Handleiding Laica PS7004 (pagina 18 van 24) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans)

655557

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/24

Pagina verder

34 35

CARACTERISTICI TEHNICE

- Capacitate: 180 kg / 396 lb

- Divizie: 100 g / 0.2 lb

- 3 baterii alcaline 1,5 V tip AAA de unică folosinţă

- Display LCD

- Toleranţă: +/-1% +1 div.

- Condiţii ale mediului de funcţionare:+10°C +40°C; RH ≤85%

- Condiţii ale mediului de depozitare: +10°C +50°C; RH ≤85%

Cântarul calculează compoziţia corporală pentru persoane cu vârsta cuprinsă între 10

şi 80 de ani şi cu o înălţime cuprinsă între 80 şi 230 cm.

RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZAREA PRODUSULUI

- Cântăriţi-vă întotdeauna pe acelaşi cântar, la aceeaşi oră, de preferinţă dezbrăcat, după ce v-aţi

trezit.

- Este important să vă cântăriţi cu picioarele goale, bine uscate şi corect poziţionate deasupra

electrozilor (consultaţi figura). În plus, pentru o corectă funcţionare a cântarului, picioarele nu

trebuie să se atingă între ele.

- Aşteptaţi circa 15 minute după ce v-aţi trezit, pentru ca apa să se distribuie în corp.

- Precizia datelor furnizate de cântar poate fi compromisă în următoarele situaţii:

a) concentraţie mare de alcool în sânge

b) consum ridicat de cofeină sau de droguri

c) după mese consistente

d) după o activitate sportivă intensă

e) pe timp de boală

f) în timpul sarcinii

g) în prezenţa unor probleme de deshidratare

h) picioare umede sau murdare

i) picioare umflate

INSTRUC

IUNI DE FOLOSIRE

PRIMA UTILIZARE

• Acest cântar funcţionează cu trei baterii alcaline de unică folosinţă, de 1.5V tip AAA.

• Deschideţi compartimentul bateriilor cu ajutorul clapetei de pe capac.

• Introduceţi bateriile, respectând polaritatea indicată. Închideţi capacul.

SELECTAREA UNITĂŢII DE MĂSURĂ

Pentru modelele PS7002 şi PS7003 se poate selecta unitatea de măsură a greutăţii în aplicaţia “Laica

bodytouch”, nu se poate schimba unitatea de măsură afişată pe display-ul LCD al cântarului.

Pentru modelul PS7004, cu cântarul pornit, selectaţi unitatea de măsură (kg sau lb), apăsând pe tasta

aflată la baza aparatului

UTILIZARE

a. Simpla măsurare a greutăţii corporale

Datele privind compoziţia corporală sunt afişate doar pe smartphone cu aplicaţia „LAICA bodytouch”,

cântarul afişează pe display doar greutatea. Prin urmare este posibilă utilizarea ca şi cântar simplu în

următorul mod:

1) Aşezaţi cântarul pe o suprafaţă plană şi rigidă. Pardoseala lipsită de rezistenţă sau fragmentară

(ex., covor, mochete, linoleum) poate compromite măsurarea precisă a greutăţii.

2) Cu cântarul oprit, urcaţi-vă pe cântar, ţinând picioarele paralele şi greutatea distribuită în mod egal

(consultaţi desenele).

Aşteptaţi, fără să vă mişcaţi, până când cântarul vă calculează greutatea. Nu vă sprijiniţi pe nimic,

în timpul măsurătorii, pentru a nu compromite valorile măsurate.

3) Coborâţi de pe cântar. Display-ul va continua să indice greutatea câteva secunde, apoi cântarul se

va închide automat.

b. Funcţionare cu app: calcularea compoziţiei corporale

Lista dispozitivelor compatibile:

• iOS:

• iPhone începând de la versiunea 4s

• iPad începând de la generaţia a 3-a

•iPad mini

• iPod touch începând de la generaţia a 5-a

• Pentru dispozitivul cu sistem de operare Android™ verificaţi versiunea bluetooth descărcând

aplicaţia gratuită BLE CHECKER de pe Play Store™.

Compatibil cu tehnologia bluetooth 4.0 şi superioară, cântarul transmite datele privind compoziţia

corporală (procentul de grăsime, apă, musculatură scheletică, greutatea sistemului scheletic, datele

privind metabolismul bazal şi indicele de masă corporală) către smartphone pentru o mai bună analiză

a compoziţiei greutăţii dvs.

În timpul următoarelor operaţiuni se recomandă să ţineţi smartphone-ul în apropierea cântarului pentru

a menţine conexiunea activă.

1) Activaţi bluetooth-ul din setările smartphone-ului

2) Instalaţi pe smartphone aplicaţia gratuită „LAICA bodytouch”

3) Porniţi aplicaţia şi urmaţi instrucţiunile pentru crearea utilizatorului nou introducând propriile date

personale.

4) Cu cântarul închis, suiţi-vă pe platformă poziţionând corect picioarele goale pe cei doi electrozi.

Cântarul afişează:

• greutatea

• simbolul care indică faptul că conexiunea dintre cântar şi smartphone este activă.

5) În acest moment sunt afişate şi memorate următoarele date pe smartphone-ul dvs.:

• greutatea

• indicele de masă corporală (BMI)

• greutatea ţintă (dacă este setată în aplicaţie)

• procentul de grăsime corporală ( )

• procentul de apă ( )

• procentul de masă musculară ( )

• masa osoasă în kilograme ( )

• metabolismul bazal ( )

6) Cântarul de opreşte automat după circa 10 secunde de neutilizare.

Confruntaţi procentul de grăsime obţinut cu parametrii indicaţi în „tabelul bodyfat”: dacă nu se

încadrează în valorile normale, consultaţi medicul. În plus, evaluaţi procentul de apă ca în paragraful

„% de apă” şi procentul de musculatură ca în paragraful „% de musculatură scheletică”.

• În timpul cântăririi asiguraţi-vă că aplicaţia este activată şi afişată pe smartphone pentru

a putea verifica trimiterea instantanee a datelor dvs corporale.

• Înainte de a face o cântărire nouă, verificaţi dacă conexiunea bluetooth a smartphone-ului

este activă.

• Înainte de a face o cântărire nouă, selectaţi întotdeauna pe smartphone utilizatorul unde

doriţi să memoraţi datele.

• Pentru a utiliza modul copil în aplicaţia „LAICA bodytouch” se recomandă să creaţi un

utilizator nou pentru a memora corect cântăririle copilului dvs.

• Ori de câte ori cântarul este mutat sau ridicat, iar apoi aşezat din nou pe suprafaţa de

sprijin, prima cântărire nu va trebui luată în considerare, din cauză că placa electronică

trebuie să se reseteze în funcţie de celulele de încărcare. Luaţi în considerare cea de-a

doua şi următoarele cântăriri, deoarece, în unele situaţii, prima cântărire poate fi alterată,

din motivele indicate mai sus.

ÎNLOCUIREA BATERIILOR

Atunci când pe display se afişează "LO" sau simbolul bateriei, înlocuiţi bateriile cu altele de acelaşi tip.

1. Deschideţi suportul bateriilor cu ajutorul clemei capacului.

2. Scoateţi bateriile descărcate şi eliminaţi ca în paragraful “Procedura de eliminare”.

3. Introduceţi bateriile noi ţinând cont de polaritate.

4. Închideţi suportul bateriilor.

ÎNTREŢINERE

• Păstraţi aparatul într-un loc răcoros şi uscat.

• Păstraţi aparatul în poziţie orizontală

• Curăţaţi cântarul folosind exclusiv o cârpă moale şi uscată.

• Nu utilizaţi niciodată produse chimice sau abrazive.

PROBLEME ŞI SOLUŢII

Problemă Cauza posibilă Soluţie

Cântarul nu porneşte • Nu aţi urcat pe cântar în mod corect. • Urcaţi pe cântar ţinând picioarele

paralele.Atenţie: cântarul porneşte numai

după ce vă urcaţi pe el

• Bateriile sunt consumate. • Înlocuiţi bateriile

Pe display se afişează

mesajul “Lo” sau

simbolul bateriei

Bateriile sunt descărcate Înlocuiţi bateriile

Pe display apare

mesajul “Err”

Greutatea depăşeşte capacitatea

cântarului.

Îndepărtaţi imediat greutatea de pe cântar,

pentru a nu-l avaria şi verificaţi capacitatea

maximă a acestuia.

Aplicaţia Laica

Bodytouch nu afişează

nicio dată

• Funcţia bluetooth nu a fost activată

în setările smartphone-ului.

• Activaţi bluetooth pe smartphone.

• Smartphone-ul a intrat în standby în

timpul cântăririi.

• Menţineţi aplicaţia activă pe smartphone

în timpul cântăririi pentru a vă asigura că

datele sunt trimise imediat.

• Înainte de cântărire nu aţi creat un

cont de utilizator în aplicaţia dvs.

• Creaţi un utilizator în aplicaţia Laica

bodytouch.

Aplicaţia Laica

Bodytouch afişează

numai greutatea

corporală şi indicele de

masă corporală.

• Nu aţi urcat pe cântar cu picioarele

goale.

• Urcaţi pe cântar cu picioarele goale.

• Pielea de pe tălpi este prea uscată. • Umeziţi uşor pielea de pe tălpi.

PROCEDURI DE DEPOZITARE

Simbolul de pe partea inferioară a aparatului indică colectarea separată a echipamentelor

electrice sau electronice (Dir. 2012/19/Eu-WEEE).

Când aparatul nu mai este utilizat, nu îl depozitaţi împreună cu celelalte deşeuri, ci duceţi-l la

un centru de colectare din zonă sau la distribuitor atunci când achiziţionaţi unul nou din aceeaşi

gamă. În cazul în care aparatul care trebuie casat are dimensiuni mai mici de 25 cm, acesta

poate fi predat unui punct de vânzare cu suprafaţa mai mare de 400 mp fără a fi obligaţi să cumpăraţi

un aparat nou similar. Procedura de depozitare a deşeurilor electrice şi electronice respectă politica de

mediu europeană care face referire la protejarea, păstrarea şi îmbunătăţirea calităţii mediului, precum

şi la evitarea efectelor potenţiale asupra sănătăţii oamenilor datorită prezenţei substanţelor periculoase

sau datorită utilizării necorespunzătoare. Atenţie! Depozitarea improprie a aparatelor electrice sau

electronice duce la sancţiuni.

Pentru o corectă eliminare a bateriilor (Dir.2013/56/Eu), acestea nu trebuie aruncate la un loc cu

deşeurile menajere, ci se vor elimina ca şi deşeuri speciale, la punctele de colectare indicate pentru

reciclare. Pentru mai multe informaţii cu privire la eliminarea bateriilor descărcate, contactaţi magazinul

de unde aţi achiziţionat aparatul ce conţine bateriile, Primăria sau serviciul local de eliminare a

deşeurilor.

Acest produs este destinat uzului casnic.

Conformitatea, certificată de marcajul CE de pe dispozitiv, se referă la directiva 30/2014/Eu

cu privire la compatibilitatea electromagnetică.

Acest produs este un dispozitiv electronic care a fost testat pentru a asigura căîn conformitate

cu cunoştinţele tehnice actuale, nu interferează cu alt echipament situat în apropiere (compatibilitate

electromagnetică) şi este sigur dacă este utilizat conform sfaturilor date în instrucţiunile de folosire. În

cazul aparitiei unor anomalii în funcţionare, nu continuaţi să folosiţi instrumentul şi, dacă este necesar,

adresaţi-vă direct producătorului.

GARANŢIE

Prezentul aparat are garanţie 2 ani de la data cumpărării, dată ce trebuie demonstrată de către ştampila

sau semnătura vânzătorului şi de bonul fiscal, pe care trebuie să îl păstraţi, ataşat aici. Această

perioadă este în conformitate cu legislaţia în vigoare şi se aplică numai în cazul în care consumatorul

este persoană fizică. Produsele Laica sunt proiectate pentru uz casnic şi nu este permisă utilizarea

acestora pentru servicii publice.

Garanţia acoperă numai defectele de producţie şi nu este valabilă dacă daunele sunt produse de un

eveniment accidental, utilizare greşită, neglijenţă sau folosire incorectă a produsului. Utilizaţi numai

accesoriile furnizate; utilizarea unor alte accesorii poate duce la anularea garanţiei. Nu desfaceţi aparatul

din niciun amotiv, dacă îl desfaceţi sau dacă îl manevraţi, garanţia se anulează automat. Garanţia nu

se aplică pieselor supuse uzurii din cauza utilizării şi din cauza bateriilor când acestea sunt furnizate

din dotare.

După 2 ani de la cumpărare, garanţia expiră; în acest caz intervenţiile de asistenţă tehnică vor fi efectuate

contra cost. Puteţi obţine informaţii despre intervenţiile de asistenţă tehnică, chiar dacă sunt în garanţie

sau contra cost, contactând info@laica.com. Nu este necesară nicio contribuţie pentru reparaţiile şi

înlocuirile de produse care se încadrează în termenul de garanţie. În caz de defecţiuni adresaţi-vă

vânzătorului; NU expediaţi direct către LAICA. Toate intervenţiile în garanţie (inclusiv cele de înlocuire

a produsului sau a unei componente) nu vor prelungi durata iniţială a garanţiei produsului înlocuit.

Fabricantul neagă orice responsabilitate pentru eventualele daune care pot fi cauzate, direct sau indirect,

persoanelor, lucrurilor şi animalelor de companie din cauza nerespectării tuturor indicaţiilor date în

manualul de instrucţiuni corespunzător şi care privesc în mod special instrucţiunile pe tema instalării,

utilizării şi întreţinerii aparatului.

Compania Laica, fiind mereu implicată în îmbunătăţirea propriilor produse, are dreptul de a modifica

fără niciun preaviz, complet sau parţial, propriile produse în raport cu nevoile de producţie, fără ca acest

lucru să implice o responsabilitate din partea companiei Laica sau din partea vânzătorilor acestora.

Română

Laica PS7004 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info