1.2HINWEISE ZUM HANDBUCH................................................................................................................................... 7
1.2.3Struktur des Handbuches .............................................................................................................................. 7
1.4.2Optionen und Erweiterungen ......................................................................................................................12
1.4.2.1Erweiterung für Doppelsitzer ...................................................................................................................................12
2.1VOR DEM EINBAU...............................................................................................................................................15
2.1.1Packliste:LX8000 (LX8080) mit Flarm Option .........................................................................................15
2.1.2Packliste:LX8000 (LX8080) ohne Flarm Option .......................................................................................15
2.2.1Variometer und Optionen ...........................................................................................................................16
2.4.3.3Variometereinheiten Analog Unit und USB-D ........................................................................................................22
3.1.1.5Aktivierungsboxen und Aktivierungslisten ..............................................................................................................27
3.1.2On/Off-Taste – Ein- und Ausschalten des Gerätes.....................................................................................28
3.1.2.1Einschalten des LX8000 ..........................................................................................................................................28
3.1.2.2Ausschalten des LX8000 .........................................................................................................................................30
3.3.2.2Piloten- und Flugzeugdaten .....................................................................................................................................35
3.3.5Files and Transfer .......................................................................................................................................39
3.3.5.2.1Verwaltung von Flugplätzen..............................................................................................................................41
3.3.5.2.2Verwaltung von Flugplätzen in der LXe-Software ............................................................................................42
3.3.5.3Waypoints and Tasks (Wendepunktdateien) ............................................................................................................42
3.3.5.3.3.3Löschen von Wendepunktdateien, „Delete“...............................................................................................43
3.3.5.3.3.4Speichern von Wendepunktdateien,“Save“................................................................................................44
3.3.5.4Flights, Verwaltung der Flugdaten ..........................................................................................................................44
3.3.5.7Update Databases, Erneuern der internen Datenbanken ..........................................................................................46
3.3.6Graphics, Einstellung der graphischen Darstellung im Display ................................................................. 46
3.3.6.1Terrain and Map, Kartendarstellung ........................................................................................................................46
3.3.6.2Airspace, Anzeige des Luftraumes ..........................................................................................................................47
3.3.6.4Glider and track .......................................................................................................................................................49
3.3.6.6Task, Anzeige der Aufgabe .....................................................................................................................................51
3.3.6.7Flarm, Anzeige der Flarm-Verkehrslage..................................................................................................................52
3.3.7Sounds, Einstellungen für akustisches Vario, Warnungen und Sprachausgabe (*) ....................................53
3.3.7.1Audio, Einstellung der Variometerakustik (*) .........................................................................................................53
3.3.8OBS. ZONE (Observation Zone, Sektoren) ...............................................................................................55
3.3.8.1Einstellung von Sektoren .........................................................................................................................................56
3.3.8.2Templates, vorbereitete Sätze von Sektoren............................................................................................................60
3.3.9Optimization, Regeln für die Optimierung................................................................................................. 60
3.3.10WARNINGS (Warnung vor Luftraumverletzung und maximaler Höhe)..................................................61
3.3.12.2.3LCD-Varioanzeige und Analog Unit ...............................................................................................................71
3.3.12.3Flarm, Einstellungen für das Kollisionswarnsystem (*)......................................................................................73
3.3.12.4Compass, Kompensation der Magnetfeldsonde (*) .............................................................................................74
3.3.12.5Rear Seat bzw. Front seat (Doppelsitzerkonfiguration) .......................................................................................74
3.3.13POLAR and Glider .....................................................................................................................................76
3.3.14Profiles and Pilots .......................................................................................................................................77
3.3.17Update der Firmware ..................................................................................................................................80
3.3.17.1Update der Firmware des LX8000 Hauptgerätes................................................................................................. 80
3.3.17.2Update der Firmware des V5 Variometers ..........................................................................................................80
3.4.2Near, Near Airport Funktion .....................................................................................................................83
3.5.1.1.1Obere Statuszeile und Navigationssymbole .......................................................................................................85
3.5.1.1.3Zentrierhilfe und Wind ......................................................................................................................................86
3.5.1.5.1Übersicht der verfügbaren Menüpunkte im Airport Modus...............................................................................89
3.5.1.5.2Auswahl eines Flugplatzes ................................................................................................................................. 90
3.5.1.5.3Einstellung von MacCready, Ballast und Mückenpolare...................................................................................91
3.5.1.5.9Rotate FAI area, FAI-Flächen weiterschalten....................................................................................................95
3.5.2.1Editieren von Wendepunkten ...................................................................................................................................96
3.5.2.2Wendepunkte neu erzeugen .....................................................................................................................................97
3.5.2.3Löschen von Wendepunkten....................................................................................................................................97
3.5.3.1.1Task edit, Aufgaben erstellen und ändern........................................................................................................100
3.5.3.1.1.1Neueingabe einer Aufgabe .......................................................................................................................101
3.5.3.1.2Move: Wendepunkt im Sektor verschieben .....................................................................................................106
3.5.3.1.3Start, Aufgabe starten ......................................................................................................................................107
3.5.3.1.4Next, Weiterschalten am Wendepunkt .............................................................................................................108
3.6.2.1Funktion des Smart Vario im V5 ...........................................................................................................................109
3.6.2.2Funktion des Smart Vario in den anderen Variotypen ...........................................................................................110
3.6.3.1Nachträgliche Barokalibrierung von IGC-Geräten................................................................................................110
4FLIEGEN MIT DEM LX8000................................................................................................................................. 112
4.1VOR DEM START...............................................................................................................................................112
4.1.3Set elevation and QNH .............................................................................................................................112
4.1.5Vorbereiten einer Aufgabe .......................................................................................................................113
4.1.5.1Assigned Area Tasks (AAT) ..................................................................................................................................114
4.2.1Aufgabe starten ........................................................................................................................................116
4.2.2Weiterschalten am Wendepunkt ...............................................................................................................117
4.2.3Einflug in einen AAT-Sektor ...................................................................................................................117
4.2.4Wendepunkt im Sektor verschieben .........................................................................................................118
4.3NACH DER LANDUNG........................................................................................................................................120
5.1.1.1.1.1LEDs und Betrieb .....................................................................................................................................122
5.1.1.1.2.1LEDs und Betrieb .....................................................................................................................................124
5.1.1.1.4Installation des Displays ..................................................................................................................................125
5.1.6.1Update über SD-Karte ...........................................................................................................................................127
5.1.6.2Update mittels PC über serielle Schnittstelle.........................................................................................................128
5.1.8.2Installation am LX8000 .........................................................................................................................................131
5.2.2Einbau des Knüppelaufsatzes ...................................................................................................................133
5.2.5Kurzbeschreibung der Tasten ...................................................................................................................134
5.5.2.1Anschluss an das LX8000 ......................................................................................................................................138
5.5.2.2Eingänge für externe Abgriffe...............................................................................................................................139
5.5.2.4.1Einsetzen der SD-Karte ...................................................................................................................................139
5.5.2.4.2Verwendung nicht originaler SD-Karten .........................................................................................................139
5.5.6Update der Sprachdateien .........................................................................................................................143
5.5.7Tabelle aller verfügbaren Phrasen............................................................................................................144
5.6.2.2Prüfung nach dem Einbau:.....................................................................................................................................147
Das Flugzeug nach Norden orientieren und im LX8000 die Kalibrierseite beobachten. Ist die Anzeige der Raw
dataaußerhalb 5, sollte man den Kompass mechanisch so weit drehen, dass die Anzeige innerhalb dieser
Grenzen liegt (noch nicht kompensieren!!)
Die Kontrolle ist dann für die 7 anderen Richtungen durchzuführen (Lage jetzt nicht mehr verändern). Die
Abweichungen sollen nicht größer als 10sein. lässt sich das nicht verwirklichen, sollte ein anderer Einbauort
gewählt werden.
5.6.3Magnetkompass justieren:
Die Kompensation des Kompassmoduls wird im Menü Setup -> Hardware -> Compass durchgeführt.
1.) Richten Sie das Flugzeug nach Norden aus. Das N Label wird automatisch ausgewählt.
2.) Warten Sie, bis die Anzeige sich beruhigt hat und bestätigen Sie diesen Wert mit SET
3. Drehen Sie das Flugzeug zur nächsten Richtung (45), das NE Label wird nun automatisch ausgewählt.
LX8000 und LX8080 V2.60 Dezember 2011
Seite 148
4.) Warten Sie, bis die Anzeige sich beruhigt hat und bestätigen Sie diesen Wert mit SET
5.) Wiederholen Sie das Verfahren für die verbleibenden Richtungen.
6.) Wenn der Vorgang beendet ist, bestätigen Sie die Kompensationstabelle mit APPLY.Um die Daten endgültig zu
speichern, schalten Sie das Gerät regulär aus (Im Navigationsmenü unterOff,oder durch Drücken der ON/OFF-
Taste bis die Abschaltmeldung erscheint).
Die Daten sind nun gesichert, sie verbleiben solange bis die nächste Kalibrierprozedur durchgeführt wird.
5.6.4Endtest:
Das LX8000 wieder in die Kalibrierseite umschalten und noch einmal alle 8 Hauptrichtungen überprüfen. Die
Abweichungen sollten innerhalb 1
0
-2
0
(besser 1
0
!) liegen. Sind die Abweichungen größer, sollte man einen
Einbaufehler oder Fehler bei der Justierung suchen. Ist der Endtest positiv, dann ist das LX8000 bereit für die
Windmessung nach der Kompassmethode.
Die Kalibrierung ist flugzeugspezifisch, das bedeutet, dass die Justierung nur für ein Flugzeug und einen
Kompass gültig ist. Es wird empfohlen, die Prozedur einmal jährlich und beim Ein- bzw. Ausbau
elektrischer und metallischer Komponenten zu wiederholen.
Die korrekte Eingabe der örtlichen Missweisung ist absolut notwendig, die geschieht im Menü „QNH
and RES“ (siehe Kapitel 3.3.1.3). Falsche Missweisungswerte können zu schlechten Windmessungen
führen. Wurde “Auto Variation” gewählt, bezieht das LX8000 die Missweisungsdaten aus dem
mathematischen Modell.
LX8000 und LX8080 V2.60 Dezember 2011
Seite 149
5.7Anschlussprinzip externer Optionen
Alle externen Optionen (LX8000 Doppelsitzersystem, Fernbedienung, Sprachausgabemodul, Kompassmodul,
zusätzliche Varios) sind vorbereitet, über den RS485 Systembus angeschlossen zu werden. Hierfür dient eine sog.
RS485 Splitting unit. Damit ist der Anschluss der Optionen “Plug and Play”, es sind keine weiteren elektrischen
Anschlussarbeiten nötig. Das Hauptgerät (LX8000 DU) versorgt auch alle Busteilnehmer mit 12VDC.
Ausnahme hiervon ist das AHRS-Modul, welches an USB angeschlossen wird.
LX8000 und LX8080 V2.60 Dezember 2011
Seite 150
6 Stichwortverzeichnis
AAT ......................................................................................................................................Siehe Assigned Area Task
limitierte Groundspeed und Maximalhöhe............................................................................................ 105, 106, 119
Mindestzeit unter max. Höhe................................................................................................................................105
Einflug in Sektoren ...............................................................................................................................................117
Vario .......................................................................................................................................................................54
neu eingeben .........................................................................................................................................................101
neu erstellen ..........................................................................................................................................................100
starten ............................................................................................................................................................ 107, 116
Weiterschalten am Wendepunkt.................................................................................................................... 108, 117
Zurücksetzen und Neustarten........................................................................................................................ 108, 119
Farben und Transparenz ..........................................................................................................................................27
Emergency Funktion .........................................................................................................................Siehe Near Airport
FAI Standard-Fotosektor .............................................................................................................................................57
Firmware Updates über RS232.............................................................................................................................128
Firmware Updates über SD...................................................................................................................................127
Nearest Modus .............................................................................................................................................. 123, 124
TID, Traffic Information Display..........................................................................................................................127
Update Hindernisdatenbank über RS232..............................................................................................................129
Update Hindernisdatenbank über SD....................................................................................................................127
erste Navigationsseite .............................................................................................................................................85
Abweichung vom Mc-Cready Wert ........................................................................................................................50
Elemente ................................................................................................................................................................. 47
LX8000 Analog Unit ..................................................................................................................................................66
bei Windeinfluss ............................................................................................................................................... 86, 91
Near Airport ................................................................................................................................................................83
Near airspace Funktion ....................................................................................................................Siehe Luftraumliste
lokal ......................................................................................................................................................................102
lokale Sektoren ........................................................................................................................................................55
Sicherheitshöhe beim Endanflug................................................................................................................................. 33
Taster für Fernbedienung........................................................................................................................................68
Sprachausgabe im V5 ..................................................................................................................................................54
Update der Sprachdaten ........................................................................................................................................143
letzte 60 min. ...........................................................................................................................................................84
UNITS .........................................................................................................................................................................65
Update der Firmware des LX8000 .............................................................................................. Siehe Firmwareupdate
Update der Firmware des V5 ...................................................................................................... Siehe Firmwareupdate
Vario .........................................................................................................................................................................109
Dynamische Dämpfung..................................................................................................................Siehe Smart Vario
LCD, Analog Unit ...................................................................................................................................................71
Smart Vario ..................................................................................................................................................... 37, 109
Smart Vario im USB-D und AU ...........................................................................................................................110
Smart Vario im V5 ................................................................................................................................................109
Vario Akustikdämpfung..........................................................................................................................................37
Vario Prioritätsschalter......................................................................................................................................... 20, 68
neu erzeugen ...........................................................................................................................................................97
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LX NAV LX8080 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LX NAV LX8080 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 6,46 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.