765304
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 1
D2 QUADRA USB 3.0 BENUTZERHANDBUCH
KLICKEN SIE HIER, UM AUF DIE AKTUELLE ONLINE-VERSION
dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare
Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 2
EINFÜHRUNG
Willkommen beim Benutzerhandbuch für das d2 Quadra. Dieses Laufwerk bietet
dank der modernen Schnittstellen SuperSpeed USB 3.0, FireWire 800 oder
eSATA eine beeindruckende Leistung. Dieses Produkt ist vollständig mit PCs und
Macs kompatibel. Es ist leise, kann gestapelt und im Rack montiert werden und
passt dadurch in jede professionelle Arbeitsumgebung.
Auf diesen Seiten wird Ihnen die Vorgehensweise zum Anschließen Ihres LaCie-Produkts sowie dessen
Funktionsumfang erläutert. Wenn Ihre Antworten in diesem Handbuch nicht beantwortet werden oder wenn Sie
andere Probleme haben, besuchen Sie die Hilfe-Seite.
PACKUNGSINHALT
Im Lieferumfang ist Folgendes enthalten:
LaCie d2 Quadra
USB 3.0-Kabel (kompatibel mit USB 2.0)
FireWire 800-Kabel
eSATA-Kabel
Netzteil
Laufwerkstandfuß für vertikale Aufstellung
Installationsanleitung
LaCie Storage Utilities (Dienstprogramme für die Datensicherung) und Benutzerhandbuch sind auf dem
Laufwerk vorinstalliert.
Hinweis: LaCie-Dienstprogramme und dieses Benutzerhandbuch sind als PDF-Dokumente auf der Festplatte
vorinstalliert.
Wichtige Informationen: Bewahren Sie die Verpackung auf. Wenn das Gerät repariert oder gewartet
werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 3
MINDESTSYSTEMVORAUSSETZUNGEN
Ihr System muss bestimmte Voraussetzungen erfüllen, damit das LaCie-Produkt ordnungsgemäß funktioniert.
Eine Auflistung dieser Voraussetzungen finden Sie auf der Produktverpackung oder auf der
Produkt-Support-Website unter www.lacie.com/de/support/.
Hinweis: USB 3.0-Anschluss
Für eine optimale Leistung über die USB-Verbindung muss die Festplatte mit einem USB 3.0-Hostanschluss
verbunden werden. Viele Laptops und Desktop-Heimcomputer verfügen nicht über USB 3.0-Anschlüsse. Sie
können eine USB 3.0 PCI Express Card (für Desktop-Heimcomputer) oder eine USB 3.0 ExpressCard 34 (für
Laptops) von LaCie erwerben. Damit lassen sich mit Ihrer LaCie USB 3.0-Festplatte maximale
Übertragungsgeschwindigkeiten erreichen.
Wenn Sie USB 3.0-Treiber für Ihren Computer benötigen, können Sie diese von der LaCie-Website
herunterladen.
Mac-Benutzer können hier klicken, um USB 3.0-Treiber herunterzuladen.
PC-Benutzer können hier klicken, um Turbo USB 3.0-Treiber zur Verbesserung der USB 3.0-Leistung Ihres d2
Quadra herunterzuladen.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 4
LAUFWERKSANSICHTEN
Vorderseite
Shortcut Button mit LED-Anzeige für Festplattenaktivität1.
Abnehmbarer Standfuß2.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 5
Rückseite
Netzschalter1.
FireWire 800-Anschlüsse2.
USB 3.0-Anschluss3.
eSATA-Anschluss4.
Stromkabelanschluss5.
Optionales Kettenschloss6.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 6
FESTPLATTEN-WÄRMEABLEITUNGSSYSTEM
Wärmeableitungssystem
Das Metallgehäuse dieses LaCie Produkts leitet die Wärme auf natürliche Weise aus dem Inneren des Laufwerks
ab. Das einzigartige Design gibt die Wärme über das externe Gehäuse nach außen ab. Die große Oberfläche des
Kühlkörpers absorbiert Wärme aus dem Inneren und leitet sie ab. Dadurch wird das Laufwerk geschützt und
seine Lebensdauer und Zuverlässigkeit werden verbessert.
Dadurch fühlt sich das Gehäuse auch im Normalbetrieb warm an. Achten Sie darauf, dass die
Lüftungsschlitze an der Rückblende nicht verdeckt sind, damit die natürliche Luftzirkulation am Gehäuse nicht
gestört wird.
Vertikale Aufstellung, Stapelkonfiguration oder Rackmontage
Am besten wird die Wärme abgeleitet, wenn dieses LaCie Produkt vertikal aufgestellt wird. Wenn Sie mehrere
LaCie Produkte übereinander stapeln möchten, kleben Sie (falls im Lieferumfang enthalten) die Gummifüßchen
unten an die Festplatten. Dadurch wird eine leichte Luftzirkulation zwischen den Festplatten ermöglicht, was zur
effizienten Wärmeableitung beiträgt. LaCie rät davon ab, mehr als drei Laufwerke übereinander zu stapeln oder
in ein Rack einzubauen, vor allem, wenn die Laufwerke gleichzeitig eingeschaltet sind.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 7
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 8
INFORMATIONEN ZUR LED
Ihre LaCie-Festplatte besitzt eine Multifunktions-LED an der Vorderseite.
LED-ANZEIGEN
LED-Aktivität Netzschalter Zustand
Aus Aus Das Produkt ist ausgeschaltet oder der Computer ist im Ruhemodus.
Aus Ein
Das Produkt nicht über eine der Schnittstellen an einen Host-Computer.
Wenn das Gerät an ein Netzteil angeschlossen und eingeschaltet ist,
aber die LED nicht aufleuchtet, wenden Sie sich bitte an den LaCie
Kundendienst.
30s ausschalten,
blinkt blau, 30s
ausschalten, u.s.w. Ein
Das Produkt wird mit dem Host-Computer über USB 2.0 oder USB 3.0
verbunden und wurde entweder 1) durch das Host-Betriebssystem
getrennt, 2) befindet sich der Host-Computer in Ruhezustand oder 3)
der Host-Computer verursachte einen Stromsparmodus für das Produkt.
Anhaltend blau
Ein
Das Produkt ist eingeschaltet und das Laufwerk ist zugriffsbereit. Bitte
beachten Sie, dass die Leuchtstärke der LED nach 20 Sekunden
geringfügig abnimmt.
Blinkt
Ein Während des normalen Betriebs blinkt die LED, um einen Zugriff auf
die Festplatte anzuzeigen.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 9
KABEL UND ANSCHLÜSSE
USB 3.0
Bei der USB-Technologie handelt es sich um einen seriellen Eingang/Ausgang für den Anschluss von
Peripheriegeräten an einen Computer. SuperSpeed USB 3.0 ist die neueste Form dieses Standards und bietet
eine höhere Bandbreite und neue Energieverwaltungsfunktionen.
Die Übertragungsgeschwindigkeiten können – im Gegensatz zu USB 2.0 mit 480 MBit/s – bis zu 5 GBit/s
erreichen. Damit ist USB 3.0 theoretisch bis zu zehnmal schneller als sein Vorgänger.
Die LaCie-Festplatte wird mit einem SuperSpeed USB 3.0-Kabel geliefert, damit bei Verbindung mit einem
kompatiblen USB 3.0-Anschluss die maximale Datenübertragungsrate genutzt werden kann. Das Kabel kann
auch an einen USB 2.0- oder 1.1-Anschluss angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Leistung der Festplatte
jedoch auf die jeweiligen Übertragungsgeschwindigkeiten beschränkt.
Anschluss (Draufsicht)
(am Computer)
Kabelende
(am Computer)
Kabelende
(an der Festplatte)
Anschluss (Draufsicht)
(an der Festplatte)
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 10
FIREWIRE 800
Bei der FireWire-Technologie, die auch unter der Bezeichnung IEEE 1394 bekannt ist, handelt es sich um serielle
Hochgeschwindigkeitsein- und -ausgänge für den Anschluss von Peripheriegräten an einen Computer oder an
andere Peripheriegeräte; FireWire 800 ist die Implementierung des neuen IEEE 1394b-Standards.
FireWire 800 bietet erhöhte Bandbreite sowie größere Kabelstrecken zwischen Geräten. FireWire 800 ist somit
ideal für bandbreitenintensive Anwendungen wie Audio-, Video- und Grafikanwendungen geeignet.
Steckgesicht
(an Computer)
Kabelende
(an Computer)
Kabelende
(an Produkt)
Steckgesicht
(an Produkt)
Hinweis: FireWire 800 ist abwärtskompatibel mit FireWire 400. Das bedeutet, dass Sie mit einem
Adapterkabel ein LaCie FireWire 800-Produkt mit dem FireWire 400-Anschluss Ihres Computers verbinden
können. In diesem Fall sind die Dateiübertragungen auf die FireWire 400-Geschwindigkeiten beschränkt.
Wenn bei Ihrem Produktpaket kein Adapterkabel mitgeliefert wurde, können Sie es unter
www.lacie.com/accessories erwerben.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 11
ESATA
Ihr LaCie Produkt kann mit der neuesten SATA-Technologie aufwarten und erreicht Schnittstellen- (oder Bus-)
Übertragungsraten von bis zu 3 GBit/s. Die SATA-Technologie wurde ursprünglich als interne Schnittstelle
entwickelt, um die Leistung der internen Verbindungen zu verbessern.
Wenig später wurde eSATA (externes SATA) entwickelt, das die Verwendung von geschirmten Kabeln außerhalb
des PCs ermöglicht. Bei der Entwicklung der eSATA-Technologie stand ein robustes, langlebiges Design im
Vordergrund. Die eSATA-Anschlüsse sind im Gegensatz zu anderen SATA-Anschlüssen nicht L-förmig. Außerdem
sind die Führungen kleiner und vertikal versetzt, um die externe Verwendung von ungeschirmten internen
Kabeln zu verhindern.
Steckgesicht
(an Computer)
Kabelende
(an Computer)
Kabelende
(an Produkt)
Steckgesicht
(an Produkt)
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 12
ANSCHLIEßEN DES GERÄTS
Dank des LaCie Setup Assistant ist das Installieren der LaCie-Festplatte für alle Benutzer ganz einfach. Führen
Sie die Installationsschritte in der angegebenen Reihenfolge aus, damit das Volumen der LaCie-Festplatte
ordnungsgemäß am Computer angemeldet wird.
SCHRITT 1 – NETZKABEL ANSCHLIEßEN
Schließen Sie den passenden Steckdosenadapter für Ihr Land an das Netzteil an.1.
Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose und an die Festplatte an.2.
d2 Quadra USB 3.0 Benutzerhandbuch 39
GARANTIEINFORMATIONEN
Die Standardgarantien variieren je nach Produkt. Um den Garantiestatus Ihres Produkts zu überprüfen und zu
erfahren, welche Standardgarantie dafür gilt, geben Sie auf www.lacie.com/support/ die Seriennummer des
Produkts ein. Wenn unter dem Namen Ihres Produkts keine Garantie aufgeführt ist, bedeutet dies, dass die
Garantie abgelaufen ist.
GARANTIEERWEITERUNGEN
Wenn Sie Ihren Garantieschutz erweitern möchten, können Sie eines der Garantiepakete Silver, Gold, Platinum
Care oder Advanced Exchange erwerben. Nähere Informationen finden Sie unter www.lacie.com/warranties.
RECHTLICHE INFORMATIONEN
Alle LaCie Produkte sind mit einer beschränkten Standardgarantie versehen. Bitte lesen Sie die unten stehenden
Bedingungen und Bestimmungen.
Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte
LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3)
oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und
Herstellungsfehlern ist. Diese Garantie gilt nur unter der Voraussetzung, dass das Gerät sach- und
bestimmungsgemäß verwendet und bei Bedarf fachgerecht gewartet und repariert wird. Sollten Sie einen von
der oben beschriebenen Garantie gedeckten Mangel am Gerät feststellen, so besteht Ihr Rechtsanspruch einzig
und ausschließlich darin, dass LaCie nach eigenem Ermessen (i) das Produkt kostenfrei für Sie repariert oder
ersetzt oder, sofern kein repariertes Gerät oder Ersatzgerät verfügbar ist, (ii) Ihnen den Wert Ihres Produkts zum
Zeitwert erstattet. Sie erklären sich einverstanden, dass das von LaCie gelieferte Ersatzprodukt nach LaCies
eigenem Ermessen ein neues Produkt oder aber ein neuwertiges, repariertes Produkt sein kann. Um Ihren in
dieser Erklärung beschriebenen Garantieanspruch geltend zu machen, müssen Sie das Produkt innerhalb des
Garantiezeitraums an den Hersteller zurücksenden und dem zurückgesendeten Produkt folgende
Dokumentation beifügen: (i) eine Kopie Ihres Originalkaufbeleges als Beleg für die Garantie; (ii) eine
Warenrücksendenummer (RMA-Nummer); (iii) Ihren Namen, Ihre Adresse und Telefonnummer; (iv) eine Kopie
des Kaufbeleges oder Lieferscheins, in der die entsprechenden LaCie-Seriennummern ausgewiesen sind, als
Nachweis für den Erstkauf bei einem Einzelhändler; und (v) eine Beschreibung des Problems. Sämtliche
Transportkosten für ein zurückgesendetes Produkt gehen zu Lasten des Kunden. Das Produkt ist innerhalb des
Landes, in dem der Erstkauf erfolgt ist, an LaCie zurückzusenden. Diese Garantie gilt ausschließlich für
Hardwareprodukte. Software, Medien und Handbücher von LaCie werden lizenziert und unterliegen einer
separaten schriftlichen Garantievereinbarung. Diese Garantie gilt nicht, wenn das Produkt unsachgemäß bzw.
nicht bestimmungsgemäß gebraucht wurde oder durch Unfall, unsachgemäßen Gebrauch, nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Anwendung beschädigt wurde. Zudem gilt die Garantie nicht,
wenn das Produkt ohne Zustimmung von LaCie modifiziert wurde oder wenn die LaCie-Seriennummern entfernt
oder unkenntlich gemacht wurden. Hat ein Kunde eine Zusatzgarantie (Advance Care Option, ACO) für dieses
Gerät bei LaCie erworben, so gilt die Zusatzgarantie für drei (3) Jahre ab dem Datum der Aktivierung.
MIT AUSNAHME DER OBEN IN DIESER ERKLÄRUNG BESCHRIEBENEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE WERDEN
SÄMTLICHE PRODUKTE OHNE MÄNGELGEWÄHR VERKAUFT. LACIE SCHLIESST AUSDRÜCKLICH SÄMTLICHE
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LaCie d2 Quadra USB 3.0 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LaCie d2 Quadra USB 3.0 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van LaCie d2 Quadra USB 3.0

LaCie d2 Quadra USB 3.0 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 44 pagina's

LaCie d2 Quadra USB 3.0 Gebruiksaanwijzing - English - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info