677570
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
24 25
DE DE
• SolltendieNahrungsmittelnichtunmittelbarkonsumiertwerden,empehltessich,dieTemperatur
derNahrungsmittelsofortnachdemGarenunterVerwendungeinesSchnellkühlersoderdurch
EintauchendesBeutelsinWasserundEisabzukühlen.
• BeiFischachtenSiedarauf,dassdieserunterEinhaltungderHygienerichtlinienfürdenVerzehr
von rohem Fisch geschlachtet wurde.
• WaschenSieObstundGemüsesorgfältig,sowiefürdenVerzehrinrohemZustand.
• MikroorganismensindtrotzVakuumverpackungvorhanden:garenSiedasNahrungsmittelsofort
nach dem Verpacken.
• WesentlichistdieQualitätderLebensmittel,diefrischseinmüssen.
PRODUKTBESCHREIBUNG
(siehe Abb.1)
1. Deckel
2. Kochgefäß
3. Handgriff
4. Bedienfeld
a. Taste
/
b. Taste“
c. Taste“
d. Taste“
e. Taste“
/
5. Rotor
6. Schutzgitter Rotor
7. Gitter Sous-Vide
TECHNISCHE ANGABEN
• Stromversorgung:230VWechselstrom,50Hz
• Stromverbrauch:700W
• EinstellbareTemperatur:von40°Cbis90°C
• Leistung:8L
• Timer-Einstellung:von1Minutebiszu72Stunden
• Messeinheiten°Cund°F
• LCD-DisplaymitHintergrundbeleuchtung
• Tasten“TouchSensor”:AktivierungdurchleichteBerührung
• UmgebungsbedingungenfürdieAufbewahrung:+5°C+45°C;relativeFeuchtigkeitRH 95%
GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN
• DasGarsystemSous-VidesiehtdieVerwendungvonzumGarengeeignetenNahrungsmittelbeuteln
vor. Die Beutel müssen versiegelt werden. Laica empehlt Vakuumverpackungen, da diese
optimaleErgebnissegarantieren.
• GebenSiedasbeliebiggewürzte/angerichteteNahrungsmittelindenBeutelundverpackenSiees
mit einer LAICA-Vakuumverpackungsmaschine.
• Bei Vorhandensein von üssigen Anteilen, lassen Sie möglichst viel Luft aus dem Beutel
entweichen, bevor Sie diesen versiegeln.
• BeginnenSiemitdemGarensofortnachdemVakuumverpacken.
• Stellen Sie sicher, dass sich der Beutel während des gesamten Garvorgangs unter Wasser
bendet,damiteingleichmäßigesGarengarantiertwerdenkann.
• BeiderAuswahlderGarzeitistderDurchmesserdeszugarendenNahrungsmittelszubeachten:
jegrößerderDurchmesser,destolängerdieKochzeit.
• SolltenSiemehrereNahrungsmittelindenselbenBeutelgeben,dannverteilenSiediesegleichmäßig,
umÜberlagerungen,dieeinungleichmäßigesGarenverursachenkönnen,zuvermeiden.
• AuchbeieinerzulangenGardauerwerdendieSpeisendankderniedrigenZubereitungstemperatur
nichtzerstört:dasNahrungsmittelverbrenntnicht,wirdnichtzähodertrocken.
• GarzeitundKochdauerkönnenjenachpersönlichenVorliebenundZubereitungsartvariieren.
AufderSeitewww.laica.itndenSieeinenumfangreichenAbschnittmiteinfachenundinIhrerKüche
mit den Sous-Vide-Geräten von LAICA umsetzbaren Rezepten.
GEBRAUCHSANLEITUNG
1. Bei der erstenVerwendungDeckel mit warmemWasserund Spülmittel waschen,gründlich
nachspülen und mit weichem und trockenem Tuch abtrocknen. Das Schutzgitter und den
RotorunterießendemWasserabspülen.DasinnereGefäßmiteinemnassenTuch(warmes
Wasser)undSpülmittelreinigen.SpülenSiedenOfennichtunterießendemWasser.Miteinem
trockenen Tuch abtrocknen.
2. StellenSiedenWasserofenaufeineebene,stabile,nichtentzündliche,hitzebeständigeundweit
genug vom Rand der Ablagefläche entfernte Fläche.
3. DenRotoraufdieMittedesGefäßesstellenundmitdemSchutzgitterbedecken,daswiein
Abbildung A angegeben einrasten soll.
4. SchließenSiedasGerätandasStromnetz:dasGerätgibteinakustischesSignalabunddieTaste
” leuchtet auf.
5. BefüllenSiedasGefäßmitWasserundhaltenSiesichdabeiandieaufdemGerätaufgezeichneten
AngabenMINundMAX.BeachtenSie,dasssichderWasserstandmitEintauchendesBeutels
erhöht.DerWasserstandmussimmerzwischenMINundMAXliegen.Eswirdempfohlen,
dasGefäßmitlauwarmemWasserzubefüllen,umdessenErwärmungzubeschleunigen.Esist
möglich,imInneren desKochgefäßesdas GitterSous-VidezuroptimalenPositionierung der
Beutel(fürgleichenAbstandzwischendenBeuteln)währenddesGarvorgangseinzufügen.
6. PositionierenSiedenDeckelaufdemKochgefäß.
7. DrückenSiedieTaste“ ”:dasDisplayzeigtdievoreingestellteTemperaturundZeitan(56.0°C
und8Stunden).DasGerätistim°C-Modusvoreingestellt,zurÄnderungderMesseinheitvon°C
auf°F(56.0°C-130°F)haltenSiedieTaste"
/
"ca.3/5Sekundenlanggedrückt.
8. ZurÄnderungderVoreinstellungen,stellenSiedieTemperaturdurchDrückenderTasten
" " und " " ein. Bei jedem Drücken der Tasten ändert sich die Temperatur um
0.1°C,haltenSieeinederTastengedrückt,umdenZahlendurchlaufzubeschleunigen.Beim
SchnelldurchlaufändertsichderWertum1°C.ZurBestätigungdrückenSiedieTaste.
9.
Die Zeit blinkt: stellen Sie den Wert mit den Tasten " " und " "ein.BeijedemDrückender
TastenwirdderWertum1Minute(bis2Stunden)undum30Minuten(von2bis72Stunden)geändert.
10. SobalddieWerteeingestelltsind,drückenSiedieTaste"
/
", um das Gerät zu starten: es
beginntdieErwärmungdesWassersunddasDisplayzeigtabwechselndmitdertatsächlichen
WassertemperaturdenSchriftzug“PrE”an.
11. B
eiErreichendereingestelltenGartemperaturdesWasserswirddiesaufdemDisplayangezeigt:
dasGerätgibt3akustischeSignalewiederundbeginntmitdemGarvorgang.EntfernenSieden
Deckel mit Topfhandschuhen und geben Sie die vakuumverpackten Nahrungsmittel mithilfe von
ZangenindasGefäß.PositionierenSiedenDeckelaufdemGefäß.DasGerätzeigtdieverbleibende
eingestellteZeitan.DerGarvorgangkannjederzeitdurchDrückenderTaste"
/
" unterbrochen
werden: das Display zeigt die voreingestellten Werte an. Um den Garvorgang fortzusetzen,
müssenTemperaturundZeitneueingestelltwerden.
12. Nach Ablauf der eingestellten Zeit gibt das Gerät 3 kurze akustische Signale wieder und schaltet
sich aus (die Taste “ ” leuchtet weiter).
13. Trennen Sie das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung, entfernen Sie
den Deckel mit Topfhandschuhen und entfernen Sie den Beutel mit den gegarten Nahrungsmitteln
mit hitzebeständigen Zangen.
Wird die Speise sofort konsumiert, kann der Garvorgang des Nahrungsmittels nach dem
HerausnehmenausdemBeutelfüreinigeMinutenlanginderPfanneabgeschlossenwerden.
Deutsch Deutsch
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laica SVC200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laica SVC200 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,33 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info