674354
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
Zephyr 9 / 56
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
FR Manuel d’instruction
Les photographies et autres représenta-
tions du produit dans le présent manuel et
sur l’emballage se veulent les plus dèles
possibles mais peuvent ne pas assurer
une similitude parfaite avec le produit.
Nous vous remercions d’avoir acheté l’hu-
midicateur à vapeur froide Zephyr de LA-
NAFORM. L’humidicateur Zephyr vous aide
à rétablir un taux d’hygrométrie adéquat
et à éliminer les inconforts liés à un air sec.
Le système de ventilation diuse l’eau sous
forme de vapeur froide et fournit ainsi le
niveau d’humidité souhaité.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUC
TIONS AVANT D’UTILISER VOTRE
HUMIDIFICATEUR, EN PARTICULIER
CES QUELQUES CONSIGNES DE
SECURITE FONDAMENTALES :
Cet appareil n’est pas prévu pour être
utilisé par des personnes, y compris les
enfants, dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées dexpérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,
par l’intermédiaire d’une personne respon-
sable de leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions préalables concernant l’utili-
sation de l’appareil. Il convient de surveiller
les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
N’utilisez cet appareil que dans le cadre
du mode demploi décrit dans ce manuel.
Vériez que la tension de votre réseau
corresponde à celle de l’appareil.
Placez toujours l’humidicateur Zephyr
sur une surface dure, plane et horizontale.
Eloignez-le légèrement des murs (minimum
15 cm) et des sources de chaleur telles que
les poêles, radiateurs, etc.
S’il n’est pas placé sur une surface hori-
zontale, il se peut que l’appareil ne puisse
fonctionner correctement.
Ne branchez pas, ne débranchez pas la
che électrique de l’appareil avec des mains
mouillées.
Si le cordon d’alimentation est endom-
magé, il doit être remplacé par un cordon
similaire disponible auprès du fournisseur
ou de son service après-vente.
Ne laissez pas l’appareil exposé directe-
ment aux rayons du soleil.
Remplissez le réservoir avec de leau
propre et fraîche, distillée ou déminéralisée.
Ne démontez ni l’appareil dans son inté-
gralité, ni même son unité de base.
N’allumez pas l’appareil lorsqu’il n’y a pas
d’eau dans le réservoir.
Ne secouez pas l’appareil. Cela pourrait
faire déborder leau dans l’unité de base et
aecter son fonctionnement.
Ne touchez jamais l’eau et les composants
lorsque l’unité fonctionne.
Si une odeur anormale survient en cours
d’utilisation décrite dans le présent manuel,
éteignez l’appareil, débranchez-le et faites-
le examiner par le fournisseur ou son service
après-vente.
N’utilisez pas d’huiles essentielles avec
cet appareil.
Ne versez pas d’eau chaude dans le ré-
servoir, c’est-à-dire avec une température
supérieure à 4C.
Débranchez l’appareil avant de le nettoyer
ou d’enlever le réservoir.
Ne lavez pas l’unité complète à leau
et ne l’immergez pas, reportez-vous aux
consignes de nettoyage du présent manuel.
Ne grattez jamais le transducteur à l’aide
d’un outil dur. L’humidicateur Zephyr doit
être nettoyé régulièrement. Pour ce faire,
reportez-vous aux consignes de nettoyage
du présent manuel et respectez-les.
Débranchez immédiatement un appareil
tombé dans l’eau avant de le récupérer.
Un appareil électrique ne doit jamais
rester branché sans surveillance. Débran-
chez-le lorsque vous ne l’utilisez pas.
Éloignez le cordon électrique des surfaces
chaudes.
N’utilisez jamais cet appareil dans une
pièce où des produits aérosols (sprays) sont
employés ou dans une pièce où de l’oxygène
est administré.
N’utilisez l’humidicateur que lorsqu’il
est rempli deau.
Ne placez pas de vêtements ou de ser-
viettes sur le dessus de l’appareil. Si le
bec d’émission de vapeur est obstrué, cela
peut provoquer un dysfonctionnement de
l’appareil.
Ne dirigez jamais le bec démission de
vapeur vers des appareils électriques,
livres ou objet en bois pouvant présenter
des risques de moisissures.
Lors du déplacement de l’appareil, sou-
levez-le par la base et non par le réservoir
d’eau.
N’utilisez pas l’humidicateur si l’air de
la pièce est déjà susamment humide
(au moins 50% d’hygrométrie relative).
En eet, le taux d’humidité relative idéal
pour le confort des êtres humains se situe
entre 45% et 55%. Un excès d’humidité
se manifeste par de la condensation sur
les surfaces froides ou les murs froids de
la pièce. Pour déterminer correctement
le taux d’humidité de la pièce, utilisez un
hygromètre disponible dans la plupart des
magasins spécialisés et en grandes surfaces.
L’humidicateur Zephyr est conçu pour un
usage intérieur et domestique uniquement.
N’utilisez que les accessoires fournis avec
cet appareil. L’usage de tout accessoire non
autorisé ne sera pas couvert par la garantie.
LA120121 - Zephyr - Notice 2016.indd 9 19/07/2016 10:15:55
Downloaded from www.vandenborre.be
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lanaform Zephyr - LA120121 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lanaform Zephyr - LA120121 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 4,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info