733189
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
Original-Bedienungsanleitung Metropolitan Joy
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise vor
Gebrauch Ihres Elektro-Fahrrads sorgfältig durch. Wenn Sie das Fahrrad an Dritte wei-
tergeben, so geben Sie unbedingt auch diese Anleitung mit.
Benutzen Sie das Fahrrad nur bestimmungsgemäß wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.
• Das Elektro-Fahrrad ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt!
Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-
sungen, wie das Produkt zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Fahr-
rad spielen. Kinder unter 14 Jahren sollten dieses Fahrrad nicht benutzen!
• Kontrollieren Sie das Fahrrad vor jeder Benutzung auf Vollständigkeit und Funktion.
Benutzen Sie das Fahrrad nicht, wenn Zweifel an der einwandfreien und sicheren Funk-
tion bestehen oder Beschädigungen sichtbar sind.
Schützen Sie das Fahrrad vor Feuchtigkeit. Stellen Sie es nur an Orten ab, die vor
Regen und widrigen Witterungseinflüssen geschützt sind. Sollte das Fahrrad nass wer-
den, trocknen Sie es nach Gebrauch ab.
Beachten Sie stets alle Vorschriften der Straßenverkehrsordnung (StVO) und der Stra-
ßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) in der aktuellen Version. Technische Verän-
derungen an Ihrem Fahrrad dürfen nur unter Berücksichtigung dieser Vorschriften
durchgeführt werden!
Fahren Sie IMMER mit angepasster Geschwindigkeit. Diese ist abhängig von den Wet-
ter-, Straßen- und Lichtverhältnissen, dem Verkehrsaufkommen, der Sicht und Ihren
Fahrkenntnissen.
Beachten Sie, dass ungünstige Wetterbedingungen ein Nachlassen der Bremswirkung
bedingen können.
Nasse Straßen sind sehr gefährlich. Vermeiden Sie rasche Lenk- und Bremsmanöver.
Halten Sie stets einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu vorausfahrenden Fahr-
zeugen!
Fahren Sie bei eingeschränkten Lichtverhältnissen und Dunkelheit immer mit einge-
schalteter Beleuchtung. Auch auffallende Kleidung mit zusätzlichen Reflexionsflächen
WARNUNG
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Textstellen betreffen Ihre Sicherheit
und die Sicherheit anderer. Bitte beachten Sie diese Hinweise besonders, um
Schäden am Fahrrad und Verletzungen zu vermeiden!
-1-
e
S
n
e
b
e
g
o
s
,
n
e
b
e
g
r
e
t
o
r
t
k
e
E
s
e
r
h
I
h
c
u
a
r
b
e
G
e
B
e
s
e
d
e
S
n
e
s
e
e
t
t
i
B
i
h
s
t
i
e
h
r
e
h
c
i
S
u
t
e
l
n
A
e
s
e
d
h
c
u
a
t
g
n
i
d
e
b
n
u
e
W
h
c
r
u
d
g
i
t
ä
f
g
r
o
s
s
d
a
r
r
h
a
F
-
o
s
e
b
s
n
d
n
u
g
n
u
t
e
n
a
s
g
n
u
n
e
i
d
e
s
i
e
w
n
i
.
t
i
m
g
n
u
e
t
t
i
r
D
n
a
d
a
r
r
h
a
F
s
a
d
e
i
S
n
n
e
W
e
w
n
i
h
s
t
i
e
h
r
e
h
c
S
e
d
e
r
e
d
n
o
s
-
i
e
w
e
r
o
v
e
s
n
t
s
t
k
u
d
o
r
P
s
e
s
e
i
D
d
a
r
r
h
a
F
-
o
r
t
k
e
l
E
s
a
D
e
w
Z
e
B
n
e
b
e
r
h
c
s
e
b
a
F
s
a
d
e
S
n
e
z
t
u
n
e
B
W
r
h
a
F
m
a
n
e
d
ä
h
c
S
i
e
h
r
e
h
c
i
S
e
i
d
d
n
u
S
m
e
s
e
i
d
t
i
m
e
i
D
e
P
h
c
r
u
d
t
m
m
t
s
e
b
r
ü
f
a
d
t
h
c
n
n
e
h
c
i
b
r
e
w
e
g
n
e
d
r
ü
f
t
h
c
i
n
t
s
i
G
r
e
d
t
h
c
s
l
r
e
g
n
u
d
m
e
r
f
t
n
e
k
c
e
m
e
g
s
g
n
u
m
m
t
s
e
b
r
u
n
d
a
r
r
h
a
G
N
U
N
R
A
W
WA
e
v
u
z
n
e
g
n
u
z
t
e
l
r
e
V
Ve
d
n
u
d
a
r
r
i
S
n
e
t
h
c
a
e
b
e
t
t
i
B
.
r
e
r
e
d
n
a
t
i
e
T
Te
n
e
t
e
n
h
c
i
e
z
n
n
e
k
e
g
l
o
b
m
y
e
d
n
i
K
h
c
i
ß
e
i
h
c
s
n
e
(
n
e
n
o
s
r
e
!
t
m
m
i
t
s
e
b
h
c
u
a
r
b
e
G
n
.
h
c
u
r
p
s
n
a
e
t
n
a
r
a
G
e
l
n
a
s
g
n
u
n
e
d
e
B
r
e
d
n
e
i
w
ß
ä
!
n
e
d
i
e
m
r
e
r
e
d
n
o
s
e
b
e
s
i
e
w
n
i
H
e
s
e
i
d
e
e
h
c
i
S
e
r
h
I
n
e
f
f
ff
e
r
t
e
b
n
e
l
l
e
t
s
t
x
t
m
)
r
e
g
n
u
t
i
e
m
u
,
s
t
i
e
h
r
e
F
d
S
t
ü
h
S
B
r
e
d
o
n
e
h
e
t
s
e
b
n
o
t
h
a
F
s
a
d
e
S
n
e
z
t
u
n
e
B
s
a
d
e
i
S
n
e
r
e
i
l
o
r
t
n
o
K
u
r
e
d
n
K
n
e
l
e
p
s
d
a
r
u
a
e
b
n
e
s
s
ü
m
r
e
d
n
i
K
o
r
P
s
a
d
e
i
w
n
e
g
n
u
s
e
h
r
e
h
c
i
S
e
r
h
r
ü
f
e
n
e
m
r
e
d
o
/
d
n
u
g
n
u
r
h
a
f
r
E
y
h
p
n
e
t
k
n
ä
r
h
c
s
e
g
n
e
n
t
s
t
k
u
d
o
r
P
s
e
s
e
i
D
l
t
S
t
k
t
h
F
d
h
.
d
n
s
r
a
b
t
h
c
s
n
e
g
n
u
g
i
d
ä
h
c
s
e
B
e
d
n
a
e
f
e
w
Z
n
n
e
w
t
h
c
n
d
a
r
r
h
g
n
u
z
t
u
n
e
B
r
e
d
e
j
r
o
v
d
a
r
r
h
a
F
s
e
s
e
i
d
n
e
t
l
o
s
n
e
r
h
a
J
4
1
r
e
t
n
s
u
z
r
e
h
c
i
s
m
u
n
e
d
r
e
w
t
g
t
h
c
s
f
t
s
n
e
z
t
u
n
e
b
u
z
t
k
u
d
i
s
f
u
a
e
b
n
o
s
r
e
P
e
g
d
n
ä
t
s
u
z
t
e
e
w
u
z
t
z
t
u
n
e
b
n
e
s
s
W
s
e
g
n
a
m
g
r
e
d
o
n
e
h
c
s
r
o
s
n
e
s
,
n
e
h
c
s
i
s
y
e
P
h
c
r
u
d
t
m
m
t
s
e
b
r
ü
f
a
d
t
h
c
n
d
b
t
O
i
S
.
n
e
r
e
h
c
i
s
d
n
u
n
e
e
r
f
d
n
a
w
n
e
r
e
t
k
n
u
F
d
n
u
t
i
e
k
g
i
d
n
ä
t
s
l
o
V
Vo
f
u
a
g
!
n
e
z
t
u
n
e
b
t
h
c
n
d
a
r
r
h
a
F
m
e
d
t
i
m
t
h
c
i
n
e
i
s
s
s
a
d
,
n
e
l
e
t
s
A
r
h
n
o
v
n
e
t
l
e
i
h
r
e
r
e
d
o
t
g
i
t
h
c
i
n
e
d
r
e
w
e
s
,
n
n
e
d
i
e
s
s
e
,
n
e
d
r
e
a
m
r
e
d
o
n
e
t
e
k
g
h
ä
F
n
e
g
t
s
i
e
g
e
d
n
i
K
h
c
i
ß
e
i
h
c
s
n
e
(
n
e
n
o
s
r
e
i
d
-
k
n
u
F
.
n
o
i
t
-
r
h
a
F
m
-
i
e
w
n
A
h
c
r
u
d
s
e
g
n
a
t
m
)
r
e
d
S
t
h
B
.
n
e
s
s
i
n
t
n
n
e
k
r
h
a
F
L
d
n
u
-
n
e
ß
a
r
t
S
,
-
r
e
t
m
R
E
M
M
e
i
S
n
e
r
h
a
F
n
e
d
r
e
w
t
r
h
ü
f
e
g
h
c
r
u
d
m
e
r
h
n
a
n
e
g
n
u
r
e
d
n
u
s
s
a
u
z
s
r
h
e
k
r
e
v
n
e
ß
a
s
t
e
t
s
e
S
n
e
t
h
c
a
e
B
s
e
e
S
n
e
n
k
c
o
r
t
,
n
e
d
W
n
e
g
i
r
d
w
d
n
u
n
e
g
e
R
a
F
s
a
d
e
S
n
e
z
t
ü
h
c
S
d
b
t
t
W
t
ü
h
e
k
r
e
V
Ve
m
e
d
n
e
s
s
i
n
t
ä
h
r
e
v
t
h
c
k
g
i
d
n
w
h
c
s
e
G
r
e
t
s
s
a
p
e
g
n
a
t
m
!
e
B
r
e
t
n
u
r
u
n
n
e
f
r
ü
d
d
a
r
r
h
a
F
k
a
r
e
d
n
)
O
Z
V
t
S
(
g
n
u
n
d
r
o
s
g
n
e
v
n
e
ß
a
r
t
S
r
e
d
n
e
t
f
r
h
c
s
r
o
V
Vo
e
b
a
h
c
u
a
r
b
e
G
h
c
a
n
z
t
ü
h
c
s
e
g
n
e
s
s
ü
f
n
e
s
g
n
u
r
e
t
t
i
W
l
e
t
S
t
e
k
g
t
h
c
u
e
F
r
o
v
d
a
r
r
h
a
B
d
l
h
N
d
n
u
t
h
c
i
S
r
e
d
n
e
m
m
o
k
f
u
a
s
r
h
n
e
d
n
o
v
g
g
n
ä
h
b
a
t
s
e
s
e
i
D
t
i
e
h
c
s
r
o
V
Vo
r
e
s
e
d
g
n
u
g
t
h
c
s
k
c
ü
r
e
V
e
h
c
s
n
h
c
e
T
Te
.
n
o
s
r
e
V
Ve
n
e
e
u
t
k
e
d
d
n
u
)
O
V
VO
t
S
(
g
n
u
n
d
r
o
s
r
h
e
k
r
s
a
n
d
a
r
r
h
a
F
s
a
d
e
t
l
l
o
S
d
n
i
s
t
z
d
b
a
n
e
t
r
O
n
a
r
u
n
s
e
e
i
S
n
e
k
i
n
e
r
h
-
t
e
W
n
n
e
t
f
r
h
-
n
ä
r
e
V
Ve
-
a
r
t
S
r
-
r
e
w
s
r
o
v
e
i
d
u
t
h
c
u
e
l
e
B
r
e
t
e
t
l
a
h
c
s
e
g
n
e
i
e
b
e
i
S
n
e
r
h
a
F
n
e
g
u
e
z
e
n
e
s
t
e
t
s
e
S
n
e
t
a
H
s
d
n
s
n
e
ß
a
r
t
S
e
s
s
a
N
n
e
n
n
ö
k
n
e
g
n
i
d
e
b
u
s
s
a
d
e
S
n
e
t
h
c
a
e
B
g
n
u
d
e
l
K
e
d
n
e
l
a
f
f
u
a
h
c
u
A
g
n
e
s
s
n
t
ä
h
r
e
v
t
h
c
i
L
n
e
t
k
n
ä
r
h
c
s
e
s
t
i
e
h
r
e
h
c
S
n
e
d
n
e
h
c
e
r
s
u
a
n
e
i
S
n
e
d
i
e
m
r
e
V
Ve
.
h
c
r
h
ä
f
e
g
r
h
e
s
e
g
n
u
g
n
d
e
b
r
e
t
t
e
W
e
g
t
s
n
ü
g
n
u
-1-
ä
f
s
n
o
x
e
f
e
R
n
e
h
c
z
t
ä
s
u
z
t
i
m
g
t
i
m
r
e
m
m
t
e
h
l
e
k
n
u
D
d
n
u
n
n
e
d
n
e
r
h
a
f
s
u
a
r
o
v
u
z
d
n
a
t
s
b
a
s
a
m
s
m
e
r
B
d
n
u
-
k
n
e
L
e
h
c
s
a
r
e
w
s
m
e
r
B
r
e
d
n
e
s
s
a
l
h
c
a
N
n
e
n
n
e
h
c
ä
-
e
g
n
i
e
-
r
h
a
F
.
r
e
v
ö
n
g
n
u
k
r
i
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LLobe City E-Bike Metropolitan JOY bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LLobe City E-Bike Metropolitan JOY in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info