526299
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
Remarques
Avant d’utiliser le produit, veillez à lire au préalable le Guide de sécurité et d’informations générales Lenovo.
Certaines instructions de ce guide peuvent partir du principe que vous utilisez le système Android. Si vous utilisez un autre système
d’exploitation, certaines opérations peuvent être différentes.
Les fonctionscrites dans ce guide sont communes à la plupart des modèles. Il se peut toutefois que certaines fonctions ne soient pas
disponibles sur votre ordinateur ou que votre ordinateur inclue des fonctions non décrites dans ce guide de l’utilisateur.
Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel. Veuillez vous reporter au produit que vous
possédez.
Regulatory Notice
Le document Regulatory Notice fournit des indications sur les normes relatives aux radiofréquences et à la sécurité. Veuillez en prendre connaissance
avant d’utiliser desriphériques sans fil sur votre ordinateur.
Pour le consulter, rendez-vous sur
http://support.lenovo.com, cliquez sur SUPPORT puis sur GUIDES & MANUALS.
Avant dutiliser l’ordinateur, veuillez lire les consignes
de sécurité et les remarques importantes qui figurent dans les
manuels fournis.
Première édition (juillet 2013)
© Copyright Lenovo 2013.
Chapitre 1 - Découverte de l’ordinateur
Chapitre 2 - Premiers pas avec lordinateur
Chapitre 3 - Résolution des problèmes
Marques de commerce
CHAPITRE 1
Vue de dessus
1
Caméra intégrée (sur certains modèles
uniquement)
Utilisez la caméra pour les communications vidéo.
2
Antennes de réseau sans fil Branchez l’adaptateur sans fil pour recevoir et envoyer la radio sans fil.
3
Écran tactile multipoint Fonctionne comme un écran visuel et comme l’une des deux méthodes d’entrée principales.
Pour en savoir plus, voir la section
Mouvements.
4
Témoin de verrouillage majuscules Activé : par défaut, toutes les lettres saisies sont des majuscules.
5
Pavé tactile Le pavé tactile fonctionne comme une souris classique.
Pavé tactile : pourplacer le pointeur à l’écran, faites glisser le doigt sur le pavé dans la
direction vers laquelle voussirez voir le pointeur seplacer.
Boutons du pavé tactile : les fonctions des boutons gauche et droit correspondent à celles
des boutons gauche et droit d’une souris classique.
Remarque : appuyez sur pour activer et désactiver le pavé tactile.
Remarque : les zones en pointillés indiquent les pièces qui sont invisibles de l’extérieur.
Attention :
Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier. Dans le cas contraire, vous risquez
d’endommager l’écran.
Touches de raccourci clavier
Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée.
Permet de revenir à l’écran précédent.
Permet d’activer ou de désactiver le mode
avion.
Permet d’ouvrir l’écran d’accueil (similaire à
l’icône d’accueil).
Permet de verrouiller l’écran.
Permet d’ouvrir l’écran Applications
(similaire à l’icône de lancement des
applications).
Permet d’activer et de désactiver le pavé
tactile.
Permet d’ouvrir l’écran des paramètres. Permet de forcer le mode paysage.
Permet d’activer ou de désactiver le son. Permet d’ouvrir l’écran du navigateur.
Permet de diminuer le niveau du volume.
Permet d’effectuer une capture de l’écran
actuel.
Permet daugmenter le niveau du volume. Permet d’ouvrir l’écran de recherche.
Permet de réduire la luminosité de l’écran. Permet de basculer entre les différentes
applications.
Permet d’augmenter la luminosité de
l’écran.
Permet d’ouvrir un menu de raccourci.
Positionnement de lécran
Vous pouvez ouvrir l’écran à un angle de 300 degrés.
Mode ordinateur portable
Ce mode convient à des tâches quicessitent un clavier et une souris (création de documents, rédaction d’e-mails, etc.).
Mode Debout (mode cinéma)
1
Bouton d’alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur.
2
Port USB Permet de raccorder un périphérique USB. Pour en savoir plus, voir la section
Raccordement
deriphériques USB.
3
Prise audio mixte Permet le raccordement d’un casque audio.
Ce mode convient aux tâches quicessitent une intervention minimale (consultation de photos, visionnage de vios, etc.).
Attention :
Ouvrez l’écran avec délicatesse, sinon, vous risqueriez d’endommager l’écran ou les charnières.
Remarque : l’écran et le pavé tactile sont automatiquement verrouillés si l’écran est rabattu.
Vue de gauche
Remarques :
La prise audio mixte ne prend pas en charge les microphones classiques.
1
Port USB Permet de raccorder un périphérique USB.
2
Logement pour cartes mémoire Permet d’introduire des cartes mémoire (non fournies). Pour en savoir plus, voir la section
Utilisation de cartes mémoire (non fournies).
3
Port micro USB Permet de raccorder le câble USB de l’adaptateur secteur afin de charger la batterie de
l’ordinateur ou de transférer des données.
4
Voyants d’état système
5
Port micro HDMI Permet le raccordement de dispositifs dotés d’une entrée HDMI, comme un téviseur ou un
écran externe.
6
Microphones intégrés Permet de capturer des sons pouvant être utilisés lors de visioconférence, de présentation
La fonction d’enregistrement peut ne pas être prise en charge si des casques tiers sont connectés et ce, en raison des différentes normes de l’industrie.
Raccordement de périphériques USB
Votre ordinateur est équi de deux ports USB compatibles avec desriphériques USB. Pour établir la connexion, branchez le connecteur USB d’un
riphérique USB dans le port USB de l’ordinateur.
Avant debrancher un périphérique de stockage USB, assurez-vous que l’ordinateur a termi le transfert de données par le biais de ceriphérique.
Sinon, les données risquent d’être corrompues. Ensuite, suivez ces étapes :
1 lectionnez Paramètres Stockage.
2 lectionnez Retirer le périphérique de stockage.
3 lectionnez OK pour le retirer. Débranchez le périphérique une fois qu’il est bien retiré.
Remarque : si votreriphérique USB utilise un cordon d’alimentation, branchez le périphérique à une source d’alimentation avant de procéder à
son raccordement. Sinon, le périphérique pourrait ne pas être reconnu.
Vue de droite
Voyant État du voyant État de charge Signification
Voyant d’état de la
batterie
Allumé (orange)
En charge
Le niveau de charge de la batterie est inférieur à
10 %.
Batterie faible La batterie nécessite d’être rechargée.
Allumé (bleu) En charge
Le niveau de charge de la batterie est supérieur à
10 %.
Clignote toutes les 2 s
(orange)
/ Nouveaux messages non lus à traiter.
Clignote toutes les 2 s
(bleu)
/ Nouveaux messages non lus à traiter.
Éteint
connexion du câble
de charge
L’ordinateur est éteint ou la puissance de la
batteriepasse 10 %.
Remarque : quand l’ordinateur n’est pas connecté à l’adaptateur secteur, une fetre apparaît à l’écran et vous indique si le niveau de charge de la
batterie est faible ou atteint un seuil critique.
1
Trou de réinitialisation Permet de réinitialiser votre ordinateur.
2
Logement pour cartes SIM (sur certains
modèles uniquement)
Permet d’introduire une carte SIM (non fournie). Pour en savoir plus, voir la section
Utilisation
de cartes SIM (non fournies).
3
Haut-parleur Permet de diffuser le son.
Utilisation de cartes mémoire (non fournies)
Votre ordinateur prend en charge les cartes micro-SD (capacité de 64 Go maximum).
Insertion d’une carte mémoire
1 Alignez la carte mémoire au logement pour cartes mémoire.
2 Faites glisser la carte mémoire jusqu’à ce qu’elle se mette en place.
Retrait d’une carte mémoire
1 Enfoncez la carte mémoire jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
2 Retirez délicatement la carte mémoire du logement.
Vue du dessous
Utilisation de cartes SIM (non fournies)
Votre ordinateur prend en charge les cartes SIM standard.
Insertion d’une carte SIM
1 Alignez la carte SIM au logement pour cartes SIM.
2 Faites glisser la carte SIM jusqu’à ce qu’elle se mette en place.
Retrait d’une carte SIM
1 Enfoncez la carte SIM jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
2 Retirez délicatement la carte SIM du logement.
Remarque : certaines cartes SIM ne sont pas prises en charge. Pour en savoir plus, adressez-vous à votre fournisseur de services local.
CHAPITRE 2
Première utilisation
Lecture des instructions
Lisez les manuels d’instructions avant de mettre en route votre ordinateur.
Connexion à une source d’alimentation
1 Connectez le câble USB à ladaptateur secteur.
2 Reliez bien le câble USB au port micro USB situé sur le côté droit de l’ordinateur.
3 Insérez la prise de l’adaptateur secteur dans une prise électrique.
marrage de lordinateur
Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pendant au moins cinq secondes. Le logo Lenovo et l’écran demarrage apparaissent.
Mise hors tension de lordinateur
Pour éteindre l’ordinateur, effectuez l’une des orations suivantes :
Dans la liste déroulante d’état, sélectionnez Arrêter OK.
Appuyez longuement sur le bouton dalimentation pendant au moins cinq secondes et sélectionnez Arrêter.
Remarque : si le système ne répond pas ou s’il vous est impossible de l’éteindre, utilisez le trou de réinitialisation pour réinitialiser votre ordinateur.
Interface utilisateur graphique
L’interface utilisateur graphique (GUI) change de manière interactive, comme l’écran d’accueil ou l’écran des applications.
Remarque : les captures d’écran n’ont qu’une valeur indicative et peuvent être différentes de ce que vous voyez à l’écran.
Écran d’accueil
1 Barre d’état : cette zone affiche des informations sur les connexions sans fil, l’alimentation, le niveau de la batterie et l’horloge.
2 Lancement des applications : permet d’ouvrir l’écran des applications.
3 Icônes d’applications personnalisées : cette zone affiche les icônes d’applications personnalisées.
4 Afficher/Masquer les icônes des applications : cette icône permet d’afficher ou de masquer les icônes des applications dans la barre des tâches.
Écran des applications
1 Accueil : permet d’accéder à l’écran d’accueil.
2 Retour : permet de revenir à l’écran précédent.
Liste déroulante d’état
La liste déroulante d’état contient ces fonctions utilisées fréquemment :
Activation ou désactivation du Wi-Fi, du Bluetooth, du mode avion ou de la rotation de l’écran.
Augmentation ou diminution du volume et de la luminosité.
Redémarrage, mise en veille ou arrêt de l’ordinateur.
Pour ouvrir cette liste, utilisez le pavé tactile ou, d’un geste du doigt, faites glisser de haut en bas la barre d’état dans le coin supérieur droit de l’écran.
Mouvements
Les mouvements vous permettent de dialoguer avec les applications en manipulant les objets à l’écran. Le tableau ci-dessous répertorie les
mouvements essentiels.
Toucher
Appuyer, soulever
Permet d’activer la fonction parfaut d’un
élément donné.
Appuyer longtemps
Appuyer, patienter, soulever
Vous permet de sélectionner un ou plusieurs
éléments affichés et d’agir sur les données.
Balayer
Appuyer, déplacer, soulever
Permet dexplorer des contenus libres, ou de
naviguer entre les vues d’uneme hiérarchie.
Glisser
Appuyer longtemps, déplacer, soulever
Permet de classer des données dans une vue ou
de lesplacer dans un conteneur.
Toucher deux fois
Toucher l’écran à deux reprises rapides
Permet d’effectuer un zoom sur du contenu. Permet
également de sélectionner du texte.
Pincer
Appuyer avec deux doigts, effectuer un
déplacement vers l’intérieur ou l’extérieur, soulever
Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière sur du
contenu.
Connexion à un réseau local sans fil
Votre ordinateur est équi d’une carte seau sans fil. Elle vous permet d’accéder à Internet via un réseau sans fil.
Activer le Wi-Fi
Pour activer la fonction Wi-Fi, sélectionnez Paramètres Wi-Fi, puis basculez le bouton Wi-Fi sur la position OUI. Une fois la
connexion sans fil activée, l’ordinateur recherche automatiquement les réseaux sans fil disponibles et les affiche dans la liste des réseaux locaux sans
fil. Vous pouvez sélectionner le réseau de votre choix dans la liste. Une fois que vous avez sélectionné un réseau, cliquez sur Se connecter. Vous
pouvez également sélectionner les
Options avancées pour régler les paramètres avancés du Wi-Fi. Vous pouvez également rechercher ou
ajouter un réseau manuellement.
Remarque : le nom de chaque réseau Wi-Fi est suivi d’une icône d’état.
indique qu’aucun mot de passe d’accès n’est requis et que vous
pouvez directement vous connecter au réseau. indique que le réseau est crypté et que vous pouvez vous y connecter uniquement avec un
mot de passe valide.
Désactiver le Wi-Fi
Pour désactiver la fonction Wi-Fi, effectuez l’une des opérations suivantes :
lectionnez Paramètres Wi-Fi et basculez le bouton Wi-Fi sur la position NON.
lectionnez Paramètres Plus et cochez la case Mode avion.
Remarque : toutes les connexions sans fil de l’ordinateur sontsactivées à l’activation du mode avion.
CHAPITRE 3
Foire aux questions
Cette section répertorie les questionsralement posées et sont classées par catégorie.
Recherche d’informations
Quelles sont les consignes de sécurité à suivre lorsque j’utilise mon ordinateur ?
Le Guide de sécurité et d’informations générales Lenovo fourni avec votre ordinateur contient des consignes de sécurité relatives à l’utilisation
de votre ordinateur. Lisez et suivez toutes les consignes lorsque vous utilisez votre ordinateur.
puis-je obtenir les caractéristiques matérielles de mon ordinateur ?
Vous pouvez trouver les caractéristiques matérielles de votre ordinateur dans les brochures imprimées fournies avec votre ordinateur.
Où puis-je obtenir des informations sur la garantie ?
Concernant la garantie qui sapplique à votre ordinateur, y compris lariode de garantie et le type de service de garantie, reportez-vous à la
feuille de garantie limitée de Lenovo fournie avec votre ordinateur.
Assistance
Comment puis-je contacter le centre d’assistance ?
Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
solution des problèmes
Si votre probme n’est pas abor dans ces pages, voir le chapitre 1.
Problèmes liés à l’affichage
Lorsque je mets l’ordinateur sous tension, rien
Si l’écran est vide, vérifiez les points suivants :
ne s’affiche à l’écran. - Le câble USB est raccordé à l’ordinateur et l’adaptateur secteur est correctement branché à une prise
électrique en bon état.
- L’ordinateur est sous tension. (Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation pour en avoir la confirmation.)
Si l’écran n’affiche toujours rien, faites réparer votre ordinateur.
L’écran s’éteint alors que l’ordinateur est allumé. Effectuez l’une des actions suivantes pour sortir du mode veille :
- Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier. (mode ordinateur portable uniquement)
- Appuyez sur le bouton d’alimentation.
Probmes liés à la mise en veille
Un message d’erreur indiquant une très faible
charge de la batterie s’affiche et l’ordinateur
s’arrête immédiatement.
La charge de la batterie est faible. Connectez le câble USB et l’adaptateur secteur à l’ordinateur.
L’ordinateur passe en mode veille
immédiatement après son démarrage.
Vérifiez les points suivants :
- La batterie est chargée.
- La température de fonctionnement est dans la plage admise. Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation
et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
Remarque : si la batterie est chargée et si la température est dans la plage admise, faites réparer l’ordinateur.
L’ordinateur reste en mode veille et ne
fonctionne pas.
Si votre ordinateur est en veille, connectez le câble USB et l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis
appuyez sur le bouton d’alimentation.
Si votre ordinateur est éteint, connectez le câble USB et l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis appuyez
sur le bouton d’alimentation pour le faire fonctionner.
Remarque : si le système reste toujours en veille, votre système ne répond plus et si vous ne pouvez pas l’éteindre, réinitialisez l’ordinateur. Les
données que vous n’avez pas enregistrées risquent d’être perdues. Utilisez le trou de réinitialisation pour réinitialiser l’ordinateur.
Problèmes liés à l’écran
L’écran est noir.
Effectuez les opérations suivantes :
- Si vous utilisez l’adaptateur secteur ou la batterie et si le voyant d’état de la batterie est allumé, appuyez sur
pour augmenter la luminosité de l’écran.
- Si l’ordinateur est en veille, appuyez sur une touche du clavier pour quitter ce mode.
Des caractères incorrects s’affichent à l’écran. Est-ce que le sysme d’exploitation ou les programmes sont correctement installés ? S’ils ont été
installés et configurés correctement, faitesparer l’ordinateur.
Problèmes liés au son
Aucun son n’est émis par le haut-parleur, même
lorsque j’augmente le volume.
Vérifiez les points suivants :
- La fonction Muet n’est pas activée.
- La prise audio mixte n’est pas utilisée.
- Le périphérique de lecture sélectionné est bien le haut-parleur.
Problèmes liés à la batterie
Votre ordinateur s’éteint avant que le témoin
d’état de la batterie ne signale qu’elle est vide.
- ou -
Votre ordinateur fonctionne après que le témoin
d’état de la batterie indique une batterie vide.
Rechargez la batterie.
Autres problèmes
L’ordinateur ne répond pas.
Appuyez longuement sur le bouton dalimentation pendant au moins cinq secondes et sélectionnez
Arrêter pour éteindre l’ordinateur. Si l’ordinateur ne répond toujours pas, utilisez le trou deinitialisation
pour réinitialiser votre système.
Le périphérique externe connecté ne fonctionne
pas.
Ne connectez pas et ne déconnectez pas les câbles d’un périphérique externe qui ne soit pas de type
USB quand l’ordinateur est sous tension. Sinon, vous risquez d’endommager votre ordinateur.
Les termes suivants sont des marques commerciales ou des marquesposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays.
Lenovo
IdeaPad
Android
fr-FR
Rev.AA00
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lenovo Ideapad A10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lenovo Ideapad A10 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Lenovo Ideapad A10

Lenovo Ideapad A10 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 15 pagina's

Lenovo Ideapad A10 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 15 pagina's

Lenovo Ideapad A10 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info