765300

LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Handleiding

31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Benutzerhandbuch
Hier klicken, um eine aktuelle Online-Version
dieses Dokuments aufzurufen. Auch finden Sie hier die aktuellsten Inhalte sowie erweiterbare
Illustrationen, eine übersichtlichere Navigation sowie Suchfunktionen.
Modell:
Konformitätserklärung
FCC-KonformitŠtserklŠrung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das
Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können.
FCC-Klasse A
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A (siehe
Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte gewährleisten bei der Installation in Wohnräumen
einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Störungen. Das Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie
und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät nicht entsprechend der Anleitung installiert und verwendet, kann
es zu Funkstörungen kommen. Der Hersteller übernimmt keine Garantie für den störungsfreien Betrieb des
Geräts in bestimmten Installationen.
Treten bei Verwendung des Geräts Störungen des Rundfunk- oder Fernsehempfangs auf (dies lässt sich
durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen), empfehlen wir die folgenden Maßnahmen zur Beseitigung
der Störung:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis als den Empfänger an.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an einen qualifizierten Rundfunk- und Fernsehtechniker.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb des Gerätes
unterliegt den folgenden Beschränkungen: (1) Das Gerät darf keine gesundheitsschädliche Strahlung abgeben.
(2) Das Gerät muss Strahlung ausgesetzt werden können, die möglicherweise Betriebsstörungen hervorruft.
FCC-Warnung
Änderungen, die nicht ausdrücklich durch die für die Konformität zuständige Stelle genehmigt sind, können
die Berechtigung des Benutzers zur Verwendung dieses Gerätes ungültig machen.
Wichger Hinweis: FCC-Erklärung zur
Strahlenbelastung
Dieses Gerät hält die von der FCC für Funkstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung festgelegten
4LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
Grenzwerte ein. Zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper muss ein Abstand von mindestens 20 cm
eingehalten werden. Der Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt
und nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden. Welche Kanäle und
Frequenzbänder verfügbar sind, hängt vom jeweiligen Land ab und wird werkseitig in die Firmware
einprogrammiert. Die Firmware-Einstellung ist für Benutzer nicht zugänglich.
Industry Canada
Dieses Gerät entspricht RSS-210 der Industry Canada Rules. Der Betrieb des Gerätes unterliegt den
folgenden Beschränkungen: 1.) Das Gerät darf keine gesundheitsschädliche Strahlung abgeben. 2.) Das Gerät
muss Strahlung ausgesetzt werden können, die möglicherweise Betriebsstörungen hervorruft.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts
de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas
produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
Wichger Hinweis für die Nutzung von mobilen
Geräten
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung: Dieses Gerät entspricht den IC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung,
die für eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem
Körper muss ein Abstand von mindestens 20 cm eingehalten werden.
Note Importante pour l'ulisaon de disposifs
mobiles
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de
distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Europa – EG-Konformitätserklärung
Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG. Für den Nachweis
der Konformitätsvermutung mit den grundlegenden Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG
wurden die folgenden Testmethoden angewendet:
EN 60950-1:2006/AC:2011: Einrichtungen der Informationstechnik – Sicherheit – Teil 1: Allgemeine
Anforderungen
EN 55022: 2010/AC:2011: Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften
Grenzwerte und Messverfahren
5LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
EN 55024: 2010: Einrichtungen der Informationstechnik – Störfestigkeitseigenschaften – Grenzwerte und
Messverfahren
Česky
[Tschechisch]
LaCie tímto prohlašuje, že tento direct attached storage device je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES.
Dansk [Dänisch] Undertegnede LaCie erklærer herved, at følgende udstyr direct attached storage
device overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2004/5/EF.
Deutsch Hiermit erklärt LaCie, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2004/5/EG
befindet.
Eesti [Estnisch] Käesolevaga kinnitab LaCie seadme direct attached storage device vastavust direktiivi
2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele.
Englisch Hereby, LaCie, declares that this direct attached storage device is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC.
Español
[Spanisch]
Por medio de la presente LaCie declara que el direct attached storage device cumple
con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles
de la Directiva 2004/5/CE.
Ελληνική
[Griechisch]
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣ LaCieΔΗΛΩΝΕΙ direct attached storage device ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ
ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/5/ΕΚ.
Français
[Französisch]
Par la présente LaCie déclare que l'appareil direct attached storage device est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 2004/5/CE.
Italiano
[Italienisch]
Con la presente LaCie dichiara che questo direct attached storage device è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
2004/5/CE.
Latviski
[Lettisch]
Ar šo LaCie deklarē, ka direct attached storage device atbilst Direktīvas 2004/104/EK
būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių
[Litauisch]
Šiuo LaCie deklaruoja, kad šis direct attached storage device atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 2004/104/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
[Niederländisch]
Hierbij verklaart LaCie dat het toestel direct attached storage device in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 2004/104/EG.
Malti
[Maltesisch]
Hawnhekk, LaCie, jiddikjara li dan direct attached storage device jikkonforma mal-
ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
2004/104/EC.
Magyar
[Ungarisch]
Alulírott, LaCie nyilatkozom, hogy a direct attached storage device megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az 2004/104/EC irányelv egyéb elõírásainak.
6LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
Polski [Polnisch] Niniejszym LaCie oświadcza, że direct attached storage device jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
2004/104/EC.
Português
[Portugiesisch]
LaCie declara que este direct attached storage device está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2004/104/CE.
Slovensko
[Slowenisch]
LaCie izjavlja, da je at direct attached storage device v skladu z bistvenimi zahtevami in
ostalimi relevantnimi določili direktive 2004/104/ES.
Slovensky
[Slowakisch]
LaCie týmto vyhlasuje, že direct attached storage device spĺňa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia Smernice 2004/104/ES.
Suomi [Finnisch] LaCie vakuuttaa täten että direct attached storage device tyyppinen laite on direktiivin
2004/104/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
Svenska
[Schwedisch]
Härmed intygar LaCie att denna direct attached storage device står I överensstämmelse
med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 2004/104/EG.
Stromquelle
Achtung: Verwenden Sie das Produkt ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzkabel.
Hinweis: Um Ihre Daten zu schützen, nutzen Sie beim Trennen Ihres Produkts immer die
Methode zum sicheren Entfernen der Hardware.
7LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
Einführung
Willkommen beim LaCie d2 Thunderbolt™ 3-Benutzerhandbuch. Thunderbolt 3 unterstützt
Datentransferraten von bis zu 40 Gbit/s, wodurch die LaCie d2 ideal für professionelle Anwender wie
Redakteure, Fotografen und Grafiker geeignet ist, die mit bandbreitenintensiven Inhalten wie 4K-Video und
3D-Grafiken zu tun haben.
Die neuesten Tipps zu Ihrem Produkt und aktualisierte technische Informationen erhalten Sie vom LaCie-
Kundendienst.
Aufstellen und Stapeln
Stellen Sie die LaCie d2 auf einem flachen, ebenen Untergrund auf, der die Wärme- und
Luftstromentwicklung eines professionellen Festplattengehäuses verträgt. Für eine angemessene
Wärmeableitung sollte die LaCie d2 aufrecht stehen. Legen Sie das Gerät NICHT auf die Seite, wenn es in
Betrieb ist.
Die LaCie d2 kann nicht gestapelt werden. Dies vergrößert die Gefahr des Herunterfallens. Stapeln Sie
KEINESFALLS andere Festplatten, Gehäuse oder Geräte auf der LaCie d2.
Die Garantie für Ihre LaCie d2 verfällt, wenn Sie:
das LaCie d2-Gehäuse auf einem anderen Gerät stapeln.
andere Festplatten, Gehäuse oder Geräte auf der LaCie d2 stapeln.
Packungsinhalt
LaCie d2
Thunderbolt 3 (USB-C) Kabel
USB-3.1-(USB-C)-auf-USB-3.0/USB-2.0-Adapterkabel (mit Typ-A-Anschlüssen kompatibel)
Externe Stromversorgung
Installationsanleitung
Sowaresuite
Wichtige Information: Bewahren Sie Ihre Verpackung auf. Falls das Festplattengehäuse repariert
oder gewartet werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden.
8LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
Bei der Installation haben Sie die Möglichkeit, folgende Hilfsprogramme zu installieren:
Intego® Backup Assistant (Mac®)
LaCie Genie® Timeline (Windows®)
Minimale Systemanforderungen
Welches Betriebssystem mindestens erforderlich ist, hängt vom verwendeten Anschluss ab. Wählen Sie
einen Anschluss aus und verbinden Sie Ihr LaCie-Gerät mit einem Computer, der die folgenden minimalen
Systemanforderungen erfüllt.
Thunderbolt 3
Mac OS Sierra oder höher
Windows 10 oder höher
USB
Mac OS X ab 10.10
Windows 8.1 oder höher
Ansichten des Festplaengehäuses
Vorderansicht
1. Festplattenstatus-LED
2. Schwingungsdämpfende Gummifüße
9LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C
10/26/17
Rückansicht
1. Kensington®-Sicherheitssperre
2. USB 3.1-Anschluss
3. Thunderbolt 3-Anschlüsse (x2)
4. Netzteilanschluss
5. Integriertes Kabelschloss
Technische Daten
Netzteil
100–240 V; 50/60 Hz; 60 W
Abmessungen
Breite Tiefe Höhe
60 mm 217 mm 130 mm
Gewicht
Kapazität Gewicht
6 TB 1,4 kg
10LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C
10/26/17
20LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C
10/26/17
Mac
OS X 10.11 oder höher
1. Öffnen Sie den Finder und wählen Sie Anwendungen > Dienstprogramme > Festplattendienstprogramm.
2. Wählen Sie in der Seitenleiste auf der linken Seite die LaCie d2-Festplatte aus.
3. Wählen Sie Erase (Löschen).
4. Ein Dialogfeld wird angezeigt. Geben Sie einen Namen für die Festplatte ein. Dieser Name wird beim
Mounten der Festplatte angezeigt.
5. Wählen Sie für „Format“ OS X Extended Journaled aus.
6. Wählen Sie für „Scheme“ (Schema) die Option GUID Partition Map (GUID-Partitionstabelle) aus.
7. Klicken Sie auf Erase (Löschen).
8. Das Festplattendienstprogramm wird die Festplatte formatieren. Klicken Sie auf Done (Fertig), wenn der
Vorgang abgeschlossen ist.
OS X 10.6 bis 10.10
1. Öffnen Sie den Finder und wählen Sie Anwendungen > Dienstprogramme > Festplattendienstprogramm.
2. Wählen Sie in der Seitenleiste auf der linken Seite die LaCie d2-Festplatte aus, welche die Kapazität
anzeigt.
3. Öffnen Sie im Festplattendienstprogramm die Registerkarte Partition.
4. Wählen Sie unter „Partition Layout“ (Partitionslayout) 1 Partition aus.
5. Geben Sie einen Namen für die Festplatte ein. Dieser Name wird beim Mounten der Festplatte
angezeigt.
6. Wählen Sie für „Format“ OS X Extended Journaled aus.
7. Klicken Sie auf „Options“ (Optionen). Wählen Sie GUID Partition Map (GUID-Partitionstabelle) und
klicken Sie dann auf OK.
8. Klicken Sie auf Anwenden.
9. Ein Fenster wird angezeigt, in dem Sie darauf hingewiesen werden, dass bei dem Vorgang alle aktuell auf
der Festplatte befindlichen Daten gelöscht werden.
10. Wählen Sie Partition (Partitionieren), um den Formatierungsvorgang abzuschließen.
Windows
1. Vergewissern Sie sich, dass das Speichergerät angeschlossen ist und vom Computer erkannt wurde.
2. Geben Sie im Suchfeld diskmgmt.msc ein. Doppelklicken Sie in den Suchergebnissen
Warnung: Bei einer Formatierung wird die gesamte Festplatte gelöscht. LaCie empfiehlt
ausdrücklich, dass Sie eine Sicherung der Daten auf dem Speichergerät anlegen, bevor Sie die
nachfolgenden Schritte durchführen. LaCie ist nicht verantwortlich für Datenverluste, die aus
der Formatierung, Partitionierung oder Nutzung eines LaCie-Speichergeräts entstehen.
Hinweis: Weitere Informationen zur Formatierung und Partitionierung von Speichergeräten
entnehmen Sie der Betriebssystemdokumentation.
32LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C
10/26/17
… 31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C

LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 33 pagina's

LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info