803448
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
CE ORIGINELE HANDLEIDING
Lacros Elektrische Vouwfietsen
WWW.LACROS.NL
ELEKTRISCHE (VOUW)FIETSEN UIT NEDERLAND
INTELLIGENT, BETROUWBAAR EN COMFORTABEL
WWW.LACROS.NL
NL
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
2
Voor uw eigen veiligheid
Uw veiligheid gaat boven alles, lees daarom de volgende veiligheidsadviezen aandachtig. Later worden in deze
handleiding meerdere veiligheidstips aangereikt:
1. De LACROS elektrische fiets is voorzien van een elektromotor. Het is van groot belang dat u zo snel mogelijk
de fiets eigen maakt. Wij adviseren u de eerste “oefenritten” te kiezen voor rustige wegen met weinig
verkeershinder en een prettig wegoppervlak.
2. Wanneer u wilt gaan fietsen, ga dan niet meteen op de trapper staan, dit kan tot gevaarlijke situaties
leiden. Ga altijd eerst op het zadel zitten en begin dan met trappen.
3. Bestuurders hebben zelf de verantwoordelijkheid om te sturen en remmen.
4. Rijd de eerste ritten bij voorkeur zonder elektrische ondersteuning om uw fiets te leren kennen. Hierna
kunt u beginnen met een lage stand van ondersteuning.
5. De remmen zijn voorzien van een ‘ABS’ beveiliging. Hierdoor valt de ondersteuning weg op het
moment van remmen.
6. De LACROS fietsen zijn altijd getest door onze medewerkers. Wanneer u twijfelt aan de fiets en/of de
elektrische installatie van de fiets verzoeken wij u direct contact met ons op te nemen.
7. Leg de batterij en de lader nooit direct in de zon. De batterij is beschermd tegen hitte, maar verhitting kan
beter vermeden worden.
8. Gebruik nooit een andere lader dan de door Shinga B.V. bijgeleverde lader. Het is van groot belang voor uw
veiligheid altijd de originele lader te gebruiken.
9. Wij adviseren een helm te dragen tijdens het fietsen. Controleer ook altijd de bandenspanning, stuurklem
en zadelklem voor vertrek en houd rekening met een langere remweg tijdens slechte
weersomstandigheden.
De LACROS fietsen worden conform de meest recente Europese richtlijnen (pagina 3) afgeleverd, mocht u
vragen of opmerkingen hebben dan staan wij voor u klaar.
Wij zijn altijd bereikbaar voor gebruikers van LACROS fietsen:
E-mail: service@lacros.nl
Telefoon: +31 (0) 73 203 2487
Vriendelijk dank voor uw vertrouwen,
Team Lacros
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
3
Kwaliteitsnorm
Uw product betreft een elektrische vouwfiets. Het A-gewogen emissie geluidsdrukniveau bij de oren van de
bestuurder is minder dan 70 dB(A). De fiets is op één of twee locaties opvouwbaar, onderaan de stuurpen
en/of halverwege het frame. De aandrijving is uitgerust met een trapondersteuning welke wordt gevoed door
een externe batterij. De batterij kan zich op verschillende locaties bevinden, zoals in de bagagedrager of in het
frame. Middels een externe lader wordt de batterij geladen. Deze externe lader wordt als los product gezien
en is reeds voorzien van een CE-markering (o.b.v. de Laagspanningsrichtlijn en de EMC-richtlijn).
De ingaande spanning van de batterij bedraagt 36V, de aandrijving van de motor is 180W of 250W en de
maximale snelheid van het voertuig is 25 km/h.
Op basis van bovenstaande productomschrijving zijn de volgende richtlijnen van toepassing:
EMC-richtlijn: 2014/30/EU
Machinerichtlijn: 2006/42/EG
ROHS richtlijn: 2011/65/EU
De Laagspanningsrichtlijn is niet van toepassing, omdat de ingaande spanning slechts 36V bedraagt. De lader
van de batterij is separaat voorzien van een CE-markering.
Vanuit bovenstaande richtlijnen zijn een aantal (geharmoniseerde) normen van toepassing.
De volgende drie normen zijn in dit kader relevant en moeten ook gebruikt worden als input voor alle overige
documentatie:
EN 15194:2017 (Fietsen - Elektrisch ondersteunde fietsen - EPAC Fietsen)
NEN-EN-ISO 4210-1:2014
EN ISO 12100:2010
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
4
Inhoudsopgave
Voor uw eigen veiligheid.............................................. 2
Kwaliteitsnorm ............................................................ 3
De zadel- en stuurhoogte ............................................. 5
De voorvorkvering (n.v.t. op alle modellen) ................. 5
De Bandenspanning ..................................................... 5
De Remmen ................................................................. 6
Versnellingen ............................................................... 7
Derailleur ..................................................................... 7
Naafversnelling ........................................................... 7
Besturingssysteem achter- en voorwielmotor.............. 8
SM100-Display ............................................................. 8
BS200-Display .............................................................. 9
C500B-Display............................................................ 11
De werking van de elektrische ondersteuning ........... 12
Besturingssysteem middenmotor .............................. 13
Bafang middenmotor ................................................ 13
Motinova middenmotor ............................................ 15
Scamper, Ambling en Sketch Nestor .......................... 17
Uitvouwen van de fiets .............................................. 17
Opvouwen van de fiets .............................................. 18
De Batterij ................................................................. 19
Canter ........................................................................ 20
Uitvouwen van de fiets .............................................. 20
Opvouwen van de fiets .............................................. 21
De Batterij ................................................................. 22
Trotter ....................................................................... 23
Uitvouwen van de fiets .............................................. 23
Opvouwen van de fiets .............................................. 24
De Batterij ................................................................. 25
Mustang..................................................................... 26
Uitvouwen van de fiets .............................................. 26
Opvouwen van de fiets .............................................. 27
De Batterij ................................................................. 28
Gemini ........................................................................29
Uitvouwen van de fiets ............................................. 29
Opvouwen van de fiets .............................................. 30
De Batterij ................................................................. 31
Sierra ..........................................................................32
Stuur draaien ............................................................ 32
Uitvouwen van de fiets ............................................. 32
Opvouwen van de fiets .............................................. 32
De Batterij ................................................................. 33
Papillon ......................................................................34
Uitvouwen van de fiets ............................................. 34
Opvouwen van de fiets .............................................. 34
De Batterij ................................................................. 35
Actieradius .................................................................36
Batterij & Laden .........................................................36
Algemeen .............................................................. 36
Laadadvies ............................................................ 36
Waarschuwingen.................................................. 37
Veiligheidsbepalingen ................................................37
Algemeen .............................................................. 37
Waarschuwingssymbolen .................................... 38
Waarschuwingen.................................................. 39
Framenummer ...........................................................39
Onderhoud .................................................................40
Wettelijke eisen .........................................................40
Milieu .................................................................... 40
Technische specificaties .............................................41
Scamper S200/S400 (XL) ...................................... 41
Scamper S600 (XL) met Bafang middenmotor ..... 41
Scamper S600 (XL) met Motinova middenmotor . 42
Ambling A200/A400 (XL) ...................................... 42
Canter C200 .......................................................... 43
Trotter T200/T400 (XL) ......................................... 44
Mustang M250 ..................................................... 44
Sierra ..................................................................... 45
Papillon ................................................................. 46
Verklaring EG .............................................................47
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
5
De zadel- en stuurhoogte
Figuur 1: zadel- of stuurpen Figuur 2: zadel- of stuurpen
U kunt de zadel- en stuurhoogte aanpassen door de klem in figuur 2 los te maken. Vervolgens kunt u de zadel-
of stuurpen omhoog of omlaag bewegen. Bij de juiste hoogte kunt u de zadel- of stuurpen weer vastmaken.
Let hierbij op de ribbellijn die gegraveerd is in de zadelpen en stuurpen. Deze lijn geeft de minimale lengte
weer die in het frame (bij de zadelpen) of in de stuurkolom (bij de stuurpen) moet blijven zitten.
De voorvorkvering (n.v.t. op alle modellen)
De voorvorkvering, indien van toepassing, kan worden ingesteld door
aan de “preload” knop te draaien. Wanneer u de knop in de “+” richting
draait, met de klok mee, wordt de vering stijver ingesteld en wanneer u
de knop in de “-“ richting draait, tegen de klok in, wordt de vering losser
ingesteld. Wij adviseren bij een hogere belasting de vering stijver in te
stellen zodat de maximale veerweg niet te snel wordt bereikt.
De Bandenspanning
De maximaal toegestane bandenspanning verschilt per type band. Kijk daarom altijd eerst op de zijkant van de
band voordat u deze oppompt om er zeker van te zijn dat u de limiet niet overschrijdt.
Wij adviseren de volgende bandenspanningen:
Model
Bandenspanning (Bar / psi)
Scamper, Ambling, Sketch Nestor, Canter, Trotter, Sierra
3.0-4.0
50.8-58.0
Mustang
1-1.3
14.5-18.9
Gemini, Papillon
2-2.3
29.0-33.4
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
6
De banden zijn voorzien van een Hollands ventiel (Blitz) of een autoventiel (Schräder). Een band met een
Hollands ventiel kan worden opgepompt met een standaard fietspomp. Ook past op deze ventielen een
verloopnippel zodat u de band kunt oppompen met een pomp voor autobanden.
De Remmen
Onze fietsen zijn voorzien van twee remhendels (A). Wij adviseren
om beide remhendels te gebruiken wanneer u remt. U kunt de
achter- en voorrem bedienen door respectievelijk de rechter en
linker remhendel in te knijpen.
Uw fiets kan zijn uitgerust met velgremmen, schijfremmen en/of
rollerbrakes. Aan de hand van onderstaande drie figuren kunt u uw
type rem herkennen.
Figuur 1: Velgrem Figuur 2: Schijfrem Figuur 3: Rollerbrake
Voor uw veiligheid:
Let erop dat velgen en remblokken heet kunnen zijn na het gebruiken van velgremmen.
Let erop dat remschijven, remklauwen en remblokken heet kunnen zijn na het gebruiken van schijfremmen.
De velgen maken hierbij geen deel uit van het remsysteem.
Velgremmen en schijfremmen dienen goed ingeremd en vetvrij gehouden te worden om piepende
remgeluiden te voorkomen. Daarnaast zorgt het inremmen ervoor dat de remblokken de vorm van de velg
of schijf aannemen waardoor een optimaal remoppervlak ontstaat. De remmen inremmen kunt u doen door
de eerste kilometers met een gelijkmatige remhandeling te remmen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
7
Versnellingen
Derailleur
Let op: er moet getrapt worden om te schakelen. Daarnaast is het
beter voor de derailleur dat er niet veel kracht op de pedalen
wordt gezet tijdens het schakelen.
Type 1
Het schakelmechanisme van de derailleur bevindt zich rechts op
het stuur. Deze beschikt over een “+ (A) en “” (B)
duim/vingerbediening. Door (A) in te drukken schakelt u omhoog
en door (B) in te drukken schakelt u omlaag. Bij (C) kunt u de
huidige versnelling aflezen.
Type 2
Het schakelmechanisme van de derailleur bevindt zich rechts op
het stuur. Deze beschikt over een “–” (B) en “+“ (C)
duimbediening. Door “– “ (B) in te drukken schakelt u omlaag en
door “+” (C) in te drukken schakelt u omhoog. Bij (A) kunt u de
huidige versnelling aflezen.
Naafversnelling
Bij het rechter handvat is de naafversnelling te
bedienen. Door aan knop (D) te draaien kan de
versnelling hoger of lager worden gezet.
(A) Indicatie versnelling
(B) Versnelling verhogen
(C) Versnelling verlagen
(D) Draaiknop om te schakelen
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
8
Besturingssysteem achter- en voorwielmotor
SM100-Display
Het display aanzetten
Druk op de “S” of ” toets (A) links op het display om het
elektrisch circuit van de fiets in te schakelen. Let op dat de
batterij al aanstaat. Er verschijnt nu een menu op het display,
het elektrisch circuit is ingeschakeld.
(A) Aan/uit-toets display
(B) Ondersteuning omhoog en verlichting
(C) Ondersteuning omlaag
Fietsverlichting in- en uitschakelen
Druk de “+” toets (B) enkele seconden in om de
fietsverlichting in te schakelen. Op het display verschijnt het
verlichtingsteken. Druk nogmaals enkele seconden op de ‘’+’’
toets (B) om de fietsverlichting weer uit te schakelen.
Duimhendel wandelstand
Door de duimhendel (A) naar voren te duwen bij stilstand
activeert u de wandelstand die tot 6 km per uur ondersteuning
geeft. (Let op: de wandelstand middels de duimhendel werkt
niet wanneer de fiets in ondersteuningsstand 0 staat.) De
wandelstand wordt ook geactiveerd wanneer de toets op
het display wordt ingedrukt voor enkele seconden.
Let op: door de duimhendel te gebruiken tijdens het fietsen,
gaat de elektrische ondersteuning direct naar zijn maximum
(25km/u).
Schakelen tussen de 9 standen van ondersteuning
De elektrische ondersteuning heeft 9 standen. Deze worden
linksboven in het display weergegeven. Deze 9 standen zijn te
bedienen door kort op de “+” (B) en“ (C) toets te drukken.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
9
Extra opties van het display
Door opeenvolgend kort op de ‘’S’’ of “ toets te drukken, bladert
u door verschillende gegevens onderin het display:
(A) Voltage van de batterij (BATTERY)
(B) Totale km/miles-stand (ODO)
(C) Tripstand (TRIP)
(D) Fietstijd (TIME)
(E) Maximale snelheid (MAX)
Let op: Trip, Time en Maximale snelheid kunnen worden
gereset door de ‘’S’’ toets en de ‘’‘’ toets samen twee
seconden ingedrukt te houden.
USB-poort
Onder het display bevindt zich een USB-poort (A) waar u
bijvoorbeeld een telefoon of navigatie kunt opladen tijdens
het fietsen. Het opladen werkt alleen wanneer het display
aanstaat.
BS200-Display
Het display aanzetten
Druk op de “M” toets (A) links op het display om het
elektrisch circuit van de fiets in te schakelen. Let op dat
de batterij al aanstaat. Er verschijnt nu een menu op het
display, het elektrisch circuit is ingeschakeld.
(A) Aan/uit-toets display
(B) Ondersteuning omhoog en verlichting
(C) Ondersteuning omlaag
Fietsverlichting in- en uitschakelen
Druk de “+” toets (B) enkele seconden in om de
fietsverlichting in te schakelen. Op het display verschijnt
het verlichtingsteken. Druk nogmaals enkele seconden op
de ‘’+’’ toets (B) om de fietsverlichting weer uit te schakelen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
10
Duimhendel wandelstand
Door de duimhendel (A) naar beneden te duwen bij stilstand
activeert u de wandelstand die tot 6 km per uur ondersteuning
geeft. (Let op: de wandelstand middels de duimhendel werkt
niet wanneer de fiets in ondersteuningsstand 0 staat.)
Let op: door de duimhendel te gebruiken tijdens het fietsen,
gaat de elektrische ondersteuning direct naar zijn maximum
(25km/u).
Schakelen tussen de 9 standen van ondersteuning
De elektrische ondersteuning heeft 9 standen. Deze worden
linksonder in het display weergegeven. Deze 9 standen zijn te
regelen door kort op de ‘’+’’ (B) en ‘’’ (C) toets te drukken.
Extra opties van het display
Door opeenvolgend kort op de ‘’M’’ toets te drukken, bladert u
door verschillende gegevens onderin het display:
(A) Totale km/miles-stand (ODO)
(B) Tripstand (TRIP)
(C) Fietstijd (TIME)
(D) Maximale snelheid (MAX)
Let op: Trip, Time en Maximale snelheid kunnen worden
gereset door de ‘’’ knop ingedrukt te houden.
USB-poort
Onder het display bevindt zich een USB-poort (A) waar u
bijvoorbeeld een telefoon of navigatie kunt opladen tijdens het
fietsen. Het opladen werkt alleen wanneer u de ‘’M’’ toets en
de “+” toets voor twee seconden ingedrukt houdt. Zo activeert
u de USB-poort.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
11
C500B-Display
Het display aanzetten
Druk op de “ toets (A) links op het display om het elektrisch
circuit van de fiets in te schakelen. Let op dat de batterij al
aanstaat. Er verschijnt nu een menu op het display, het elektrisch
circuit is ingeschakeld.
(A) Aan/uit-toets display en verlichting
(B) Menuweergave
(C) Ondersteuning omhoog
(D) Ondersteuning omlaag
Fietsverlichting in- en uitschakelen
Druk de toets (A) één keer kort in om de fietsverlichting in te
schakelen. Op het display verschijnt het verlichtingsteken. Druk
nogmaals kort op de toets (A) om de fietsverlichting weer uit
te schakelen.
Duimhendel wandelstand
Door de duimhendel (A) naar voren te duwen bij stilstand
activeert u de wandelstand die tot 6 km per uur ondersteuning
geeft. (Let op: de wandelstand middels de duimhendel werkt niet
wanneer de fiets in ondersteuningsstand 0 staat.) De
wandelstand wordt ook geactiveerd wanneer de toets op het
display wordt ingedrukt voor enkele seconden.
Let op: door de duimhendel te gebruiken tijdens het fietsen, gaat
de elektrische ondersteuning direct naar zijn maximum (25km/u).
Schakelen tussen de 9 standen van ondersteuning
De elektrische ondersteuning heeft 9 standen. Deze worden
linksonder in het display weergegeven. Deze 9 standen zijn te
regelen door kort op de “+” (C) en ““ (D) toets te drukken.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
12
Extra opties van het display
Door opeenvolgend kort op de ‘’SET’’ toets te drukken, bladert u door verschillende gegevens onderin het
display: totale km/miles-stand (ODO), tripstand (TRIP) en fietstijd (TIME).
Resetten tripstand
Houdt de “SET” toets (B) enkele seconden ingedrukt totdat er een
ander menu verschijnt. Druk dan de “ toets (D) één keer in. De
tripstand is nu gereset. Druk wederom de “SET” toets (B) in om terug
te keren naar het standaard menu.
USB-poort
Onder het display bevindt zich een USB-poort (A) waar u bijvoorbeeld
een telefoon of navigatie kunt opladen tijdens het fietsen. Het
opladen werkt alleen wanneer u de ‘’SET’’ toets en de ‘’+’’ toets voor
twee seconden ingedrukt houdt. Zo activeert u de USB-poort.
De werking van de elektrische ondersteuning
De fiets werkt standaard op PAS (pedaal ondersteuning) middels een magneet-rotatie sensor. Dit
betekent dat de elektrische ondersteuning start op het moment dat de pedalen rondgaan. Daarnaast
zit er nog een duimhendel links op het stuur om snel en makkelijk de maximale ondersteuning, die los
staat van de standen van ondersteuning 1 t/m 9, in te schakelen. Zolang de duimhendel naar voren
blijft (tijdens het rondgaan van de pedalen) zal de motor de maximale ondersteuning geven,
vergelijkbaar met ondersteuningsstand 9 op het display.
De ondersteuning wordt onderbroken wanneer:
- er wordt gestopt met trappen;
- de handrem wordt gebruikt;
- de duimhendel wordt losgelaten wanneer deze gebruikt wordt.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
13
Besturingssysteem middenmotor
Bafang middenmotor
Bedieningspaneel
Het bedieningspaneel van het display bevindt zich aan de linkerkant op
het stuur. Houd de toets (A) enkele seconden ingedrukt om het
display aan te zetten.
Verlichting
De verlichting gaat automatisch aan bij schemer, of handmatig door
twee seconden op de verlichtingstoets (A) te drukken, dit geldt
tevens voor het uitzetten van de fietsverlichting. Bij het handmatig
bedienen van de fietsverlichting vervalt de werking van de sensor
(deze bevindt zich aan de achterzijde van het display) tot het
moment waarop het display opnieuw wordt aangezet. Op het display
verschijnt het verlichtingssymbool ter indicatie van de verlichting.
Standen van ondersteuning
Met de ‘’+’’ (A) en ‘’‘’ (B) toets kan er gekozen worden uit vijf
standen van ondersteuning. De standen worden onderaan in het
display weergegeven.
Wandelstand
Door de ‘’‘’ toets (A) ingedrukt te houden wordt de wandelstand
ingeschakeld. Het woordje ‘walk’ verschijnt in het beeldscherm en
de fiets zal tot 6 km/u ondersteuning bieden. Wanneer u de ‘’‘’
toets loslaat schakelt de wandelstand uit.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
14
Extra opties van het display
Door opeenvolgend kort op de informatietoets (A) te drukken
wordt er door het display gebladerd voor verschillende
gegevens:
TOTAL = Totaal aantal kilometers
TRIP = Tripstand
RANGE = Actieradius in geselecteerde ondersteuningsstand
MAX = Maximale snelheid
Resetten tripafstand
Druk de informatietoets (A) tweemaal achter elkaar in, dan
verschijnt er een menu waar de letter “n” zal worden
weergegeven. Wanneer vervolgens de “+” toets ingedrukt
wordt zal de “n” veranderen in een “y”. Wacht vervolgens
acht seconden tot het display automatisch weer teruggaat
naar het beginscherm. De tripstand is nu gereset.
Display symbolen
(A) Batterij indicatie
(B) Verlichting
(C) Wandelstand
(D) Service melding
(E) Menu
(F) Snelheid
(G) Foutsymbool
(H) Kilometerstand
(I) Huidige ondersteuning
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
15
Motinova middenmotor
Bedieningspaneel
(A) Aan/uit-toets display
(B) Verhogen ondersteuning (twee seconden ingedrukt houden
voor automatisch schakelen tussen ondersteuningsstanden)
(C) Verlagen ondersteuning
(D) Loopondersteuning/Wandelstand
(E) Instellingen
(F) Verlichting
Displaysymbolen
(A) Batterijcapaciteit
(B) Ondersteuningsstand
(C) Snelheid indicatie
(D) Actieradius
(E) Totale km/mile-stand
(F) Tripstand
(G) Snelheidseenheid
(H) Vermogen
(I) Tijd
(J) Lichtindicatie
Tijdinstellingen
U kunt de systeemtijd aanpassen op de volgende manier (fiets moet stilstaan):
1. Druk de "Instellingen" toets in voor langer dan 1,5 seconden.
2. In de instellingsmode kunt u de "+" of de "" toets indrukken om "uur" of "minuut" te selecteren.
3. Om een waarde aan te passen drukt u kort de "Instellingen" toets in. Hierna knippert de waarde van
uur" of "minuut".
4. Met de "+" of "" toets kunt u de waarde aanpassen.
5. Door de "Instellingen" toets in te drukken kunt u de wijziging opslaan.
6. Nadat de aanpassing gereed is, kunt u de instellingsmode verlaten door de "Instellingen" toets langer
dan 1,5 seconden ingedrukt te houden.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
16
Snelheidseenheid
Er zijn twee mogelijke instellingen voor de snelheidseenheid, km/h of mile/h. Als de instelling verandert,
worden de waardes automatisch aangepast. U kunt de snelheidseenheid aanpassen op de volgende manier
(fiets moet stilstaan):
1. Druk de "Instellingen" toets in voor langer dan 1,5 seconden.
2. In de instellingsmode kunt u de "+" of de "" toets indrukken om de "snelheidseenheid" te selecteren.
3. Vervolgens kunt u de "Instellingen" toets indrukken om het gewenste knipperende symbool te bevestigen.
4. Met de "+" of "" toets kunt u de waarde aanpassen.
5. Door de "Instellingen" toets in te drukken kunt u de wijziging opslaan.
6. Nadat de aanpassing gereed is, kunt u de instellingsmode verlaten door de "Instellingen" toets langer dan
1,5 seconden ingedrukt te houden.
Tripstand resetten
De tripstand kan worden gewist, daarentegen kan de in totaal afgelegde afstand van de fiets niet worden gewist.
De bediening werkt als volgt:
1. Druk de "Instellingen" toets in voor langer dan 1,5 seconden.
2. In de instellingsmode kunt u de "+" of de "" toets indrukken om de "tripstand" te selecteren.
3. Vervolgens kunt u de "Instellingen" toets indrukken om het gewenste knipperende symbool te bevestigen.
4. Door de "" toets langer dan 1,5 seconden ingedrukt te houden kunt u de waarde wissen
(deze actie is onomkeerbaar).
5. Door de "Instellingen" toets in te drukken kunt u de wijziging opslaan.
6. Nadat de aanpassing gereed is, kunt u de instellingsmode verlaten door de "Instellingen" toets langer
dan 1,5 seconden ingedrukt te houden.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
17
Scamper, Ambling en Sketch Nestor
Uitvouwen van de fiets
Borging (Scamper en Ambling)
Duw de wielen van elkaar af om deze van de magnetische
borging af te halen.
(A) Metalen borgingsplaatje
(B) Magneet
(C) Richting waarin u kunt borgen
(D) Geborgen toestand
Frame uitvouwen (Scamper en Ambling)
Vouw het voor- en achterstuk van het frame totdat het frame
recht is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen (Scamper en Ambling)
Zet de frameklem (A + B) vast door de haak achter
het achterstuk van het frame te klemmen en vervolgens de
klem tegen het voorstuk van het frame te duwen.
Druk hierna het plastic borgingskapje over de frameklem.
Stuur uitvouwen en borgen
Vouw de stuurkolom omhoog (A) en zet deze vast met de
stuurklem (B). Let hierbij op dat de ronde kopschroef
goed in de stuurklem valt.
Borg hierna de stuurklem door de borgring in de
stuurklem te draaien (deze bevindt zich om de
stuurkolom ter hoogte van de stuurklem).
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
18
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame
niet kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
Stuurklem
Draai eerst de plastic borgring van de stuurklem los.
Trek de klem (B) los van het stuurscharnier, en vouw
vervolgens de stuurkolom (A) naar beneden.
Frameklem (Scamper en Ambling)
Open de middelste scharnierbevestiging (rechts op de
framebuis) door de borging omhoog te zetten. Nadat de
borging los is, trekt u de klem (A + B) naar buiten toe zodat
deze loskomt. Het frame is nu open en om klaar gevouwen
te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen (Scamper en Ambling)
Ga links van de fiets staan, klap de standaard in en vouw het
voorwiel naar het achterwiel toe zodat de wielen dichtbij
elkaar staan. Onder de trapas zit een driehoekige steun waar
de fiets bij gevouwen toestand op kan rusten.
Let op: zorg bij de S600(XL) met Bafang middenmotor dat de
standaard uitgeklapt is zodat de fiets bij gevouwen toestand
hierop kan rusten.
Borgen gevouwen toestand (Scamper en Ambling)
Borg de wielen van de fiets door deze tegen elkaar aan te
zetten zodat de magneet en metalen borgingsplaatje
(A + B = D) elkaar aantrekken (C).
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
19
De Batterij
Inschakelen batterij en aflezen batterijstatus
Bij deze Lacros fiets(en) is de batterij bevestigd in de
bagagedrager. Schakel het elektrisch systeem in met de knop
aan de linkerkant van de batterij (B). Let op, u heeft alleen de
batterij geactiveerd, het display is nu nog uit. Het aantal lampjes
(C) geeft een grove indicatie van de batterijlading weer. U kunt
de batterij uitschakelen door de aan/uit-knop vier seconden
ingedrukt te houden, totdat u ziet dat het display uitgaat.
(A) Slot
(B) Aan/uit-knop
(C) Indicatie batterijlading
(D) Remlicht
(E) Achterlicht
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt (A) aan de rechterzijde. Het
wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan te sluiten
en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken. De
lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
Batterij uitnemen
De batterij kan uit de batterijbak worden gehaald door
de sleutel van het slotje van de batterijbak (A) naar links te
draaien, en vervolgens de batterij (B) voorzichtig naar achteren te
trekken. Zorg dat de batterij altijd weer op slot gaat wanneer u
deze terugplaatst. De batterij kan anders lostrillen tijdens het
fietsen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
20
Canter
Uitvouwen van de fiets
Borging
Duw de wielen van elkaar af om deze van de magnetische
borging af te halen.
(A) Metalen borgingsplaatje
(B) Magneet
(C) Richting waarin u kunt borgen
(D) Geborgen toestand
Frame uitvouwen
Vouw het voor- en achterstuk van frame tot het frame recht
is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen
Zet de frameklem (A +B) vast door deze tegen het frame te
duwen. Let hierbij op dat de ronde kopschroef goed in de
frameklem valt.
Stuur uitvouwen en borgen
Vouw vervolgens de stuurkolom omhoog (A) en zet
deze vast met de stuurklem (B). Let hierbij op dat de
ronde kopschroef goed in de stuurklem valt.
Borg hierna de stuurklem door de borgring in de
stuurklem te draaien (deze bevindt zich om de
stuurkolom ter hoogte van de stuurklem).
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
21
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
Stuurklem
Draai eerst de plastic borgring van de stuurklem los.
Trek de klem (B) los van het stuurscharnier, en vouw
vervolgens de stuurkolom (A) naar beneden.
Frameklem
Haal de borging van de middelste klem door de schuif in de
richting van de pijl te schuiven. Nadat de borging los is, trekt
u de klem (A + B) naar buiten toe zodat deze loskomt. Het
frame is nu open en klaar om gevouwen te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan, klap de standaard in en vouw
het voorwiel naar het achterwiel toe zodat de wielen
dichtbij elkaar staan. Onder de trapas zit een driehoekige
steun waar de fiets bij gevouwen toestand op kan rusten.
Borgen gevouwen toestand
Borg de wielen van de fiets door deze tegen elkaar aan te
zetten zodat de magneet en metalen borgingsplaatje
(A + B = D) elkaar aantrekken (C).
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
22
De Batterij
Inschakelen batterij
Bij de Lacros Canter is de batterij bevestigd in het frame. Schakel
het elektrisch systeem in met de knop aan de bovenzijde van de
batterij (B). Let op u heeft alleen de batterij geactiveerd, het
display is nu nog uit.
(A) Slot
(B) Aan/uit-knop
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt aan de linkerzijde. Het
wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan te sluiten
en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken. De
lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
Batterij uitnemen
De batterij kan uit de batterijbak worden gehaald door eerst met
de sleutel (A) de batterij te ontgrendelen, en vervolgens de
batterij (B) voorzichtig naar achteren te trekken. Zorg dat de
batterij altijd weer op slot gezet wordt wanneer deze wordt
teruggeplaatst. De batterij kan anders lostrillen tijdens het fietsen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
23
Trotter
Uitvouwen van de fiets
Borging
Duw de wielen van elkaar af om deze van de
magnetische borging af te halen.
(A) Metalen borgingsplaatje
(B) Magneet
(C) Richting waarin u kunt borgen
(D) Geborgen toestand
Frame uitvouwen
Vouw het voor- en achterstuk van het frame totdat het
frame recht is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen
Zet de frameklem (A +B) vast door deze tegen het frame te
duwen. Let hierbij op dat de ronde kopschroef goed in de
frameklem valt.
Druk hierna het plastic borgingskapje in de frameklem.
Stuur uitvouwen en borgen
Vouw vervolgens de stuurkolom omhoog (C) en zet deze
vast met de stuurklem (A). Let hierbij op dat de ronde
kopschroef goed in de stuurklem valt.
Borg hierna de stuurklem door de borgring (B) in de
stuurklem te draaien (deze bevindt zich om de
stuurkolom ter hoogte van de stuurklem).
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
24
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
Stuurklem
Draai eerst de plastic borgring (B) van de stuurklem los.
Trek de klem (A) los van het stuurscharnier, en vouw
vervolgens de stuurkolom (C) naar beneden.
Frameklem
Haal de borging uit de middelste klem. Nadat de borging los is,
trekt u de klem (A + B) naar buiten toe zodat deze loskomt. Het
frame is nu open en klaar om gevouwen te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan, klap de standaard in en vouw het
voorwiel naar het achterwiel toe zodat de wielen dichtbij elkaar
staan. Onder de trapas zit een driehoekige steun waar de fiets
bij gevouwen toestand op kan rusten.
Borgen gevouwen toestand
Borg de wielen van de fiets door deze tegen elkaar aan te
zetten zodat de magneet en metalen borgingsplaatje
(A + B = D) elkaar aantrekken (C).
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
25
De Batterij
Inschakelen batterij
Bij de Lacros Trotter is de batterij bevestigd in het frame.
Schakel het elektrisch systeem in met de sleutel (B) aan
de linkerkant van de fiets. Let op, u heeft alleen de batterij
geactiveerd, het display is nu nog uit.
(A) Oplaadpunt batterij
(B) Aan/uit-sleutelschakelaar van de batterij
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt (A) aan de linkerzijde. Het
wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan te sluiten
en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken. De
lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
Batterij uitnemen
De batterij kan uit het frame worden gehaald door de fiets
eerst open te vouwen. Vervolgens kunt u met de sleutel (A)
het slot (B) ontgrendelen. Neem vervolgens de batterij
voorzichtig uit het frame. Zorg dat de batterij altijd weer op
slot wordt gezet wanneer deze is teruggeplaatst. De
batterij kan anders lostrillen tijdens het fietsen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
26
Mustang
Uitvouwen van de fiets
Frame uitvouwen
Vouw het voor- en achterstuk van het frame totdat het
frame recht is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen
Zet de frameklem (A +B) vast door deze tegen het frame te
duwen.
Druk hierna het plastic borgingskapje in de frameklem.
Stuur uitvouwen en borgen
Vouw vervolgens de stuurkolom omhoog (A) en zet deze
vast met de stuurklem (B). Let hierbij op dat de ronde
kopschroef goed in de stuurklem valt.
Borg hierna de stuurklem door de borgring in de
stuurklem te draaien (deze bevindt zich om de
stuurkolom ter hoogte van de stuurklem).
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
27
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
Stuurklem
Draai eerst de plastic borgring van de stuurklem los.
Trek de klem (B) los van het stuurscharnier, en vouw
vervolgens de stuurkolom (A) naar beneden.
Frameklem
Haal de borging uit de middelste klem. Nadat de borging los is,
trekt u de klem (B) naar buiten toe zodat deze loskomt (A). Het
frame is nu open en klaar om gevouwen te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan, klap de standaard in en vouw het
voorwiel naar het achterwiel toe zodat de wielen dichtbij elkaar
staan. Onder de trapas zit een driehoekige steun waar de fiets
bij gevouwen toestand op kan rusten.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
28
De Batterij
Inschakelen batterij en aflezen batterijstatus
Bij de Lacros Mustang is de batterij bevestigd achter het
zadel. Schakel het elektrisch systeem in door de sleutel (A) naar
rechts te draaien. Let op, u heeft alleen de batterij geactiveerd,
het display is nu nog uit. Het aantal lampjes bovenop de batterij
geeft een grove indicatie van de batterijlading weer. U kunt de
batterij uitschakelen door de sleutel naar links te draaien.
(A) Slot + Aan/uit-schakelaar batterij
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt (A) aan de rechterzijde. Het
wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan te sluiten
en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken. De
lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
De batterij uitnemen
De batterij kan uit de batterijhouder worden gehaald door de
sleutel (A) in te drukken en naar links te draaien. Vervolgens kunt
u de batterij voorzichtig naar boven trekken. Haal voordat u dit
doet de zadelpen met zadel van de fiets. Zorg dat de batterij altijd
weer op slot wordt gezet wanneer deze is teruggeplaatst. De
batterij kan anders lostrillen tijdens het fietsen.
Fietsverlichting in- en uitschakelen
Om de fietsverlichting in te schakelen dient de rode knop
ingedrukt te worden.
Claxon
Door de groene knop in te drukken wordt de claxon geactiveerd.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
29
Gemini
Uitvouwen van de fiets
Frame uitvouwen
Vouw het voor- en achterstuk van het frame totdat het
frame recht is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen
Zet de frameklem (A +B) vast door deze tegen het frame te
duwen. Let hierbij op dat de ronde kopschroef goed in de
frameklem valt.
Stuur uitvouwen en borgen
Vouw vervolgens de stuurkolom omhoog (C) en zet deze
vast met de stuurklem (A). Let bij de Gemini G200/G400
op dat de ronde kopschroef goed in de stuurklem valt.
Borg hierna de stuurklem door de borgring (B), deze
bevindt zich om de stuurkolom bij de stuurklem, in de
stuurklem te draaien. (Dit is niet van toepassing op de
Gemini Actie modellen.)
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
Stuurklem Gemini Actie
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
30
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
Stuurklem
Draai eerst de plastic borgring (B) van de stuurklem los
(Niet van toepassing op de Gemini Actie modellen). Trek de
klem (A) van het stuurscharnier los, en vouw vervolgens het
stuur naar beneden (C).
Frameklem
Druk op de borgingsknop (A). Nadat de borging los is,
trekt u de klem (A + B) naar buiten toe zodat deze loskomt.
Het frame is nu open en klaar om gevouwen te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan, klap de standaard in en vouw het
voorwiel naar het achterwiel toe zodat de wielen dichtbij
elkaar staan. Onder de trapas zit een steun waar de fiets bij
gevouwen toestand op kan rusten.
Stuurklem Gemini G200/G400
Stuurklem Gemini Actie
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
31
De Batterij
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt (A), deze bevindt zich aan de
rechterkant bij de Gemini G200/G400 modellen en aan de linkerkant
bij de Gemini Actie modellen. Het wordt aanbevolen eerst de lader
op de batterij aan te sluiten en daarna de 220V stekker in het
stopcontact te steken. De lader stopt met opladen zodra de batterij
vol is. Het lampje op de lader wordt hierbij groen. Wanneer de
batterij is opgeladen mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
Batterij uitnemen
De batterij kan uit het frame worden gehaald door de fiets
eerst open te vouwen en vervolgens met de sleutel het slot te
ontgrendelen. Neem vervolgens de batterij voorzichtig uit het
frame. Zorg dat de batterij altijd weer op slot wordt gezet
wanneer deze is teruggeplaatst. De batterij kan anders
lostrillen tijdens het fietsen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
32
Sierra
Stuur draaien
Door de klem los te maken en de pin omhoog te duwen, kunt
u het stuur draaien.
Uitvouwen van de fiets
Frame uitvouwen
Vouw het voor- en achterstuk van het frame totdat het
frame recht is en het scharnier is gesloten.
Frameklem borgen
Zet de frameklem (B + C) vast door deze tegen het frame te
duwen.
Druk hierna het plastic borgingskapje (A) in de frameklem.
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te duwen.
Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
33
Frameklem
Haal de borging (A) uit de middelste klem. Nadat de borging los is,
trekt u de klem (B) naar buiten toe zodat deze loskomt (C). Het
frame is nu open en klaar om gevouwen te worden.
Let op: trek de frameklem niet geforceerd los, het systeem
werkt met middelmatige kracht.
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan en vouw het voorwiel naar
het achterwiel toe zodat de wielen dichtbij elkaar staan.
Let op: Zorg ervoor dat de standaard uitgeklapt is, zodat de
fiets bij gevouwen toestand hierop kan rusten.
De Batterij
Batterij uitnemen
Bij de Lacros Sierra is de batterij bevestigd achter het
zadel. De batterij kan uit de batterijbak worden gehaald door
eerst de sleutel van het slotje van de batterijbak te draaien.
Vervolgens kunt u de batterij voorzichtig naar achteren
trekken. Zorg dat de batterij altijd weer op slot wordt gezet
wanneer deze is teruggeplaatst. De batterij kan anders
lostrillen tijdens het fietsen.
Hoe de batterij op te laden
De batterij heeft één oplaadpunt aan de linkerzijde. Het
wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan te sluiten
en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken. De
lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
34
Papillon
Uitvouwen van de fiets
Stuur uitvouwen
Vouw de stuurkolom (B) omhoog en zet deze vast met
de stuurklem (A).
Frame uitvouwen
Ga links van de fiets staan en houd de fiets vast bij het
stuur én de gebogen stang in het midden. Trek
vervolgens de stang omhoog en beweeg het achterwiel
naar achteren toe. Dit kan bijvoorbeeld door een
zwaaiende beweging te maken.
Pedalen uitvouwen
Vouw de pedalen uit door deze in horizontale positie te
duwen. Het pedaal zal automatisch in de juiste stand komen.
Opvouwen van de fiets
Pedalen inklappen
Klap de pedalen in door het gehele pedaal richting de fiets
te duwen en hierna te vouwen.
Let op: positioneer de pedalen zodanig dat deze het frame niet
kunnen beschadigen wanneer de fiets gevouwen is.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
35
Frame vouwen
Ga links van de fiets staan en klap de standaard in. Houd vervolgens de fiets vast bij het stuur en de gebogen
stang in het midden. Trek vervolgens de stang omhoog en beweeg de fiets naar achteren. Het achterwiel en
voorwiel bewegen nu naar elkaar toe. U kunt de fiets laten rusten op de bagagedrager.
Stuurklem
Druk op de rode pin en trek de klem (A) van het
stuurscharnier los. Vouw vervolgens het stuur naar
beneden (C).
De Batterij
Hoe de batterij op te laden
Bij de Lacros Papillon is de batterij bevestigd in het frame. De
batterij heeft één oplaadpunt (A) aan de linkerzijde net achter de
voorlamp. Het wordt aanbevolen eerst de lader op de batterij aan
te sluiten en daarna de 220V stekker in het stopcontact te steken.
De lader stopt met opladen zodra de batterij vol is. Het lampje op
de lader wordt hierbij groen. Wanneer de batterij is opgeladen
mag de lader worden ontkoppeld.
Indicatie op de lader:
Rood = De batterij wordt opgeladen.
Groen = De batterij is volledig opgeladen.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
36
Actieradius
De actieradius, de afstand in kilometers die u kunt afleggen met een volledig opgeladen batterij, wordt
door diverse factoren beïnvloedt:
capaciteit (Ah) en spanning (V) van de batterij;
ondersteuningsniveau;
belasting van de fiets;
hoeveelheid geleverde trapkracht door de berijder;
omgevingstemperatuur (de capaciteit van de batterij neemt af beneden 10°C);
windkracht;
bandenspanning;
toestand van het wegdek;
leeftijd van de batterij (met het ouder worden van de batterij neemt de actieradius af).
Batterij & Laden
Algemeen
De batterij kan zowel in als uit de fiets geladen worden (n.v.t. op de Papillon).
Let op bij het terugplaatsen van de batterij dat de contactpunten van de batterij en de contactpunten van
de batterijbak goed op elkaar aansluiten.
Laadadvies
Laad de batterij altijd op met de, bij de fiets geleverde, Lacros-lader. Gebruik geen andere lader.
De eerste twee ladingen van een nieuwe batterij dienen meer dan 60% te zijn. Om dit te realiseren, wacht
u de eerste twee keer met laden totdat de indicator van de batterijlading op het display beneden de 40% is
gekomen.
Nadat de batterij volledig is opgeladen stopt het laden automatisch. Alleen wanneer het rode
indicatielampje op de lader weer zichtbaar wordt, laadt de batterij op.
Na twee keer volledig laden (eerste twee ladingen), hoeft de batterij niet weer tot minimaal 40% leeg te
zijn alvorens u gaat laden. De batterij mag na de twee lange oplaadbeurten steeds weer aan de lader, ook
na korte ritten.
De batterij blijft in goede conditie wanneer u de fiets na ieder gebruik, ongeacht de afstand, weer oplaadt.
De garantie op de batterij vervalt als diepte-ontlading geconstateerd wordt (dit kan alleen gebeuren
wanneer u de batterij aan laat staan en lange tijd weglegt zonder deze bij te laden).
In geval van langdurige stalling: laad de batterij volledig op, koppel de batterij los van de lader en de fiets,
en zet de batterij uit. (Het uitzetten van de batterij is niet mogelijk voor de Trotter, Gemini en Papillon
modellen.) De batterij staat uit wanneer het display van uw fiets uitgaat.
Laad de batterij minimaal één keer per twee maanden op.
De batterij presteert minder goed onder 10°C, deze heeft dan minder capaciteit en u zal daardoor minder
kilometers kunnen fietsen met een enkele batterijlading.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
37
Waarschuwingen
Lees onderstaande waarschuwingen goed door.
Stel de batterij niet bloot aan vuur of hitte.
Bedrijfstemperatuur batterij: 5°C~40°C
Opslagtemperatuur batterij: -20°C~60°C
Laat de batterij niet vallen en beschadig deze niet.
Dompel de batterij niet onder in water of in een andere vloeistof.
Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
Maak de batterij nooit open zonder toestemming van Shinga B.V. De batterij is voorzien van een zegel.
Met het doorbreken van de zegel vervalt de garantie, tenzij Shinga B.V. toestemming heeft gegeven.
Laad de batterij niet op in de volle zon of beneden 0°C.
Lees het etiket van de lader aandachtig door.
Stop geen vloeistoffen of metaal in de lader.
Sluit de lader niet aan op de batterij met natte handen.
Raak de lader niet aan in geval van bliksem.
Gebruik de lader niet in een zeer vochtige omgeving.
Gebruik de lader niet voor andere doeleinden dan het laden van de bijbehorende batterij.
Zorg voor een goede ventilatie op de plek van de batterij en lader tijdens het opladen.
Sluit de lader niet aan op de netspanning als de lader niet gebruikt wordt.
Veiligheidsbepalingen
Algemeen
Lees de bijgeleverde handleiding van uw fiets aandachtig door vóór uw eerste gebruik.
Controleer de schroefverbindingen en werking van alle onderdelen van uw fiets voor elk gebruik.
Onze fietsen zijn alleen bedoeld voor gebruik op de openbare weg en niet ontworpen voor wedstrijden,
stunts, springen of off-road gebruik.
Houdt u strikt aan de verkeersregels.
De maximumsnelheid van het voertuig is 25 Km/h.
Loshangende of lange kledingstukken kunnen een gevaar vormen tijdens het fietsen.
Let erop dat u niet verstrikt raakt tussen bewegende onderdelen.
Let erop dat remschijven, remklauwen en remblokken heet kunnen zijn na het gebruiken van
schijfremmen.
Let erop dat velgen en remblokken heet kunnen zijn na het gebruiken van velgremmen.
Ga niet fietsen met loszittende en/of ontbrekende spaken.
Houdt kinderen uit de buurt van bewegende onderdelen.
Demonteer de fiets nooit zelf. Indien vervanging van een onderdeel noodzakelijk is, contacteer dan uw
Lacros dealer of Shinga B.V. voor het desbetreffende onderdeel. Wij adviseren altijd originele onderdelen
te gebruiken.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
38
Leen uw fiets niet uit aan personen met weinig ervaring op een elektrische fiets.
Rijd niet onder invloed van geestverruimende middelen.
Belaad de fiets nooit over zijn maximale draagkracht.
Het is toegestaan om een kinderzitje te monteren op de bagagedrager van de fiets. Let hierbij op de
maximale draagkracht van de bagagedrager en volg altijd de instructies van de fabrikant van het
kinderzitje.
Modificeer zelf niets aan uw voertuig. Als gevolg hiervan zal de garantie en aansprakelijkheid komen te
vervallen. Onderhoud zoals beschreven in deze handleiding is wel toegestaan. Mocht u daarnaast iets
willen wijzigen aan uw fiets, neem dan eerst contact op met uw Lacros dealer of Shinga B.V.
Wanneer de voorvork, stuurkolom of stuur verbogen zijn na een ongeval mogen deze in geen enkel geval
teruggebogen worden in de oorspronkelijke stand, om breuk te voorkomen. Neem direct contact op met
uw Lacros dealer of Shinga B.V. om de beschadigde onderdelen te laten vervangen.
Velgen zijn onderhevig aan slijtage. Laat uw velg controleren door uw Lacros dealer of Shinga B.V.
wanneer deze schade vertoont, let hierbij specifiek op (kleine) scheuren.
Onjuist gebruik van de fiets kan leiden tot gevaarlijke situaties.
Waarschuwingssymbolen
Figuur 1: Stuur- of zadelpen Figuur 2: Stuur- of zadelklem
Stuur- en zadelpen: zie figuur 1. In de zadelpen en stuurpen is een ribbellijn gegraveerd. Dit is de
minimale lengte die de zadelpen in het frame of de stuurpen in de stuurkolom moet blijven zitten.
Stuur- en zadelklem: zie figuur 2. Met deze klemmen kunt u het zadel en het stuur instellen op de juiste hoogte.
Zorg dat deze klemmen goed vastzitten.
Uw fiets is uitgerust met een aantal waarschuwingsstickers. Deze stickers zijn te herkennen aan een
driehoek met daarin een uitroepteken. De volgende stickers kunnen aanwezig zijn op uw fiets:
Tekst op sticker
Vertaling
CAUTION please read the owner’s manual
thoroughly before using this product
LET OP lees de gebruikershandleiding zorgvuldig
door voordat u dit product gebruikt.
Make sure the safety mark on the seat post always
stays within the seat tube. Don’t ride this bike as
MTB-BMX-DJ
Zorg ervoor dat de veiligheidsmarkering op de
zadelpen altijd binnen de zadelbuis blijft. Rijd niet op
deze fiets alsof het een MTB, BMX of DJ fiets betreft
(Mountainbike, Bicycle Motorcross of Dirt Jump).
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
39
WARNING for your own safety, make sure each
folding hinge is locked before riding
WAARSCHUWING voor uw eigen veiligheid, zorg
ervoor dat elk vouwscharnier is vergrendeld voordat
u gaat rijden.
Attention. Turning these 2 screws is prohibited. It
will lower lever sensitivity
Attentie. Het draaien van deze 2 schroeven is
verboden. Het zal de gevoeligheid van de hendel
verlagen.
WARNING This bicycle is not designed for
competition, stunting, jumping, or off-road use.
Bicycling can be hazardous. Always wear a safety
helmet and follow all local laws. Max load: read the
manual. Please check the chain tension and turn off
the power of the bicycle before use or pushing the
bicycle to avoid accidentally triggering the booster
sensor.
WAARSCHUWING Deze fiets is niet ontworpen voor
wedstrijden, stunts, springen of off-road gebruik.
Fietsen kan gevaarlijk zijn. Draag altijd een fietshelm
en volg alle lokale wetten. Max. belasting: lees de
handleiding. Controleer de kettingspanning en
schakel de stroom of display van de fiets uit als u
met de fiets in de hand loopt om te voorkomen dat
de magneetrotatiesensor per ongeluk wordt
geactiveerd.
WARNING Review and follow all safety instructions
contained in the owner’s manual. For your safety,
never misuse, abuse of improperly install, maintain,
or modify this part, always keep in mind safety first.
CAUTION: This product is not recommended for
downhill competition, stunt riding or any aggressive
off-road riding.
WAARSCHUWING Lees en volg alle veiligheids-
instructies in de gebruikershandleiding. Voor uw
veiligheid mag u dit onderdeel nooit verkeerd
gebruiken, misbruiken of onjuist installeren,
onderhouden of wijzigen. Houd altijd rekening met
veiligheid.
LET OP: Dit product wordt niet aanbevolen voor
downhill-wedstrijden, stuntrijden of agressief off-
road rijden.
Waarschuwingen
Lees onderstaande waarschuwingen goed door.
Zoals alle mechanische componenten is een EPAC, Electrically Power Assisted Cycle (elektrische fiets),
onderhevig aan slijtage en hoge spanningen. Verschillende materialen en componenten kunnen op
verschillende manieren reageren op slijtage of stressmoeheid.
Als de ontwerplevensduur van een onderdeel is overschreden, kan het plotseling uitvallen, waardoor de
bestuurder mogelijk letsel kan oplopen. Elke vorm van barsten, krassen of kleurveranderingen in sterk
belaste gebieden geven aan dat de levensduur van het onderdeel is bereikt en dat het moet worden
vervangen.
Voor composietcomponenten kan stootschade onzichtbaar zijn voor de gebruiker, de fabrikant zal
uitleggen wat de gevolgen zijn van stootschade en dat bij een stoot composietcomponenten naar de
fabrikant moeten worden teruggestuurd, voor inspectie of om te worden vernietigd en vervangen.
Composietcomponenten zijn gevoelig voor hoge temperaturen (warmtestraling) in een gesloten
omgeving.
Framenummer
Het framenummer van de Gemini bevindt zich onder de linker crank waar het pedaal aan vastzit en het
framenummer van de Papillon bevindt zich aan de onderkant van de fiets ter hoogte van de trappers.
Bij alle overige modellen is het framenummer te vinden aan de voorzijde van de fiets. Deze is in het frame
gestanst net boven de voorvork.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
40
Onderhoud
Uw e-bike heeft regelmatig een onderhoudsbeurt nodig. Shinga B.V. of uw Lacros dealer kan u adviseren
over het optimaal gebruik en onderhoud. Mocht u vragen of problemen hebben met uw e-bike, neem dan
contact op met de Lacros dealer of Shinga B.V.
De eerste servicebeurt van uw fiets raden wij aan na 1000 km. Hierna raden wij aan elke 2500 km of jaarlijks
met uw fiets langs te komen voor een servicebeurt. Om de levensduur van uw fiets te verlengen, adviseren
wij de ketting en het derailleur schoon te houden en om één keer in de 3 maanden uw ketting in te smeren
met kettingolie. Controleer hiernaast regelmatig de schroefverbindingen en draai deze aan indien nodig.
Mochten onderdelen aan vervanging toe zijn, adviseren wij voor uw veiligheid om altijd originele onderdelen
te gebruiken. Deze onderdelen zijn te koop bij Shinga B.V. of uw Lacros dealer.
Voor onderhoud instructies kunt u de Lacros by Shinga YouTube pagina raadplegen. Deze is te vinden op
www.youtube.com/ShingaBikes. Hier treft u onder andere filmpjes met instructies voor het afstellen van uw
remmen, het verwisselen van remblokken en het spannen van de ketting van een Scamper S600(XL).
Wettelijke eisen
Volgens de Europese wetgeving is het beschreven voertuig een elektrische fiets, omdat het voertuig voldoet aan
de volgende regels:
vanaf 6 km/uur is de ondersteuning alleen actief wanneer de gebruiker zelf trapt;
de ondersteuning is actief tot maximaal 25 km/uur;
het geleverde vermogen is maximaal 250 Watt.
Volgens de Nederlandse wetgeving is het beschreven voertuig een fiets, omdat het voertuig beschikt over de
volgende onderdelen:
twee van elkaar onafhankelijke, goed functionerende remmen;
koplamp met wit of geel licht & achterlicht met rood licht en reflector;
wielreflector en/of reflecterende banden en/of reflecterende velgen;
pedalen met gele reflectoren.
Milieu
Conform de milieuregeling voor de inname en verwerking van batterijen van het ministerie van VROM adviseren
wij bij een defect aan de batterij deze altijd in te leveren bij uw Lacros dealer of Shinga B.V. Deze is verplicht de
batterij in te nemen en draagt zorg voor de verdere verwerking van de batterij.
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
41
Technische specificaties
Scamper S200/S400 (XL)
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x60x113cm (20”) 173x60x128cm (24”)
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 90x40x72cm (20”) 90x40x80cm (24”)
Frame: Aluminium
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 10,4Ah/13Ah/17,5Ah
Actieradius: 30-120km (10,4Ah/13Ah/17,5Ah)
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg S200 (XL)
140 kg S400 (XL)
Brutogewicht: 24 kg (20”) 25,5 kg (24”)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19,5 kg (20”) 21 kg (24”)
Wieldiameter: 20 inch 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u 25 km/u
Scamper S600 (XL) met Bafang middenmotor
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x62x113cm (20”) 173x66x128cm (24”)
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 86x40x80cm (20”) 95x40x88cm (24”)
Frame: Aluminium
Motor type: M400 Bafang middenmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor:
Trapkrachtsensor i.c.m. magneetrotatiesensor
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 13Ah/17,5Ah
Actieradius: 40-100km (13Ah/17,5Ah)
Trapondersteuning: 5 standen
Versnellingen: Shimano 7 naafversnelling
Remmen: Rollerbrake en schijfrem
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg
Brutogewicht: 27kg (20”) 28,5kg (24”)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 22,5kg (20”) 24kg (24”)
Wieldiameter: 20 inch 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u 25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
42
Scamper S600 (XL) met Motinova middenmotor
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x63x115cm (20”) 173x63x130cm (24”)
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 90x40x72cm (20”) 90x40x80cm (24”)
Frame: Aluminium
Motor type: CS500 Motinova middenmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor:
Trapkrachtsensor i.c.m. magneetrotatiesensor
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 13Ah/17,5Ah
Actieradius: 40-100km (13Ah/17,5Ah)
Trapondersteuning:
5 standen
Versnellingen: Shimano 7 naafversnelling
Remmen: Rollerbrake en schijfrem
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg
Brutogewicht: 26,5 kg (20”) 28 kg (24”)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 22 kg (20”) 23,5 kg (24”)
Wieldiameter: 20 inch 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u 25 km/u
Ambling A200/A400 (XL)
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 165x60x108cm (20”)
170x60x120cm (24”)
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 88x40x72cm (20”) 92x40x80cm (24”)
Frame: Aluminium
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 10,4Ah/13Ah/17,5Ah
Actieradius: 30-120km (10,4Ah/13Ah/17,5Ah)
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg A200 (XL) 140 kg A400 (XL)
Brutogewicht: 23,5 kg (20”) 24,5 kg (24”)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19 kg (20”) 20 kg (24”)
Wieldiameter: 20 inch 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u 25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
43
Sketch Nestor
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 176x62x119cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 176x22x78cm
Frame: Aluminium
Motor type: CS500 Motinova middenmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor:
Trapkrachtsensor i.c.m. magneetrotatiesensor
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 13Ah/17,5Ah
Actieradius: 50-110km (13Ah/17,5Ah)
Trapondersteuning: 5 standen
Versnellingen:
Shimano Nexus naaf 8
Remmen: Rollerbrake en schijfrem
Maximale belasting: 120 kg
Brutogewicht: 24,5 kg
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19 kg
Wieldiameter: 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
Canter C200
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x62x113cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 86x45x72cm
Frame: Aluminium
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 13,6AH
Actieradius: 40-80km
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg
Brutogewicht: 25 kg
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19 kg
Wieldiameter: 20 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
44
Trotter T200/T400 (XL)
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x60x113cm (20”)
165x60x108cm (24”)
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 90x40x69cm (20”) 100x40x78cm (24”)
Frame: Aluminium
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 10,4Ah/13,6Ah
Actieradius: 30-80km (10,4Ah/13,6Ah)
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25kg
Maximale belasting: 130 kg T200 140 kg T400 (XL)
Brutogewicht: 23 kg (20”) 24,5 kg (24”)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19,5 kg (20”) 21 kg (24”)
Wieldiameter: 20 inch 24 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u 25 km/u
Mustang M250
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 160x60x113cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 100x55x78cm
Frame: Aluminium
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 13Ah
Actieradius: 40-60km
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 130 kg
Brutogewicht: 27 kg
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 24 kg
Wieldiameter: 20 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
45
Gemini G200/G400 (Actie)
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 135x62x100cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 80x40x58cm
Frame: Magnesium (G200/G400) Kunststof (G400 Actie)
Motor type: Achterwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 7,8Ah (G200/G400) 36V, 5.2Ah (G400 Actie)
Actieradius: 30-40km (G200/G400) 20-30km (G400 Actie)
Trapondersteuning: 9 standen (G200/G400) 3 standen (G400 Actie)
Versnellingen:
Shimano 7 derailleur (G200/G400) n.v.t (G400 Actie)
Remmen: Schijfremmen
Maximale belasting bagagedrager: 15 kg (G200/G400) n.v.t. (G400 Actie)
Maximale belasting: 120 kg (G200/G400) 120 kg (G400 Actie)
Brutogewicht: 22 kg (G200/G400) 21 kg (G400 Actie)
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 19 kg (G200/G400) 18 kg (G400 Actie)
Wieldiameter: 16 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
Sierra
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 158x62x122cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 88x36x102cm
Frame: Aluminium
Motor type: M400 Bafang middenmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 250W
Sensor:
Trapkrachtsensor i.c.m. magneetrotatiesensor
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 14,5Ah
Actieradius: 60-100km
Trapondersteuning: 5 standen
Versnellingen:
Shimano 8 naaf
Remmen: Hydraulische velgremmen
Maximale belasting bagagedrager: 25 kg
Maximale belasting: 120 kg
Brutogewicht: 26 kg
Nettogewicht (zonder batterij en zadel): 22,5 kg
Wieldiameter: 20 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
46
Papillon
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H): 128x63x109cm
Afmetingen ingeklapt (L x B x H): 93x25x71cm
Frame: Aluminium
Motor type: Voorwielmotor
Motor spanning: 36V
Motorvermogen: 180W
Sensor: Magneetrotatie
Batterij type: Lithium polymeer (hittebestendige cellen)
Batterij-specificaties: 36V, 10,4Ah
Actieradius: 30-50km
Trapondersteuning: 9 standen
Versnellingen: Shimano 3 naaf
Remmen: Velgremmen
Maximale belasting bagagedrager: 15 kg
Maximale belasting: 120 kg
Brutogewicht: 17 kg
Nettogewicht (zonder zadel): 16 kg
Wieldiameter: 20 inch
Maximumsnelheid:
25 km/u
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
47
Verklaring EG
Leverancier:
Technisch Dossier:
Fabrikant:
SHINGA B.V.
NIEUWE EERDSEBAAN 16
5482 VS SCHIJNDEL
NEDERLAND
SHINGA B.V.
NIEUWE EERDSEBAAN 16
5482 VS SCHIJNDEL
NEDERLAND
SHINGA B.V.
NIEUWE EERDSEBAAN 16
5482 VS SCHIJNDEL
NEDERLAND
Product: Elektrische vouwfiets
Model: LACROS Scamper S200(XL)/S400(XL)/S600(XL), Ambling A200(XL)/A400(XL), Sketch Nestor, Canter C200,
Trotter T200, T400(XL), Mustang M250, Gemini G200/G400(Actie), Sierra, Papillon
DEZE ELEKTRISCHE FIETS IS GEPRODUCEERD CONFORM EN IN GEMEENSCHAP VAN DE RICHTLIJNEN VAN DE EUROPESE UNIE AANGAANDE ELEKTRISCHE
FIETSEN MET EEN MAXIMUM SNELHEID <= 25 KM/UUR EN EEN MAXIMUM (MOTOR) VERMOGEN VAN 250W
DE VOLGENDE “EN” (ISO) NORMEN ZIJN VAN TOEPASSING:
EN ISO 12100:2010; EN ISO 13854:2019; EN ISO 14120:2015; EN ISO 13857:2019; EN ISO 4210-1 t/m 9:2014;
EN 15194:2017
DE EG RICHTLIJNEN AANGAANDE GOEDKEURING:
LAAGSPANNINGSRICHTLIJN (2014/35/EU); RICHTLIJN ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (2014/30/EU); MACHINERICHTLIJN (2006/42/EG); ROHS
RICHTLIJN (2011/65/EU)
UITVOERENDE INSTANTIE EG CERTIFICERING: ENTE CERTIFICAZIONE MACHINE S.R.L., VIA MINCIO 386, 41056
SAVIGNANO, ITALIE; AANGEMELDE INSTANTIE EG-TYPE ONDERZOEK NUMMER: 1282
CERTIFICAAT NUMMER: 111123/ZJV845
CERTIFICAAT DATUM: NOVEMBER 2011
Lacros EU Declaration of Conformity
Lacros certificate of Compliance ROHS Declaration
CE ORIGINELE HANDLEIDING LACROS 1.9 NL
48
LIFE IS LIKE RIDING A BICYCLE.
TO KEEP YOUR BALANCE, YOU
MUST KEEP MOVING.
- ALBERT EINSTEIN
WWW.LACROS.NL
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Lacros Mustang M250 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Lacros Mustang M250 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2.86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info