808670
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
5
ES NL PTDE
INDEX
ANLEITUNGEN FÜR DEN
INSTALLATEUR/MONTEUR (S. 7)
FÜR DIE INSTALLATION DES GERÄTES
RELEVANTE NORMEN
S. 7
STANDORT 7
BELÜFTUNG DES RAUMS 7
GASANSCHLUSS 9
ANSCHLUSS DES
METALLSCHLAUCHES 9
UMSTELLEN AUF EINEN
ANDEREN GASTYP 13
TABELLE DER DÜSEN 15
EINSTELLEN DES MINIMUMS
BEI UMSTELLUNG AUF EINEN
ANDEREN GASTYP 17
EINBAU DES BACKOFENS 21
STROMANSCHLUSS 23
ANLEITUNGEN FÜR DEN
BENUTZER (S. 27)
ERSTMALIGE BENUTZUNG S. 27
SELBSTREINIGENDE
KATALYTISCHE PLATTEN 29
BESCHREIBUNG DER
BEDIENBLENDE
-
MECHANISCHE MINUTENUHR
31
BESCHREIBUNG DER
BEDIENBLENDE
- GASOFEN MIT GASGRILL 31
-
BEDIENUNGSEINRICHTUNGEN
33
- GASGRILL 35
AUSWECHSLUNG DER OFEN-
BELEUCHTUNG 49
AUSBAUEN DER OFENTÜR 51
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
INDICE
INSTRUCCIONES PARA EL
INSTALADOR (PAG. 7)
NORMAS PARA INSTALAR EL
APARATO PAG. 7
UBICACIÓN 7
VENTILACIÓN DEL LOCAL 7
CONEXIÓN DEL GAS 9
CONEXIÓN DEL TUBO
METÁLICO 9
CAMBIO DE UN GAS A OTRO 13
TABLA DE LAS BOQUILLAS 15
REGULACIÓN DEL MÍNIMO EN
CASO DE CAMBIO DE GAS 17
ENCASTRE DEL HORNO 21
CONEXIÓN ELÉCTRICA 23
INSTRUCCIONES PARA EL
USUARIO (PAG. 27)
PRIMERA UTILIZACIÓN
PAG
. 27
PANELES CATALÍTICOS
AUTOLIMPIANTES 29
DESCRIPCIÓN DEL FRONTAL
DE MANDOS
- MINUTERO MECÁNICO 31
DESCRIPCIÓN DEL FRONTAL
DE MANDOS
- HORNO DE GAS CON GRILL
DE GAS 31
-
TERMOSTATO DEL HORNO
33
- GRILL DE GAS 35
CAMBIO DE LA BOMBILLA DEL
O N R O H
DESMONTAJE DE LA PUERTA
DEL HORNO 51
RESPETO POR EL MEDIO
AMBIENTE 53
INHOUD
AANWIJZINGEN VOOR DE
INSTALLATEUR (PAG. 7)
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
VAN HET APPARAAT PAG. 7
7STA A L P
VENTILATIE VAN HET VERTREK
7
GASAANSLUITING 9
AANSLUITING VAN DE
METALEN LEIDING 9
OMBOUWEN NAAR EEN
ANDERE GASSOORT 13
TABEL VAN DE INSPUITERS 15
AFSTELLING VAN HET MINIMUM
BIJ HET OMBOUWEN NAAR EEN
ANDERE GASSOORT
17
INBOUW VAN DE OVEN 21
ELEKTRISCHE AANSLUITING
23
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
(PAG. 27)
EERSTE GEBRUIK PAG
. 27
KATALYSERENDE
ZELFREINIGENDE PANELEN 29
BESCHRIJVING VAN HET
FRONTBEDIENINGSPANEEL
- MECHANISCHE KLOK 31
BESCHRIJVING VAN HET
FRONTBEDIENINGSPANEEL
- GASOVEN MET GASGRILL 31
- OVENTHERMOSTAAT 33
- GASGRILL 35
HET VERVANGEN VAN HET
LAMPJE VAN DE OVEN 49
DEMONTAGE VAN DE
OVENDEUR 51
RESPECT VOOR HET MILIEU 57
INDICE
INSTRUÇÕES PARA O
INSTALADOR (PÁG. 7)
NORMAS PARA A INSTALAÇÃO
DO APARELHO PÁG. 7
LOCALIZAÇÃO 7
VENTILAÇÃO DO LOCAL 7
LIGAÇÃO DO GÁS 9
LIGAÇÃO
DO TUBO METÁLICO 9
CONVERSÃO PARA OUTRO
TIPO DE GÁS 13
TABELA DOS BICOS 15
REGULAÇÃO DO MÍNIMO EM
CASO DE CONVERSÃO PARA
OUTRO TIPO DE GÁS 17
ENCASTRE DO FORNO 21
LIGAÇÃO ELÉCTRICA 23
GRILLEN 39 COCCIÓN AL GRILL 39
BEREIDING MET GRILL
IM OFEN BRATEN/BACKEN 41 COCER EN EL HORNO 41
BAKKEN MET DE OVEN
41 COZINHAR NO FORNO 41
HERAUSZIEHEN
DES BODENS 47
DESMONTAJE DE
LA SOLERA 47
VERWIJDEREN VAN
DE BODEM 47
RETIRAR A COBERTURA 47
KÜHLVENTILAT OR 39 VENTILADOR
DEENFRIAMIENTO 39
KOELVENTILATOR
DEARREFECIMENTO 39
INSTRUÇÕES PARA O
UTILIZADOR (PÁG. 27)
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO PÁG
. 27
PAINÉIS DE AUTOLIMPEZA
CATALÍTICOS 29
DESCRIÇÃO FRONTAL DOS
COMANDOS
-
CONTA-MINUTOS MECÂNICO
31
- 35
-
AUFTAUEN
- 35
- DESCONGELACIÓN 37
- 35
- ONTDOOIEN 37
- 35
-
DESCONGELAÇÃO
DESCRIÇÃO FRONTAL DOS
COMANDOS
- FORNO A GÁS COM
GRILL A GÁS 31
- TERMÓSTATO DO FORNO 33
- GRILL A GÁS 35
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA
DO FORNO 49
DESMONTAGEM DA PORTA
51O N R O F
RESPEITO PELO AMBIENTE 53
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
54
TECHNISCHE KENMERKEN
54
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
5TECHNISCHE DATEN
UMLUFTVERSION VERSIÓN VENTILADA GEVENTILEERDE VERSIE VERSÃO VENTILADA
53
37 37
39 MODO GRIL 39
39 VENTILADOR
49
54 4
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw La Germania F980 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van La Germania F980 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 32.05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info