733853

Lavorwash Missouri 1310 Handleiding

118
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/128
Pagina verder
 
6
AR
118


6

6
  6

8
 10
 10
  10
  11
 16 12

  <
        ·
.      
        ·
.      
.         ·
  <
(  )

.   !





    :(
)  
.
  :
  : 

  <
.     : 01
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
        : 02
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
. 
        : 03
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
        
. 
  
  
: 04
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
          
    .     
.      
      :
05
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
.       
      
: 06
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
     :     
     .    
    30       
  .         
    .      
.     
      : 07
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
.     
      
        
.
     :
08
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
   .    
  )       
        
.(      
:   – .A.S.S    : 09
Istruzioni originali
IT
6
INDICE pag.
Introduzione 6
Simboli 6
Avvertenze di sicurezza 6
Uso 8
Cura e manutenzione 10
Condizioni di garanzia 10
Smaltimento 10
Rimedi in caso di malfunzionamento 11
illustrazioni 84-85
INTRODUZIONE
> UTILIZZO PREVISTO
· L’apparecchio può essere usato per il lavaggio
di superci in ambienti esterni, ogni qualvolta si
richieda l’uso di acqua in pressione per eliminare
lo sporco.
· Con opportuni accessori opzionali si possono
svolgere lavori di schiumatura, sabbiatura e
lavaggi con spazzola rotativa da applicare alla
pistola.
· Le pres tazioni e la s emplicità d ’us o dell’appare cchio
sono idonee ad un utilizzo NON PROFESSIONALE.
> DATI TECNICI
(vedi targhetta dati tecnici)
SIMBOLI
ATTENZIONE! Prestare attenzione
per motivi di sicurezza.
IMPORTANTE
BLOCCATO
APERTO
SE PRESENTE
Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una
protezione supplementare
dell’isolamento elettrico.
Attenzione: non toccare
Attenzione simbolo: non inalare
SICUREZZA
> AVVERTENZE GENERALI
•
01 ATTENZIONE: Apparecchio da utilizzarsi
solo all’aperto.
•
02 ATTENZIONE: Alla ne di ogni lavoro,
scollegare sempre il collegamento elettrico e
idrico.
•
03 ATTENZIONE: Non usare l’apparecchio
se il cavo elettrico o parti importanti
dell’apparecchio risultano danneggiate, es.
dispositivi di sicurezza, tubo alta pressione
pistola ecc.
•
04 ATTENZIONE: Questo apparecchio è
stato progettato per essere utilizzato con il
detergente fornito o prescritto dal costruttore,
tipo shampoo detergente neutro a base di
tensioattivi biodegradabili anionici. L’impiego
di altri detergenti o sostanze chimiche può
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
•
05 ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio
in prossimità di persone, salvo il caso in cui
queste indossino abiti protettivi.
•
06 ATTENZIONE: Il getto della lancia non
deve essere indirizzato verso parti meccaniche
contenenti grasso lubrificante: in caso
contrario il grasso verrà disciolto e disperso
sul terreno. I pneumatici e le valvole d’aria dei
pneumatici devono essere lavati mantenendo
una distanza minima di 30 cm; in caso contrario
essi potrebbero essere danneggiati dal getto
d’acqua alta pressione. Il primo segno di tale
danneggiamento è dato dallo sbiadimento del
pneumatico. Pneumatici e valvole d’aria dei
pneumatici danneggiati sono pericolosi per la
vita.
•
07ATTENZIONE: I getti ad alta
pressione possono essere
pericolosi se usati impropriamente.
I getti non devono essere diretti verso le
persone, gli animali, verso le apparecchiature
elettriche vive oppure verso l’apparecchio
stesso.
•
08 ATTENZIONE: I tubi essibili, gli accessori e
i raccordi per l’alta pressione, sono importanti
per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare
solamente tubi essibili, accessori e raccordi
… 118 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lavorwash Missouri 1310 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lavorwash Missouri 1310 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Fins, Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 7,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info