
AlsueenanderWindows-besturingssysteemdanWindows7gebruikt,vindtudenieuwsteinformatie
overdiagnosevooruwcomputerop:
http://www.lenovo.com/diagnose
AlsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammaLenovoSolutionCenter
hebtuitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudeze
gegevensaf.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.
MethetprogrammaLenovoSolutionCenterkuntucomputerproblemenopsporenenoplossen.Methet
programmakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontroleren
enondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvooroptimalesysteemprestaties.
Wanneerudecomputerinsteltvoorgebruik,vraagthetprogrammaLenovoSolutionCenteruom
noodherstelmediatemaken.Metdeherstelmediakuntuhetopslagstationweeropdefabrieksinstellingen
instellen.Meerinformatievindtuin'Herstelmediamakenengebruiken'oppagina109
.
Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12omLenovoSolutionCenteruittevoeren.
RaadpleeghetHelp-systeemvanLenovoSolutionCentervoormeerinformatie.
ProblemenopsporenmetLenovoCompanioninWindows10
LenovoCompanionisvoorafopuwcomputergeïnstalleerdenkanookwordengedownloadvan:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/
Opmerking:AlsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuLenovoCompanionhebt
uitgevoerd,slaatudedoorhetprogrammagemaaktelogboekgegevensopendruktudezegegevensaf.U
hebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.
LenovoCompanionondersteuntdehardwarescanfunctie.Methetprogrammakuntudiagnosetests
uitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatie
bekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvooroptimalesysteemprestaties.Zie'Lenovo-programma's
openen'oppagina12
alsuLenovoCompanionwiltuitvoeren.
Uitdeinformatievoorprobleemoplossingofdeberichtenvandediagnoseprogramma'skanblijkendatu
aanvullendeofbijgewerktestuurprogramma'sofanderesoftwarenodighebt.Ukuntdenieuwstetechnische
informatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafdewebsitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/support
RaadpleeghetHelp-systeemvanLenovoCompanionvoormeerinformatie.
Problemenoplossen
Alsereenprobleemwordtgeconstateerdmetdecomputer,wordtditgewoonlijkaangegevendooreen
foutmeldingofeenfoutcode,ofeengeluidssignaalbijhetinschakelen.Wanneerereenprobleemoptreedt,
raadpleegtudedesbetreffendeinformatieinditonderwerpomteproberenhetprobleemzelfoptelossen.
90T470Gebruikershandleiding
Decomputerreageertnietmeer
Drukdezeinstructiesnuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Probleem:Mijncomputerreageertniet(ikkanhetThinkPad-aanwijsapparaatofhettoetsenbordniet
gebruiken).
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Houddeaan/uit-knopingedrukttotdatdecomputerisuitgeschakeld.Alshetnietluktomdecomputer
metdeaan/uit-knopuitteschakelen,verwijdertudenetvoedingsadapterendeverwisselbarebatterij.
Sluitnadatdecomputerisuitgeschakelddenetvoedingsadapterweeraan,plaatsdeverwisselbare
batterijterugenstartdecomputervervolgensopnieuwopdooropdeaan/uit-knoptedrukken.Alsde
computernietopstart,gadandoormetstap2.
2.Verwijder,terwijldecomputerisuitgeschakeld,alleenergiebronnen(verwisselbarebatterijen
netvoedingsadapter)uitdecomputer.Sluitdenetvoedingsadapterweeraan,maarplaatsde
verwisselbarebatterijnietterug.Alsdecomputernietopstart,gadandoormetstap3.
Opmerking:WanneerdecomputerenWindowszijnopgestart,sluitudecomputerafviadenormale
afsluitprocedure.Wanneerdecomputereenmaalisuitgeschakeld,plaatstudeverwisselbarebatterij
weerterugenstartudecomputeropnieuwop.Mochtdecomputernietopstartenalsdeverwijderbare
batterijweerisgeïnstalleerd,verwijderdandeverwisselbarebatterijenbeginweermetstap2.Alsde
computerwelopstartmetnetvoeding,maarnietmetdeverwisselbarebatterij,moetuhetCustomer
SupportCenterbellenvoorondersteuning.
3.Verwijder,terwijldecomputeruitgeschakeldis,alleenergiebronnen(verwisselbarebatterijen
netvoedingsadapter).Verwijderalleexterneapparatendieopdecomputerzijnaangesloten
(toetsenbord,muis,printer,scanner,enz.).Herhaalstap2.Alsstap2nietwerkt,gadandoormetstap4.
Opmerking:Devolgendestappenbetreffenhetverwijderenvanonderdelenuitdecomputerdie
gevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit.Zorgervoordatucontacthebtmeteengeaardvoorwerpen
koppelallespanningsbronnenlosvandecomputer.Alsuzichongemakkelijkofonzekervoeltten
aanzienvanhetverwijderenvanonderdelen,beltuhetCustomerSupportCentervoorhulp.
4.Terwijldecomputeruitstaat,verwijdertuallespanningsbronnenenexterneapparatuur.Verwijder
alhetniet-originelegeheugenuitdecomputer.Nadatuhetextrageheugenhebtverwijderdenhet
oorspronkelijkegeheugenterughebtgeplaatst,herhaaltustap2.Alsdecomputernogsteeds
nietopstart,kijkdanindegebruikershandleidingofernoganderedoordegebruikertevervangen
onderdelenaandecomputerzijngekoppeld.
Alsdecomputernogsteedsnietopstart,neemdancontactopmethetKlantsupportcentrumzodateen
klantsupportmedewerkerukanhelpen.
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebtgemorst
Probleem:Ikmorsietsopdecomputer.
Oplossing:Omdatvloeistofelektriciteitgeleidt,kanhetmorsenvaneenvloeistofophettoetsenbord
kortsluitingveroorzaken,metalsmogelijkgevolgonherstelbareschadeaandecomputer.Doehetvolgende
omhetprobleemoptelossen:
1.Zorgervoordatdevloeistofopgeenenkelemanierkortsluitingkanveroorzakentussenuende
netvoedingsadapter(alsdezeactiefis).
2.Ontkoppeldenetvoedingsadapteronmiddellijk.Weeshierbijvoorzichtig,zodatugeenelektrische
schokkrijgt.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen91
3.Schakeldecomputeronmiddellijkuit.Alsudecomputernietuitkuntzetten,verwijdertude
verwisselbarebatterij.Hoesnellerdestroomtoevoernaardecomputerwordtonderbroken,deste
kleinerdekansopkortsluitingenmetdedaaruitresulterendeschade.
Attentie:Hoeweludooronmiddellijkuitschakelenvandecomputergegevenskuntverliezen,kanhet
nietuitschakelenvandecomputeruiteindelijkonherstelbareschadeaandecomputerzelfaanrichten.
4.Wachttotdatallevloeistofuitdeafvoergatenvanhettoetsenbordisgelopenvoordatudecomputer
aanzet.
Foutberichten
Bericht:0177:OngeldigeSVP-gegevens,stopPOST.
Oplossing:HetcontrolegetalvoorhetbeheerderswachtwoordindeEEPROMisonjuist.Desysteemplaat
moetwordenvervangen.Laatdecomputernazien.
Bericht:0183:CRCvanbeveiligingsinstellingeninEFI-variabeleonjuist.OpendeThinkPadSetup.
Oplossing:ControlegetalvoordebeveiligingsinstellingenindeEFI-variabeleisonjuist.OpenThinkPad
Setupomdebeveiligingsinstellingentecontroleren,drukopF10endrukvervolgensopEnteromhet
systeemopnieuwoptestarten.Alshetprobleemhiermeenietisopgelost,moetudecomputerlaten
nazien.
Bericht:0187:ToegangsfoutEAIA-gegevens
Oplossing:ErisgeentoegangtotdeEEPROM.Laatdecomputernazien.
Bericht:0188:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-serialisering
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok0enblok1).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetserienummervandemachinemoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdecomputer
nazien.
Bericht:0189:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-configuratie
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok4enblok5).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetUUID(UniversallyUniqueIdentifier)moetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatde
computernazien.
Bericht:0190:Batterijnagenoegleeg
Oplossing:Decomputerisuitgeschakeldomdatdebatterijbijnaleegis.Sluitdenetvoedingsadapteraan
opdecomputerenlaaddebatterijenop.
Bericht:0191:Systeembeveiliging-Ongeldigeniet-lokalewijzigingsopdracht
Oplossing:Hetwijzigenvandesysteemconfiguratieismislukt.Controleerdebewerkingenprobeerhet
opnieuw.OmhetberichtteverwijderengaatunaarThinkPadSetup.
Bericht:0199:Systeembeveiliging-AantalpogingenvoorSecurity-wachtwoordoverschreden.
Oplossing:Ditberichtverschijntalsumeerdandriekeereenonjuistbeheerderswachtwoord(supervisor
password)opgeeft.Controleerhetsupervisorwachtwoordenprobeerhetopnieuw.Omhetberichtte
verwijderengaatunaarThinkPadSetup.
Bericht:0270:foutmetreal-timeklok.
Oplossing:dereal-timeklokvanhetsysteemwerktniet.Laatdecomputernazien.
Bericht:0271:controleerdeinstellingenvoordatumentijd.
Oplossing:Dedatumofdetijdzijnnietingesteldopdecomputer.OpenThinkPadSetupenstel
dedatumendetijdin.
Bericht:1802:Eriseenniet-geautoriseerdenetwerkkaartgeïnstalleerd-Schakelhetsysteemuiten
verwijderdenetwerkkaart.
Oplossing:Dedraadlozenetwerkkaartwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderdekaart.
92T470Gebruikershandleiding
Bericht:1820:Erismeerdanéénexternevingerafdruklezeraangesloten.
Oplossing:Schakelallevingerafdruklezersuitenverwijderdeze,behalvedelezerdieuinuw
hoofdbesturingssysteemwiltinstellen.
Bericht:2100:detectiefoutopopslagapparaat(hoofd-HDD)
Oplossing:hetSSD-stationwerktniet.LaathetSSD-stationnakijken.
Bericht:2101:Detectiefoutopopslagapparaat(M.2)
Oplossing:hetM.2SSD-stationwerktniet.LaathetM.2SSD-stationnakijken.
Bericht:2102:detectiefoutopopslagapparaat(hoofd-HDD)
Oplossing:hetvaste-schijfstationofSSD-stationwerktniet.Laathetvaste-schijfstationofSSD-station
repareren.
Bericht:2110:leesfoutopopslagapparaat(hoofd-HDD)
Oplossing:Hetvaste-schijfstationwerktniet.Laathetvaste-schijfstationnazien.
Bericht:2111:Leesfoutopopslagapparaat(M.2)
Oplossing:hetM.2SSD-stationwerktniet.LaathetM.2SSD-stationnakijken.
Bericht:2112:leesfoutopopslagapparaat(hoofd-HDD)
Oplossing:hetvaste-schijfstationofSSD-stationwerktniet.Laathetvaste-schijfstationofSSD-station
repareren.
Bericht:2200:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.
Oplossing:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.Laatdecomputernazien.
Bericht:2201:Machine-UUIDisongeldig.
Oplossing:Machine-UUIDisongeldig.Laatdecomputernazien.
Bericht:Ventilatorstoring.
Oplossing:Deventilatorwerktniet.Schakeldecomputeronmiddellijkuitenlaatdecomputernazien.
Bericht:Foutinthermischesensor.
Oplossing:dethermischesensorheefteenprobleem.Schakeldecomputeronmiddellijkuitenlaatde
computernazien.
Bericht:Fout:devariabeleUEFI-opslagvanhetniet-vluchtigesysteemisbijnavol.
Opmerking:Dezefoutgeeftaandathetbesturingssysteemofprogramma'sgeengegevensinde
permanentevariabeleUEFI-opslagkunnenmaken,aanpassenofverwijderenvanwegeonvoldoende
opslagruimtenaPOST.
DepermanentevariabeleUEFI-opslagvanhetsysteemwordtgebruiktdoorhetUEFIBIOSendoorhet
besturingssysteemofprogramma's.Dezefouttreedtopalshetbesturingssysteemofprogramma's
veelgegevensindevariabeleopslagopslaan.AllegegevensdienodigzijnvoorPOST,zoals
BIOS-installatie-instellingen,chipsetofplatformconfiguratiegegevens,wordenopgeslagenopeen
afzonderlijkevariabeleUEFI-opslag.
Oplossing:DrukalshetfoutberichtwordtweergegevenopF1omThinkPadSetupteopenen.Ineen
dialoogvensterwordtdegebruikergevraagdhetopruimenvandeopslagtebevestigen.Alsdegebruiker
'Yes'selecteert,wordenallegegevensverwijderddiedoorhetbesturingssysteemofprogramma'szijn
gemaakt,metuitzonderingvanalgemenevariabelendiedoordeUEFI-specificatie(UnifiedExtensible
FirmwareInterface)zijngedefinieerd.Alsdegebruiker'No'selecteert,blijvenallegegevensbehouden,
maarhetbesturingssysteemofprogramma'skunnengeengegevensindeopslagmaken,aanpassenof
verwijderen.
Alsdezefoutzichbijeenservicecentrumvoordoet,wordtdepermanentevariabeleUEFI-opslagvanhet
systeemdoorbevoegdLenovo-servicepersoneelopgeschoondmiddelsdevoorgaandeoplossing.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen93
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt
MetdetechnologievanLenovoSmartBeepkuntugeluidssignalenmetuwsmartphonedecoderenwanneer
ueenzwartschermmetsignalenvanuwcomputerkrijgt.Alsudefoutmetgeluidssignaalwiltdecoderen
metLenovoSmartBeep-technologie,gaatualsvolgttewerk:
1.Ganaarhttp://support.lenovo.com/smartbeepofscandevolgendeQR-code.
2.Downloaddejuistediagnoseappeninstalleerdezeopuwsmartphone.
3.Voerdediagnoseappuitenplaatsdesmartphonebijdecomputer.
4.DrukopdeFn-toetsvanuwcomputeromhetgeluidssignaalteherhalen.Dediagnoseappdecodeertde
foutmetgeluidssignaalengeeftmogelijkeoplossingenweeropdesmartphone.
Inhetvolgendegedeeltewordenenkelegeluidssignalenendebijbehorendeoplossingenbeschreven.
Opmerking:Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebt
gekregenvanhetKlantsupportcentrumofvandeproductdocumentatie.SchakelalleeneendoorLenovo
geautoriseerdeserviceproviderinvoorhetreparerenvanuwproduct.
Foutcodes
Oplossingen
0001:resetfout(platformresetnietuitgeschakeld)1.Verwijderallevoedingsbronnen(de
netvoedingsadapter,deverwisselbare
batterijendeknoopcelbatterij).Alsuwcomputer
eeningebouwdebatterijheeft,resetude
computerdooreenuitgerektepaperclipinhet
noodresetgaatjetesteken.Wachtéénminuut.
Sluitvervolgensallevoedingsbronnenweeraan.
2.Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0002:internebusfout
Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0281:algemenefoutmetingebouwdecontroller
Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0282:foutmetgeheugenmodule1.Plaatsdezelfdeofeenvervangende
geheugenmodule.
2.Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0283:foutmetPCI-bron1.VerwijderPCIe-apparaten(deM.2-kaart,
PCIe-kaart,enzovoort)(alleenserviceprovider).
2.Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0284:foutmetTCG-functionaliteit(ditkaneenfoutmetde
BIOS-codevalidatiezijn)
Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0285:foutmetTCG-functionaliteit(ditkaneenfoutmetde
TPM-initialisatiezijn)
Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0286:foutmetgeïntegreerdegrafischekaart
Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
94T470Gebruikershandleiding
Foutcodes
Oplossingen
0287:foutmetafzonderlijkegrafischekaart1.Herinstalleerofvervangdeafzonderlijkegrafische
kaart(alleenserviceprovider).
2.Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
0288:foutmetcomputerbeeldscherm
1.Sluitdebeeldschermkabelaandezijde
vandesysteemplaatendezijdevanhet
computerbeeldschermopnieuwaan(alleen
serviceprovider).
2.Vervangdesysteemplaat(alleenserviceprovider).
Problemenmetgeheugenmodules
Drukdezeinstructiesnuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Probleem:Mijngeheugenmodulewerktnietgoed.
Oplossing:Voerdevolgendecontrolesuit:
1.Controleerofdegeheugenmodulecorrectindecomputerisgeïnstalleerdengoedisbevestigd.
Verwijderalletoegevoegdegeheugenmodulesomdecomputertetestenmetalleendeindefabriek
geïnstalleerdegeheugenmoduleseninstalleerdegeheugenmodulesvervolgenséénvooréénopnieuw
omtecontrolerenofzecorrectzijnaangesloten.
2.Controleerofertijdenshetopstartenfoutberichtenverschijnen.
Volgdeherstelproceduresvoorfoutberichtenvanpower-onself-test(POST).
3.ControleerofdenieuwsteUEFIBIOS-versievooruwmodelisgeïnstalleerd.
4.Controleerdegeheugenconfiguratieendecompatibiliteit,inclusiefdemaximalegeheugengrootteen
degeheugensnelheid.
5.Voerdediagnoseprogramma'suit.Zie'Deoorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina89.
Ethernet-problemen
Probleem:Mijncomputerkangeenverbindingmethetnetwerkmaken.
Oplossing:
Controleerof:
Dekabeliscorrectgeplaatst.
Denetwerkkabelmoetgoedzijnaangeslotenopzoweldeethernetpoortvandecomputeralsopde
RJ45-aansluitingvandehub.Demaximaaltoegestaneafstandvandecomputertotdehubis100
meter.Probeereenanderekabelalsdeproblemenzichblijvenvoordoenondanksdatdekabelgoedis
aangeslotenendeafstandniettegrootis.
Hetjuistestuurprogrammawordtgebruikt.Gaalsvolgttewerkomhetjuistestuurprogrammate
installeren:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopHardwareengeluidenApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeen
beheerderswachtwoordofeenbevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
3.DubbelklikopNetwerkadaptersomallenetwerkadapterstebekijken.Alsereenuitroepteken
!naastdenaamvandeadapterwordtweergegeven,gebruiktumogelijkniethetgoede
stuurprogrammaofishetstuurprogrammamogelijkuitgeschakeld.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen95
4.Klikmetderechtermuisknopopdegeselecteerdeadapter,klikopStuurprogrammabijwerken
envolgdeinstructiesophetschermomhetstuurprogrammabijtewerken.
Deschakelpoortendeadapterdezelfdeduplex-instellinghebben.
Alsudeadapterhebtgeconfigureerdvoorvolledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoor
isgeconfigureerd.Alsueenverkeerdeduplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaat
achteruitgaan,kunnenergegevensverlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.
Allenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis,goedisgeïnstalleerd.
Neemcontactopmetdenetwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.
Probleem:Deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt.
Oplossing:Mogelijkzijndenetwerkstuurprogramma'sbeschadigdofontbrekendeze.
Probleem:MijncomputeriseenGigabitEthernet-modelenikgebruikteensnelheidvan1000Mbpsen
deverbindingwerktnietofertredenfoutenop.
Oplossing:
Gebruikbedradingvancategorie5encontroleerofdenetwerkkabelgoedisaangesloten.
Gebruikeen1000BASE-Thub/switch(nieteen1000BASE-X).
Probleem:defunctieWakeonLANwerktniet.
Oplossing:zorgervoordatWakeonLANisingeschakeldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsde
optieisingeschakeld,neemdancontactopmetdenetwerkbeheerdervoorhetopgevenvandevereiste
instellingen.
Probleem:MijncomputeriseenGigabitEthernet-model,maarkangeennetwerkverbindingtotstand
brengenmeteensnelheidvan1000Mbps.Inplaatsdaarvanwordtdeverbindingtotstandgebrachtmet
eensnelheidvan100Mbps.
Oplossing:
ProbeereenandereEthernet-kabel.
Controleerofdelinkpartnerisingesteldop'auto-negotiate'.
Controleerofdeswitchvoldoetaan802.3ab(gigabyteovercopper).
ProbleemmetdraadloosLAN
Probleem:Ukuntgeenverbindingmakenmethetnetwerkviadegeïntegreerdedraadlozenetwerkkaart.
Oplossing:
Controleerof:
DeVliegtuigstandisuitgeschakeld.
VanhetstuurprogrammavooruwdraadloosLANdemeestrecenteversiegeïnstalleerdis.
Uwcomputerbevindtzichbinnenhetbereikvaneendraadloostoegangspunt.
Dedraadlozeradioisingeschakeld.
Opmerking:AlsuWindows7gebruikt,kliktuopVerborgenpictogrammenweergevenindetaakbalk.
HetpictogramvanAccessConnectionswordtdanafgebeeld.Gavoormeerinformatieoverhetpictogram
naarhethelpinformatiesysteemvanAccessConnections.
VoorhetWindows7-besturingssysteemcontroleertudenetwerknaam(SSID)endeversleutelingsgegevens.
GebruikhetprogrammaAccessConnectionsomdegegevenstecontroleren.Hierbijwordtonderscheid
gemaakttussenhoofdlettersenkleineletters.
96T470Gebruikershandleiding
ProbleemmetdraadloosWAN
Probleem:ErwordteenberichtweergegevenmetdemeldingdatereenonbevoegdeWAN-kaartis
geïnstalleerd.
Oplossing:DeWAN-kaartwordtnietondersteundopdezecomputer.VerwijderdeWAN-kaart.Meer
informatievindtuin'Eendraadloos-WAN-kaartvervangen'oppagina130.
Opmerking:Bepaaldecomputermodellenzijnnietuitgerustmeteendraadloos-WAN-kaart.
ProblemenmetBluetooth
Opmerking:ControleerdeverbindingencontroleerofergeenanderBluetooth-apparaatopzoekisnaar
hetapparaatwaarmeeueenverbindingtotstandwiltbrengen.Gelijktijdigezoekbewerkingenzijnniet
toegestaanbijBluetooth-verbindingen.
Probleem:HetgeluidisnietafkomstigvandeBluetooth-headset/-hoofdtelefoon,maarvande
interneluidspreker,ookalisdeBluetooth-headset/-hoofdtelefoonaangeslotenmetbehulpvaneen
HeadsetprofielofAV-profiel.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).
2.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
3.KlikopHardwareengeluidGeluidAfspelen.
4.AlsueenprofielHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuopdeknop
Alsstandaardinstellen.AlsueenprofielAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuopde
knopAlsstandaardinstellen.
5.KlikopOKomhetvensterGeluidtesluiten.
Probleem:PIM-itemsdiezijnverzondenviaWindows7kunnennietopdejuistemanierinhetadresboek
vanapparatenmetBluetoothwordenopgeslagen.
Oplossing:InhetbesturingssysteemWindows7wordenPIM-itemsinXML-indelingverzonden,maarde
meesteBluetooth-apparatengebruikenPIM-itemsinvCard-indeling.AlseenanderBluetooth-apparaat
eenbestandwelviaBluetoothkanontvangen,wordteenPIM-itemvanWindows7mogelijkopgeslagen
metdeextensie.contact.
ProblemenmethetThinkPad-aanwijsapparaat
Probleem:Deaanwijzerzweeftwanneerdecomputerwordtaangezetofwanneerdenormalewerking
wordthervat.
Oplossing:Deaanwijzerkanzweven,wanneeruhetTrackPoint-aanwijsapparaattijdensdenormale
werkingnietgebruikt.DitzweveniseeneigenschapvanhetTrackPoint-aanwijsapparaatengeendefect.
Debewegingendurenenkelesecondenenkomenmetnamevoorindevolgendeomstandigheden:
Wanneerdecomputerwordtingeschakeld
Wanneerdenormalewerkingvandecomputerwordthervat
WanneerhetTrackPoint-aanwijsapparaatvoorlangeretijdwordtingedrukt
Alsdetemperatuurverandert
Probleem:HetTrackPoint-aanwijsapparaatofdetrackpadwerktniet.
Oplossing:ControleerinhetvensterMuiseigenschappenofhetTrackPoint-aanwijsapparaatofde
trackpadwelisingeschakeld.Meerinformatievindtuin'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'op
pagina24
.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen97
Problemenmethettoetsenbord
Probleem:Alleofenkeletoetsenvanhettoetsenbordwerkenniet.
Oplossing:Alsereenexternnumeriektoetsenblokisaangesloten,doetuhetvolgende:
1.Zetdecomputeruit.
2.Ontkoppelhetexternenumerieketoetsenblok.
3.Zetdecomputerweeraanenprobeerhettoetsenbordopnieuw.
Alshetprobleemmethettoetsenbordisopgelost,kuntuhetexternenumerieketoetsenblokvoorzichtig
opnieuwaansluiten.
Alshetprobleemnietisopgelost,controleertuofhetjuisteapparaatstuurprogrammaisgeïnstalleerd
doorhetvolgendetedoen:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammen
ofKleinepictogrammen.
2.KlikopT oetsenbord.
3.SelecteerhettabbladHardware.ControleerofonderApparaateigenschappenhetvolgendebericht
wordtweergegeven:Apparaatstatus:ditapparaatwerktcorrect.
Alsdetoetsenophettoetsenbordhetnogsteedsnietdoen,laatdecomputerdannakijken.
Probleem:Alleofenkeletoetsenvanhetexternenumerieketoetsenblokwerkenniet.
Oplossing:Controleerofhetexternenumerieketoetsenblokgoedisaangeslotenopdecomputer.
Problemenmethetbeeldschermvandecomputer
Probleem:Mijnschermwordtzwartopmomentendatikdatnietwil.
Oplossing:
AlsopuwcomputervoorafhetWindows7-besturingssysteemgeïnstalleerdis,kuntude
systeemtimers,zoalsdetimervoorhetuitschakelenvanhetbeeldschermofdetimervoorde
sluimerstand,buitenwerkingstellendooralsvolgttewerktegaan:
1.StartPowerManager.
2.KlikopEnergieschemaMaximaleprestaties.
GaalsvolgttewerkalsvoorafopdecomputerhetbesturingssysteemWindows10isgeïnstalleerd.
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopHardwareengeluidenEnergiebeheer.
3.Geefdeaanvullendeschema'sweerenkiesvervolgensHogeprestaties.
Probleem:Wanneerikdecomputeraanzet,wordternietsophetschermweergegevenenklinkter
tijdenshetopstartengeengeluidssignaal.
Opmerking:Alsunietzekerweetofdecomputereengeluidssignaalheeftgegeven,zetudecomputer
uitdoordeaan/uit-knopmeerdanviersecondeningedrukttehouden.Zetdecomputerdaarnaweer
aanenluisternogmaals.
Oplossing:Controleerof:
Debatterijgoedisgeïnstalleerd.
Denetvoedingsadapterisaangeslotenopdecomputerenofdestekkerineenwerkendstopcontactzit.
Decomputeraanstaat.(Druknogmaalsterbevestigingopdeaan-/uitknop.)
Hethelderheidsniveauvanhetschermiscorrectingesteld.
Alsereenwachtwoordvoorinschakelenisingesteld,druktuopeentoetsomdepromptvoorhet
wachtwoordvoorinschakelenweertegeven.VervolgenstyptuhetjuistewachtwoordendruktuopEnter.
98T470Gebruikershandleiding
Alshetvoorgaandeinordeisenhetbeeldschermleegblijft,moetudecomputerlatennazien.
Probleem:Wanneerikdecomputeraanzet,wordteralleeneenwittecursoropeenzwartscherm
weergegeven.
Oplossing:Alsumetbehulpvaneenpartitioneringsprogrammaeenpartitieopuwvaste-schijfhebt
aangepast,kanhetzijndathethoofdopstartrecordofdeinformatieoverdiepartitievernietigdis.
Doehetvolgendeomhetprobleemoptelossen:
1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
2.Alsnogsteedsalleendecursorophetschermverschijnt,doetuhetvolgende:
Alsupartitioneringssoftwarehebtgebruikt,controleerdiepartitieophetvaste-schijf-stationdan
metbehulpvandiesoftwareenhersteldepartitieindiennodig.
Gebruikdehersteloplossingenvoorhetophetsysteemterugzettenvandefabrieksinstellingen.
MeerinformatievindtuinHoofdstuk8'Informatieoversysteemherstel'oppagina109.
Alshetprobleemblijftbestaan,moetdecomputerwordennagekeken.
Probleem:hetschermwordtzwartterwijldecomputeraanstaat.
Oplossing:Mogelijkisereenschermbeveiligingsprogramma(screensaver)actiefofstaatdecomputerin
eenspaarstand.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
RaakhetTrackPoint-aanwijsapparaatofhettrackpadaanofdrukopeentoetsomdescreensaver
teverlaten.
Drukopdeaan/uit-knopomdenormalewerkingvandecomputervanuitdeslaapstandofde
sluimerstandtehervatten.
Probleem:Erverschijntnietsophetscherm.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Drukopdewisseltoetsvoordeweergavemodusomhetbeeldweertegeven.
2.Alsudenetvoedingsadaptergebruiktofdebatterijgebruiktendebatterijmeteraangeeftdatde
batterijnietleegis,druktuopdetoetsvoorhelderheidomhetschermhelderdertemaken.
3.Alsdecomputerindeslaapstandstaat,druktuopdeFn-toetsomdecomputeruitdeslaapstandte
halen.
4.Alshetprobleemzichblijftvoordoen,volgdandeaanwijzingenbijOplossingvoorhetonderstaande
probleem.
Probleem:Deweergaveophetschermisonleesbaarofvervormd.
Oplossing:Controleerof:
hetbeeldschermstuurprogrammaopdejuistemanierisgeïnstalleerd.
deschermresolutieendekleurdieptegoedzijningesteld.
hetbeeldschermtypegoedisingesteld.
Ukuntdezeinstellingenalsvolgtcontroleren:
1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaubladendoehetvolgende:
Windows7:klikopSchermresolutie.
Windows10:klikopBeeldscherminstellingenGeavanceerdeweergave-instellingen.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietkandetecteren,kliktuopDetecteren
inhetvensterBeeldscherm.
2.SelecteerhetexternebeeldschermensteldeResolutiein.
3.Doehetvolgende:
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen99
Windows7:klikopGeavanceerdeinstellingen.
Windows10:klikopEigenschappenvanbeeldschermadapter.
4.KlikopdetabMonitor.Controleeraandehandvandegegevensinhetinformatievensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Alsdathetgevalis,kliktuopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,gaat
uverdermetdevolgendestappen.
5.Wanneerermeerdantweebeeldschermtypenwordenweergegeven,selecteertuAlgemeen
PnP-beeldschermofAlgemeenniet-PnPbeeldscherm.
6.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
7.KlikophettabbladStuurprogramma.
8.KlikopStuurprogrammabijwerken.
9.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.
10.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
11.Selecteerdejuistefabrikantenhetjuistemodelvoorhetexternebeeldscherm.Alsuuwbeeldscherm
nietkuntvindenindelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhet
stuurprogrammadatbijuwbeeldschermisgeleverd.
12.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.
13.OmdekleurinstellingeninhetWindows7-besturingssysteemtewijzigen,kliktumetde
rechtermuisknopophetbureaubladenkliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerde
instellingen,ganaarhettabbladMonitorensteldeKleurenin.
14.KlikopOK.
Probleem:Erwordenonjuistetekensophetschermweergegeven.
Oplossing:Zorgervoordatuhetbesturingssysteemenhetprogrammacorrectinstalleert.Alshet
probleemblijftbestaan,moetdecomputerwordennagekeken.
Probleem:Ikprobeermijncomputeruitteschakelen,maarhetbeeldschermblijftaanstaanenikkan
mijncomputernietvollediguitschakelen.
Oplossing:Houddeaan/uit-knopminimaalviersecondeningedruktomdecomputeruitteschakelen.
Probleem:Elkekeeralsikmijncomputeraanzet,ontbrekenerpuntjesophetscherm,lichtenerpuntjes
opofwordenerpuntjesmetverkeerdekleurenweergegeven.
Oplossing:DitiseenintrinsiekeeigenschapvandeTFT-technologie.Hetbeeldschermvanuwcomputer
bevateenzeergrootaantalthin-filmtransistors(TFT's).Slechtseenzeerkleinaantaldaarvanontbreekt,
heeftdeverkeerdekleuroflichtop.
Problemenmeteenexternbeeldscherm
Probleem:Erverschijntnietsophetexternebeeldscherm.
Oplossing:Alsuhetbeeldwiltweergeven,druktuopdewisseltoetsvoordeweergavemodus
en
selecteertuhetgewenstebeeldscherm.Alshetprobleemblijftbestaan,doetuhetvolgende:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenanderecomputeromtecontrolerenofhetwerkt.
2.Sluithetexternebeeldschermweeraanopuwcomputer.
3.Ziedehandleidingvanhetexternebeeldschermomtecontrolerenwelkeresolutiesen
verversingsfrequentieswordenondersteund.
Alshetexternebeeldschermdezelfderesolutieondersteuntalshetbeeldschermvandecomputer
ofalshetexternebeeldschermeenhogereresolutieondersteunt,bekijktudeuitvoerophet
externebeeldschermofophetexternebeeldschermenhetbeeldschermvandecomputer.
100T470Gebruikershandleiding
Alshetexternebeeldschermeenlagereresolutieondersteuntdanhetbeeldscherm,bekijktude
uitvoeralleenophetexternebeeldscherm.(Alsudeuitvoeropzowelhetbeeldschermalsophet
externebeeldschermbekijkt,ishetexternebeeldschermleegofvervormd.)
Probleem:Ikkanvoorhetexternebeeldschermgeenhogereresolutieinstellendanderesolutiedieik
nugebruik.
Oplossing:Zorgervoordatdeinformatieoverhetbeeldschermjuistis.Updatehetstuurprogramma
vanhetbeeldschermbij,indiennodig.
Probleem:Deweergaveophetschermisonleesbaarofvervormd.
Oplossing:Controleerof:
Debeeldscherminformatieisjuistenhetjuistebeeldschermtypeisgeselecteerd.Updatehet
stuurprogrammavanhetbeeldschermbij,indiennodig.
Controleerofdejuisteverversingsfrequentieisingesteld.Ditdoetualsvolgt:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.Klikmetderechtermuisknopophetbureaubladendoehetvolgende:
Windows7:klikopSchermresolutie.
Windows10:klikopBeeldscherminstellingenGeavanceerdeweergave-instellingen.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietkandetecteren,kliktuopDetecteren
inhetvensterBeeldscherm.
4.Klikophetpictogramvoorhetgewenstebeeldscherm(hetpictogramMonitor-2isvoorhet
externebeeldscherm).
5.Doehetvolgende:
Windows7:klikopGeavanceerdeinstellingen.
Windows10:klikopEigenschappenvanbeeldschermadapter.
6.KlikopdetabMonitor.
7.Selecteerdejuisteverversingsfrequentie.
Probleem:Deverkeerdetekenswordenweergegevenophetbeeldscherm.
Oplossing:Zorgervoordatudejuisteprocedurevolgtbijhetinstallerenvanhetbesturingssysteemen
hetprogramma.Alsdezecorrectzijngeïnstalleerdengeconfigureerd,maarhetprobleemnogsteedsniet
isopgelost,moetuhetexternebeeldschermlatennakijken.
Probleem:Defunctievoorschermuitbreidingwerktniet.
Oplossing:Defunctievoorschermuitbreidinginschakelen.Zie'Eenexternbeeldschermgebruiken'op
pagina36
.
Probleem:Ikmaakgebruikvandefunctievoorbeeldschermuitbreiding,maarikkangeenhogere
resolutieofhogereverversingsfrequentieinstellenophetsecundairebeeldscherm.
Oplossing:Wijzigderesolutieendekleurendiepteomdeinstellingenvanhetprimairebeeldschermte
wijzigen.Zie'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina36
.
Probleem:Hetschakelentussenbeeldschermenwerktniet.
Oplossing:Alsugebruikmaaktvandefunctievoorschermuitbreiding,schakeldezedanuitenwijzigde
uitvoerlocatievanhetbeeldscherm.Alsereendvd-filmofeenvideoclipwordtafgespeeld,stophierdan
mee,sluithetprogrammaafenwijzigtuvervolgensdeuitvoerlocatievanhetbeeldscherm.
Probleem:Deschermpositieophetexternebeeldschermisonjuistwanneerditbeeldschermisingesteld
opeenhogereresolutie.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen101
Oplossing:Wanneerueenhogereresolutiezoals1600x1200pixelsgebruikt,gebeurthetsoms
dathetbeeldnaarlinksofnaarrechtswordtverschovenophetscherm.Omdittecorrigerenmoet
ueerstcontrolerenofhetexternebeeldschermdedooruingesteldeweergavestandondersteunt
(resolutieenverversingsfrequentie).Alsditniethetgevalis,steldaneenweergavemodusindiehet
beeldschermondersteunt.Alsdedooruingesteldeweergavemoduswelwordtondersteund,gadan
naarhetinstelmenuvoorhetbeeldschermzelfenpasdeinstellingendaaraan.Meestalheefthetexterne
beeldschermknoppenvoortoegangtothetmenuInstellingen.Raadpleegvoormeerinformatiede
documentatiediebijdemonitorisgeleverd.
Audioproblemen
Probleem:Wave-ofMIDI-geluidwordtnietcorrectafgespeeld.
Oplossing:Controleerofhetingebouwdeaudioapparaatcorrectisgeconfigureerd.
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopHardwareengeluiden.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.DubbelklikopBesturingvoorgeluid,videoenspelletjes.
5.ControleerofhetapparaatinBesturingvoorgeluid,videoenspelletjesisingeschakeldenjuistis
geconfigureerd.
Probleem:viademicrofooninganggemaakteopnamenzijnniethardgenoeg.
Oplossing:ZorgdatMicrofoonversterkingisingeschakeldenalsvolgtisingesteld:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopHardwareengeluiden.
3.KlikopGeluid.
4.KlikophettabbladOpnemeninhetvensterGeluid.
5.SelecteerMicrofoonenklikopdeknopEigenschappen.
6.KlikophettabbladNiveausenschuifderegelaarvoorMicrofoonversterkingomhoog.
7.KlikopOK.
Opmerking:RaadpleegdeonlineHelpvanWindowsvoormeerinformatieoverdevolumeregeling.
Probleem:Ikkandeschuifregelaarvoorhetvolumeofdebalansnietverplaatsen.
Oplossing:Deschuifregelaarwordtgrijsweergegeven.Ditbetekentdatdepositieervanisvastgesteld
doordehardwareennietkanwordengewijzigd.
Probleem:Bijgebruikvansommigeaudioprogramma'sblijvendevolumeregelaarsnietophunplaats.
Oplossing:Hetisnietongebruikelijkdatschuifregelaarsvanplaatsveranderenbijgebruikvanbepaalde
audioprogramma's.Deprogramma'smakengebruikvandeinstellingeninhetvensterVolumemixerenzijn
ingeschakeldomzelfdeinstellingentewijzigen.EenvoorbeeldhiervanishetprogrammaWindowsMedia
Player.Overhetalgemeenbeschikthetprogrammazelfoverschuifregelaarsomhetgeluidzelfteregelen.
Probleem:Hetluktnietomeenvandekanalenvolledigtedempenmetdebalansregelaar.
Oplossing:Deregelaarisbedoeldvoorhetcorrigerenvankleineverschilleninvolumetussendebeide
kanalen.Ukuntdeweergavevaneenkanaalernietvolledigmeedempen.
Probleem:HetvensterVolumemixerbevatgeenregelaarvoorMIDI-geluid.
Oplossing:Gebruikdevolumeregelingvandehardware.Ditisomdatdeingebouwdesynthesizersoftware
dezeknopnietondersteunt.
Probleem:Hetgeluidkannietwordenuitgezet,ooknietalsikhethoofdvolumehelemaalophetminimum
instel.
102T470Gebruikershandleiding
Oplossing:Uhoortnogsteedsgeluid,terwijluhetHoofdvolumehelemaallaaghebtgezet.Alsuhet
geluidhelemaaluitwiltzetten,gaatunaardehoofdvolumeregelingenselecteertuhetvakjeLuidsprekers
dempen.
Probleem:Alsikbijhetafspelenvangeluideenhoofdtelefoonopmijncomputeraansluit,produceert
deluidsprekergeengeluid.
Oplossing:Zodraereenhoofdtelefoonwordtaangesloten,wordthetsignaalautomatischnaarde
hoofdtelefoongestuurd.Alsuweerviadeluidsprekerswiltluisteren,steldieluidsprekersdaninalshet
standaardapparaat.RaadpleeghetHelp-informatiesysteemvanRealtekHDAudioManagervoormeer
informatie.
Probleem:Erkomtgeengeluiduitdehoofdtelefoonofdeluidsprekers,ofdecomputerkangeengeluid
opnemen.
Oplossing:Omoverteschakelenvanhetenenaarhetandereapparaat(bijvoorbeeldvandeluidspreker
naardehoofdtelefoonofvaneenexternemicrofoonnaardeingebouwde)gaatualsvolgttewerk:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopHardwareengeluiden.
3.KlikophetpictogramSmartAudio.
4.ControleerinhetvenstermetgeavanceerdeapparaatinstellingenofdeMULTI-STREAM-modus
voordecomputerisingeschakeld.
5.SelecteerinhetvensterVolumemixerhetgewensteapparaat,bijvoorbeeldluidsprekers.
6.Speeleengeluidafviaeenmuziekprogramma(bijvoorbeeldWindowsMediaPlayer).Controleerofer
nugeluiduitdeluidsprekerskomt.
7.Alsunuwiltoverschakelennaardehoofdtelefoon,sluituhetmuziekprogramma.
8.GanaarhetvensterVolumemixer.Selecteervervolgenseenanderapparaat,bijvoorbeeldde
hoofdtelefoon.
9.Speelweereengeluidafviahetmuziekprogramma.Controleerofhetgeluidnuuitderechtstreeksop
hetsysteemaangeslotenhoofdtelefoonkomt.Voormeerinformatieoverditprogrammakuntuhet
Help-informatiesysteemvanhetprogrammaSmartAudioraadplegen.
Opmerking:InhetvensterVolumeMixervanSmartAudiowordenalleaudioapparatenweergegeven
dieinhetsysteemzijngedetecteerd,zoalsluidsprekersalsweergaveapparaatofeeningebouwde
microfoonalsopnameapparaat.Eenvinkjenaasthetaudioapparaatgeeftaandathetapparaat
isgeselecteerd.
Problemenmetdevingerafdruklezer
Probleem:Hetoppervlakvandelezerisvuilofnat.
Oplossing:Veeghetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteenzachte,drogeenpluisvrijedoek.
Probleem:Hetvastleggenenverifiërenvanuwvingerafdrukmisluktvaak.
Oplossing:Alshetoppervlakvandelezervuilofnatis,veegtuhetoppervlakvandelezervoorzichtig
schoonmeteenzachte,drogeenpluisvrijedoek.
Zie'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina64voortipsoverhetonderhoudenvande
vingerafdruklezer.
Problemenmetdebatterij
Probleem:Debatterijwordtnietvolledigopgeladenindestandaardlaadtijdalsdecomputeris
uitgeschakeld.
Oplossing:Debatterijisteveelontladen.Doehetvolgende:
1.Zetdecomputeruit.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen103
2.Zorgervoordatdeteverontladenbatterijindecomputerisgeplaatst.
3.Sluitdenetvoedingsadapteraanopdecomputerenlaatdebatterijopladen.
Alsueensnelladerbijdehandhebt,gebruikdezedanomdeteverontladenbatterijweeropteladen.
Alsdebatterijna24uurnogniethelemaalisopgeladen,moetueennieuwebatterijgebruiken.
Probleem:Decomputerwordtuitgeschakeldvoordathetbatterijstatuspictogramaangeeftdatdebatterij
leegis.
Oplossing:Ontlaaddebatterijenlaadhemopnieuwop.
Probleem:Decomputerwerktnogterwijlhetbatterijstatuspictogramaangeeftdatdebatterijleegis.
Oplossing:Ontlaaddebatterijenlaadhemopnieuwop.
Probleem:Dewerkingsduurvaneenvolledigopgeladenbatterijwordtkorter.
Oplossing:Ontlaaddebatterijenlaadhemopnieuwop.Alsdewerkingsduurvandebatterijnogsteeds
kortis,moetueennieuwebatterijgebruiken.
Probleem:Decomputerwerktnietterwijldebatterijvolledigisopgeladen.
Oplossing:Mogelijkisdebeschermingtegenoverbelastingvandebatterijgeactiveerd.Zetdecomputer
eenminuutuitomdebeschermingtedeactiveren.Daarnakuntudecomputerweeraanzetten.
Probleem:Debatterijkannietwordenopgeladen.
Oplossing:Alsdebatterijteheetis,kanhijnietwordenopgeladen.Alsdebatterijwarmaanvoelt,haaltu
debatterijuitdecomputerenlaatudezeafkoelentotkamertemperatuur.Probeerhemdaarnaopnieuw
opteladen.Lukthetopladendannogsteedsniet,laatdebatterijdannakijken.
Probleemmetdenetvoedingsadapter
Probleem:Denetvoedingsadapterisaangeslotenopdecomputerendestekkerzitineenwerkend
stopcontact,maarhetpictogram(eenstekkertje)wordtnietafgebeeldinhetsysteemvakvanWindows.Het
lampjevandenetvoedingsadaptergaatooknietbranden.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Controleerofdenetvoedingsadaptercorrectisaangesloten.Zie'Denetvoedingsadaptergebruiken'op
paginavoorinstructiesoverhetaansluitenvandenetvoedingsadapter.
2.Alsdeaansluitingopdenetvoedingsadapterinordeis,zetudecomputeruit,ontkoppeltude
netvoedingsadapterenverwijdertudeverwisselbarebatterij.
3.Brengdebatterijweeraan,sluitdenetvoedingsadapterweeraanenzetdecomputeraan.
4.AlshetpictogramvandevoedingsadapternogsteedsnietinhetsysteemvakvanWindowswordt
weergegeven,moetudenetvoedingsadapterenuwcomputerlatenrepareren.
Problemenmetdevoeding
Drukdezeinstructiesnuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Probleem:Mijncomputerkrijgthelemaalgeenstroom.
Oplossing:Voerdevolgendecontrolesuit:
1.Controleerdeaan/uit-knop.Alsdecomputeraanstaatenactiefis,brandtereenlampjeinde
aan/uit-knop.
2.Controleerallevoedingsaansluitingen.Verwijderallestekkerdozenenpiekspanningsbeveiligingenen
steekdestekkervandenetvoedingsadapterrechtstreeksinhetstopcontact.
3.Controleerdenetvoedingsadapter.Controleerofhetapparaatbeschadigdisenofhetnetsnoergoed
isaangeslotenopdeadapterenopdecomputer.
104T470Gebruikershandleiding
4.Controleerofhetstopcontactwerktdoorereenanderapparaatopaantesluiten.
Probleem:Mijncomputerwerktnietopdebatterij.
Oplossing:Voerdevolgendecontrolesuit:
1.Verwijderdebatterijenplaatsdebatterijterugomervoortezorgendatdebatterijcorrectisgeplaatst.
2.Alsdebatterijleegis,sluitudenetvoedingsadapteraanomtebatterijweeropteladen.
3.Alsdebatterijisopgeladenmaardecomputernietwerkt,moetudebatterijdooreennieuwe
vervangen.
Probleem:Hetsysteemreageertnietenikkandecomputernietuitschakelen.
Oplossing:Zetdecomputeruitdoordeaan/uit-knopminimaalviersecondeningedrukttehouden.Als
hetsysteemdannogsteedsnietreageert,verwijdertudevoedingsadapterendebatterij.
Probleemmetdeaan/uit-knop
Probleem:Hetsysteemreageertnietenikkandecomputernietuitschakelen.
Oplossing:Zetdecomputeruitdoordeaan/uit-knopminimaalviersecondeningedrukttehouden.Als
hetsysteemnogsteedsnietreageert,verwijdertudenetvoedingsadapterensteltuhetsysteemopnieuw
indoordepuntvaneennaaldofeenuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatjetesteken.Raadpleeg
'Onderkant'oppagina5
voordelocatievanhetnoodresetgaatje.
Opstartproblemen
Drukdezeinstructiesnuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Probleem:Ikontvangeenfoutberichtvoordathetbesturingssysteemisgeladen.
Oplossing:Volgdejuisteherstelproceduresbijfoutberichtenoverdezelftest(POST)-
Probleem:Ikkrijgeenfoutberichtterwijlhetbesturingssysteemdebureaubladconfiguratielaadtnadat
dePOSTisvoltooid.
Oplossing:Zoeknaaroplossingendooropdevolgendewebsitesnaarhetfoutberichttezoeken:
http://www.lenovo.com/support
https://support.microsoft.com/
Problemenmetdesluimerstandendeslaapstand
Probleem:Decomputergaatonverwachtnaardesluimerstand.
Oplossing:Alsdemicroprocessoroververhitraakt,schakeltdecomputerautomatischovernaarde
sluimerstandzodatdecomputerkanafkoelenomdemicroprocessorenandereinterneonderdelente
beschermen.Controleerdeinstellingenvoordeslaapstand.
Probleem:Decomputerschakeltonmiddellijknadezelftest(POST)overnaardeslaapstand.
Oplossing:Controleerof:
Debatterijisopgeladen.
Detemperatuurvandeomgevingbinnendetoegestanewaardenligt.Zie'Gebruiksomgeving'op
pagina12
.
Alshetprobleemblijftbestaan,moetdecomputerwordennagekeken.
Probleem:Erwordteenfoutmeldingweergegevenovereenlegebatterijendecomputerwordtmeteen
uitgeschakeld.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen105
Oplossing:Debatterijismogelijkteveelontladen.Steekdenetvoedingsadapterineenstopcontacten
sluitdeadapterdanopdecomputeraan.Ukuntookdebatterijdooreenopgeladenbatterijvervangen.
Probleem:HetbeeldschermvandecomputerblijftleegnadatuopFnhebtgedruktomdecomputeruit
deslaapstandtehalen.
Oplossing:Controleerofereenexternbeeldschermisontkoppeldofuitgeschakeldterwijldecomputer
indesluimerstandstond.Alsueenexternbeeldschermhebtontkoppeldofuitgeschakeld,sluithet
danweeraanofzethetweeraanvoordatudewerkingvandecomputerhervatvanuitdeslaapstand.
Wanneerdecomputeruitdeslaapstandwordtgehaaldzonderdatuhetexternebeeldschermaansluitof
inschakeltenhetcomputerbeeldschermzwartblijft,druktuopdewisselknopvandeweergavemodus
omhetcomputerbeeldschermteactiveren.
Probleem:Decomputerkandeslaapstandnietverlaten,ofhetsysteemstatuslampjeknippertlangzaam
endecomputerwerktniet.
Oplossing:Alshetsysteemnietontwaaktuitdeslaapstand,kandatkomenomdathetsysteem
automatischindesluimerstandofdeslaapstandisgezetomdatdebatterijleegwas.Controleerhet
systeemstatuslampje.
Alshetsysteemstatuslampjelangzaamknippert,staatdecomputerindeslaapstand.Sluitde
netvoedingsadapteraanopdecomputerendrukopFn.
Alshetsysteemstatuslampjenietbrandt,staatdecomputerindesluimerstandofkrijgtgeenstroom.
Sluitdenetvoedingsadapteraanopdecomputerendrukopdeaan/uit-knop.
Alshetsysteemnogsteedsindesluimerstandstaat,reageertdecomputermogelijknietenkuntude
computernietuitschakelen.Indatgevalmoetudecomputeropnieuwinstellen.Alsubepaaldegegevens
nogniethebtopgeslagen,gaandiewaarschijnlijkverloren.Omeenresetuittevoeren,houdtude
aan/uit-knopviersecondenoflangeringedrukt.Alshetsysteemnogsteedsnietreageert,verwijdertu
denetvoedingsadapterendebatterij.
Probleem:Decomputergaatnietnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.
Oplossing:Controleeroferoptieszijngeselecteerddiekunnenverhinderendatdecomputernaarde
sluimerstandofnaardeslaapstandgaat.
Alsuwcomputerindesluimermoduswordtovergeschakeldmaarhetverzoekwordtafgewezen,ishet
apparaatdatopdeUSB-poortisaangeslotenmogelijkuitgeschakeld.Alsditgebeurt,ontkoppeltuhet
USB-apparaatensluituhetweeraan.
Probleem:Debatterijlooptlangzaamleegterwijldecomputerindesluimerstandstaat.
Oplossing:Alsdeontwaakfunctieingeschakeldis,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.Ditis
geendefect.Meerinformatievindtuin'Spaarstanden'oppagina27
.
Problemenmethetvaste-schijfstation
Probleem:Hetvaste-schijfstationmaaktafentoeeenratelendgeluid.
Oplossing:Hetratelendegeluidistehorenals:
hetvaste-schijfstationbegintenstoptmethetlezenvangegevens
uhetvaste-schijfstationoptilt
udecomputeroptilt
Ditiseennormaleeigenschapvanhetvaste-schijfstationengeendefect.
Probleem:Hetvaste-schijfstationwerktniet.
Oplossing:ControleerinhetmenuStartupvanThinkPadSetupofhetvaste-schijfstationisopgenomen
indelijstBootpriorityorder.AlshetstationindelijstExcludedfrombootorderstaat,ishet
uitgeschakeld.SelecteerdedesbetreffendeinvoergegevensindelijstendrukopdetoetsShift+1om
terugtekerennaardelijstBootpriorityorder.
106T470Gebruikershandleiding
Probleem:Nadatikeenharddiskpasswordhebingesteld,verplaatsikhetvaste-schijfstationnaareen
anderecomputermaarikkanhetharddiskpasswordnietontgrendelenopdenieuwecomputer.
Oplossing:Uwcomputerwerktmeteengeavanceerdwachtwoordalgoritme.Ouderecomputerskunnen
vaaknietmeteendergelijkebeveiligingsfunctieoverweg.
ProbleemmethetSSD-station
Probleem:WanneerumetbehulpvandecompressiefunctievanhetWindows-besturingssysteem
bestandenofmappencomprimeertendezevervolgensweerdecomprimeert,verloopthetlezenofschrijven
vandiebestandenofmappenbijzondertraag.
Oplossing:GebruikhetprogrammaSchijfdefragmentatievanhetWindows-besturingssysteem,zodatu
snellertoegangkrijgttotdegegevens.
Softwareprobleem
Probleem:Eenbepaaldprogrammawerktnietgoed.
Oplossing:controleerofhetprobleemnietwordtveroorzaaktdoorhetprogramma.
Controleerofindecomputerdeminimalehoeveelheidgeheugenisgeïnstalleerdomhetsoftwareprogramma
uittevoeren.Raadpleegdehandleidingendiebijhetsoftwareprogrammazijngeleverd.
Controleerof:
Hetsoftwareprogrammageschiktisvoorgebruikonderuwbesturingssysteem.
Anderesoftwareprogramma'swerkenwelgoedopdecomputer.
Devereistestuurprogramma'szijngeïnstalleerd.
Hetsoftwareprogrammawerktwelgoedopeenanderecomputer.
Alsereenfoutberichtophetschermwordtweergegeventerwijluhetsoftwareprogrammagebruikt,
raadpleegtudehandleidingenofdeHelpdiebijhetsoftwareprogrammazijngeleverd.
Alshetprogrammanogsteedsnietgoedwerkt,neemtucontactopmetuwleverancierofmeteen
onderhoudstechnicus.
ProbleemmetUSB
Probleem:EenapparaatdatisaangeslotenopdeUSB-poortwerktniet.
Oplossing:ZorgervoordatdeUSB-poortisingeschakeldinhetprogrammaThinkPadSetup.Openhet
vensterApparaatbeheer.ControleerofhetUSB-apparaatcorrectisingesteld,ofderesourcescorrectzijn
toegewezenenofdestuurprogramma'scorrectzijngeïnstalleerd.OmhetvensterApparaatbeheerte
openengaatunaarhetConfiguratiescherm,geeftuhetConfiguratieschermopcategorieweerenkliktuop
HardwareengeluidenApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordof
eenbevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
Raadpleeg'Deoorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina89envoereendiagnosetestvande
USB-aansluitinguit.
Probleemmethetdockingstation
Probleem:Decomputerstartnietopalsuhemaanzetenreageertnietalsudenormalewerkingweerwilt
hervatten.
Hoofdstuk7.Computerproblemenoplossen107
Oplossing:Controleerof:
Denetvoedingsadapterisaangeslotenophetdockingstation.
Decomputerisnuveiligaanhetdockingstationgekoppeld.
108T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhersteloplossingen.Alsereenprobleemmetdesoftwareofde
hardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevan
dezemethodenzijnpertypebesturingssysteemverschillend.
InformatieoverherstelproceduresvoorhetWindows
7-besturingssysteem
InditonderwerpwordendeLenovo-hersteloplossingenonderhetbesturingssysteemWindows7
geïntroduceerd.
Herstelmediamakenengebruiken
Metherstelmediakuntuhetopslagstationweerdefabrieksinstellingengevenalsalleandereherstelmethoden
zijnmislukt.Hetisbelangrijkdatuineenzovroegmogelijkstadiumherstelmediamaakt.
Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleen
eenopstartmediumeneengegevensmedium.MetuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechtséén
gegevensmediummaken.Bergdeherstelmediaopeenveiligeplaatsopnadatuzehebtgemaakt.
Alsugeenherstelmediahebtgemaaktalsvoorzorgsmaatregel,kuntucontactopnemenmethet
KlantsupportcentrumvanLenovovanLenovoeneensetherstelmediavanLenovokopen.Gavoor
telefoonnummersvanLenovoSupportvooruwlandofregionaar:
http://www.lenovo.com/support/phone
Degegevensopdeherstelmediakunnenalleenvoordevolgendedoeleindenwordengebruikt:
Deprogramma'sendestuurprogramma'sopnieuwopuwcomputerinstalleren
Hetbesturingssysteemopnieuwinstalleren
Degegevensbestandenophetvaste-schijfstationwijzigenmetbehulpvandeaanvullendebestanden
Herstelmediamaken
Alsueenherstelmediumwiltmaken,hebtueensetschijvenofeenUSB-opslagapparaatnodig(metten
minste16GBaanopslagruimte).HetwerkelijkeaantalschijvenofdewerkelijkeUSB-capaciteitisafhankelijk
vandegroottevandeherstelinstallatiekopie.
Attentie:Wanneeruherstelmediamaakt,wordtalleswatopdeschijvenofhetUSB-opslagapparaatis
opgeslagen,verwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdie
uwiltbehouden.
Alsuherstelmediawiltmaken,kliktuopStartAlleprogramma'sLenovoPCExperience.Dubbelklik
inhetvensterdatwordtweergegeven,opLenovoToolsFactoryRecoveryDisks.Volgdaarnade
instructiesophetscherm.
Herstelmediagebruiken
Attentie:Tijdenshetherstelproceswordenallebestandendiezichmomenteelophetopslagapparaatvan
uwcomputerbevinden,verwijderdenvervangendoordefabrieksinstellingen.
Alsudeherstelmediawiltgebruiken,doetuhetvolgende:
©CopyrightLenovo2017
109
Alsudeherstelmediametschijvenhebtgemaakt,doetuhetvolgende:
1.Alsuwcomputergeeninternoptischstationheeft,sluitueenexternoptischstationaanopde
computer.
2.ZetdecomputeraanendrukherhaaldelijkopF12totdathetvensterBootMenuwordtgeopend.
3.SelecteerinhetvensterBootMenuhetoptischestation(internofextern)alsheteerste
opstartapparaat.PlaatsdeschijvendaarnainhetoptischestationendrukopEnter.De
herstelprocedurewordtgestart.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.
AlsudeherstelmediahebtgemaaktmeteenUSB-opslagapparaat,doetuhetvolgende:
1.SluithetUSB-opslagapparaataanopeenvandeUSB-aansluitingenvandecomputer.
2.ZetdecomputeraanendrukherhaaldelijkopF12totdathetvensterBootMenuwordtgeopend.
3.SelecteerinhetvensterBootMenuhetUSB-opslagapparaatalsheteersteopstartapparaatendruk
opEnter.Deherstelprocedurewordtgestart.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.
Opmerking:Nadatudecomputerweeropdefabrieksinstellingenhebtingesteld,kanhetnodigzijnde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie'Voorafgeïnstalleerdeprogramma's
enstuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina110.
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senstuurprogramma'sopnieuw
installeren
Ukuntvoorafgeïnstalleerdeprogramma'senstuurprogramma'sopnieuwopuwcomputerinstalleren.
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren
Alsuprogramma'sdievoorafopuwLenovo-computerzijngeïnstalleerd,opnieuwwiltinstalleren,doet
uhetvolgende:
1.Zetdecomputeraan.
2.GanaarC:\swtools.
3.Opendeapps-map.Demapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdeprogramma's.
4.OpendesubmapenzoekhetEXE-bestand.
5.DubbelklikophetEXE-bestandenvolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.
Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Alsustuurprogramma'sopnieuwinstalleert,wijzigtudehuidigeconfiguratievanuwcomputer.
Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.
Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:
1.Zetdecomputeraan.
2.GanaarC:\swtools.
3.OpendemapDriversenzoekdesubmapdieisgenoemdnaarhettijdensfabricagegeïnstalleerde
apparaatopuwcomputer,bijvoorbeeldAUDIOofVIDEO.
4.Opendemapvoorhetapparaat.
5.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:
110T470Gebruikershandleiding
AlsdesubmapvoorhetapparaateenEXE-bestandbevat,dubbelkliktuophetEXE-bestandenvolgt
udeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.
Alsdesubmapvoorhetapparaateenleesmij-bestand(TXT)bevat,isdeinformatievanhet
stuurprogrammaopgenomeninhetleesmij-bestand.Volgdeinstructiesomdeinstallatietevoltooien.
AlsdesubmapvoorhetapparaateenbestandINF-bestandbevat,kliktuophetINF-bestanden
selecteertuInstalleren.Volgdaarnadeaanwijzingenophetschermomdeinstallatietevoltooien.
Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebtvooruwcomputer,downloadteninstalleertudezevanafde
LenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support
InformatieoverherstelproceduresvoorhetWindows
10-besturingssysteem
InditonderwerpvindtuinformatieoverdeWindows-hersteloplossingenvoorhetWindows
10-besturingssysteem.
Fabrieksinstellingenvancomputerterugzetten
Alsdecomputernietgoedpresteert,kuntuproberendecomputeropnieuwintestellen.Alsudecomputer
opnieuwinstelt,kuntuervoorkiezenuwbestandentebehoudenofteverwijderenenvervolgenshet
Windows-besturingssysteemopnieuwinstalleren.
Uzetdefabrieksinstellingenvanuwcomputeralsvolgtterug:
Opmerking:Deitemsindegrafischegebruikersinterfacevanhetbesturingssysteemkunnenzonder
voorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenUpdateenbeveiligingHerstel.
2.KlikinhetgedeelteDezepcopnieuwinstellenopAandeslag.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputeropnieuwintestellen.
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken
Viadegeavanceerdeopstartoptieskuntuhetvolgendedoen:
Defirmware-instellingenvandecomputerwijzigen
DeopstartinstellingenvanhetWindows-besturingssysteemwijzigen
Decomputeropstartenvanafeenexternapparaat
Hetbesturingssysteemherstellenvanafeensysteemkopie
Gaalsvolgttewerkomgeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:
Opmerking:Deitemsindegrafischegebruikersinterfacevanhetbesturingssysteemkunnenzonder
voorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingenUpdateenbeveiligingHerstel.
2.KlikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstartenProblemenoplossen
Geavanceerdeopties.
3.Selecteerdegewensteopstartoptieenvolgdeinstructiesophetscherm.
Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel111
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows10nietopstart
DeherstelomgevingvanWindowsopuwcomputerwerktonafhankelijkvanhetWindows
10-besturingssysteem.Hierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofrepareren,ookalshetWindows
10-besturingssysteemnietkanwordengestart.
Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.
Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.
EenUSB-herstelstationmakenengebruiken
UkunteenUSB-herstelstationmakenalsback-upvoordeherstelprogramma'svanWindows.Methet
USB-herstelstationkuntuproblemenoplossen,zelfsalsdevoorafgeïnstalleerdeherstelprogramma's
vanWindowszijnbeschadigd.
WijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumeenUSB-herstelstationmaakt.Alsu
geenUSB-herstelstationalsvoorzorgsmaatregelhebtgemaakt,kuntucontactopnemenmethet
klantsupportcentrumvanLenovoeneenUSB-herstelstationvanLenovokopen.Gavoortelefoonnummers
vanLenovoSupportvooruwlandofregionaar:
http://www.lenovo.com/support/phone
EenUSB-herstelstationmaken
OmeenUSB-herstelschijftemaken,hebtueenUSB-schijfnodigmettenminste16GBaanopslagruimte.
DedaadwerkelijkevereisteUSB-capaciteitisafhankelijkvandegroottevandeherstelinstallatiekopie.
Attentie:TijdenshetmakenvanhetUSB-herstelstationwordenallegegevensdiealophetUSB-station
staan,verwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdie
uwiltbehouden.
UkuntalsvolgteenUSB-herstelstationmaken:
Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdevolgendeprocedure.
1.SluiteengeschiktUSB-station(metminimaal16GBopslagruimte)opdecomputeraan.
2.Typsysteemherstelinhetzoekvakopdetaakbalk.KlikdaarnaopEenherstelstationmaken.
3.KlikopJainhetvensterGebruikersaccountbeheeromhetprogrammaRecoveryMediaCreatorop
testarten.
4.InhetvensterHerstelstationvolgtudeaanwijzingenophetschermomeenUSB-herstelstationtemaken.
HetUSB-herstelstationgebruiken
Alsudecomputernietkuntopstarten,kuntudeverwanteinformatieinhetonderwerp'Problemenoplossen'
oppagina90raadplegenomhetprobleemzelfproberenoptelossen.Alsuuwcomputernogsteedsniet
kuntstarten,gebruiktuhetUSB-herstelstationomuwcomputerteherstellen.
UkuntalsvolgteenUSB-herstelstationgebruiken:
Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdevolgendeprocedure.
1.SluithetUSB-herstelstationaanopdecomputer.
2.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordathetbesturingssysteemWindowsopstart,druktu
herhaaldelijkopF12.HetvensterBootMenuwordtgeopend.
3.SelecteerhetUSB-herstelstationalsopstartapparaat.
112T470Gebruikershandleiding
4.Selecteerdegewenstetoetsenbordindeling.
5.KlikopProblemenoplossenomdeoptionelehersteloplossingenweertegeven.
6.Selecteereenovereenkomstigehersteloplossing,afhankelijkvanuwsituatie.Volgdaarnade
aanwijzingenophetschermomhetprocestevoltooien.
Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel113
114T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen
Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.
Voorkomenvanstatischeelektriciteit
Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.WanneerueenoptieofeenCRU(CustomerReplaceableUnit)uitpakt,open
deantistatischeverpakkingdanpaswanneerudeinstructiekrijgtomhetdesbetreffendeonderdeelte
installeren.
AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:
Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.
Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.
Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.
VoordatueennieuweoptieofCRUinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,doetuhet
volgendeomdestatischeelektriciteitvandeverpakkingenuwlichaamteverminderen:
Houddeantistatischeverpakkingmethetonderdeeltenminstetweesecondentegeneenmetalen
afdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan.
Houddeantistatischeverpakkingmetdatonderdeeltenminste2secondentegeneenongeverfd,
metalenoppervlakvandecomputeraan.
Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.
Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.
Ingebouwdebatterijuitschakelen
VoordatueenCRUvervangt,moetueerstdeingebouwdebatterijuitschakelen.
SchakelinWindows10Snelopstartenuitvoordatudeingebouwdebatterijuitschakelt.
UkuntSnelopstarteninWindows10alsvolgtuitschakelen:
1.TypophetbureaubladEnergieinhetzoekvakopdetaakbalkenselecteerEnergiebeheer.
2.KlikinhetlinkerpaneelopHetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.
3.KlikbovenaanopInstellingenwijzigendiemomenteelnietbeschikbaarzijn.
4.KlikopJaalsdatwordtgevraagddoorGebruikersaccountbeheer.
5.SchakelhetselectievakjeSnelopstarteninschakelenuitenklikdaarnaopWijzigingenopslaan.
Uschakeltdeingebouwdebatterijalsvolgtuit:
1.Zetuwcomputeruitenontkoppeldenetvoedingsadapterenallekabelsvandecomputer.
2.Zetdecomputeraan.Druk,zodrahetlogoschermverschijnt,directopF1omnaarThinkPadSetupte
gaan.
©CopyrightLenovo2017
115
3.SelecteerConfigPower.HetsubmenuPowerverschijnt.
4.SelecteerDisablebuilt-inbatteryendrukopEnter.
5.SelecteerYesinhetbevestigingsvenster.Deingebouwdebatterijwordtuitgeschakeldendecomputer
wordtautomatischuitgezet.Wachtdrietotvijfminutenomdecomputertelatenafkoelen.
Deverwisselbarebatterijvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeen
batterijendienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alsereenniet
goedgekeurdebatterijwordtgeplaatstofeenbatterijdieisontworpenisvooreenandersysteem,wordthet
systeemnietopgeladenenwordthetvolgendeberichtweergegeven.
Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromnietwordenopgeladen.
VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.
Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.
GEVAAR
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.
Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
Sluitdebatterijnietkort.
Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordt
blootgesteldaangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerde
oorzaakvanzijndatdezeoververhitraakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.
Gaalsvolgttewerkomdeverwisselbarebatterijtevervangen:
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
116T470Gebruikershandleiding
4.Schuifdeklemmen1indeontgrendeldepositieenhoudzedaar.Verwijdervervolgensdebatterij2.
5.Plaatseennieuwebatterijenzorgdatdezevastklikt.Controleerofdevergrendelingeninde
vergrendeldestandstaan.
6.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Demicro-SIM-kaartvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
Eenmicro-SIM-kaartiseenkleineplastickaartmeteenIC-chip(IntegratedCircuit)bevestigdaanéén
kantvandekaart.
Uvervangtdemicro-SIM-kaartalsvolgt:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen117
4.Drukvoorzichtigopdemicro-SIM-kaartomdezeuittewerpen1enschuifdekaartvervolgens
voorzichtiguitdesleuf
2.
5.Letopdejuisterichtingvandenieuwemicro-SIM-kaartensteekdekaartvervolgenshelemaalin
desleuftotdatdekaartopzijnplaatsvastklikt.
Attentie:Plaatsgeenkaartnano-SIM-kaartmeteenmicro-SIM-adapterindesleufvoorde
micro-SIM-kaart.Deadapterkandesleufbeschadigen.
6.Plaatsdeverwisselbarebatterijterug.
7.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
118T470Gebruikershandleiding
Deklepaandeonderkantvandecomputervervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
Opmerkingen:
Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordtgetoond.
Dithangtafvanhetmodel.
Erbestaateenkansopkortsluitingalsudeklepaandeonderkantvandecomputerindevolgende
situatiesverwijdert:
Alsdeverwisselbarebatterijindecomputerisgeplaatst
Alsuwcomputerisaangeslotenopdenetvoeding.
Bovendienstartdecomputernietopnadatudeklepaandeonderkantvandecomputeropnieuw
hebtgeïnstalleerd.Omdecomputeroptestartenontkoppeltudenetvoedingsadapterensluitudeze
vervolgensopnieuwaanopdecomputer.
Uplaatstdeklepaandeonderkantvandecomputeralsvolgtterug:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Draaideschroevenloswaarmeedeklepaandeonderkantvandecomputerisvastgezet,zoals
weergegeven.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen119
6.Verwijdervervolgensdeklepaandeonderkantvandecomputerindenumeriekevolgorde,zoals
weergegeven.
7.Installeerdenieuweklepaandeonderkantvandecomputer1.Controleerofdeklemmenvandeklep
aandeonderkantvandecomputeronderdeklepvastzitten.Draaivervolgensdeschroevenvastomde
klepaandeonderkantvandecomputervasttezetten
2.
8.Plaatsdeverwisselbarebatterijterug.
9.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Eengeheugenmodulevervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
120T470Gebruikershandleiding
Hetvergrotenvandegeheugencapaciteitvandecomputeriseeneffectievemanieromtezorgen
datuwprogramma'ssnellerwordenuitgevoerd.Ukuntdegeheugencapaciteituitbreidendooreen
geheugenmoduletevervangenoftoetevoegen.
Attentie:
Raakvoordatudemodulevervangtaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaan.Opdiemanierkuntu
statischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkandegeheugenmodule
beschadigdraken.
Raakdecontactrandvandegeheugenmodulebeslistnietaan.Doetudattoch,dankande
geheugenmodulebeschadigdraken.
Uvervangteengeheugenmodulealsvolgt:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
6.Uverwijdertdegeheugenmodulealsvolgt:
a.Opendefolieomtoegangtekrijgentotdegeheugenmodule1.
b.Drukdeklemmetjesaanweerszijdenvanhetgeheugencompartimenttegelijkertijdnaarbuiten2.
c.Verwijderdegeheugenmodule3.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen121
7.Uinstalleerteennieuwegeheugenmodulealsvolgt:
a.Plaatsdekantmetuitsparingvandenieuwegeheugenmoduletegendecontactrandvanhet
geheugencompartiment.Steekvervolgensdegeheugenmoduleondereenhoekvanongeveer
20gradeninhetcompartiment
1.
b.Kanteldegeheugenmoduleomlaagtotdatdezevastklikt2.Zorgervoordatdegeheugenmodule
steviginhetcompartimentwordtgeplaatstennietgemakkelijkkanwordenbewogen.
c.Sluitdefolieomdenieuwegeheugenmoduletebeschermen3.
8.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
9.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Hetinterneopslagstationvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
Attentie:Hetinterneopslagstation(zoalseenvaste-schijfstation,hybridestationofSSD-station)isgevoelig.
Bijverkeerdebehandelingkanerschadeaanhetstationontstaanenkunnenergegevensverlorengaan.
Alsumethetinterneopslagstationwerkt,neemdandevolgenderichtlijneninacht:
Vervanghetinterneopslagstationalleenvooreenupgradeofvoorreparatie.Hetinterneopslagstationis
nietontworpenomhetregelmatigteverwisselenoftevervangen.
Voordatuhetinterneopslagstationvervangt,moetueenback-upmakenvanallegegevensdieuwilt
behouden.
Raakdecontactrandvanhetinterneopslagstationnietaan.Alsudatweldoet,kanhetinterne
opslagstationbeschadigdraken.
Oefennooitdrukuitophetinterneopslagstation.
Stelhetvaste-schijfstationnietblootaanschokkenoftrillingen.Plaatshetopslagstationopzacht,
schokdempendmateriaal,zoalseenzachtedoek.
122T470Gebruikershandleiding
Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputereen2,5-inchvaste-schijfstation,een2,5-inch
SSD-stationofeenM.2SSD-stationbevatten.
2,5-inchopslagstation
Gaalsvolgttewerkomhet2,5-inchopslagstationteverwijderen:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
6.Ontkoppeldekabelvandesysteemplaat.
7.Trekaandetapeomhet2,5-inchopslagstationendebeugelervanteverwijderen.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen123
8.Ontkoppeldekabelvanhet2,5-inchopslagstation.
9.Maakdebeugellosvanhet2,5-inchopslagstation.
Gaalsvolgttewerkomhetnieuwe2,5-inchopslagstationteinstalleren:
1.Bevestigdebeugelaanhetnieuwe2,5-inchopslagstation.
2.Sluitdekabelaanophetnieuwe2,5-inchopslagstation.
124T470Gebruikershandleiding
3.Plaatshetnieuweopslagstation1enkantelhetvervolgensnaarbeneden2.Zorgdathetnieuwe
opslagstationzichopzijnplaatsbevindtendatdetapedeluidsprekernietbedekt.
4.Sluitdekabelweeraanopdesysteemplaat.
5.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
6.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsaan.
M.2SSD-station
GaalsvolgttewerkomhetM.2SSD-stationteverwijderen:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen125
6.Ontkoppeldekabelvandesysteemplaat.
7.TrekaandetapeomdeconvertervanhetM.2SSD-stationendebeugelervanteverwijderen.
8.AlsudekabelvanhetM.2SSD-stationookwiltvervangen,ontkoppeltudekabelvandeconvertervan
hetM.2SSD-station.
126T470Gebruikershandleiding
9.VerwijderdetweeschroevenwaarmeedeadaptervanhetM.2SSD-stationisbevestigd1enverwijder
vervolgensdeadapter
2.
10.DraaideschroefloswaarmeehetM.2SSD-stationvastzit.HetM.2SSD-stationwordtontgrendelduit
devergrendeldepositieenomhooggekanteld.
11.TrekvervolgenshetM.2SSD-stationvoorzichtiguitdesleuf.
GaalsvolgttewerkomhetnieuweM.2SSD-stationteinstalleren:
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen127
1.LijndeinkepinginhetnieuweM.2SSD-stationuitmethetnokjeindeM.2-sleuf.PlaatshetSSD-station
vervolgensindeM.2-sleuftotdathetgoedvastzit
1enkantelhetstationvervolgensomlaag2.
2.BrengdeschroefaanomhetnieuweM.2SSD-stationvasttezetten.
3.PlaatsdeadaptervanhetM.2SSD-stationenbrengvervolgensdetweeschroevenaanomdeadapter
vanhetM.2SSD-stationtebevestigen.
128T470Gebruikershandleiding
4.AlsdekabelvanhetM.2SSD-stationisontkoppeld,sluitudekabelaanopdeconvertervanhet
M.2SSD-station.
5.Plaatsdeconverter1enkanteldezenaarbeneden2.Zorgdatdeconverterzichopzijnplaatsbevindt
endatdetapedeluidsprekernietbedekt.
6.Sluitdekabelweeraanopdesysteemplaat.
7.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
8.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsaan.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen129
Eendraadloos-WAN-kaartvervangen
Devolgendeinformatieheeftalleenbetrekkingopcomputermodellenmetmodulesdiedegebruikerkan
installeren.
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
endrukdevolgendeinstructiesaf.
GEVAAR
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.
Attentie:Raakaltijdeengeaard,metalenvoorwerpaanvoordatueendraadloosWAN-kaartgaatinstalleren.
Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteit
kandekaartbeschadigdraken.
Bepaaldecomputerszijnuitgerustmeteendraadloos-WAN-kaart.Ukuntdedraadloos-WAN-kaartals
volgtvervangen:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
130T470Gebruikershandleiding
6.Uverwijdertdedraadloos-WAN-kaartalsvolgt:
a.Opendefolieomtoegangtekrijgentotdedraadloos-WAN-kaart1.
b.Houddekabelaansluitingmetuwvingersvastenkoppeldekabelsvoorzichtiglosvandekapotte
kaart2.
c.Draaideschroefloswaarmeededraadloos-WAN-kaartvastzit3.Dekaartkomtlosuitdebeveiligde
standenkanteltomhoog.
d.Haaldedraadloos-WAN-kaartvoorzichtiguitdesleuf4.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen131
7.Uinstalleerteennieuwedraadloos-WAN-kaartalsvolgt:
a.Lijnderandmetdeinkepingenvandenieuwedraadloos-WAN-kaartuitmethetnokjeindesleuf.
Steekvervolgensdekaartvoorzichtigindesleuf1.Draaidenieuwedraadloos-WAN-kaartomlaag
2.
b.Brengdeschroefaanwaarmeedekaartwordtbevestigd3.Sluitdeantennekabelsaanopde
nieuwedraadloos-WAN-kaart4.Zorgervoordatudeoranjekabelaansluitopdehoofdaansluiting
vandekaart,endeblauwekabelopdehulpaansluitingvandekaart.
8.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
9.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
EenM.2SSD-stationindesleufvoordedraadloos-WAN-kaartvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
GEVAAR
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.
Attentie:Raakaltijdeengeaard,metalenvoorwerpaanvoordatueenM.2SSD-stationinstalleert.Op
diemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkan
hetstationnamelijkbeschadigdraken.
SommigecomputershebbenmogelijkeenM.2SSD-stationindesleufvoordedraadloos-WAN-kaart.Ga
alsvolgttewerkomhetM.2SSD-stationtevervangen:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
132T470Gebruikershandleiding
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
6.GaalsvolgttewerkomhetM.2SSD-stationteverwijderen:
a.OpendefolieomtoegangtekrijgentothetM.2SSD-station1.
b.DraaideschroefloswaarmeehetM.2SSD-stationvastzit2.HetM.2SSD-stationwordtontgrendeld
uitdevergrendeldepositieenomhooggekanteld.
c.VerwijderhetM.2SSD-stationvoorzichtiguitdesleuf3.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen133
7.GaalsvolgttewerkomeennieuwM.2SSD-stationteinstalleren:
a.LijnderandmetdeinkepingenvanhetnieuweM.2SSD-stationuitmethetnokjeindesleuf.Plaats
hetM.2SSD-stationvervolgensvoorzichtigindesleuf1.
b.KantelhetnieuweM.2SSD-stationnaarbeneden2.
c.BrengdeschroefaanomhetnieuweM.2SSD-stationvasttezetten3.
8.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
9.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Hettoetsenbordvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
GEVAAR
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.
Omhettoetsenbordteverwijderen,doetuhetvolgende:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
134T470Gebruikershandleiding
5.Maakdetweeschroevenlos,waarmeehettoetsenbordisbevestigd.
6.Keerdecomputerweeromenopenhetbeeldscherm.Drukhardindeafgebeelderichtingomde
klemmenvanhetafdekplaatjevanhettoetsenbordteontgrendelen.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen135
7.Kantelhettoetsenbordietsomhoog,zoalsisaangegevenmetpijl1.Draaivervolgenshettoetsenbord
omzoalsaangegevenmetdepijl
2.
8.Laathettoetsenbordopdepolssteunrustenenontkoppeldeaansluitingen.Verwijdervervolgens
hettoetsenbord.
Omhetnieuwetoetsenbordteinstalleren,doetuhetvolgende:
136T470Gebruikershandleiding
1.Sluitdeaansluitingenaanendraaihettoetsenbordom.
2.Steekhettoetsenbordinzoalsweergegeveninhetafdekpaneel.Zorgervoordatdebovensterand
vanhettoetsenbord(deranddiezichdichtbijhetbeeldschermbevindt)onderhetframevanhet
afdekpaneelvanhettoetsenbordzit.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen137
3.Schuifhettoetsenbordinderichtingdieisaangegevenmetdepijlen.Zorgervoordatdeklemmen
onderhettoetsenbordframezitten.
4.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.Draaideschroevenaanomhettoetsenbordte
bevestigen.
5.Plaatsdeverwisselbarebatterijterug.
6.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Deknoopcelbatterijvervangen
Leesvoordatubegintde'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavendrukdevolgendeinstructiesaf.
138T470Gebruikershandleiding
GEVAAR
Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Deknoopcelbatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingen
tevoorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.
Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
Sluitdebatterijnietkort.
Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordt
blootgesteldaangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerde
oorzaakvanzijndatdezeoververhitraakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.
Uverwisseltdeknoopcelbatterijalsvolgt:
1.Ingebouwdebatterijuitschakelen.Zie'Ingebouwdebatterijuitschakelen'oppagina115.
2.Zorgervoordatdecomputerisuitgeschakeldendatdenetvoedingsadapterenalleanderekabels
zijnlosgekoppeld.
3.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
4.Verwijderdeverwisselbarebatterij.Zie'Deverwisselbarebatterijvervangen'oppagina116.
5.Verwijderdeklepaandeonderkantvandecomputer.Zie'Deklepaandeonderkantvandecomputer
vervangen'oppagina119.
6.Ontkoppeldeaansluiting1enverwijderdeknoopcelbatterij2.
Hoofdstuk9.Apparatenvervangen139
7.Installeerdenieuweknoopcelbatterij1enbevestigdeaansluiting2.
8.Plaatsdeklepaandeonderkantvandecomputerendeverwisselbarebatterijterug.
9.Keerdecomputerom.Sluitdenetvoedingsadapterenallekabelsweeropdecomputeraan.
Attentie:Nadatudeknoopcelbatterijhebtvervangen,steltudesysteemdatumen-tijdopnieuwinviahet
programmaThinkPadSetup.Zie'MenuDate/Time'oppagina80.
140T470Gebruikershandleiding
Hoofdstuk10.Ondersteuning
IndithoofdstukvindtuinformatieoverdehulpenondersteuningdieLenovotebiedenheeft.
VoordatucontactopneemtmetLenovo
Vaakkuntucomputerproblemenoplossendoordeinformatiebijdeuitlegvanfoutcodestelezen,
diagnoseprogramma´suittevoerenofdewebsiteLenovoSupportteraadplegen.
Decomputerregistreren
RegistreeruwcomputerbijLenovo.Meerinformatievindtuin'Decomputerregistreren'oppagina15.
Systeemupdatesdownloaden
Doorbijgewerktesoftwaretedownloaden,kuntuwellichtproblemenoplossendieumetdecomputer
ondervindt.
Ganaardevolgendewebsiteenvolgdeinstructiesophetschermomsoftware-updatestedownloaden:
http://www.lenovo.com/support
Gegevensnoteren
NoteerallebelangrijkeinformatieoveruwcomputervoordatucontactopneemtmetLenovo.
Symptomenenbijzonderhedenvanproblemenvastleggen
VerzameldeantwoordenopdevolgendevragenvoordatumetLenovobelt.Alsudezeinformatiebijde
handhebt,verlooptdetelefonischehulpsneller.
Watvoorsoortprobleemishet?Doorlopendofincidenteel?
Verschijntereenfoutbericht?Watisdeeventuelefoutcode?
Welkbesturingssysteemgebruiktu?Enwelkeversie?
Welkeprogramma'swarenactiefophetmomentdathetprobleemoptrad?
Kandefoutwordengereproduceerd?Zoja:hoe?
Systeeminformatievastleggen
Hetetiketmethetserienummerbevindtzichaandeonderkantvandecomputer.Noteerhetmachinetypeen
hetserienummer.
HoeluidtdenaamvanhetLenovo-productdatugebruikt?
Watishetmachinetype?
Watishetserienummer?
Hulpenservice
Alsuhulp,serviceoftechnischeassistentienodighebt,ofmeerwiltwetenoverLenovo-producten,staanu
talvaninformatiebronnenvanLenovoterbeschikking.
Deinformatieoveruwcomputerenvoorafgeïnstalleerdesoftware,indienvantoepassing,is
beschikbaarindedocumentatiediebijdecomputerisgeleverdofopdeWebsiteVanLenovoSupport
©CopyrightLenovo2017
141
ophttp://www.lenovo.com/support.Hetgaatdaarbijomgedrukteboeken,elektronischeboeken,
readme-bestandenenHelp-bestanden.
DeMicrosoftServicepackszijndenieuwstesoftwarebronvoorproductupdatesvoorWindows.Dezezijn
beschikbaaralsdownloadviahetinternet(hiervoorkunnenkostenvoordeverbindinginrekeningworden
gebracht)ofopschijf.Gavoormeerinformatieenlinksnaarhttps://www.microsoft.com.Lenovobiedt
technischeondersteuningbijdeinstallatievan,envragenover,ServicepacksvooruwLenovo-producten
waaropMicrosoftWindowsvoorafisgeïnstalleerd.Neemvoormeerinformatiecontactopmethet
Klantsupportcentrum.
Diagnoseprogramma'sgebruiken
Veelcomputerproblemenkuntuzelf,zonderprofessionelehulp,oplossen.Alsueenprobleemondervindt
metdecomputer,kuntuhetbesteeersthetgedeelteoverprobleemoplossingindedocumentatievande
computerdoornemen.Alsuvermoedtdathetprobleemsoftwarematigis,raadpleegtudedocumentatie,
deleesmij-bestandenendeHelp-informatiesystemendiebijhetbesturingssysteemofhetprogramma
zijngeleverd.
BijThinkPad-notebookcomputerswordteengroepdiagnoseprogramma'sgeleverdwaarmeedeoorzaak
vanhardwareproblemenkanwordenopgespoord.Zie'Deoorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina
89
voorinstructiesvoorhetgebruikvandezediagnoseprogramma's.
Uitdeinformatievoorprobleemoplossingofdeberichtenvandediagnoseprogramma'skanblijkendatu
aanvullendeofbijgewerktestuurprogramma'sofanderesoftwarenodighebt.Ukuntdenieuwstetechnische
informatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafdewebsitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/support
OndersteuningswebsitevanLenovo
EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeWebsiteVanLenovoSupportop
http://www.lenovo.com/support.
Dezewebsitewordtbijgewerktmetdenieuwsteondersteuningsinformatie,bijvoorbeeldoverdevolgende
onderwerpen:
Stuurprogramma'sensoftware
Diagnoseprogramma's
Product-enservicegarantie
Product-enonderdelendetails
Gebruikershandleidingenenhandboeken
Help-informatieenveelgesteldevragen
Lenovobellen
Alsuhebtgeprobeerdeenprobleemzelfoptelossen,maarublijkthulpnodigtehebben,dankuntutijdens
degarantieperiodevoortelefonischeondersteuningeninformatieterechtbijhetKlantsupportcentrum.
Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:
Probleembepaling:Speciaalopgeleidpersoneelstaattotuwbeschikkingomutehelpenvasttestellenof
ersprakeisvaneenhardwareprobleemenzoja,watergedaanmoetworden.
ReparatievanLenovo-hardware:Alserisvastgestelddathetprobleemeenhardwareprobleemisvaneen
Lenovo-productdatonderdegarantievalt,staatonspersoneelklaaromutehelpenmetreparatieof
onderhoud.
142T470Gebruikershandleiding
Wijzigingeninhetontwerp:Eenenkelekeerkomthetvoordater,nadeverkoop,wijzigingenineen
productmoetenwordenaangebracht.LenovoofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingen
meestalinuwhardwareaanbrengen.
Devolgendehandelingenvallennietonderdegarantie:
VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanonderdelenzonder
garantie
Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen
ConfiguratievanhetUEFIBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade
Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's
Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen
Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's
RaadpleegvoordevoorwaardenenbepalingenvandeLenovoLimitedWarrantydievantoepassingzijn
opuwLenovo-hardwareproduct,deGarantie-informatieindeHandleidingvoorveiligheid,garantieen
installatiediebijuwcomputerisgeleverd.
BlijftindienmogelijkbijuwcomputerwanneeruLenovobelt.Controleervoordatubeltofudemeest
recentestuurprogramma'sensysteemupdateshebtgedownload,dediagnoseprogramma'shebtuitgevoerd
enallesysteemgegevenshebtgenoteerd.Alsutechnischehulpinroept,zorgdandatuhetvolgende
bijdehandhebt:
Machinetypeen-model
Serienummersvanuwcomputer,beeldschermenanderecomponenten,ofuwaankoopbewijs
Beschrijvingvanhetprobleem
Deexactetekstvanfoutberichten
Gegevensoverdehardware-ensoftwareconfiguratievanhetsysteem
Telefoonnummers
GavooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupportvooruwlandofregionaar
http://www.lenovo.com/support/phoneofraadpleegdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie
dieismeegeleverdmetuwcomputer.
Opmerking:Telefoonnummerskunnenzondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.Denieuwste
telefoonnummerszijnbeschikbaarophttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshetnummervooruwland
ofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoperofmetuwLenovo-vertegenwoordiger.
Aanvullendeservicesaanschaffen
Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuaanvullendeservicesaanschaffen.Debeschikbaarheidvan
dezeservicesendenamenervanverschillenperlandofregio.
Gavoormeerinformatieoverdezeservicesnaarhttp://www.lenovo.com/essentials.
Hoofdstuk10.Ondersteuning143
144T470Gebruikershandleiding
BijlageA.Aanvullendeinformatieoverhet
Ubuntu-besturingssysteem
Inbepaaldelandenenregio'sbiedtLenovoklantendemogelijkheidcomputerstebestellenwaarophet
besturingssysteemUbuntu
®
isgeïnstalleerd.
AlshetUbuntu-besturingssysteembeschikbaarisopuwcomputer,radenweuaandevolgendeinformatie
telezenvoordatudecomputergebruikt.Ukuntinformatieover(hulp)programma'svanWindowsenvooraf
geïnstalleerdetoepassingenvanLenovoindezedocumentatienegeren.
DeLenovoBeperkteGarantieopenen
VoorditproductgeldtdeLenovoBeperkteGarantie(LBG),versieL505-0010-0208/2011.Ukuntopde
volgendewebsitedeLBGineenaantaltalenbekijken.UkuntdeLenovoBeperkteGarantielezenop:
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02
DeLLWisookvoorafopdecomputergeïnstalleerd.GavoortoegangtotdeLLWnaardevolgendedirectory:
/usr/share/doc/lenovo-doc
AlsudeLBGnietviadewebsiteofdecomputerkuntbekijken,neemdancontactopmetuwplaatselijke
Lenovo-kantoorof-dealeromeengedrukteversievandeLBGteverkrijgen.
ToegangtothetHelp-systeemvanUbuntu
InhetHelp-systeemvanUbuntuvindtuinformatieoverhetgebruikvanhetbesturingssysteemUbuntu.
VoortoegangtothetHelp-systeemvanafdeunitbeweegtudeaanwijzernaardestartbalkenkliktuophet
Help-pictogram.AlsuhetHelp-pictogramnietopdestartbalkkuntvinden,kliktuophetZoek-pictogram
entyptu'Help'omernaartezoeken.
GavoormeerinformatieoverhetUbuntu-besturingssysteemnaar:
https://www.ubuntu.com
Ondersteuningsinformatie
Alsuhulp,serviceoftechnischeassistentienodighebt,ofmeerwiltwetenoverhetbesturingssysteem
Ubuntuofanderetoepassingen,neemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteemUbuntu
ofdeleveranciervandetoepassing.Alsuserviceenondersteuningnodighebtvoorhardwarecomponenten
diebijuwcomputerzijngeleverd,neemtucontactopmetLenovo.RaadpleegdeGebruikershandleiding
endeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatievoormeerinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo.
AlsutoegangwilttotdeGebruikershandleidingendeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,
gaatunaar:
http://www.lenovo.com/support
©CopyrightLenovo2017
145
146T470Gebruikershandleiding
BijlageB.Regelgeving
IndithoofdstukvindtuinformatieoverderegelgevingennalevingmetbetrekkingtotLenovo-producten.
Informatieovercertificering
Productnaam:ThinkPadT470
Nalevings-ID:TP00088A
Machinetypen:20HD,20HE,20JMen20JN
Demeestrecenteinformatieovernalevingisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/compliance
Informatieoverdraadlozecommunicatie
InditonderwerpvindtuinformatieoverdraadlozemogelijkhedenmetbetrekkingtotLenovo-producten.
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur
Dedraadloos-LAN-kaartisvolgensontwerpcompatibelmetalledraadloos-LAN-productendiegebaseerd
zijnopdevolgenderadiotechnologieën:DirectSequenceSpreadSpectrum(DSSS),ComplementaryCode
Keying(CCK)en/ofOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing(OFDM).Dekaartvoldoetaan:
Destandaarden802.11b/g,802.11a/b/g,802.11nof802.11acvoordraadlozeLAN's,zoalsgedefinieerd
engoedgekeurddoorhetInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.
DeWirelessFidelity-certificering(Wi-Fi
®
)zoalsgedefinieerddoordeWi-FiAlliance
®
.
UwBluetooth-kaartvoldoetaandeBluetoothSpecificatie4.1,zoalsgedefinieerddoordeBluetoothSpecial
InterestGroupSIG.
Opmerking:BepaaldecomputermodellenkunnenzijnuitgerustmeteenBluetooth-kaartdiecompatibel
ismetdeBluetooth-specificatieversie4.2.HetWindows-besturingssysteembeperktechtermogelijk
ondersteuningtotalleendeBluetooth-specificatieversie4.1.
DeBluetooth-kaartondersteuntdevolgendeprofielen:
Opmerking:AfhankelijkvanhetBluetooth-apparaatenhetbesturingssysteemdatugebruikt,worden
sommigeprofielennietondersteund.
ProfielGeavanceerdeaudiodistributie(A2DP)
TransportprotocolAudio/video-besturing(AVCTP)
TransportprotocolAudio/video-distributie(AVDTP)
ProfielA/V-afstandsbediening(AVRCP)
ProfielElementairebeeldverwerking(BIP)
ProfielElementairafdrukken(BPP)
ProfielInbelnetwerk(DUN)
ProfielGegevensoverdracht(FTP)
©CopyrightLenovo2017
147
ProfielAlgemenetoegang(GAP)
ProfielAlgemeneA/V-distributie(GAVDP)
ProfielPrinterkabelvervanging(HCRP)
ProfielHeadset(HSP)
ProfielHandsfree(HFP)
ProfielInvoerapparaat(HID)
ProfielBerichtentoegang(MAP)
ProtocolObjectuitwisseling(OBEX)
ProfielObjectpush(OPP)
ProfielPersoonlijknetwerk(PAN)
ProfielTelefoonboektoegang(PBAP)
ProtocolDienstherkenning(SDP)
ProfielSynchronisatie(SYNC)
ProfielVideodistributie(VDP)
ProfielAlgemeneeigenschappen(GATT)
ProfielNabijheid
ProfielMijzoeken
ProfielDirectewaarschuwing
ProfielBatterijstatus
Gebruiksomgevingenuwgezondheid
Dezecomputerbevatingebouwdedraadloos-netwerkkaartendiewerkenbinnendegrenzenvande
veiligheidsrichtlijnenvoorradiostraling(RF),zoalsvastgelegdindiversestandaardenenaanbevelingen
endaaromisLenovoervanovertuigddatditproductveiligisvoordeconsument.Dezenormenen
aanbevelingenzijneenafspiegelingvandeconsensusdiebinnendeglobalewetenschappelijkewereld
heerst.Zezijnopgestelddoorwetenschappelijkepanelsencommissiesdiedewetenschappelijkeliteratuur
inkwestievoortdurendbijhouden.
Inbepaaldesituatiesofomgevingenkanhetgebruikvandraadlozeapparatenbeperktzijnoplastvande
eigenaarvaneengebouwofdegenendiebinneneenorganisatiedeverantwoordelijkheiddragen.Hetkan
daarbijbijvoorbeeldgaanomdevolgendesituaties:
Aanboordvaneenvliegtuig,ineenziekenhuis,indebuurtvaneentankstationofeenexplosiegebied
(metelektrischgestuurdeexplosieven),ofvlakbijmedischeimplantatenofmedischeapparatendieop
hetlichaamwordengedragen,zoalspacemakers.
Eenandereomgevingwaarbijmogelijkestoringvanandereapparatuurofdienstenalshinderlijkof
gevaarlijkwordtbeschouwd.
Alsunietpreciesweetwathetbeleidistenaanzienvanhetgebruikvandraadlozeapparatenineen
bepaaldgebied(zoalseenvliegveldofeenziekenhuis),kuntuhetbeste,voordatudecomputeraanzet,om
toestemmingvragenomeendraadloosapparaattemogengebruiken.
PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
ThinkPad-notebookcomputershebbenvooreenoptimaleontvangsteeninhetbeeldschermgeïntegreerd
draadloosUltraConnect-antennesysteemdatdraadlozecommunicatiemogelijkmaakt,waaruookbent.
148T470Gebruikershandleiding
Indeonderstaandeafbeeldingzietuwaardeantenne'szichbevindeninuwcomputer.
1DraadloosLAN-antenne(hulpantenne)
2DraadloosWAN-antenne(hulpantenne,opbepaaldemodellen)
3WiGig-antenne(opbepaaldemodellen)
4DraadloosWAN-antenne(hoofdantenne,opbepaaldemodellen)
5DraadloosLAN-antenne(hoofdantenne)
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio's
Computermodellendiezijnuitgerustmetdraadlozecommunicatie,voldoenaanderichtlijnenvoor
radiofrequentiesenveiligheidsnormeninallelandenenregio'swaardezezijngoedgekeurdvoordraadloos
gebruik.
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio'sBrazilië
Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferência
prejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem
caráterprimário.
Thisequipmentisasecondarytypedevice,thatis,itisnotprotectedagainstharmfulinterference,even
iftheinterferenceiscausedbyadeviceofthesametype,anditalsocannotcauseanyinterferenceto
primarytypedevices.
Informatieovernalevingregelsvoordraadlozeradio'sMexico
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgevingvoordraadloze
communicatie
RaadpleegvoormeerinformatieoverdekennisgevingenvoorregelgevingoverdraadloosdeRegulatory
Noticediemetuwcomputerwerdmeegeleverd.
AlsuwcomputerzonderdeRegulatoryNoticeisgeleverd,vindtudezeopdewebsiteop:
BijlageB.Regelgeving149
http://www.lenovo.com/support
Kennisgevingclassificatievoorexport
DitproductisonderworpenaandeUnitedStatesExportAdministrationRegulations(EAR)enheefteen
ECCN(ExportClassificationControlNumber)van5A992.c.Hetmagopnieuwwordengeëxporteerd,behalve
naarlandenonderembargogenoemdindelandenlijstEARE1.
Elektromagnetischestraling
VerklaringvandeFederalCommunicationsCommission
DevolgendeinformatieheeftbetrekkingopThinkPadT470,machinetypen:20HD,20HE,20JMen20JN.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
VerklaringvanconformiteitmetindustriëleemissierichtlijnCanada
KlasseB
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
EU-conformiteit
ContactadresindeEU:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
150T470Gebruikershandleiding
Modellenzonderradiografischtoestel:Ditproductvoldoetaandevoorwaardenvoorbeschermingzoals
opgenomeninEMC-richtlijn2014/30/EUvandeEuropeseCommissieinzakedeharmoniseringvande
wetgevingvanLidstatenmetbetrekkingtotelektromagnetischecompatibiliteit.
Modellenmeteenradiografischtoestel:Ditproductvoldoetaanallevereistenenessentiëlenormendie
geldenvoorEU-richtlijn(R&TTE-richtlijn)1999/5/EC(t/m12juni2017)endeEU-richtlijnvoorradioapparatuur
2014/53/EU(vanaf13juni2017)inzakedeharmoniseringvandewetgevingvanLidstatenmetbetrekking
totelektromagnetischecompatibiliteit.DevolledigetekstvandeEU-verklaringvanconformiteitvanhet
systeemendeEU-verklaringeninzakedraadlozemoduleszijnbeschikbaaropdevolgendeinternetadressen:
Voornotebookcomputers:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/eu_doc_notebooks/
Voortablets:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/eu_doc_tablets/
Lenovoaanvaardtgeenverantwoordelijkheidvoorhetnietvoldoenaandezevoorwaardenvoorbescherming
alsdithetgevolgisvanhetdoorvoerenvaneennietaanbevolenwijzigingaanhetproduct,inclusiefhet
installerenvannietdoorLenovogeleverdeoptiekaarten.Uittestsisgeblekendatditproductvoldoet
aandebeperkingendiewordenopgelegdaanapparatuurvanKlasseBconformdeEuropesestandaard
inzakeharmoniseringindegeldenderichtlijnen.DebeperkingenvoorapparatuurvanKlasseBzijnbedoeld
ominwoonomgevingeneenredelijkebeschermingtebiedentegeninterferentiemetgoedgekeurde
communicatieapparatuur.
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasseB
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2014/30/EUzurAngleichungder
RechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhältdie
GrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEU-Richtlinie2014/30/EUinderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU,fürGerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.
BijlageB.Regelgeving151
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55032KlasseB.
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanseKlasseB
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCIKlasseB
Japansekennisgevingvoorproductendiewordenaangeslotenopde
netstroommeteennominalestroomkleinerdanofgelijkaan20Aper
fase
DekennisgevingvanJapanvoornetsnoeren
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.
InformatieoverLenovo-productservicevoorTaiwan
NalevingskeuringvoorEurazië
AudiokennisgevingBrazilië
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
152T470Gebruikershandleiding
BijlageC.KennisgevingeninzakeWEEEenrecycling
Indithoofdstukvindtumilieu-informatieoverLenovo-producten.
Algemeneinformatieoverrecyclen
LenovomoedigteigenarenvanIT-apparatuuraanomhunapparatuur,wanneerdezenietmeernodigis,
opeenverantwoordemaniertelatenrecyclen.Lenovokenteenveelheidaanprogramma'senservices
omeigenarentehelpenbijderecyclingvanhunIT-producten.Gavoorinformatieoverhetrecyclenvan
Lenovo-productennaar:
http://www.lenovo.com/recycling
Denieuwstemilieu-informatieoveronzeproductenisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
BelangrijkeWEEE-informatie
DeWEEE-markeringopLenovo-productenheeftbetrekkingoplandenwaarregelgevingophetgebiedvan
WEEEene-wastevankrachtis(zoalsdeEuropeseWEEE-richtlijnendeIndiaseE-WasteManagement
Rules).Apparatenwordengelabeldconformlokaleregelgevingdiebetrekkingheeftopverwerkingvanoude
elektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE-regelgeving).Dezeregelgevingbepaalthetkadervoorhet
retournerenenrecyclenvangebruikteapparatuurindediversegebieden.Ditlabelisvantoepassingop
allerleiproductenomaantegevendathetproductaanheteindevanzijnlevensduurnietzomaarmag
wordenweggegooid,maarmoetwordengerecycledvolgenshethiertoeopgezettesysteem.
GebruikersvanelektrischeenelektronischeapparatendiezijnvoorzienvanhetWEEE-merkteken,moeten
gebruikteapparatennietalsongesorteerdafvalweggooien,maardienengebruiktemakenvanhet
beschikbareinzamelprocesvoorhetretourneren,recyclenenterugwinnenvanapparaten.Zowordende
mogelijkeeffectendieafgedankteelektrischeenelektronischeapparatentengevolgevandeaanwezigheid
vanschadelijkestoffenophetmilieuendevolksgezondheidkunnenhebben,toteenminimumbeperkt.
Elektrischeenelektronischeapparatuur(EEE)vanLenovokanonderdelenencomponentenbevattendieaan
heteindevanhunlevensduuralsgevaarlijkafvalkunnenwordenbeschouwd.
EEEenafvalvanelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE)kunnengratiswordenaangebodenbijelke
distributeurdieelektrischeenelektronischeapparatuurvandezelfdeaardenmetdezelfdefunctieverkoopt
alsdegebruikteEEEofWEEE.
GavoormeerinformatieoverWEEEnaar:
http://www.lenovo.com/recycling
©CopyrightLenovo2017
153
InformatieoverWEEEvoorHongarije
Lenovobetaaltalsproducentdekostendiewordengemaaktinverbandmetdenalevingvande
verplichtingenvanLenovoonderdeHongaarsewet197/2014(VIII.1.)subsecties(1)-(5)vansectie12.
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan
CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor
IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollectingand
RecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.Fordetails,
visittheLenovoWebsiteat:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
PursuanttotheLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingof
home-usedcomputersandmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceis
providedfreeofchargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,goto:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
DisposingofLenovocomputercomponents
SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.
DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.
Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.
DisposingofadisusedbatteryfromLenovonotebookcomputers
YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatteryoranickelmetalhydridebattery.Ifyouare
acompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabattery,contact
theproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.Youalso
canrefertotheinstructionsat:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabattery,youmustcomplywith
localordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
154T470Gebruikershandleiding
RecyclinginformatievoorBrazilië
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie
Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).
BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient
tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.
InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijen
enaccu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoor
hetmilieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelen
toteenminimumtebeperken.
Voordatelektrischeenelektronischeapparatuur(EEE)bijdeafvalinzamelingofdeafvalverwerkingwordt
aangeboden,moetdeeindgebruikervanapparatuurmetbatterijenen/ofaccu'sdezebatterijenen/ofaccu's
verwijderenvoorgescheideninzameling.
BijlageC.KennisgevingeninzakeWEEEenrecycling155
LithiumbatterijenenbatterijenvanLenovo-productenweggooien
InuwLenovo-productkaneenlithium-knoopcelbatterijzijngeïnstalleerd.Detailsvandebatterijkuntu
vindenindeproductdocumentatie.Alsudebatterijmoetvervangen,neemdancontactopmetdeverkoper
vanhetproductofmetLenovo.Alsueenlithiumbatterijweggooit,omwikkeltuhemmetvinyltapeenlevert
uheminbijdeverkoperofeeninzamelstationvoorchemischafval.
BatterijenvanLenovo-productenweggooien
UwLenovo-apparaatkaneenlithium-ionbatterijofeenhydridenikkel-metaalbatterijbevatten.Details
vandebatterijkuntuvindenindeproductdocumentatie.Alsueenbatterijweggooit,omwikkeltuhem
metvinyltape,neemtucontactopmetdeverkoopservicevanLenovooflevertuheminbijdeverkoper
ofeeninzamelstationvoorchemischafval.Ukuntookdeinstructiesindegebruikershandleidingvoor
uwproductraadplegen.
Voordejuisteinzamelingenverwerkinggaatunaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeVerenigdeStaten
enCanada
RecyclinginformatievoorChina
156T470Gebruikershandleiding
BijlageD.Kennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen
(RestrictionofHazardousSubstances,RoHS)
Denieuwstemilieu-informatieoverLenovo-productenisbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorEuropeseUnie
DitLenovo-productendemeegeleverdeonderdelen(kabels,snoerenenzovoort)voldoenaandevereisten
vanderichtlijn2011/65/EUbetreffendedebeperkingvanhetgebruikvanbepaaldegevaarlijkestoffenin
elektrischeenelektronischeapparatuur('RoHSrecast'of'RoHS2').
GavoormeerinformatieoverdewereldwijdenalevingvandeRoHS-richtlijndoorLenovonaar:
https://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorTurkije
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorOekraïne
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorIndia
RoHScompliantasperE-Waste(Management)Rules.
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorChina
TheinformationinthefollowingtableisapplicableforproductsmanufacturedonorafterJanuary1,2015for
saleinthePeople’sRepublicofChina.
©CopyrightLenovo2017
157
158T470Gebruikershandleiding
Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,RestrictionofHazardousSubstances)voorT aiwan
BijlageD.Kennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen(RestrictionofHazardousSubstances,RoHS)159
160T470Gebruikershandleiding
BijlageE.InformatieoverENERGYSTAR-modellen
ENERGYSTAR
®
iseengezamenlijkprogrammavandeU.S.EnvironmentalProtectionAgencyendeU.S.
DepartmentofEnergy,bedoeldvoorhetbesparenvankostenenhetbeschermenvanhetmilieudoor
middelvanenergiezuinigeproductenenprocedures.
MettrotsbiedtLenovohaarklantenproductenaandiezijnonderscheidenmeteenENERGYSTAR.Uvindt
mogelijkeenENERGYSTAR-tekenopdecomputerisbevestigdofweergegevenopdeinterfacevande
netvoedingsinstellingen.Lenovo-computersmetdevolgendemachinetypeszijn,indienzezijnvoorzienvan
eenENERGYSTAR-logo,ontworpenengetestvolgensdenormenvanhetprogrammaENERGYSTAR.
20HD,20HE,20JMen20JN
DoorgebruiktemakenvanproductendiezijnvoorzienvanENERGYSTARendoorteprofiterenvan
deenergiebesparendefunctiesvandecomputerkuntumeewerkenaaneenverminderingvanhet
elektriciteitsverbruik.Eenreductievanhetelektriciteitsverbruikdraagtnietalleenbijaanfinanciële
besparingen,maarookaaneenschonermilieueneenverlaagdeuitstootvanbroeikasgassen.
MeerinformatieoverENERGYSTARvindtuop:
https://www.energystar.gov
Lenovospoortuaanomefficiëntgebruikvanenergietoteenintegraalonderdeelvanuwdagelijkseroutine
temaken.OmhierbijtehelpenheeftLenovodevolgendeenergiebesparendefunctiesvoorafalzodanig
ingestelddatzevankrachtwordenwanneeruwcomputergedurendeeenbepaaldetijdinactiefisgeweest:
Stroomschema:standaard(bijaansluitingopdenetvoeding)
Beeldschermuitzettenna:na10minuten
Computernaarslaapstand:na30minuten
Omhetsysteemtelatenontwakenuitdeslaapstand,druktuopdeFn-toetsophettoetsenbord.Voormeer
informatieoverdezeinstellingenkuntudeHelp-informatievanWindowsopdecomputerraadplegen.
BijleveringvanuwLenovo-computerisdefunctieWakeonLANingeschakeld.Dezeinstellingblijftookvan
kracht,wanneerdecomputerindeslaapstandstaat.AlshetnietnodigisdatWakeonLANisingeschakeld,
terwijldecomputerindeslaapstandstaat,kuntuWakeonLANuitschakelen.
OmdeinstellingWakeonLANvoordeslaapstanduitteschakelengaatualsvolgttewerk:
1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopHardwareengeluidenApparaatbeheer.
2.GanaarhetvensterApparaatbeheerenvouwNetwerkadaptersuit.
3.KlikmetderechtermuisknopopdenetwerkadapterenklikopEigenschappen.
4.KlikophettabbladEnergiebeheer.
©CopyrightLenovo2017
161
5.VinkhetselectievakjeDitapparaattoestaanomdecomputertelatenontwakenuit.
6.KlikopOK.
162T470Gebruikershandleiding
BijlageF.Kennisgevingen
MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.
MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LENOVOLEVERTUDEZEPUBLICATIEOP'ASIS'-BASIS.ERWORDENGEENUITDRUKKELIJKE
OFSTILZWIJGENDEGARANTIESGEGEVEN,WAARONDERBEGREPENDEGARANTIESVAN
VERHANDELBAARHEIDENGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOELENDEGARANTIEDATDE
PUBLICATIEGEENINBREUKMAAKTOPRECHTENVANDERDEN.Insommigerechtsgebiedenishet
uitsluitenvanstilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopu
vantoepassingis.
Inditboekkunnentechnischeonjuisthedenen/oftypfoutenvoorkomen.Deinformatieindezepublicatieis
onderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatiewordenopgenomen.
Lenovokandeproductenen/oftoepassingendieindezepublicatiewordenbeschrevenzonderaankondiging
wijzigenen/ofverbeteren.
Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantatiesof
anderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.De
informatieinditdocumentvormtgeenwijzigingofnuanceringvandeproductspecificatiesofgaranties
vanLenovo.Nietsinditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieof
vrijwaringonderdeintellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentis
verkregeninspecifiekeomgevingenenwordtgepresenteerdalseentoelichting.Hetresultaatdatinandere
gebruiksomgevingenwordtverkregen,kanhiervanafwijken.
Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingvoorLenovojegensuschept.
VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.
Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.
Deresultatendieinanderegebruiksomgevingenwordenverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.
Bepaaldemetingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordt
geengarantiegegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzullenzijn.Bovendien
©CopyrightLenovo2017
163
zijnbepaaldemetingenfeitelijkschattingendiemiddelsextrapolatietotstandzijngekomen.Dewerkelijk
resultatenkunnenhiervanafwijken.Gebruikersvanditdocumentdienendegegevenstecontrolerendie
specifiekophunomgevingvantoepassingzijn.
DitdocumentisauteursrechtelijkbeschermddoorLenovoenwordtnietgedektdoorenige
open-sourcelicentie,metinbegripvanenigeLinux-overeenkomst(en)diebijdesoftwarevoorditproduct
is/zijngeleverd.Lenovokanditdocumentzonderaankondigingbijwerken.
Gavoordemeestrecentedocumentatievooruwcomputernaar:
http://www.lenovo.com/support
164T470Gebruikershandleiding
BijlageG.Handelsmerken
DevolgendebenamingenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:
AccessConnections
ActiveProtectionSystem
Lenovo
Lenovo-logo
ThinkPad
ThinkPad-logo
TrackPoint
UltraConnect
Intel,IntelSpeedStepenThunderboltzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationofhaar
dochterondernemingenindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.
Microsoft,Windows,Direct3D,BitLockerenCortanazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-bedrijvengroep.
DisplayPortiseenhandelsmerkvandeVideoElectronicsStandardsAssociation.
USB-CiseenhandelsmerkvanUSBImplementersForum.
UbuntuiseenhandelsmerkvanCanonicalLtd.
DetermenHDMIenHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacezijnhandelsmerkenofgeregistreerde
handelsmerkenvanHDMILicensingLLCindeVerenigdeStatenenanderelanden.
WiGig,Wi-FiAllianceenMiracastzijnhandelsmerkenvanWi-FiAlliance.
NVIDIAiseenhandelsmerkvanNVIDIACorporation.
Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenvanderdenzijn.
©CopyrightLenovo2017
165
166T470Gebruikershandleiding
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lenovo ThinkPad T470 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lenovo ThinkPad T470 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Lenovo ThinkPad T470

Lenovo ThinkPad T470 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 190 pagina's

Lenovo ThinkPad T470 Gebruiksaanwijzing - English - 176 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info